Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Административные и юридические вопросы

   Тема закрыта   
 
Опции темы Опции просмотра
  #1141
Старое 09.07.2013, 23:28
Дебютант
 
Аватара для Bonjour a tous
 
Дата рег-ции: 30.09.2009
Откуда: Лион, Франция
Сообщения: 76
Посмотреть сообщениеRiviera10 пишет:
Bonjour a tous, я бы отчество однозначно убирал.
Ничего сложного, прокурор вносит изменения в течение 2-3 недель.
Спасибо!
__________________

Cordialement
Mila
Bonjour a tous вне форумов  
  #1142
Старое 10.07.2013, 09:50
Мэтр
 
Дата рег-ции: 25.11.2008
Откуда: Paris
Сообщения: 975
Посмотреть сообщениеRiviera10 пишет:
diana2007, насколько мне известно, проект свидетельства высылают до принятия в гражданство.
мне прислали проект свидетельства после церемонии, и как на той же церемонии объяснили, это совершенно нормально для получающих гражданство по браку

ну и отпишусь про отчества у родителей - переписка с редактором в жесткой форме заняла некое количество времени и нервов, но после отправки копий их паспортов по мейлу редактору и отправки самого редактора по мейлу же к присяжному переводчику для окончательного выяснения экзистенциальной сущности русских отчеств свидетельство мне прислали в нужном мне виде, те отчеств нет ни у кого
heleny вне форумов  
  #1143
Старое 10.07.2013, 11:11
Мэтр
 
Дата рег-ции: 11.12.2009
Откуда: Côte d'Azur
Сообщения: 2.743
heleny, по браку не знаю, спорить не буду. Но в случае натурализации проект высылают (если высылают) до принятия в гражданство.
Riviera10 вне форумов  
  #1144
Старое 10.07.2013, 14:07
Кандидат в мэтры
 
Аватара для frog999
 
Дата рег-ции: 23.10.2007
Откуда: Tyumen-Nantes
Сообщения: 421
Посмотреть сообщениеRiviera10 пишет:
heleny, по браку не знаю, спорить не буду. Но в случае натурализации проект высылают (если высылают) до принятия в гражданство.
Совсем не всегда, моему мужу уже прислали письмо, что он француз с 10 июня, а больше он ничего не получал, ни какого проекта...
frog999 вне форумов  
  #1145
Старое 10.07.2013, 15:48
Мэтр
 
Дата рег-ции: 11.12.2009
Откуда: Côte d'Azur
Сообщения: 2.743
Посмотреть сообщениеfrog999 пишет:
Совсем не всегда, моему мужу уже прислали письмо, что он француз с 10 июня, а больше он ничего не получал, ни какого проекта...
Вы невнимательно прочитали, я ведь написал: "если высылают".
Riviera10 вне форумов  
  #1146
Старое 11.07.2013, 00:00
Мэтр
 
Аватара для diana2007
 
Дата рег-ции: 08.11.2007
Откуда: киев-68
Сообщения: 780
Посмотреть сообщениеRiviera10 пишет:
diana2007, насколько мне известно, проект свидетельства высылают до принятия в гражданство.
мне прислали после....
ко всему и документы и на паспорт и на карту взяли с проектом...я потом просто доносила свидетельство о рождении....
diana2007 вне форумов  
  #1147
Старое 11.07.2013, 00:03
Мэтр
 
Аватара для diana2007
 
Дата рег-ции: 08.11.2007
Откуда: киев-68
Сообщения: 780
Посмотреть сообщениеRiviera10 пишет:
Bonjour a tous, я бы отчество однозначно убирал.
Ничего сложного, прокурор вносит изменения в течение 2-3 недель.
сложного то ничего..просто мороки и хождение по истанциям, чтоб потом все документы поменять...я оставила отчество....как то оно мне не мешает....да оно ж то наше-родное....я не захотела морочится с переменой всех документов......
diana2007 вне форумов  
  #1148
Старое 11.07.2013, 00:52
Дебютант
 
Аватара для Bonjour a tous
 
Дата рег-ции: 30.09.2009
Откуда: Лион, Франция
Сообщения: 76
Посмотреть сообщениеdiana2007 пишет:
сложного то ничего..просто мороки и хождение по истанциям, чтоб потом все документы поменять...я оставила отчество....как то оно мне не мешает....да оно ж то наше-родное....я не захотела морочится с переменой всех документов......
Спасибо и Вам за ответ. Мне отчество только в livret de famille написали через запятую в графе "имя", очевидно, взяв во внимание мое свид. о рождении. А в titre de séjour на момент заключения брака никакого отчества не было. Так что мне придется менять только семейную книжку. Остальные доки оформлялись на основании titre. Даже не знаю что лучше Если отчество оставить, тогда другие доки ( их, в принципе, немного, банковские и еще может что-нибудь) менять придется.

