Получение французского гражданства - 7

[Ptu]

Kriss06, мне не вписали отчество вторым именем. Возможно разница в том , что я заполняла декларацию о гражданстве. А там нет графы для отчества, и я вписала разумеется только свое имя.

[Kriss06]

Kriss06, мне не вписали отчество вторым именем. Возможно разница в том , что я заполняла декларацию о гражданстве. А там нет графы для отчества, и я вписала разумеется только свое имя.

А на каком этапе заполняется эта декларация?

[Ptu]

Kriss06, а вы в браке?

[Kriss06]

Да, гражданство запрашивала по браку

[Ptu]

В самом начале, при подаче всего досье.
Вот такой формуляр, там по ссылке пдф
https://www.service-public.fr/partic...sdroits/R39936

[Kriss06]

В самом начале, при подаче всего досье.

Да я нигде отчество не указывала, только в свидетельстве о рождении фигурирует. Странно🤔

[Ptu]

Kriss06, почему странно? Вы имеете право изменить, отказаться.

[Kriss06]

Kriss06, почему странно? Вы имеете право изменить, отказаться.

Мне сегодня сказали, раз оно там есть, и это не фамилия, значит запишут в графу имя😅

[absourdsalad]

Добрый день,

Подскажите, какой следующий этап получения гражданства по браку. С мужем прошли собеседование в префектуре. бумажку о том, что гражданство запрошено, дали. Сказали, что через четыре месяца можно писать на мэйл какой-то организации, уже не префектуры, разузнавать, что с моим досье. А до истечения четырёх месяцев и инициативы с моей стороны будет ещё что-то? Мне должны что-то прислать почтой, какие-нибудь документы? Или просто отсчитать четыре месяца, им писать, и тогда что-то пришлют?

[Дусяша]

Kriss06

Здравствуйте.
В свидетельстве о рождении: имя, отчество фамилия.
В паспорте и в удостоверении личности: фамилия имя, отчество.
Отчество, написанное после запятой, очевидно, трактуется как второе имя (по французскому образцу). Хотя они знают patronyme (отчество), но в документах не используют его.

[Kriss06]

Kriss06

Здравствуйте.
В свидетельстве о рождении: имя, отчество фамилия.
В паспорте и в удостоверении личности: фамилия имя, отчество.
Отчество, написанное после запятой, очевидно, трактуется как второе имя (по французскому образцу). Хотя они знают patronyme (отчество), но в документах не используют его.

Спасибо за ответ! То есть нигде отчество в качестве второго имени не указываете?

[Ptu]

Мне сегодня сказали, раз оно там есть, и это не фамилия, значит запишут в графу имя��

Так вы можете попросить убрать его, если не хотите. Об этом в этой теме постоянно пишут. Я написала только для того, чтобы сказать, что бывает, что изначальрно его не вписывают.

[Дусяша]

Везде указываю только имя и фамилию.

[Kriss06]

Так вы можете попросить убрать его, если не хотите. Об этом в этой теме постоянно пишут. Я написала только для того, чтобы сказать, что бывает, что изначальрно его не вписывают.

Интересно, на этапе проверки правильности французского свидетельства о рождении это можно попросить?

[Kriss06]

Везде указываю только имя и фамилию.

Благодарю!

[lento4ka]

Так вы можете попросить убрать его, если не хотите. Об этом в этой теме постоянно пишут. Я написала только для того, чтобы сказать, что бывает, что изначальрно его не вписывают.

Да, я тоже вспомнила, что сначала мне его вообще не вписали.
Уже позже, после франсизации, попросила добавить второе имя.

[Ptu]

Kriss06, когда хотите. Если не ошибаюсь с точным сроком - еше год после получения гражданства. Тут же описывают люди свои проблемы - что получают с очеством сор. Но просят его убрать, и получают исправленное.

[Ptu]

Можете просто ответить на мэйл, который вы получили про отчество. Попросите его убрать.

[Kriss06]

Можете просто ответить на мэйл, который вы получили про отчество. Попросите его убрать.

Спасибо огромное! Так и сделаю!

[Дусяша]

absourdsalad

Я просто ждала. Через четыре месяца после собеседования в Префектуре со мной по емейл связались из Нанта (уточнения по французскому свидетельству о рождении). Если по Вашему свидетельству вопросов не будет, то просто оповестят Вас о присвоении гражданства.

[chloe]

Добрый день!

Заполняю досье онлайн. Вопрос о справке о несудимости:

Casier judiciaire étranger des pays où vous avez résidé 6 mois et plus au cours des dernières années, ou des pays dont vous avez la nationalité *
Si vous êtes dans l'impossibilité de produire ces pièces, vous devez justifier de vos démarches.
Si votre document n'est pas en français, veuillez joindre une traduction agréée.

Я живу во Франции больше 10 лет, насколько я помню, если больше 10 лет, то справка была не нужна...Или все равно нужна?
Если не нужна, какой документ прикреплять к этому пункту?
Спасибо!

[Ptu]

chloe, не нужна вообще справка. Ничего не прилагается.

[chloe]

chloe, не нужна вообще справка. Ничего не прилагается.

Спасибо, просто это поле со звездочкой, значит обязательно нужен какой-то документ. Если кто-то поделится официальной ссылкой, что справка не нужна, буду благодарна.

[absourdsalad]

Дусяша, спасибо за ответ. Тогда тоже буду просто ждать

[Ptu]

chloe, какой ссылкой? Это официально требование справки если вы живете во Франции меньше 10 лет. Мне в списке просто ее вычеркнули. Ее никто не подает после 10 лет проживания, и ее не требуют.
Вот что давали
https://www.isere.gouv.fr/content/do...ariage.ods.pdf
Соответственно пункт про справку не было нужды выполнять

Extrait de casier judiciaire étranger établi dans les pays où le demandeur a résidé durant ces 10 dernières années

А раз не жил, то и предоставлять нечего.

[Ptu]

chloe, если вы имеете в виду, что на сайте нет возможности выбора, то есть нет пунктов по этому вопросу : прожил резидентом менее 10 лет или прожил 10 лет и более во Франции. То это явный баг сайта. Система новая, сделана явно на коленке. Если никак не обойти это обязательное поле , когда явно нечего туда разместить, видимо придется действовать таким же левым способом. Типа создать файл где вы пишете что проживаете во Франции с такого-то времени и прилагайте подтверждение. В зависимости от вашей личной ситуации, к примеру декларацию налоговую от первого года проживания. Или еще что-то вроде этого.

[chloe]

chloe, если вы имеете в виду, что на сайте нет возможности выбора, то есть нет пунктов по этому вопросу : прожил резидентом менее 10 лет или прожил 10 лет и более во Франции. То это явный баг сайта. Система новая, сделана явно на коленке. Если никак не обойти это обязательное поле , когда явно нечего туда разместить, видимо придется действовать таким же левым способом. Типа создать файл где вы пишете что проживаете во Франции с такого-то времени и прилагайте подтверждение. В зависимости от вашей личной ситуации, к примеру декларацию налоговую от первого года проживания. Или еще что-то вроде этого.

Спасибо, я именно про это. Наверное, сделаю документ, где напишу, что я живу больше 10 лет и приложу налоговую декларацию...за какой-нибудь 2008 год, надеюсь, поймут...

[mountains_h]

Знающие люди подскажите пожалуйста, у меня нестандартная ситуация.

Во Франции с 2015 года (2 года мастер, 3 докторантура, потом постдоки), хочу подать на гражданство, но есть один нюанс. Второй год магистратуры провел в другой стране (Голландия) как студент по обмену. Особенность в том, что в тот год у меня было 2 вида на жительство: французский и голландский. Как так вышло это отдельная история, но факт остается фактом. Теперь при подаче на натурализацию у меня есть два варианта:
1. Не сообщать что жил год в Голландии. Могут ли они тогда как-то об этом узнать? Я там не только фактически находился, но даже был зарегистрирован в Town Hall.
2. Написать что второй год провел в Голландии. Понятно что нужна будет еще справка из Голландской полиции. Могут ли быть какие-то проблемы в связи с тем что у меня в тот год было 2 вида на жительство?
Как бы вы поступили?

[Fairynata]

подскажите пожалуйста, подача на гражданство через 5 лет после вьезда или 5 лет от даты что была в виньетке офий?

Через 4 года можно подавать по браку, насколько я знаю.

[Fairynata]

Менять или авось прокатит?

Я не меняла адрес, ни у кого вопросов не возникло🤷но не могу с уверенностью сказать,что везде это сработает, администрация непредсказуема во Франции...