Получение французского гражданства

[Stepanna]

Изучаю документы для досье на натурализацию. Всюду говорят, что справка о несудимости должна быть не старше 1 месяца, а в списке документов ничего о сроке давности документов не указано. Действительно ли такие строгости по отношению к справке о несудимости?
Только апостиль на нее 2 недели ставится, еще переслать из России сюда и перевести, так за месяц с момента выдачи этой справки можно и не успеть подать досье

[Droopy]

Stepanna, апостиль за деньги в спец. конторе можно поставить и за 1-3 дня. Я никогда не ставила сама, всегда через контору.

[Stepanna]

Droopy, вот именно про 2 недели на апостиль на справку мне сказали в контору. Мол сроки получения справки в среднем 2 недели для Моск обл и месяц для Москвы, а потом еще простановка апостиля 2 недели.

[lecia]

Stepanna, моя подруга мне сдавала в мин,юст в понедельник и забирала в пятницу документ.Только утром приходить пораньше надо.

[Траута]

Stepanna Изучаю документы для досье на натурализацию. Всюду говорят, что справка о несудимости должна быть не старше 1 месяца.

Подавала документы на натурализацию. Ровно за 28 дней успела в Москве получить справку и апостилировать. 2 недели+2 недели. Когда отдавала справку на апостилирование, предьявила обратный билет во Францию и попросила побыстрее все оформить. Во Франции пришла в префектуру почти сразу. У меня проверили по списку документы и записали в очередь на подачу досье на натурализацию. С момента записи до собственно подачи документов прошло 4 месяца.

[Tea]

Всюду говорят, что справка о несудимости должна быть не старше 1 месяца

Stepanna, у меня при сдаче документов на гражданство справка была 2-х месячной давности, даже немного больше. Но ее перевод, сделанный уже здесь сертифицированным переводчиком, был свежий. Все приняли без проблем.

[Stepanna]

уф, Вы меня успокоили .
Спасибо!

[Ляша]

Подскажите, пожалуйста, если у меня нет свидетельства о рождении моего отца. Он родился в Киргизии, маленькой деревне, архив сожжён. Он направил запрос, но я не надеюсь на получение документа.
Как это может отразиться на получение-не получение гражданства?

[Mylen]

Всюду говорят, что справка о несудимости должна быть не старше 1 месяца.

Странно... Это вам в трибунале по месту жительства сказали? Мой трибунал дал перечень документов: все док-ты и справка о несудимости действительны 6 мес. со дня их получения.

[Mylen]

Ляша, если ваш отец родился в маленькой деревне, но архив сожжен, то подается запрос (как это и сделал ваш отец), например в областной архив, т.к. факт о рождении отмечается в архиве и по месту рождения и в областном тоже (не знаю как в Киргизии, но так на Украине). Ждать св-ва боюсь вам прийдется несколько месяцев (у меня более-менее схожа ситуация с вашей: жду мамино св-во о рождении, она подавала запрос на дополнение граф "отчество" и "место рождения", которые в архивах полностью отсутствовали), после запроса ей сказали ждать минимум 3 мес., вот уже четвертый пошел, до сих пор ждем...

Он направил запрос, но я не надеюсь на получение документа.
Как это может отразиться на получение-не получение гражданства?

Узнайте напрямую в трибунале по месту жительства, только там вам дадут адекватный ответ исходя из вашей ситуации

[Траута]

Подскажите, пожалуйста, если у меня нет свидетельства о рождении моего отца. Он родился в Киргизии, маленькой деревне, архив сожжён. Он направил запрос, но я не надеюсь на получение документа.
Как это может отразиться на получение-не получение гражданства?

Не могу ответить с полной уверенностью по поводу требований по списку документов. В нашей префектуре свидетельства о рождении родителей были обязательны. Они потом необходимы для оформления Вашего французского свидетельства о рождении.
У моего мужа была сходная ситуация. У его родителей не было свидетельств о рождении. Все архивы были сожжены во время войны. Свекр и свекровь обращались в суд. После этого были оформлены дубликаты свидетельств о рождении. Мне кажется, что вопрос по поводу Вашей проблемы с документами можно попытаться решить в Вашей префектуре, и сотрудники префектуры могут найти выход. А как крайний выход-обращение в суд Вашим отцом.

[Stepanna]

Странно... Это вам в трибунале по месту жительства сказали? Мой трибунал дал перечень документов: все док-ты и справка о несудимости действительны 6 мес. со дня их получения.

В том-то все и дело, что это я слышала от людей, которые подавали на гражданство недавно. А в официальном списке документов я этого не нашла. Вот и думаю, с чего они это взяли и так ли это на самом деле. Выходит, что не так, только повод для суеты и паники, получается.
Спасибо за ответ

[Stepanna]

изучаю список документов... то ли он криво составлен, то ли одно из двух. Пишут - все оригиналы, которые вы предоставляете в досье, должны быть легализованы (с апоститем то бишь), а в перечне документов про свидетельство о рождении и брака пишется - "копии", а про св-ва о рождении родителе - "документы о рождении родителей". Я уже ничего не понимаю Посмотрела список документов на форуме в ФАК по гражданству, Марго пишет, что она делала апостили на копии свидетельств о рождении родителей... На что же надо на самом деле делать апостили?
Я так поняла, что апостили ставятся только на свое свидетельство о рождении, свидетельство о браке и справку о несудимости (причем на заверенные копии всех этих документо). Так ли это?
Да, пометка - мы с мужем оба русские, соответственно, наша процедура называется натурализация. Может, есть разница от документов, подаваемых по замужеству?

[Траута]

Stepannа , апостили ставятся на оригиналы документов. Ставила на свое свидетельство о рождении, свидетельство о браке, справку о несудимости. На некоторые документы ставят печать апостиля прямо на оборотной стороне . К некоторым-подшивают лист бумаги с апостилем и дополнительными печатями, заверяющими правомочность подшивки. Это зависит от образца документа. Апостилированные документы Вы переводите у присяжного переводчика. Он переводит и апостиль. И все заверяет своими печатями. Муж получил от родителей свидетельства о рождении, апостилированные. На них еше стоял маленький штампик-копия. На любом ЗАГС-овом документе, полученном повторно в России, проставляют дополнительно такой штамп. Бланк документа-стандартный. Дальше все так же к переводчику.

[Ludmilka]

Подскажите, пожалуйста, если у меня нет свидетельства о рождении моего отца.

Я уже писала выше - у меня тоже не было одного из свидетельств о рождении, я предоставила свидетельство о браке родителей.

[Stepanna]

Траута, ой мамочка! т.е. министерство юстиции мне теперь не нужно. Теперь нужно бегать по ЗАГСам, где все выдавалось. А вот для свидетельств о рождении родителей все-таки попробую пропихнуть апостилированные копии, повторные оригиналы получить не возможно, они очень далеко родились, мда...
О! Тогда еще вопрос, вы справку о несудимости где брали? А апостиль где на нее ставить?
Спасибо!!!!!

[bouka]

изучаю список документов... то ли он криво составлен, то ли одно из двух. Пишут - все оригиналы, которые вы предоставляете в досье, должны быть легализованы (с апоститем то бишь), а в перечне документов про свидетельство о рождении и брака пишется - "копии", а про св-ва о рождении родителе - "документы о рождении родителей". Я уже ничего не понимаю Посмотрела список документов на форуме в ФАК по гражданству, Марго пишет, что она делала апостили на копии свидетельств о рождении родителей... На что же надо на самом деле делать апостили?
Я так поняла, что апостили ставятся только на свое свидетельство о рождении, свидетельство о браке и справку о несудимости (причем на заверенные копии всех этих документо). Так ли это?
Да, пометка - мы с мужем оба русские, соответственно, наша процедура называется натурализация. Может, есть разница от документов, подаваемых по замужеству?

Stepanna, все зависит от требований вашей префектуры (как в этом можно убедиться читая форум). Мы с мужем тоже оба русские и подали досье на натурализацию. Но в нашей префектуре, насколько я знаю, апостили требуются только на свидетельства о рождении подающих на натурализацию, причем на оригиналы. Апостиль на справку о судимости и свидетельства о рождении родителей не требовали. В любом случае Вы собирите все что у Вас есть и подавайте, а при подаче Вам скажут чего не хватает. Или (не знаю как у Вас, а у нас большие очереди на рассмотрение досье на натурализацию) когда начнут рассматривать ваше досье, то попросят дослать недостающие документы. Моей соседке(русской) дали месяц, чтобы она дослала свидетельство о рождении с апостилем. У нас при при приеме досье оригиналы документов не взяли, только копии.В момент подачи на наших свидетельствах о рождении не было еще апостилей. Пока ждем своей очереди проставили все апостили. Вы можете все подать в копиях, а пока суть да дело заняться получением неостающих документов и апостилей. Но опять же, повторяюсь, все зависит от требований конкретной префектуры и обращаться с вопросами нужно только туда.

[Траута]

Ох, ошиблась. Штампик-копия или, иногда, повторное. Зависит от года выдачи в ЗАГСе.

[Траута]

Cправку о несудимости брала в Москве (я москвичка) в здании (не основном) ГУВД. Здание расположено рядом с Петровкой,38. Точный адрес посмотрите по интернету. Я не помню . Справку о несудимости апостилировала в МинЮсте . Апостили на свидетельства о рождении и браке ставила в центральном ЗАГСе г. Москвы.

[Stepanna]

bouka, да. я уже поняла, что везде требования разные.Надо же! Удивительно все-таки. В Лионской префектуре, куда буду подавать, вообще специальносу центру поручили проверять, все ли есть, т.е. досье уже идет в префектуру заведомо полное. Пытаюсь туда дозвониться, чтобы прийти к ним за разъяснениями, но что-то не дозванивается... Проблема в том, что мы с мужем не можем вот так сорваться и поехать в Москву за недостающими документами, вот и пытаюсь все узнать заранее, чтобы один раз съездить и все. Но чувствую, что это останется только мечтой и одной поездкой не обойтись...

[Stepanna]

Траута, о! спасибо про ЗАГСы! и про справку тоже!
А центральный ЗАГС Москвы - это на Новом Арбате?

[Траута]

Я согласна с Bouka. Можно и попозже по дополнительному требованию доносить документы. Но меня поджимало время. Принципиально важно было, чтобы дочь записалась на вступительные экзамены в Инженерные школы в качестве французской гражданки. Мое досье было в префектуре удостоено комплимента. Ну придраться было не к чему. От момента подачи до получения гражданства прошло около полутора лет.

[Траута]

Нет. Адрес-Малый Харитоньевский переулок, 10. Это Архивно-Информационный отдел Управления ЗАГС г. Москвы. Вход-со двора ЗАГСа. Постановка апостиля занимает пару дней. Ускоряться надо только с апостилированим справки о несудимости при ограниченном времени. Играет роль предьявление обратного билета.

[bouka]

bouka, да. я уже поняла, что везде требования разные.Надо же! Удивительно все-таки. В Лионской префектуре, куда буду подавать, вообще специальносу центру поручили проверять, все ли есть, т.е. досье уже идет в префектуру заведомо полное. Пытаюсь туда дозвониться, чтобы прийти к ним за разъяснениями, но что-то не дозванивается... Проблема в том, что мы с мужем не можем вот так сорваться и поехать в Москву за недостающими документами, вот и пытаюсь все узнать заранее, чтобы один раз съездить и все. Но чувствую, что это останется только мечтой и одной поездкой не обойтись...

Справку о несудимости можно заказать в консульстве(3 месяца), а апостили на свидетельства о рождении в Москве и в Московской области можно сделать на предьявителя с паспортом без всякой доверенности. Так что может и не обязательно мотаться в Россию...

[Stepanna]

Траута, bouka, спасибо вам большое!!!!

[Ляша]

Я уже писала выше - у меня тоже не было одного из свидетельств о рождении, я предоставила свидетельство о браке родителей.

Ludmilka, спасибо огромное, успокоили. Свидетельство о браке родителей есть. Я даже предоставляла апостилированную копию его для получения первой карт де сежур.

[Tea]

Ангелина, по моему Ваш вопрос не имеет ничего общего с получением французского гражданства.

Посмотрите тему http://www.infrance.su/forum/showthread.php?t=39243, там Вы сможете найти ответы на интересующие Вас вопросы.

[Ангелина]

Stepanna,прочла Вашу переписку с девочками.Вчера узнала любопытную вещь.Моя подруга устроилась на работу в Париже,в очень серьезную британскую юридическую компанию,в связи с этим потребовали справку о несудимости.Она из Саратова.Справку сделала в Париже в каком-то специальной организации,очень быстро

[Ангелина]

Tea,спасибо что заметили,открывала тему в ожилании carte de sejour а оказалась здесь,но не пожалела,интересно!

[RoxN]

Справку сделала в Париже в каком-то специальной организации,очень быстро

а нельзя ли узнать, что за организация и сколько делают ???