Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Иммиграция-адаптация-интеграция-ностальгия

   Тема закрыта   
 
Опции темы Опции просмотра
  #1261
Старое 29.04.2008, 23:05
Мэтр
 
Дата рег-ции: 06.07.2007
Откуда: RF 38, FR 92, 65
Сообщения: 7.101
Пронашко - точно !!!

Выскажусь ...

Три года назад побывала я впервые в Питере. До этого только и слышала: " сказка, а не город. Чисто, красиво, люди приветливые и так далее."
Май месяц, дождик, слякотно, вышла из гостинницы на улицу - лужа, машина мимом пронеслась по ней, еле отскочила; давно козочкой не скакала. Села в метро - встала, точнее, локоть слева, локоть справа. Ну что сказать?

Не то, что я человек пессимистичный , но настроение у меня было не то, чтобы городом любоваться. Погода, понимаете. Были и люди приветливые и все остальное, но погода...подмочила репутацию.

А Москва... Москвичи забывают, что Москва - не только их город, но и столица всех "Дунек " тоже, и эти "Дуньки" имеют право ее критиковать; нравится это или нет.
Valena вне форумов  
  #1262
Старое 29.04.2008, 23:09
Заблокирован(а)
 
Аватара для gaelle
 
Дата рег-ции: 25.02.2008
Сообщения: 299
IrinaS пишет:
а с каких пор они суполенами называются?
Это рабочий класс так говорит.
gaelle вне форумов  
  #1263
Старое 29.04.2008, 23:11
Мэтр
 
Аватара для Viki
 
Дата рег-ции: 19.07.2003
Откуда: Playa de Aro, Espagne -Elne - Perpignan
Сообщения: 10.432
IrinaS пишет:
Вики,
а с каких пор они суполенами называются?
Ирина, я бы сказала "суполян", но звучит еще хуже.... А вообще нет аналога этому явлению в России. Бумажные полотенца - это нечто другое. Это которое в автоматах на стенке в туалете, они сложены и отрывать их не надо. Суполян - он с дырочками. Отрывать надо. Я его тоже люблю, у меня спец. приспособа на кухне с суполяном висит, я без него свою жизнь конечным делом представляю, но плохо.....
__________________
Люди относятся к тебе так, как ты им это позволяешь.

История - это не учительница, а надзирательница: она ничему не учит, но сурово наказывает за незнание уроков (В.О.Ключевский)
Viki вне форумов  
  #1264
Старое 29.04.2008, 23:17
Заблокирован(а)
 
Аватара для gaelle
 
Дата рег-ции: 25.02.2008
Сообщения: 299
Viki пишет:
А вообще нет аналога этому явлению в России.
No comments


Вот Суп-о-лян


Essuie-tout


gaelle вне форумов  
  #1265
Старое 29.04.2008, 23:19
Мэтр
 
Аватара для EHOT
 
Дата рег-ции: 25.10.2004
Откуда: Paris
Сообщения: 43.882
Едреныть sopalin!!!
EHOT сейчас на форумах  
  #1266
Старое 29.04.2008, 23:20
Мэтр
 
Аватара для IrinaS
 
Дата рег-ции: 11.02.2003
Откуда: Picardie - MOSCOU
Сообщения: 24.554
Да вообще-то он сОполян, sopolin
IrinaS вне форумов  
  #1267
Старое 29.04.2008, 23:22     Последний раз редактировалось Alena77; 29.04.2008 в 23:26..
Заблокирован(а)
 
Аватара для Alena77
 
Дата рег-ции: 14.10.2004
Откуда: EU
Сообщения: 19.767
Viki, очень уважаю Ваше мнение. Но, выше описанное "No comments" .
Viki пишет:
Ирина, я бы сказала "суполян", но звучит еще хуже.... А вообще нет аналога этому явлению в России. Бумажные полотенца - это нечто другое. Это которое в автоматах на стенке в туалете, они сложены и отрывать их не надо.
Alena77 вне форумов  
  #1268
Старое 29.04.2008, 23:23
Заблокирован(а)
 
Аватара для gaelle
 
Дата рег-ции: 25.02.2008
Сообщения: 299
IrinaS пишет:
сОполян
шУмаж, сУмон, Ушон. Все кто учит французский на слух пишут У вместо О
От темы отвлеклись. Но лучше чем про туалеты
gaelle вне форумов  
  #1269
Старое 29.04.2008, 23:23
Мэтр
 
Аватара для Viki
 
Дата рег-ции: 19.07.2003
Откуда: Playa de Aro, Espagne -Elne - Perpignan
Сообщения: 10.432
Ну уж простите великодушно. Когда в России жила, сополяна (звучит еще хуже, чем суполян) там не видела. Когда потом приезжала, не до сополяна признаться было... Рада за Россию, если сополян там повсюду теперь!
__________________
Люди относятся к тебе так, как ты им это позволяешь.

История - это не учительница, а надзирательница: она ничему не учит, но сурово наказывает за незнание уроков (В.О.Ключевский)
Viki вне форумов  
  #1270
Старое 29.04.2008, 23:25
Мэтр
 
Аватара для sonnisse
 
Дата рег-ции: 26.09.2006
Сообщения: 18.377
Нет, все-таки sopalin --"Société du papier linge"
sonnisse вне форумов  
  #1271
Старое 29.04.2008, 23:28
Мэтр
 
Аватара для Viki
 
Дата рег-ции: 19.07.2003
Откуда: Playa de Aro, Espagne -Elne - Perpignan
Сообщения: 10.432
Нет, славно, скажите мне тогда, Алена77, как же это явление по-русски называется??? Если это - бумажные полотенца, то что тогда в автоматах в туалете красиво сложено уже порезанное? Порционное тасказать?
__________________
Люди относятся к тебе так, как ты им это позволяешь.

История - это не учительница, а надзирательница: она ничему не учит, но сурово наказывает за незнание уроков (В.О.Ключевский)
Viki вне форумов  
  #1272
Старое 29.04.2008, 23:31
Заблокирован(а)
 
Аватара для gaelle
 
Дата рег-ции: 25.02.2008
Сообщения: 299
Вики, знаете ли, полотенца бывают разные. Бумажные кухонные и бумажные туалетные (от "туалет" не как помещение /сортир/ а в смысле процесс /умывание/). Полотенце-держателки тоже разные , делятся на порезанные/порционные и на непорционные- надо самим вертеть и рвать.
gaelle вне форумов  
  #1273
Старое 29.04.2008, 23:33
Заблокирован(а)
 
Аватара для gaelle
 
Дата рег-ции: 25.02.2008
Сообщения: 299
Бози мой, а днем Селию за павлинов ругали, не в тему говорят пишет. :А тут ВСЁ в тему?
gaelle вне форумов  
  #1274
Старое 29.04.2008, 23:34
Мэтр
 
Аватара для Cleo
 
Дата рег-ции: 14.11.2003
Откуда: Paris
Сообщения: 5.479
Когда речь о суполенах зашла, я погуглила и нашла, что "суполен" - это нерассасывающиеся хирургические нити. Тем сердце успокоила.
Правда, удивилась, зачем люди сокрушались, что его в России нет, это же не так часто он нужен в быту.
А оказывается, речь шла о бумажных полотенцах
Cleo вне форумов  
  #1275
Старое 29.04.2008, 23:38
Заблокирован(а)
 
Аватара для gaelle
 
Дата рег-ции: 25.02.2008
Сообщения: 299
Cleo пишет:
Когда речь о суполенах зашла, я погуглила и нашла, что "суполен" - это нерассасывающиеся хирургические нити. Тем сердце успокоила.
Правда, удивилась, зачем люди сокрушались, что его в России нет, это же не так часто он нужен в быту.
Смотря как поиск задавали . А я еще лучше нашла. /применительно к общественным туалетам /

Ubicacion: /ANTIPARASITARIOS INTERNOS

Supolen Plus 200cc

gaelle вне форумов  
  #1276
Старое 29.04.2008, 23:39
Мэтр
 
Аватара для Viki
 
Дата рег-ции: 19.07.2003
Откуда: Playa de Aro, Espagne -Elne - Perpignan
Сообщения: 10.432
gaelle пишет:
Вики, знаете ли, полотенца бывают разные. Бумажные кухонные и бумажные туалетные (от "туалет" не как помещение /сортир/ а в смысле процесс /умывание/). Полотенце-держателки тоже разные , делятся на порезанные/порционные и на непорционные- надо самим вертеть и рвать.
Посмотрела каталог Viking . Порционно порезанное называется essuie-mains . Дословный перевод - утирка .
__________________
Люди относятся к тебе так, как ты им это позволяешь.

История - это не учительница, а надзирательница: она ничему не учит, но сурово наказывает за незнание уроков (В.О.Ключевский)
Viki вне форумов  
  #1277
Старое 29.04.2008, 23:41
Заблокирован(а)
 
Аватара для gaelle
 
Дата рег-ции: 25.02.2008
Сообщения: 299
Viki пишет:
Порционно порезанное называется essuie-mains .Дословный перевод - утирка .
Полотенце для рук. Не встречали ?
gaelle вне форумов  
  #1278
Старое 29.04.2008, 23:44
Мэтр
 
Аватара для Viki
 
Дата рег-ции: 19.07.2003
Откуда: Playa de Aro, Espagne -Elne - Perpignan
Сообщения: 10.432
Пардон! Полонетце - это serviette !
__________________
Люди относятся к тебе так, как ты им это позволяешь.

История - это не учительница, а надзирательница: она ничему не учит, но сурово наказывает за незнание уроков (В.О.Ключевский)
Viki вне форумов  
  #1279
Старое 29.04.2008, 23:46
Заблокирован(а)
 
Аватара для gaelle
 
Дата рег-ции: 25.02.2008
Сообщения: 299
Вики, полотенце для рук также называют essuie-main.
gaelle вне форумов  
  #1280
Старое 29.04.2008, 23:52
Мэтр
 
Аватара для Viki
 
Дата рег-ции: 19.07.2003
Откуда: Playa de Aro, Espagne -Elne - Perpignan
Сообщения: 10.432
Ну ладно; значит все-таки полотенца. Разнообразные. Резаные и с дырочками. В боббинах еще бывают . Мне эта история с журавликовым сопаляном напомнила, как странно на меня смотрят, если я иногда с французами в разговоре забываюсь и куш называю памперсом - по российской привычке. Абсолютно аналогично !
__________________
Люди относятся к тебе так, как ты им это позволяешь.

История - это не учительница, а надзирательница: она ничему не учит, но сурово наказывает за незнание уроков (В.О.Ключевский)
Viki вне форумов  
  #1281
Старое 30.04.2008, 00:22
Кандидат в мэтры
 
Аватара для чебурашка
 
Дата рег-ции: 24.09.2007
Откуда: California
Сообщения: 213
Бриташка пишет:
Я вам скажу, где. В Гуме, рядом с Красной площадью.
Именно так дело и обстоит - дырки в полу. Над ними присаживаешься орлом, а если вы в брюках, то их надо заворачивать чуть ли не до ушей, чтобы ненароком не забрызгать... А туалетная бумага висит рядом с входом в единственном экземпляре и ею надо запасаться загодя.
Я, например, считаю, что за такой туалет посетителям надо платить - за моральный ущерб.
Но ничего подобного - за это безобразие с вас еще берут 15 рублей...
А рядом - Диор и Баленсиага.
Это ли не отстой? Самый настоящий отстой и есть.

Не совсем в тему, но я вспомнила что была в этом самом туалете в свой последний визит в Москву. При этом абсолютно необыкновенного отдыха в этом городе он не испортил, уезжала с самыми приятными впечтлениями.
__________________
наши кутюрье самые кутюрьистые кутюрьи в мире!

Только одно делает исполнение мечты невозможным - страх неудачи.
(П.Коэльо)
чебурашка вне форумов  
  #1282
Старое 30.04.2008, 00:23
Мэтр
 
Аватара для selia
 
Дата рег-ции: 30.03.2007
Сообщения: 1.569
Ka пишет:
А что за город-то?
Ну какая разница. Большой город, миллионный. Развитая нефтяная промышленность. Порши на раздолбанных дорогах. Девицы в норковых шубах и на каблуках. Мэра, кстати, последнего посадили за воровство. Я в самом центре жила. У нас там постоянный передел земли идет. Строят огромные свечки в самом центре. Переносили трамвайную линию 2 года, потому что там был один деревянный дом , оставшийся от старого города. Жильцы всё хотели его подороже продать.
Только не говорите мне, что я плохо жила, поэтому мне Франция раем кажется. А вообще пора заканчивать этот спор, ну и что я опять ввязалась?
__________________
Удача на стороне сильных
selia вне форумов  
  #1283
Старое 30.04.2008, 00:24
Мэтр
 
