Чему французы могут поучиться у россиян?

[redannie]

Droopy, кто про что, а Друпи про руки, вернее мытье рук (только не обижайтесь)

[Droopy]

redannie, да не обижаюсь я :-))

[Le Queshoy]

Можно поучиться не закрывать ставни на ночь в своих домах. Или жалюзи - как правильнее? Но суть в том, что не замуровываться, как в танке! Ладно, первый этаж, так ведь и на 2-3 такая же история!
Пример: сегодня ночью какая-то группа подростков ( впервые за несколько лет, никогда ничего подобного в наших краях не случалось) избивала какого-то парня. Орали сами, визжали девчонки в машинах, вобщем, прилично по шумовому эффекту. Проснувшись, я сама, высунувшись в окно, начала кричать, что позову полицию, прекратите! В результате парни уехали, пострадавший тоже уплёлся куда-то, а реакциии от близлежащих домов - НОЛЬ! Все спали в своих замурованных домиках крепким здоровым сном...Вот так случись чего - кричи-не кричи, как Бог на душу положит...

[Tree]

Le Queshoy, очень хорошее замечание. С этим, кстати, самое то идти в "надоело" - я лично спать в такой темноте нормально не могла поначалу. Да и сейчас неприятно это замуровывание.

[Fellici]

А они без темноты с боку на бок ворочаются И с шумом за окном

[Trinichka]

Можно поучиться не закрывать ставни на ночь в своих домах.

Не получится, ставней нет.

[MARGOO]

А мне очень нравится наличие ставней: хочешь закрывай, не хочешь... твое дело. Я лично предпочитаю закрывать хоть и живем в деревне в своем доме. Зато нет штор, темных и тяжелых, лишь люль или наподобие. Особенно мне нравятся ставни электрические: нажал на кнопку и оно закрылось тлт открылось. Ляпота.

[Boris]

В русской культуре лицемерие отрицательное, а не положительное качество.

А в какой, интересно, культуре лицемерие - положительное качество? Назовите, плиз.

* * * * *

(не обращаясь ни к кому конкретно, чтобы не было обид): В последнее время что-то очень уж часто простота нравов, с какой режут правду-матку, выдается за искренность и отказ от лицемерия. По этой же причине правдолюбцы на чем свет стоит ругают политкорректность. Ругают просто потому, что ее модно ругать.А в чем ее суть и причины, мало кто хочет разобраться. Вот и получается, как в сцене, описанной Высоцким, когда режиссер в киностудии кричал в рупор: "Товарищи цыгане, пройдите налево!... Товарищи цыгане, начали танец!"

Никто не пробовал, отбросив всякое лицемерие и политкорректность, на улице обратиться так: "Господин араб, у вас не будет закурить?" Или: "Товарищ негр, а где тут туалет?"


На эту тему есть целая статья на сайте Инфранс, перевод с французского. Советую почитать - текст поучительный и смешной.

[perla]

А почему вы думаете, что в России не так себя ведут? Точно также хотят выглядеть вежливыми и соблюдать правила приличия.
У нас тоже принято здороваться и поддерживать беседу с человеком, который может быть тебе антипатичен в душе.

могу сказать что Казань и есть такое место, где все все аристократы ...или хотят ими быть хоть на чуточку, хотя бы таким шушуканьем за спиной.
Но все таки в той же самой Казани мой муж нашел свой русский шарм
по французски...
Вчера у друзей разссказывал как красиво в России, в Казани, а ведь вначале вроде как и не понравилось...а все таки задела его Россия чем-то.
По моeму, французам стоит поучится у людей в России теплому радушнoму гостеприимству, вот за просто так, в подарок, то есть ДАРОМ
a не за большие деньги и улыбку за 5 евро.

[Boris]

По моeму, французам стоит поучится у людей в России теплому радушнуму гостеприимству, вот за просто так, в подарок, то есть ДАРОМ
a не за большие деньги и улыбку за 5 евро

Зачем так карикатурно изображать французов? Не такие уж они расчетливые жмоты, как вы тут расписали.

[perla]

Зачем так карикатурно изображать французов? Не такие уж они расчетливые жмоты, как вы тут расписали.

я имею в виду не всех конечно, но многих, а вообщем говорю о неискренности
и так как за год работы в отеле совсем не понравилось; что говорит хозяин отеля о клиентах, а так внешне, полное радушие.
Ну это больше заметки турбизнеса и формальности, что я вижу вокруг.

[Кландестанчик]

Никто не пробовал, отбросив всякое лицемерие и политкорректность, на улице обратиться так: "Господин араб, у вас не будет закурить?" Или: "Товарищ негр, а где тут туалет?"

У меня был случай. Вернее таких случаев было много, но именно этот запомнился.
Я никогда не стесняюсь говорить слово "араб".
Причем в присутствии арабов же.
Было так, что сидели где-то в районе площади Пигаль в кафешке я и пару русских, приехавших из Америки, и не понимающих по французсски совсем.
Сидели, обсуждали их впечатления от Парижа, на русском естественно.
Просто сравнивали Париж и какие-то там их американческие города.
Несколько раз прозвучало слово "араб" в нашем разговоре на русском.
Рядом сидели два араба, услышали это слово, и один начал возмущаться, обращаясь к нам, с фразами типа "Вы что, рассисты, что вы имеете против арабов, и т.д. ..." .... а я его и спросил, понимает ли он по-русски ?
Нет, не понимает.
Просто улышал слово "араб".... и возмущается.
Так я его прямо и спросил, ты араб или не араб ?
Говорит: араб!
Ну , говорю, ты что, стесняешся того, что ты араб ?
Если я тебя назову арабом, тебе неприятно, или стыдно или еще что-то ?
Ему глупо стало, не знал, что сказать....
Так, я говорю, что же ты тогда возмущаешся, услышав только слово "араб", ведь ты не понял больше ничего из нашего разговора, я тоже ведь могу чего-то плохого заподозрить и по мозгам сразу двинуть, если услышу слово "русский" случайно..... глупо ? Да, глупо.... вот, говорю и подумай...

Они оба растерялись, незнали, что сказать.... в итоге, хоть и разговор начался агресивно, закончилось тем, что они нам пиво поставили....

История правда имело место быть, не вру.

[Boris]

Кландестанчик, история замечательная, конечно, однако реакция араба, услышавшего в чужой речи слово "араб", имеет, конечно, свою историческую подоплеку.

[Кландестанчик]

Борис, а мне кажется это просто привычка у некоторых спекулировать этим словом. Также, как и обвинения в расизме направо и налево, чтоб прикрыть свою собственную вину зачастую.
Привыкли просто, что это срабатывает с французами всегда, вот и пользуются постоянно.
Может даже уже теперь не раздумывая это делают, рефлекс, что-ли.... просто и удобно :-)

[Fellici]

Кландестанчик, думаю, нашли бы они, что сказать, если б Вы были на полметра пониже...

[Кландестанчик]

Феллици, я не агрессивный, и сидел тогда.... :-)

[Vikulinka]

На мой взгляд французы должны научиться праздновать 1 сентября и 25 мая.Для наших детей этоцелое событие походв первый класс,ожидание первогозвонка,потом выпускной и ожидание последнего звонка..все что-то готовят,какие-то сценки,концерты- во всех школах.А на 25 салют и встречание рассвета всем выпускным классом.У каждого сохранились эти воспоинания...у каждого русского,но не у француза...и это очень печально.

[Fellici]

Vikulinka, тут дети в школу каждый день с удовольствием А в России 1 сентября - праздник, а потом - как на заклание Чему ж тут учиться...

[Sachounette]

Vikulinka, и правда, у нас просто замечательные эти праздники!
+1
а на заклание ходят и там, и тут...но у нас хоть еще эти праздники есть!

[Oksy75]

кстати о праздниках : французы могут поучиться с нами праздновать международный женский день - 8 марта

[Vikulinka]

тут дети в школу каждый день с удовольствием

какая у вас хорошая школа...а у меня все знакомые дети здесь в школу как на каторгу и 2 сентября и все последующие дни,племянница вообще школу бросила в 15 лет...

[Кландестанчик]

кстати о праздниках : французы могут поучиться с нами праздновать международный женский день - 8 марта

Точно!
Из их игнорирования этого праздника и я забываю о нем,, блин, впоминаешь поздно, и дураком себя чувствуешь..... специально приходится себе напоминать, ужасно неудобно.
Зато какой класс, когда обьясняешь удивленным дамам, по какому поводу цветы, а французы рядом.....

[Fellici]

Vikulinka, 4 школа с этого сентября, надеюсь, будет ходить с тем же удовольствием, что и в предыдущие три
А в России никого не знаю, кто бы ходил в школу с теми же чувствами...
Зато знаю много рассказов о том, как кто грел градусник в чайнике... Зачем, спрашивается?
(8 марта тот же принцип работает, по-моему... "Молчи, женщина, твой день 8 марта" Кто не знает этой шутливой фразы? Лучше уж как тут - небольшой праздник каждый день, чем один бааальшой в начале весны, который у меня лично ассоциируется с лежащими в метро "трупами" вечером 7 числа... )

[AlenaG]

французы могут поучиться с нами праздновать международный женский день - 8 марта

это мы у них научились, исторически...а они уже разучились)
правда, в отдельновзятых семьях с русскими женами 8 марта празднуется очень даже регулярно и замечательно - чесслово, знаю такие

[AlenaG]

у меня лично ассоциируется с лежащими в метро "трупами" вечером 7 числа... )

ага, пока жена дома праздничный стол стряпает....

[Fellici]

Проблема не в том, что оно празднуется, это не беда вообще
Проблема в том, что остальные 364 дня как-то очень контрастно проходят

[Oksy75]

это мы у них научились, исторически...а они уже разучились)
правда, в отдельновзятых семьях с русскими женами 8 марта празднуется очень даже регулярно и замечательно - чесслово, знаю такие

зато на работе уже который год обьясняю что за день такой, каждый раз удивляются, как будто в прошлом году "ликбез" не делала

[AlenaG]

зато на работе уже который год обьясняю что за день такой, каждый раз удивляются, как будто в прошлом году "ликбез" не делала

видимо, это в школьной программе не изучается))

[Oksy75]

видимо, это в школьной программе не изучается))

да...
а так хотелось бы, чтобы кто нибудь спонтанно, без подсказки, взял, и поздравил в этот день...

[AlenaG]

чтобы кто нибудь спонтанно, без подсказки, взял, и поздравил в этот день...

русские приятели по телефону и мылу.....это реально