Российское гражданство для детей - 5

[AnnutaG]

В списке, где нужен документ, подтверждающий место жительства родителя - гражданина РФ есть французское удостоверение личности. Если это имеется ввиду французский ID - тогда мне ничего не нужно, кроме российского паспорта показывать.

[elfine]

AnnutaG, Вы не ответили на вопрос, куда это требуется, в какое консульство.

По-моему сейчас не осталось консульств, где ещё требуется такой документ. А списки иногда бывают устаревшими.

Заплатить за перевод плюс подтверждение верности перевода ненужного документа - лучше в ресторан сходить на эти деньги.

Но вторую фразу я не поняла. Как это ничего не показывать, кроме российского паспорта? Как минимум ещё документ, подтверждающий французское место жительства ребёнка, и документ, подтверждающий гражданство второго родителя. С апостилями. Документ с адресом матери долго требовали в Париже, но по-моему больше не требуют уже какое-то приличное время. Но в российском загранпаспорте адреса нет в любом случае. Имелся в виду либо французский документ, если есть гражданство, либо ВНЖ, либо справка из мэрии.

[AnnutaG]

Ах, в консульство в Париже. Я поэтому и уточняю, чтоб лишних действий не совершать. И имею ввиду про свою карту внж, про паспорта ребёнка и папы французские я поняла, что нужен перевод, здесь же добавили, что ещё и апостиль на копии.
Всю информацию брала с официального сайта консульства. Думаю, они не держат там старую.

[elfine]

AnnutaG, вообще-то практика показывает, что держат ещё как.

Иногда месяцами висели неактуальные цены или вот старый список, который висел с полгода точно.

Сейчас вижу, что поменялся. Про документ матери там странная формулировка. Что якобы если есть внутренний паспорт с пропиской, то не надо. Раньше не было такого выбора: либо доказать проживание в России, либо во Франции. Про апостиль действительно расписано только про св-во. То есть без этого никак по закону об актах гражданского состояния, остальное - пока под вопросом. Но раньше всегда требовали на всё, я бы перестраховалась или послала им мейл с вопросом. Апостили ничего не стоят.

[AnnutaG]

Про документ матери там странная формулировка. Что якобы если есть внутренний паспорт с пропиской, то не надо.

Вот и меня это смутило, что либо то, либо это можно. И что в документах нет нигде упоминания семейной книги.
Про книгу я задала им вопрос, сказали, можете привезти, но переводить и заверять не надо.
А копии паспортов парней своих отправлю вместе с СоР, действительно, пусть будет апостиль везде. На всякий случай.

[elfine]

AnnutaG, а зачем вообще эта семейная книга? Я не устаю повторять, что российским властям это понятие ни о чём не говорит. Книга - это сборник выжимок из актов гражданского состояния семьи, способ собрать их все в одном месте. Почему-то на форуме есть тенденция считать книгу важнее тех актов, которые в ней собраны. Вам нужно просто указать номер св-ва о браке в анкете. Само св-во о браке никогда не спрашивали. Можно прихватить на всякий случай, но не переводить и не тратить никакие деньги.

[AnnutaG]

elfine, сама не понимаю, зачем она. Но наученная опытом, что могут попросить хоть доверенность от черта лысого, уточнила у них ещё раз, чтоб потом не завернули.

[MARGOO]

Я задавалась вот таким же вопросом и нашла ответ, может кому-то пригодится, источник :

Вопрос:
2. Имеют ли документы, подготавливаемые для подачи досье на гражданство, сроки годности?

Ответ:
Свидетельство о рождении ребенка, выданное французской мэрией, на момент подачи досье на гражданство не должно быть старше полугода (дата заверения верности перевода значения не имеет). Это же требование относится к согласию отца, если оно оформляется у французского нотариуса, справке о месте жительства из мэрии, выписке из судебного решения, справке о наличии иного гражданства. Фотокопии иностранных документов (паспорта, национальные удостоверения личности, вид на жительство во Франции и т.д.) будут приниматься, пока не истек срок действия самих документов, однако оригинал документа Вас могут попросить предъявить.

[elfine]

MARGOO, в принципе можно ориентироваться на это, но это как раз такой источник, который не обновлялся лет 7, если не 10. Например они там говорят про нотариальное согласие, а сейчас приносить нотариальное согласие со стороны запрещают.
И несмотря на написанное, периодически находятся работники, которые начинают называть срок 3 месяца или 4. Хотя даже срок 6 месяцев - «ориентировочный», он нигде не прописан. Это просто мера предосторожности на случай, если документ изменился. Очень относительная, документ мог измениться вчера.

[MARGOO]

elfine, я помню, что мы уже обсуждали этот вопрос, но я опять к нему возвращаюсь. Вы все же советуете обновить свидетельство о рождении?

[elfine]

elfine, я помню, что мы уже обсуждали этот вопрос, но я опять к нему возвращаюсь. Вы все же советуете обновить свидетельство о рождении?

Прошу прощения, я подзабыла, какая у Вас ситуация, и какой давности св-во о рождении. Если оно старое, но со всеми печатями, то можно просто прихватить новое, не переведённое, чтобы показать для сравнения.

[MARGOO]

elfine, свидетельство о рождении ребенка заказывали в феврале текущего года, но в связи с каранитном я приостановила все свои демарши.

[Zazira]

Дочке оформили гражданство на прошлой неделе. С апостилем и переводом дала следующие документы:
- свидетельство о рождении
- справка о месте жительства (на моё имя и имя дочки) из мэрии. Так как на момент подачи французского паспорта или CNI у дочки ещё не было
- копия CNI мужа, заверенная в мэрии

[elfine]

Zazira, за заверение переводов сколько они с Вас взяли?

[Zazira]

Zazira, за заверение переводов сколько они с Вас взяли?

Мне стыдно, но я не помню. У меня малышка кричала и я в таком стрессе была, что вообще не помню(((

[MARGOO]

Zazira, напишите список документов, пожалуйста.
И сколько Вы заплатили консульству за все-про-все.

[Zazira]

Zazira, напишите список документов, пожалуйста.
И сколько Вы заплатили консульству за все-про-все.

Я постараюсь найти чеки, потому что всё в такой суете там было, что я не запомнила цифр. И тогда составлю список документов. Но я выше написала, что вот основное было это. А так ещё копии моих и мужа паспортов.

[AnnutaG]

На сайте написано, что если есть российский паспорт с пропиской, то его достаточно, не нужно ещё место жительства во Франции показывать.

[elfine]

не нужно ещё место жительства во Франции показывать.

Это для матери. Для ребёнка нужно, иначе нет оснований оформлять гражданство именно во Франции, нужно обоснование территориальной компетенции.

А если на справке из мэрии указаны и мать, и ребёнок, то это идёт за два документа.

[AnnutaG]

Для ребёнка нужно

Теперь поняла зачем ��
В нашей ситуации уже имеется французский паспорт у ребёнка, не придётся ещё за справками в Мэрию бегать

[radio_triangle]

Здравствуйте,

у меня такая ситуация, хотя пока и несколько гипотическая.
Вот допустим есть новорожденный (мама русская, папа француз, дело происходит во Франции), и через несколько месяцев (3-4) от рождения надо бы съездить в Россию с ребенком. Вопрос: можно ли успеть оформить гражданство младенцу если прямо шустро все делать? Если нет, какую визу ему оформлять?

Спасибо

[elfine]

radio_triangle, если шустро, то можно уложиться. Если оперативно удаётся записаться на все визиты.

Если визу, то Вы как мать оформляете в консульстве визу в упрощённом порядке: https://www.infrance.su/forum/showthread.php?t=114224

Но судя по информации в той теме сейчас с этим непросто, а то и совсем никак. Так что возможность получения визы зависит от того, когда произойдёт ваша гипотетическая ситуация.

[radio_triangle]

radio_triangle, если шустро, то можно уложиться. Если оперативно удаётся записаться на все визиты.

Если визу, то Вы как мать оформляете в консульстве визу в упрощённом порядке: https://www.infrance.su/forum/showthread.php?t=114224

Спасибо! А можно запустить процедуру гражданства и подстраховать визой?

[elfine]

radio_triangle, я дополнила сообщение. С визами сложно.

[radio_triangle]

elfine,
ситуация ожидается на новый год, как думаете, стоит пробовать с визой. Ехать надо на свадьбу родной сестры, в крайнем случае муж останется с малышом во Франции на пару дней.

[elfine]

Спасибо! А можно запустить процедуру гражданства и подстраховать визой?

Они любят говорить, что если процедура гражданства запущена, то подавать на визу не имеете права. Но на деле по-моему это проверить невозможно, во всяком случае никто не проверяет. И я лично считаю, что пока идёт этап с переводами, и не подано досье в окно гражданства, то никак нельзя считать, что ребёнок уже гражданин, а значит и запретить делать визу нельзя.

[Zazira]

Здравствуйте,

у меня такая ситуация, хотя пока и несколько гипотическая.
Вот допустим есть новорожденный (мама русская, папа француз, дело происходит во Франции), и через несколько месяцев (3-4) от рождения надо бы съездить в Россию с ребенком. Вопрос: можно ли успеть оформить гражданство младенцу если прямо шустро все делать? Если нет, какую визу ему оформлять?

Спасибо

Можно! Я успела уложиться в 3,5 месяца даже с учётом карантина.

[Adelina Patti]

Здравствуйте,девушки,
подскажите, пожалуйста.

Я хотела бы оформить российское гражданство ребенку.Но у меня самой в апреле истек загран. Обязательно ли мне менять сначала свой загран? Можно ли с российским подавать на гражданство ребенку, а потом на свой подавать?
Спасибо

[elfine]

Обязательно ли мне менять сначала свой загран?

Обязательно. По-моему это даже сказано в списке документов (раньше было, в обновлённом тоже должно быть). Здесь за рубежом загранпаспорт - основной документ, удостоверяющий нашу личность и гражданство, поэтому для подачи на гражданство ребёнка он должен быть действителен.

[Alina99999]

Добрый вечер ,

Кто-нибудь пытался брать рандеву в консульстве на подачу верности перевода и на получение гражданства ?
Я жду очередь в списке . Хотелось бы узнать как там обстоят дела с очередями ?
И ещё вопрос : я единственный родитель , у меня 2 гражданства. В списке документов требуется attestation de domicile ребёнка . Что это ?