Аватара для selia
 
Дата рег-ции: 30.03.2007
Сообщения: 1.569
gaelle пишет:
Бози мой, а днем Селию за павлинов ругали, не в тему говорят пишет. :А тут ВСЁ в тему?
Павлины отдыхают в Булонском лесу
__________________
Удача на стороне сильных
selia вне форумов  
  #1284
Старое 30.04.2008, 00:25
Заблокирован(а)
 
Аватара для gaelle
 
Дата рег-ции: 25.02.2008
Сообщения: 299
selia пишет:
Большой город, миллионный. Развитая нефтяная промышленность.
Сургут?
gaelle вне форумов  
  #1285
Старое 30.04.2008, 00:28
Мэтр
 
Аватара для selia
 
Дата рег-ции: 30.03.2007
Сообщения: 1.569
gaelle пишет:
Сургут?
Я вам в личку напишу, а то сейчас начнут отгадывать. В Сургуте вроде нет миллиона, хотя я не очень в географии сильна. Но что с меня возьмешь. Как говорится, волос долог, ум короток.
__________________
Удача на стороне сильных
selia вне форумов  
  #1286
Старое 30.04.2008, 00:29
Мэтр
 
Дата рег-ции: 25.05.2007
Сообщения: 587
gaelle пишет:
Сургут?
В Сургуте тысяч 300, не больше.
lusya вне форумов  
  #1287
Старое 30.04.2008, 00:29
Мэтр
 
Аватара для abris
 
Дата рег-ции: 10.03.2003
Откуда: Москва - France (94)
Сообщения: 9.893
Девочки, хватит флудить!!!!!!!
К черту суполены, сопалины и прочие бумажные полотенца!!!!!
Совсем мне не хочется, чтоб из-за этих штуковин тему закрыли, которая худо-бедно не первый год существует.
Спасибо.
__________________
Легче зажечь одну маленькую свечу, чем клясть темноту. Конфуций
abris вне форумов  
  #1288
Старое 30.04.2008, 00:30
Мэтр
 
Аватара для Fellici
 
Дата рег-ции: 13.08.2005
Откуда: 76
Сообщения: 21.216
Да там, небось, фен висел... поэтому полотенец и не было...
Даете, ребята... Приятный вечер провели... искать полотенца в поисковиках, грузить на радикал... Прямо завидно...
Fellici вне форумов  
  #1289
Старое 30.04.2008, 00:34
Мэтр
 
Дата рег-ции: 25.05.2007
Сообщения: 587
selia пишет:
Я вам в личку напишу, а то сейчас начнут отгадывать. В Сургуте вроде нет миллиона, хотя я не очень в географии сильна. Но что с меня возьмешь. Как говорится, волос долог, ум короток.
Очень хочется угадать . Уфа, что ли?
lusya вне форумов  
  #1290
Старое 30.04.2008, 00:36
Мэтр
 
Аватара для selia
 
Дата рег-ции: 30.03.2007
Сообщения: 1.569
lusya пишет:
Очень хочется угадать . Уфа, что ли?
Ладно, гадайте, наш бывший губернатор теперь министр природных ресурсов (при Путине был, по крайней мере). Но при нем город был хотя бы чистый. А теперь воруют и ничего не делают.
__________________
Удача на стороне сильных
selia вне форумов  
   Тема закрыта   


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Если бы Вы были Богом Bagirka Клуб inFrance - обсуждение вопросов 52 02.06.2020 20:06
Если бы режиссером "Трех мушкетеров" были Вы... Vishenka Синема, синема... О кино, театре и телевидении 33 13.02.2006 13:54
Если Вы были в детском лагере в Hauteville sur Mer - откликнитесь !!! VOSTOK Обо всем 5 30.01.2006 23:38
я давно так не смеялся Veter Улыбнись! 13 09.02.2005 09:10
Ищу подруг в Париже (Если вы, так как и я, недавно или уже давно...) Kellycat Встречи-тусовки во Франции и России 6 21.06.2004 13:14


Часовой пояс GMT +2, время: 12:37.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX