Виза для супругов и детей в Россию - по упрощенной схеме (2)

[AnnaDou]

AnnaDou, смотрите внимательно список документов:

Благодарю за помощь, наверно я действительно не там смотрела. Тогда будем готовить визу

[Campanule]

Скажите, пожалуйста, при наличии гражданства ребенок уже не может получить визу? Я была уверена, что ребенок может получить визу, как французский гражданин (паспорт у нее есть), если не аффишировать ее российское гражданство, но в консульстве мне сказали, что при наличии гражданства визу уже не делают.

[vtimide]

Campanule, российский гражданин не может въехать в Россию по визе. Вы паспорт не успеваете сделать?

[Campanule]

vtimide, нет, не успеваем. Неужели у них есть база, по которой они смогут проверить, российский это гражданин, или нет?

[vtimide]

Campanule, не могу найти обсуждение на форуме, вам нужно делать срочно паспорта. Паспорта старого образца делаются за неделю. Въехать в Россию по визе дочки не могут.

Вот что нашла

Что Вы имеете в виду, говоря, что туда она поедет по французскому паспорту? У ребёнка есть российская виза? Тогда теоретически можно по ней и туда и обратно, но это незаконно. Гражданин РФ не имеет права пересекать российскую границу по иностранным документам как иностранец. Если по закону, но пытаться показать св-во о рождении вместо паспорта, то Вас не пустят дальше стойки регистрации, Вас развернёт авиакомпания, даже до пограничников не дойдёте.

Надо либо вписывать ребёнка в паспорт к сопровождающему родителю (это возможно только если у родителя паспорт старого образца на 5 лет), либо делать ребёнку собственный паспорт.

[fille77]

vtimide, и тем не менее, те, кто совсем никак не успевает оформить гражданство РФ и паспорта, ездят по визе в Россию.

[fille77]

Неужели у них есть база, по которой они смогут проверить, российский это гражданин, или нет?

такой базы нет. Я выше уже написала, что провозят родители деток по визе во французском паспорте. Выбор за Вами. Я не навязываю.

[elfine]

База по гражданству совершенно точно есть. И именно её проверяют, когда ребёнку запрашивают паспорт. Вопрос только в том, может ли проверять эту базу визовый отдел при запросе визы (ведь насколько я понимаю, визу собственному ребёнку можно сейчас сделать только лично в консульстве, либо в визовом центре, после чего информация всё равно пройдёт через консульство).

Может и не проверяют. Но с участившимися проверками всего остального осторожность не помешает. Попробовать конечно можно.

[Campanule]

Паспорта старого образца делаются за неделю.

У нас, увы, значительно дольше. Да и запись уже только на июль.

fille77, elfine, спасибо за информацию. Увы, это единственный вариант

[Ptu]

Campanule, ребенок француз, которому вы успели российское гражданство оформить в консульстве? Или россиянин, который успел французкое гражданство получить?

[Campanule]

Ptu, первый вариант

ребенок француз, которому вы успели российское гражданство оформить в консульстве?

[Ptu]

Campanule, вы ведь будете сами подавать досье? Скорее всего то, что ребенок может иметь российское гражданство консульство может предположить. И спросить. И проверить. И в анкете есть пункт о наличии российского гражданства. Вы будете писать - нет?

[Campanule]

Ptu, у нее в паспорте уже есть одна виза в Россию, на лето прошлого года. И подавать придется даже не напрямую в консульство, а в визовый центр.

[Ptu]

Campanule, дело не в первой визе, а в проверке на наличие гражданство. Виза в паспорте не гарантирует отсуствтия гражданства. Мама ведь россиянка.

[Campanule]

Ptu, я понимаю...

[vtimide]

vtimide, и тем не менее, те, кто совсем никак не успевает оформить гражданство РФ и паспорта, ездят по визе в Россию.

Хорошо тогда. Меня смутил тот факт, что в анкете нужно указать наличие российского гражданства. Можно и скрыть, главное, чтобы проверки не было по базе данных.
Удачи Campanule

[JaninKa]

Доброго всем дня! Возник вопрос (может кто с таким сталкивался):
Могу ли я подать документы на получение визы для дочки и мужа, если в паспорте пока нет виньетки OFII? Перенесли рандеву в OFII в связи с рождением дочери, нам не прислали письма с датой нового, а когда позвонили туда, оказалось оно было назначено на несколько дней раньше звонка... А сейчас сказали только ориентировочно сроки в конце июля. А в начале августа мы уже улетаем. Мне обязательно ждать визита в OFII (и ехать тютелька-в тютельку в консульство, ровно за 5 рабочих дней из-за этого) или можно поехать без виньетки на долгосрочной моей визе?
Заранее благодарю за ответы.

[fille77]

Могу ли я подать документы на получение визы для дочки и мужа, если в паспорте пока нет виньетки OFII?

можете.

Мне обязательно ждать визита в OFII (и ехать тютелька-в тютельку в консульство, ровно за 5 рабочих дней из-за этого) или можно поехать без виньетки на долгосрочной моей визе?

ничего ждать не нужно. Долгосрочная виза подтверждает Ваше легальное проживание во Франции. Удачи!

[JaninKa]

Fille77, спасибо большое за ответ и столь оперативный!

[Tatilka]

День добрый.
, подскажите, пожалуйста, кто недавно подавал документы на визу ребенку. Нужно ли разрешение от папы француза???
Бред какой-то, честное слово... На сайте в списке документов такой бумаги нет. А сейчас поговорила с юристом из Консульства, сказал, что надо делать.
Я в ступоре... Летала до этого со старшим одна и ни разу никто не спросил про эту бумаженцию. Где ее делать-то?

[fille77]

А сейчас поговорила с юристом из Консульства, сказал, что надо делать.
Я в ступоре... Летала до этого со старшим одна и ни разу никто не спросил про эту бумаженцию. Где ее делать-то?

видимо какое-то нововведение в консульстве РФ в Ницце. Вообще разрешения оформляются у нотариуса. Может Вы перепутали и речь о согласии отца-француза на оформление гражданства РФ ребёнку?

[Tatilka]

fille77, спасибо за подсказку. Голова уже раскалывается от всей этой суеты бумажной... Думала, что французы бюрократы те еще, пока досье свое для префектуры готовила, а наши, по ходу, ни в чем не уступают... Ну на фиг им в Консульстве это разрешение, если даже на таможне его не спрашивают...

Что-то у меня ступор сегодня... Подскажите, пожалуйста, свидетельство о рождении или книжку семейную надо будет показывать для визы ребенку? И надо ли их на русский переводить?
заранее спасибо и приятного вечера всем.

[SvetaKay]

Здравствуйте, подскажите пожалуйста на заполненной визовой анкете нужно расписаться черной шариковой ручкой, а дату какую ставить? дату заполнения анкеты или дату обращения в консульство?

[fille77]

Подскажите, пожалуйста, свидетельство о рождении или книжку семейную надо будет показывать для визы ребенку? И надо ли их на русский переводить?

показывать надо, посмотрите ещё раз список документов на визу:

Необходимый комплект документов:
1. паспорт, содержащий как минимум две смежные чистые страницы и действующий шесть месяцев после окончания запрашиваемой визы

2. ксерокопия паспорта иностранного гражданина (требуются копии страниц паспорта с фотографией и подписью заявителя, а также адресом его проживания во Франции)

3. заполненная на специализированном сайте (http://visa.kdmid.ru ) визовая анкета, подписанная черной шариковой ручкой лично заявителем (для несовершеннолетних иностранных граждан их родителем или законным представителем) с наклеенной фотографией размера 3,5 на 4,5 мм не старше 6 месяцев
Примечание: анкета заполняется на русском или английском языках

4. подтверждение наличия действительной страховки на случай болезни и репатриации на территории Российской Федерации (должна покрывать весь период пребывания в России) от страховой компании
Примечание: в данном подтверждении должны фигурировать имя, фамилия застрахованного лица, сроки поездки, страна назначения, оригинальный штамп страховой компании и подпись страхового агента

5. заявление о совместной поездке в Россию для консульства РФ в Марселе здесь:
http://www.vhs-france.com/data/files...0%BB%D1%8C.pdf, в заявлении фамилии и имена иностранцев пишутся по-русски, в шапке указываются данные загранпаспорта гражданина РФ, а также действительный российский загранпаспорт и его копия

6.документы, подтверждающие родственные связи (для супруга/супруги — свидетельство о браке или семейная книжка; для детей — свидетельство о рождении или семейная книжка), и их копии
Примечание: в Российской Федерации не признается PACS (юридически оформленное сожительство), поэтому партнеру гражданина Российской Федерации не может быть оформлена виза по упрощенной схеме;
Примечание: если у гражданина Российской Федерации имеются расхождения между российскими документами и французскими, то ему следует документально подтвердить данные расхождения

7. документы, подтверждающие легальность проживания на территории Франции (действительный вид на жительство в российском загранпаспорте, французский паспорт), и их копии

8. для иностранных граждан (не граждан Франции и Евросоюза (кроме Великобритании и Ирландии)) — действительный вид на жительство во Франции и его копия
Примечание: для британских подданных и граждан Ирландии — справка с места работы или учебы, что на территории Франции они проживают свыше трех месяцев

И надо ли их на русский переводить?

вопрос лучше уточнить непосредственно у сотрудников консульства РФ в Марселе/Ницце.

[fille77]

а дату какую ставить?

дату заполнения анкеты

дату заполнения анкеты или дату обращения в консульство?

ставить дату заполнения анкеты, обратите внимание, в распечатанной форме анкеты сверху мелким шрифтом уже указана дата заполнения анкеты и номер анкеты.

[Belka 93]

И надо ли их на русский переводить?

Сегодня подвала на визу мужу в косульство в Париже. Перевод семейной книги не требуют. Надо только копию acte de mariage , вклееный в книжку. Вам, полагаю надо копию записи о детях в семейной книге или свидетельство о их рождении. Повторяю, перевод фр. документов не требуют.
Мне сегодня потребовалось 10 мин для подачи доков на визу. Девушка была очень любезна и работала быстро и слажено. Остались только положительные впечатления.

[fille77]

Сегодня подвала на визу мужу в косульство в Париже. Перевод семейной книги не требуют.

речь не о консульстве РФ в Париже, а консульстве РФ в Марселе. Там требования немного отличаются.

[fille77]

Подскажите, пожалуйста, свидетельство о рождении или книжку семейную надо будет показывать для визы ребенку? И надо ли их на русский переводить?

для информации посмотрите список документов с сайта консульства РФ в Марселе http://marseille.mid.ru/fr/web/marseille-fr/visa-prive

[Tatilka]

fille77, спасибо огромное! Вы - волшебница.

[Nadine_]

Что-то у меня ступор сегодня... Подскажите, пожалуйста, свидетельство о рождении или книжку семейную надо будет показывать для визы ребенку? И надо ли их на русский переводить?

Если ваш ребенок француз, и вы просите для него визу в консульстве РФ в Марселе, то вам нужно обязательно предоставить апостилированное свидетельство о рождении ребенка и его заверенный перевод на русский язык.

-original et copie du justificatif des liens de parenté (acte de mariage (copie integrale) pour l'époux ou l'épouse, acte de naissance (copie integrale) pour les enfants mineurs); tous les deux documents doivent être apostillés et traduits en russe par traducteur assermenté