Все об апостиле - 2

[fille77]

Вдруг кому-то пригодится: сегодня пыталась сделать апостиль в Париже, на улице очередь минимум на 2 часа, просто чтобы зайти в здание суда

так было и год назад, всегда толпа собиралась, очень долго очередь шла. Вообще можно по почте документы послать, Вам вышлют проапостилированные через неделю. Если неделя в запасе есть конечно.

[milana]

fille77, так здесь же страницей назад (возможно даже Вы?) писали, что в феврале надо было ждать три минуты, и подруга мне тоже говорила, что очередей нигде нет. Я потому и не ожидала, что даже в само здание не попаду.

[olena_k]

fille77, так здесь же страницей назад (возможно даже Вы?) писали, что в феврале надо было ждать три минуты, и подруга мне тоже говорила, что очередей нигде нет. Я потому и не ожидала, что даже в само здание не попаду.

Я писала, что три минуты. На входе в здание было две очереди. Та, которая на апостиль шла очень быстро, даже очередью назвать нельзя. Просто проверка на безопасность. И потом уже идешь по указателям в здание суда. Вот и все.

[fille77]

так здесь же страницей назад (возможно даже Вы?) писали, что в феврале надо было ждать три минуты, и подруга мне тоже говорила, что очередей нигде нет.

я лично не писала, но у самих окошек "Служба апостилей" очереди маленькие.

[olena_k]

Апостиль я делала в декабре.

[milana]

olena_k, fille77, понятно, спасибо. А не подскажете, как Вам кажется, можно ли обойти это ограничение на 5 документов? Если взять два номерка и в двух окнах сделать? К сожалению, у меня нет недели времени и есть грудной ребенок, с которым придется там стоять (ну, это мои проблемы, я понимаю).

[fille77]

А не подскажете, как Вам кажется, можно ли обойти это ограничение на 5 документов? Если взять два номерка и в двух окнах сделать?

нет, не получится. Я как-то пыталась. Развернули резко. Закон суров, но закон для всех. Что-то типа того. Пришлось приезжать на следующий день.

[Eternelle]

Кажется, ещё никто подробно на эту тему не писал, поэтому отчитаюсь. Итак, как поставить апостиль на свидетельство о рождении, находясь во Франции, если вы родились не в том городе, где проживает на данный момент ваша семья?

В моём случае задача осложнялась тем, что родилась я в военном посёлке городского типа, а апостиль ставил только ЗАГС административного центра области. Поскольку у меня старая зелёная книжечка, на которую непонятно как ставить апостиль, я решила запросить дубликат свидетельства.

1 этап: найти ЗАГС по месту своему рождения. В моём случае это было не очевидно, потому что моё место рождения было засекречено, и сейчас его переименовали. Так что я написала email туда, куда мне казалось разумным, а они уже его переслали дальше. Там мне ответила приятная женщина, объяснившая, что им нужно моё заявление с обратным адресом и оплаченная пошлина за повторное свидетельство. Реквизиты пошлины она мне дала.

Был ещё вариант кому-то из родственником пойти в ЗАГС по месту проживания, чтобы они запросили дубликат свидетельства в ЗАГСе по месту рождения. Но я хотела свести к минимуму телодвижения моих родственников.

2 этап: У меня есть российский счёт, с которого я оплатила пошлину по интернету, и распечатанную квитанцию с заполненным заявлением отправила из Франции прямо в ЗАГС по месту рождения. Адрес для получения свидетельства в заявлении указала по месту проживания семьи. Письмо до ЗАГСа из Франции шло примерно 10 дней. Свидетельство они сделали очень быстро, за пару дней.

3 этап: В то же время отправила семье доверенность на получение почтовых отправлений на почте России, а также заявление на проставление апостиля и оплаченную пошлину за апостиль, реквизиты которой я нашла на сайте ЗАГСа областного центра, в моём случае это был Оренбург:
http://zagsorb.ru/uslugi_/prostavlenie_apostilya/

Кстати, не знаю, упоминалось ли на форуме (мне не попадалось), что французская почта продает купоны для обратного ответа:
https://boutique.laposte.fr/timbres-...doha/p/1113550

Это чтобы вашему корреспонденту не пришлось платить за обратное письмо. Он идёт с купоном на свою, местную почту и получает в обмен простую местную марку. Я им не воспользовалась, потому что хотела, чтобы свидетельство отправили заказным письмом с объявленной ценностью. Но документы попроще можно, наверное, будет отправить с ним.

5 этап: ЗАГС отослал свидетельство о рождении заказным письмом на адрес моей семьи, поэтому оно пришло в почтовое отделение по месту жительства моей семьи. Сестра получила письмо по доверенности, которую я послала заранее. По России письма идут примерно неделю.

6 этап: Сестра добавила к свидетельству о рождении квитанцию об оплаченной пошлине на апостиль и моё заявление на апостиль и отправила заказное письмо в областной центр. Письмо шло примерно неделю.

7 этап: Я написала email в областной центр, чтобы следить за ходом проставления апостиля. Делали апостиль примерно неделю, потом отправили на адрес моей семьи.

8 этап: Моя семья послала свидетельство о рождении с апостилем мне. Жду. Но по предыдущему опыту могу сказать, что письма идут примерно десять дней.

В сумме получается, что минимальный срок всё это провернуть, - два месяца. Если у вас уже есть на руках свидетельство, и требуется только апостиль, то, по идее, можно провернуть за месяц.

[Nancy]

Итак, как поставить апостиль на свидетельство о рождении, находясь во Франции, если вы родились не в том городе, где проживает на данный момент ваша семья?

Eternelle,
Спасибо за подробный рассказ!

[Daria_microb]

извините, между прочтением темы и моментом, когда я решилась написать, уже появился ответ на мой второй вопрос

Етернелле, спасибо большое за то, что поделились опытом

[Ptu]

Я тоже поделюсь информацией, которая может коснутся только узкого круга лиц - а именно тех, то родился в поселке / потом городе Ленинске Казахской СССР потом ставшим городом Байконуром Казахтана (Кзыл-Ординская область).

Оказывается этот город в связи с его особым статусом ,связаным с арендой его Россией у Казахстана, имеет статус города федерального значения РФ, при этом оставаясь субъектом Казахстана.
То есть документы актов гражданского состояния там выдают согласно российскому законодательству, российские. Можно сделать запрос по интернету, пришлют на адрес прописки в России, в Загс, где можно будет забрать лично или по доверенности. Оплатив пошлину.

Но на месте апостиль они не могут ставить.
И поэтому для этого города особая процедура проставления апостиля, через Минюст, и только в Москве. Конкретно меня послали в Отдел по вопросам легализации на Смоленском бульваре 3/5. Подавать там лучше лично, документ отдается на три дня, срок проставления апостиля.


Вот такая неожиданная информация, казахстанский город, но российские свидетельства о рождении.
Сайт администрации города БАйконур
http://www.baikonuradm.ru/index.php?mod=1651

[Ptu]

Забыла главное: если ваше исходное свидетельство о рождении ( Ленинск/ Байконур) цело, читабельно, подписи видны, то прямо на него могут поставить апостиль, но тоже только в Москве и на Смоленском бульваре. То есть не обязательно делать дубликат. Но возможно (на случай не возвращения из досье по гражданству).

[Nadine_]

Ptu, Да, я тоже удивилась, когда в феврале переводила дубликат такого св о рождения, выданный в Байконуре. Клиентка родилась в г. Ленинске Кзылординской области /КАзахстан/.
Она ставила затем апостиль в Мск, на нотариальную копию.

[Ptu]

Nadine_, нет , мне сказали на оригинал. В этом и был смысл моего вопроса. Нет нужды ехать в Москву, когда я и сейчас на нотариальную копию могу поставить апостиль по месту проживания в России.

[Ptu]

Она ставила затем апостиль в Мск, на нотариальную копию.

А почему она ставила апостиль на копию?

[Nadine_]

А почему она ставила апостиль на копию?

Я не знаю, не интересовалась.
Если хотите, могу узнать.

[Ptu]

Nadine_, ну если можете. Для меня это открытие ценно именно тем, что можно поставить на оригинал. НА копию и так без проблем.
Хотя насколько это реально быстро и без проблем можно сделать я пока не знаю. Одна теория.
Вот тут реальная история, но она долго длилась, так как люди живут в Казахстане и у себя в стране не могут поставить апостиль на такое свидетельство. И посылали документы в Москву :
http://www.apostiles.ru/baykonur.html
Вот для них реально такой факт был неприятным открытием. Родились в Казахстане, живут в Казахстане, а не могут в Кахахстане ставить апостиль. Нужно высылать документ в Москву!

[Ptu]

Ptu, Да, я тоже удивилась, когда в феврале переводила дубликат такого св о рождения, выданный в Байконуре. Клиентка родилась в г.

Для меня это тоже было открытием, так как я считала, что апостиль можно на оригинал поставить только в Казахстане. И тянула с гражданством... А оказывается Байконур - исключение!

[помпадур]

Для меня это тоже было открытием, так как я считала, что апостиль можно на оригинал поставить только в Казахстане. И тянула с гражданством... А оказывается Байконур - исключение!

А что , гражданство можно получить, если только апостиль стоит на оригинале?

[помпадур]

Я тоже родилась в Казахстане. Поэтому заинтересовалась.

[Ptu]

помпадур, мой пост относится не ко всему Казахстану, а только к одному городу с особым статусом - Байконур Кзылординской области, с космодромом. НЕ путать с Байконуром кажется Карагандинской области, это другой населенный пункт.

[Ptu]

А что , гражданство можно получить, если только апостиль стоит на оригинале?

Нет, но если он стоит не на оригинале, возможны некоторые сложности . Поэтому я бы предпочла если есть возможность проставить на оригинал.

[fille77]

Кому интересно, как выглядит апостиль, проставленный в Казахстане:

[Ptu]

Можете попробовать сделать сейчас по почте, пока времени перед формированием досье у вас куча, ведь вам кажется до граждансва еще очень далеко? Даже если что-то не получится, еще время останется. Вот только нужно будет скорее всего и доверенность да возможно через казахское консульство.... В общем тоже еще тот гимор.
И апостиль вроде в Астане ставят, если не ошибаюсь.

[fille77]

И апостиль вроде в Астане ставят, если не ошибаюсь.

Нет, не только в Астане. Во многих городах Казахстана есть центры по обслуживанию населения (ЦОН): http://www.con.gov.kz/gosudarstvennye-uslugi/
Там как раз и проставляются апостили.

[помпадур]

Можете попробовать сделать сейчас по почте, пока времени перед формированием досье у вас куча, ведь вам кажется до граждансва еще очень далеко? Даже если что-то не получится, еще время останется. .

Да, Ptu, Вы правы, у меня время есть и много до гражданства. Если ничего не изменится в законах. Все так меняется быстро. Но быть вооруженным знаниями об апостиле и требованиях мэрии во Франции не лишнее..

[помпадур]

fille77 Вам спасибо большое также!

[Violette1118]

Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста: если копия документа заверена российским консулом, будет ли эта копия приниматься во Франции без апостиля? Спрашиваю потому что прочла следующую информацию в предыдущей теме про апостиль: "Под действие Конвенции не подпадают две категории официальных документов. К ним относятся:

"Документы, совершенные дипломатическими или консульскими агентами"

Действительно, особая проблема возникает с документами, совершенными консулом в стране его пребывания, где он, в целом, играет ту же роль, что и нотариус в его собственной стране. Это означает, что документ, совершенный в России французским консулом, является для российских властей иностранным документом, но должен приниматься ими без легализации. " Заранее спасибо за ответы.

[Ptu]

Violette1118, многое зависит, что у вас за документ, и для какой цели во Франции. Ну и где требуется. Вы, наверное, читали на форуме, что до сих пор много где документы принимают вообще без апостиля. Так что узнавайте из первоисточника там, где будете подавать.

[Violette1118]

Violette1118, многое зависит, что у вас за документ, и для какой цели во Франции. Ну и где требуется. Вы, наверное, читали на форуме, что до сих пор много где документы принимают вообще без апостиля. Так что узнавайте из первоисточника там, где будете подавать.

Нужны документы на свидетельство о рождении дочери и на согласие отца на выезд и проживание за рубежом. Документы для оформления циркуляционной карты в префектуру. Написала им туда электронное письмо и получила ответ, цитирую: "Bonjour,

En général, les documents délivrés à l'étranger doivent être apostilles."