Смешные французские фамилии

[Reka]

а у нас есть знакомый с фамилией Meurdesoif ( умирающий от жажды ).

[lubania]

У меня есть знакомая которая была в девичестве Варягова. Вышла замуж и ПОМЕНЯЛА фамилию на Курятник!

[parisienne7750]

У нас на работе новичок- Мr BOBEAU.
Французский вариант нашего Айболитa?

[LELE]

У одной знакомой семьи из Голландии, которая довольно давно живет во Франции родился ребенок, которого они решили назвать BO (или beau), причем фамилия у него BOS. Вот так маленький, ничего не подозревающий ребенок, превратился для русских в "бобЛос"!

[aydan]

На этой неделе в журнале, котоый на остановках бесплатно раздают, прочитала заметку о новой книге про индейцев, кажется. Ее автор - г-н Baise

[grenne]

ничего особенного, но все же: приходила тут дама одна по фамилии Plaisant. Я прикололась на этот счет. ЕЕ девичья была Content.

[yatka]

а наша фамилия переводится со старого французского как "маленький дьяволенок"

[yatka]

не могу утверждать ,что это потвержденный факт,но кто-то мне рассказал историю о том как появилась буква " ç" во французском языке...Был один человек с фамилией Lecon,но его постоянно обзывали из-за неблагозвучия .Ему это надоело и он к "с" подсоединил закорючку и произноситься фамилия стала по-другому

[parisienne7750]

Клиент(привет Чебурашке):Mr TCHEBOURAN Igor

[fialka22]

очень смешная статья по теме :
http://www.netlore.ru/grisha-nemnixe...ficialnye-lica

[Груша]

Сегодня говорила по телефону с Mme Chauve.

[parisienne7750]

Наш клиент:Monsieur Piéton(пешеход)

[yahta]

В далёкой деревне был один француз, благородных корней M. Demoncul

[добрая]

С моей дочкой учиться мальчик по фамилии Куэт,не могу написать по французски,но звучит именно так,т.е. одеяло.Еще слышала недавно,мадам Пепис.

[parisienne7750]

Клиентка: Mme FEVRIER Cécile

[parisienne7750]

Клиентка: Mme FEVRIER (февраль)Cécile

У нас новый клиент-Mr AOUT(август) Jérôme.

Мне почему-то сказка "Двенадцать месяцев" вспомнилась .

[MarinaR]

Не знаю, в какую тему поместить...недавно видела рекламу на грузовике:
"BLIN carosserie industrielle".

[olia_h]

Не знаю, в какую тему поместить...недавно видела рекламу на грузовике:
"BLIN carosserie industrielle".

я у нас поминутно такую фамилию вижу

[timon2003]

А мы с мужем часто на севере Франции бываем, в городе Calais, так там постоянно проезжаем мимо фирмы, которая называется LANUSSE

[olia_h]

у нас тут есть целый клан, зовут их Barbedor. еще есть Potiron. теперь я привыкла, а когда первый раз слышала такие фамилии по телефону, думала, надо мной подшучивает кто-то

[parisienne7750]

Клиент:Mr BULKA

Ладно хоть не батон:-)

[PAULIN]

Сестренка моего мужа живет с молодым человеко по фамилии Bouillon(бульон), почему-то у многих фамилия вызывает если не смех, то улыбку! Видела по телевизору передачу о неблагозвучных фамилиях -запомнилось M.Poubelle(ящик для мусора)!!!

[parisienne7750]

Сестренка моего мужа живет с молодым человеко по фамилии Боуиллон(бульон), почему-то у многих фамилия вызывает если не смех, то улыбку! Видела по телевизору передачу о неблагозвучных фамилиях -запомнилось М.Поубелле(ящик для мусора)!!!

По-моему, POUBELLE -изначально это имя собственное.Так звали префекта не помню какого города ,который и придумал мусорные ящики,названные впоследствии его именем.

[elfine]

По-моему, POUBELLE -изначально это имя собственное.Так звали префекта не помню какого города ,который и придумал мусорные ящики,названные впоследствии его именем.

Именно так. Вы меня опередили. Бедный Monsieur Poubelle. Была фамилия как фамилия. И ради доброго дела старался.

[PAULIN]

По-моему, POUBELLE -изначально это имя собственное.Так звали префекта не помню какого города ,который и придумал мусорные ящики,названные впоследствии его именем.

Да, но только мало кто об этом помнит или знает... Сам-то месье был не очень доволен!

[fialka22]

По-моему, ПОУБЕЛЛЕ -изначально это имя собственное.Так звали префекта не помню какого города ,который и придумал мусорные ящики,названные впоследствии его именем.

префект города Парижа... действительно бедный, бедный... хуже него наверное только сэру Сэндвичу...
http://fr.wikipedia.org/wiki/Poubelle

[MarinaR]

Budka Patrick

[valeo]

препод по химии был MOUILLEBOUCHE

[parisienne7750]

Немного русских фамилий:
"У начальника Ковровского почтамта Владимира Кустова необычное хобби – он собирает редкие и смешные фамилии. До него самым известным собирателем чудн'ых фамилий был великий Гоголь. Вспомнить хотя бы его Яичницу, Держиморду, Ляпкина-Тяпкина и Сквозник-Дмухановского. А в собрании Кустова – около 2 тысяч экземпляров.

Началось все, по словам Владимира Александровича, несколько лет назад, когда его перевели в Ковров командовать районным управлением связи. Стал знакомиться с коллективом – и обнаружил сотрудницу по фамилии Шароглазова. «Так впечатлился, – рассказывал Кустов, – что записал в блокнот». Вскоре тут же нашелся еще один примечательный экспонат – Крошка. А очень скоро он убедился, что для пополнения его коллекции лучшего места, чем почта, просто и придумать нельзя. Потому что люди пишут письма, а на конвертах фамилии – нарочно не придумаешь: Пароль, Дуля, Дядя, Кисель, Калоша, Лайнер.
Как-то поехал на семинар почтовиков. Там обнаружились Гриб, Володька и Пергамент. Надо ли говорить, что Владимир Кустов с его собранием – душа любой компании? Вот еще бестселлеры – Кишка, Рева, Двойник, Мания, Ширинкин, Тупик, Муха, Крыса.
Узнав о хобби Кустова, его знакомые и подчиненные тоже стали обращать внимание на необычные фамилии. Например, сотрудница почтамта ездила в командировку на станцию, что под Ковровом, и познакомилась там с семьей Мадам. То есть муж, жена, два мальчика – и все Мадам.
Как-то ковровская городская библиотека устраивала в своих стенах выставку необычных коллекций, пригласили на нее и Кустова. Успех он имел большой. Несмотря на то, что от некоторых фамилий тянет не смеяться, а ужасаться: Пальчики, Червяки, Буча, Гнилой, Дохлый.
Присутствует в коллекции Кустова несколько довольно заурядных фамилий. Но, находясь в соответствующей должности, и они впечатляют. Например, есть в кустовском собрании судья Дубодел, работник прокуратуры Взяткин, начальник отдела по борьбе с оргпреступностью Хватов, подполковник Лампасов, милиционер Кусакин и портной Неумейкин. "

[X_anna...]

А мы с подругой по имени Лена как-то смеялись, что ей нежелательно выходить замуж за человека с фамилией Головач. Какого же было мое удивление, когда буквально через пару недель на работе в базе данных я увидела сотрудницу Головач Е. Я надеялась, что, может быть, Екатерина... Но нет, именно Елена!!...