А кто еще менял (просил дубликат) livret de famille у прокурора? Это можно сделать на расстоянии, по почте запрос, например, отправить, или надо лично приходить? В моем письме написано, что прокурор нужен тот, который по месту регистрации брака, а мы переехали за 600 км.
__________________

Cordialement
Mila
Bonjour a tous вне форумов  
  #1149
Старое 11.07.2013, 10:12
Мэтр
 
Дата рег-ции: 11.12.2009
Откуда: Côte d'Azur
Сообщения: 2.743
Посмотреть сообщениеdiana2007 пишет:
мне прислали после....
ко всему и документы и на паспорт и на карту взяли с проектом...я потом просто доносила свидетельство о рождении....
По натурализации?
Riviera10 вне форумов  
  #1150
Старое 11.07.2013, 23:22
Мэтр
 
Аватара для diana2007
 
Дата рег-ции: 08.11.2007
Откуда: киев-68
Сообщения: 780
Riviera10, по браку
diana2007 вне форумов  
  #1151
Старое 11.07.2013, 23:24
Мэтр
 
Дата рег-ции: 11.12.2009
Откуда: Côte d'Azur
Сообщения: 2.743
Посмотреть сообщениеdiana2007 пишет:
Riviera10, по браку
Тогда пост 1143.
Riviera10 вне форумов  
  #1152
Старое 05.08.2013, 15:42
Дебютант
 
Аватара для It_Girl
 
Дата рег-ции: 06.08.2006
Откуда: Ecully
Сообщения: 33
Спасибо огромное за эту тему, нашла тут много ответов!!! подскажите , не могу никак найти, на какой странице читала, как после получения натурализации сменить права? помню что есль только год... где найти формуляр и куда с этим обращаться???

И еще, такой вопрос...
после получения фр гр-ва, имеют ли родители право на внж, или доглосрочную визу.. или воссоединение семьи..? СПАСИБО)
__________________
Never forget to dream.
Madonna
It_Girl вне форумов  
  #1153
Старое 05.08.2013, 16:16
Мэтр
 
Дата рег-ции: 11.12.2009
Откуда: Côte d'Azur
Сообщения: 2.743
Посмотреть сообщениеIt_Girl пишет:
Спасибо огромное за эту тему, нашла тут много ответов!!! подскажите , не могу никак найти, на какой странице читала, как после получения натурализации сменить права? помню что есль только год... где найти формуляр и куда с этим обращаться???
В течение года с момента переезда во Францию.
Riviera10 вне форумов  
  #1154
Старое 05.08.2013, 17:13
Дебютант
 
Аватара для It_Girl
 
Дата рег-ции: 06.08.2006
Откуда: Ecully
Сообщения: 33
Посмотреть сообщениеRiviera10 пишет:
В течение года с момента переезда во Францию.
спасибо за ответ!
а если права были получены после переезда во Фр? я тут живу с 2005, а права получены в 2009.
__________________
Never forget to dream.
Madonna
It_Girl вне форумов  
  #1155
Старое 05.08.2013, 17:32
Мэтр
 
Дата рег-ции: 11.12.2009
Откуда: Côte d'Azur
Сообщения: 2.743
Посмотреть сообщениеIt_Girl пишет:
а если права были получены после переезда во Фр?
Здравствуй, школа!
Riviera10 вне форумов  
  #1156
Старое 29.09.2013, 14:30
Мэтр
 
Дата рег-ции: 16.01.2007
Откуда: Тверь-Pierrelatte(26)
Сообщения: 1.037
Уважаемые фуромчане, вчера получила письмо что мн и моей дочери присвоено гр-во. Проекты свидетельств о рождении приложены! Предлагают все проверить и дослать св-ва о рождении мох родителей и их св-во о браке, все это у меня в наличии есть.Предлагается прислать фотокопию de votre déclaration de nationalité française,где мне взять ее. Об"ясните мне дальнейшие мои шаги. Понимаю что в теме всеэто прописано, но что то я туплю, видимо на нервной поч'ве ничего не.понимаю.Заранее благодарю.
irinasrd вне форумов  
  #1157
Старое 29.09.2013, 14:41
Мэтр
 
Дата рег-ции: 11.12.2009
Откуда: Côte d'Azur
Сообщения: 2.743
Посмотреть сообщениеirinasrd пишет:
Уважаемые фуромчане, вчера получила письмо что мн и моей дочери присвоено гр-во. Проекты свидетельств о рождении приложены! Предлагают все проверить и дослать св-ва о рождении мох родителей и их св-во о браке, все это у меня в наличии есть.Предлагается прислать фотокопию de votre déclaration de nationalité française,где мне взять ее. Об"ясните мне дальнейшие мои шаги. Понимаю что в теме всеэто прописано, но что то я туплю, видимо на нервной поч'ве ничего не.понимаю.Заранее благодарю.
Или проекты св-в или гражданство присвоено. Но не вместе.
Riviera10 вне форумов  
  #1158
Старое 29.09.2013, 14:55
Мэтр
 
Дата рег-ции: 16.01.2007
Откуда: Тверь-Pierrelatte(26)
Сообщения: 1.037
Посмотреть сообщениеRiviera10 пишет:
Или проекты св-в или гражданство присвоено. Но не вместе.
В письме написано; Votre déclaration de nationalité française vient d'etre enregistrée par la Sous - Direction de L'Accès à la Nationalité Française qui a transmis la partie "etat civil" de votre dossier au Service Central d 'Etat Civil chargé de l'etablissement des actes.
далее приложены две бумаги где написано "проекты св-в о рождении"
irinasrd вне форумов  
  #1159
Старое 29.09.2013, 15:18
Дебютант
 
Дата рег-ции: 27.10.2008
Откуда: Seine et Marne
Сообщения: 76
Посмотреть сообщениеirinasrd пишет:
Уважаемые фуромчане, вчера получила письмо что мн и моей дочери присвоено гр-во. Проекты свидетельств о рождении приложены! Предлагают все проверить и дослать св-ва о рождении мох родителей и их св-во о браке, все это у меня в наличии есть.Предлагается прислать фотокопию de votre déclaration de nationalité française,где мне взять ее. Об"ясните мне дальнейшие мои шаги. Понимаю что в теме всеэто прописано, но что то я туплю, видимо на нервной поч'ве ничего не.понимаю.Заранее благодарю.
Декларацию получают в префектуре, если еще не получили, то положите récépissé.

-un photocopie complète de votre déclaration de nationalité française . Si la préfecture ne vous a pas encore remis ce document, une photocopie du récépissé
Maga35 вне форумов  
  #1160
Старое 29.09.2013, 15:26
Дебютант
 
Дата рег-ции: 27.10.2008
Откуда: Seine et Marne
Сообщения: 76
Посмотреть сообщениеirinasrd пишет:
В письме написано; Votre déclaration de nationalité française vient d'etre enregistrée par la Sous - Direction de L'Accès à la Nationalité Française qui a transmis la partie "etat civil" de votre dossier au Service Central d 'Etat Civil chargé de l'etablissement des actes.
далее приложены две бумаги где написано "проекты св-в о рождении"
У меня так же, проект свидетельства о рождении и письмо о присвоении гражданства
Maga35 вне форумов  
  #1161
Старое 29.09.2013, 16:55
Мэтр
 
Дата рег-ции: 11.12.2009
Откуда: Côte d'Azur
Сообщения: 2.743
Посмотреть сообщениеirinasrd пишет:
В письме написано; Votre déclaration de nationalité française vient d'etre enregistrée par la Sous - Direction de L'Accès à la Nationalité Française qui a transmis la partie "etat civil" de votre dossier au Service Central d 'Etat Civil chargé de l'etablissement des actes.
далее приложены две бумаги где написано "проекты св-в о рождении"
Видимо, Вы по браку.
Riviera10 вне форумов  
  #1162
Старое 29.09.2013, 17:24
Мэтр
 
Дата рег-ции: 16.01.2007
Откуда: Тверь-Pierrelatte(26)
Сообщения: 1.037
Посмотреть сообщениеRiviera10 пишет:
Видимо, Вы по браку.
да по браку
irinasrd вне форумов  
  #1163
Старое 30.09.2013, 13:56
Мэтр
 
Аватара для M I K A
 
Дата рег-ции: 19.02.2009
Сообщения: 2.579
Подскажите, пожалуйста, а то я уже забыла всю процедуру.
Про подаче на граждаство просили изменить имя.
Гражданство получили.
Что теперь нужно делать: 1/ждать письмо о том, что la francisation de prénom одобрена;
2/самим делать запрос (хотелось бы знать куда именно?
M I K A вне форумов  
  #1164
Старое 01.10.2013, 08:06
Модератор
 
Дата рег-ции: 25.03.2008
Откуда: Москва,69,75,92,76,GE
Сообщения: 6.927
M I K A, есть тема Процедура изменения имени при получении французского гражданства
piumosa вне форумов  
  #1165
Старое 07.10.2013, 20:54
Мэтр
 
Дата рег-ции: 16.01.2007
Откуда: Тверь-Pierrelatte(26)
Сообщения: 1.037
Съездила сегодня в префектуру забрала декларации о присвоении гр-ва. Небыло ни какого торжественного вручения с пожатием рук,отдали все в папочке и дамочка велела хранить как самое дорогое. Самое интересное у меня сразу забрали мой вид на жетельство и карту дочери,так что мы теперь без документов.
irinasrd вне форумов  
  #1166
Старое 07.10.2013, 21:03
Кандидат в мэтры
 
Аватара для frog999
 
Дата рег-ции: 23.10.2007
Откуда: Tyumen-Nantes
Сообщения: 421
Посмотреть сообщениеirinasrd пишет:
Съездила сегодня в префектуру забрала декларации о присвоении гр-ва. Небыло ни какого торжественного вручения с пожатием рук,отдали все в папочке и дамочка велела хранить как самое дорогое. Самое интересное у меня сразу забрали мой вид на жетельство и карту дочери,так что мы теперь без документов.
У моего мужа и сына тоже все забрали, но он тут же после префектуры пошел в центральную мэрию и сдал документы на паспорт и на carte d'identite. Паспорт на удивление был готов уже через 4 дня. На ребенка документы подали в мэрии по месту жительства, так вот уже 10 дней прошло, но еще ничего не готово.
frog999 вне форумов  
  #1167
Старое 07.10.2013, 21:34
Мэтр
 
Дата рег-ции: 16.01.2007
Откуда: Тверь-Pierrelatte(26)
Сообщения: 1.037
Посмотреть сообщениеfrog999 пишет:
он тут же после префектуры пошел в центральную мэрию и сдал документы на паспорт и на carte d'identite.
Мне еще не прислали св-во о рождении,(есть только проект) а без него у нас в мэрии ни чего делать не будут.
irinasrd вне форумов  
  #1168
Старое 09.10.2013, 15:57
Кандидат в мэтры
 
Аватара для frog999
 
Дата рег-ции: 23.10.2007
Откуда: Tyumen-Nantes
Сообщения: 421
Посмотреть сообщениеirinasrd пишет:
Мне еще не прислали св-во о рождении,(есть только проект) а без него у нас в мэрии ни чего делать не будут.
А вы его заказали на сайте? Мы свидетельство заказали через 3 недели как получили письмо о том что муж и сын французы. А вот декрет префектура к сожалению выдала только через 3 месяца(((
frog999 вне форумов  
  #1169
Старое 09.10.2013, 17:32
Мэтр
 
Дата рег-ции: 16.01.2007
Откуда: Тверь-Pierrelatte(26)
Сообщения: 1.037
Посмотреть сообщениеfrog999 пишет:
А вы его заказали на сайте? Мы свидетельство заказали через 3 недели как получили письмо о том что муж и сын французы. А вот декрет префектура к сожалению выдала только через 3 месяца(((
Нет, потому как я только сегодня отправила исправленные и проверенные проекты св-в о рождении в Нант, и если я правильно поняла даму из префектуры, то из Нанта мне должны прислать св-ва о рождении на дом, и уже с этими св-ми идти в мэрию и заказывать карты.
irinasrd вне форумов  
  #1170
Старое 10.10.2013, 01:15
Кандидат в мэтры
 
Аватара для frog999
 
Дата рег-ции: 23.10.2007
Откуда: Tyumen-Nantes
Сообщения: 421
Посмотреть сообщениеirinasrd пишет:
Нет, потому как я только сегодня отправила исправленные и проверенные проекты св-в о рождении в Нант, и если я правильно поняла даму из префектуры, то из Нанта мне должны прислать св-ва о рождении на дом, и уже с этими св-ми идти в мэрию и заказывать карты.
Тут к сожалению ничего не скажу, т.к. этого момента у нас не было, мы не согласовывали свидетельства о рождении, просто запросили на сайте и нам прислали уже готовые, а не проекты.
frog999 вне форумов  
   Тема закрыта   


Закладки

Метки
гражданство


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Свидетельство о рождении отца и подача документов на гражданство- документы родителей smpa Административные и юридические вопросы 174 07.10.2019 14:33
Французское гражданство (по браку): срок ожидания с момента подачи документов Dina Административные и юридические вопросы 115 23.11.2017 13:47
Получено еще одно письмо с угрозами Boris Новости из Франции 0 08.08.2009 12:11
Гражданство и получение документов после развода krochka25 Административные и юридические вопросы 5 28.07.2009 15:09
Французское гражданство - прием документов Lure Административные и юридические вопросы 478 21.06.2008 23:21


Часовой пояс GMT +2, время: 12:15.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2024 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX