Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Наш дом культуры и отдыха > Музыкальный клуб

   Тема закрыта   
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 26.07.2006, 20:21
Мэтр
 
Аватара для Juliett
 
Дата рег-ции: 05.01.2006
Откуда: Омск
Сообщения: 542
Отправить сообщение для  Juliett с помощью ICQ
Кто-нибудь слушает Lara Fabian? мне тут подвернулась парочка альбомов - чудо!!! слушаю не отрываясь.

"Je T'aime"

D'accord, il existait
D'autres façons de se quitter
Quelques éclats de verre
Auraient peut-être pu nous aider
Dans ce silence amer
J'ai décidé de pardonner
Les erreurs qu'on peut faire
À trop s'aimer
D'accord souvent la petite fille
En moi souvent te réclamait
Presque comme une mère
Tu me bordais, me protégeais
Je t'ai volé ce sang
Qu'on aurait pas dû partager
À bout de mots, de rêves
Je vais crier

Je t'aime, Je t'aime
Comme un fou, comme un soldat
Comme une star de cinéma
Je t'aime, je t'aime
Comme un loup, comme un roi
Comme un homme que je ne suis pas
Tu vois, je t'aime comme ça

D'accord, je t'ai confié
Tous mes sourires, tous mes secrets
Même ceux, dont seul un frère
Est le gardien inavoué
Dans cette maison de pierre
Satan nous regardait danser
J'ai tant voulu la guerre
De corps qui se faisaient la paix

Je t'aime, Je t'aime
Comme un fou comme un soldat
Comme une star de cinéma
Je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime
Comme un loup, comme un roi
Comme un homme que je ne suis pas
Tu vois, je t'aime comme ça


"Je Suis Malade"

Je ne fume plus
Je ne rêve plus
Je n'ai même plus d'histoire
Je suis sale sans toi
Je suis laide sans toi
Comme une orpheline dans un dortoir
Je n'ai plus envie
De vivre ma vie
Ma vie cesse quand tu pars
Je n'ai plus de vie
Et même mon lit
Se transforme en quai de gare
Quand tu t'en vas

Je suis malade
Complètement malade
Comme quand ma mère sortait le soir
Me laissant seul avec mon désespoir
Je suis malade
Complètement malade
J'arrive on ne sait jamais quand
Tu pars on ne sait jamais où
Et ça va faire bientôt deux ans
Que tu t'en fous

Comme à un rocher
Comme à un péché
Je suis accroché à toi
Je suis fatiguée, je suis épuisée
De faire semblant d'être heureuse
Quand ils sont là
Je bois toutes les nuits
Et tous les whiskys
Pour moi ont le même goût
Et tous les bateaux
Portent ton drapeau
Je ne sais plus où aller tu es partout

Je suis malade
Complètement malade
Je verse mon sang dans ton corps
Et je suis comme un oiseau mort
Quand toi tu dors
Je suis malade
Parfaitement malade
Tu m'as privée de tous mes chants
Tu m'as vidée de tous mes mots
Pourtant moi j'avais du talent
Avant ta peau

Cet amour me tue
Si ça continue
Je crèverai seule avec moi
Près de ma radio
Comme un gosse idiot
Écoutant ma propre voix qui chantera

Je suis malade
Complètement malade
Comme quand ma mère sortait le soir
Et qu'elle me laissait seule avec mon désespoir
Je suis malade
C'est ça
Je suis malade
Tu m'as privée de tous mes chants
Tu m'as vidée de tous mes mots
Et j'ai le coeur complètement malade
Cerné de barricades
T'endends
Juliett вне форумов  
  #2
Старое 26.07.2006, 23:27     Последний раз редактировалось irasweden; 26.07.2006 в 23:33..
Мэтр
 
Аватара для irasweden
 
Дата рег-ции: 27.06.2005
Откуда: Швеция
Сообщения: 3.902
В.Высоцкий
ТЕМНОТА

Темнота впереди, подожди!
Там стеною - закаты багровые,
Встречный ветер, косые дожди
И дороги, дороги неровные.

Там чужие слова,
Там дурная молва,
Там ненужные встречи случаются,
Там сгорела, пожухла трава,
И следы не читаются
в темноте...

Там проверка на прочность - бои,
И туманы, и ветры с прибоями.
Сердце путает ритмы свои
И стучит с перебоями.

Там чужие слова,
Там дурная молва,
Там ненужные встречи случаются,
Там сгорела, пожухла трава,
И следы не читаются
в темноте...

Там и звуки, и краски не те,
Только мне выбирать не приходится,
Очень нужен я там, в темноте!
Ничего, распогодится.

Там чужие слова,
Там дурная молва,
Там ненужные встречи случаются,
Там сгорела, пожухла трава,
И следы не читаются
в темноте...

1969
irasweden вне форумов  
  #3
Старое 27.07.2006, 00:31     Последний раз редактировалось irasweden; 27.07.2006 в 00:38..
Мэтр
 
Аватара для irasweden
 
Дата рег-ции: 27.06.2005
Откуда: Швеция
Сообщения: 3.902
В.Высоцкий

Все года и века и эпохи подряд
Все стремится к теплу от морозов и вьюг.
Почему ж эти птицы на север летят,
Если птицам положено только на юг?

Слава им не нужна и величие.
Вот под крыльями кончится лед,
И найдут они счастие птичее,
Как награду за дерзкий полет.

Что же нам не жилось, что же нам не спалось?
Что нас выгнало в путь по высокой волне?
Нам сиянья пока наблюдать не пришлось.
Это редко бывает - сиянья в цене!

Тишина. Только чайки - как молнии.
Пустотой мы их кормим из рук.
Но наградою нам за безмолвие
Обязательно будет звук.

Как давно снятся нам только белые сны,
Все иные оттенки снега замели.
Мы ослепли давно от такой белизны,
Но прозреем от черной полоски земли.

Наше горло отпустит молчание,
Наша слабость растает, как тень.
И наградой за ночи отчаянья
Будет вечный полярный день.

Север, воля, надежда,- страна без границ,
Снег без грязи, как долгая жизнь без вранья.
Воронье нам не выклюет глаз из глазниц,
Потому что не водится здесь воронья.

Кто не верил в дурные пророчества,
В снег не лег ни на миг отдохнуть,
Тем наградою за одиночество
Должен встретиться кто-нибудь.


1972
irasweden вне форумов  
  #4
Старое 27.07.2006, 09:39
Мэтр
 
Аватара для Juliett
 
Дата рег-ции: 05.01.2006
Откуда: Омск
Сообщения: 542
Отправить сообщение для  Juliett с помощью ICQ
Fleurs, Daniel Oland, это вам спасибо! Вы правы, песня действительно замечательная.
Juliett вне форумов  
  #5
Старое 28.07.2006, 21:29
 
Дата рег-ции: 22.01.2006
Откуда: Санкт - Петербург - BKK
Сообщения: 685
А мне вот девчонки понравились УТИ-ПУТИ ТРА-ЛЯ-ЛЯ.........



Тату - Я теперь твой враг

Дым сигарет
Старый букет
Сутки смотрю в телевизор
Настежь балкон
И молчит телефон
Задыхаюсь без тебя
И твержу про себя

Просто получилось так
Я теперь твой враг
За какое преступление
Просто получилось так
Я теперь твой враг
Я не попрошу прощения

Город не спит
Время стоит
С кем твои игры сегодня
День или год
Мне объявлен бойкот
Не пойму как дальше жить
Ты не можешь простить

Просто получилось так
Я теперь твой враг
За какое преступленье
Просто получилось так
Я теперь твой враг
Я не попрошу прощенья

Твой враг
Твой враг

Просто получилось так
Я теперь твой враг
За какое преступленье
Просто получилось так
Я теперь твой враг
Я не попрошу прощенья
Konstantin Ai. вне форумов  
  #6
Старое 29.07.2006, 02:32
 
Дата рег-ции: 22.01.2006
Откуда: Санкт - Петербург - BKK
Сообщения: 685
Песня знакомая каждому призывику

Теперь я в армии на х..

В окне автобуса поплыл ..баный военкомат,
А тёлки тупо сбились в кучу, машут, что-то кричат,
Ну всё, ты в армии на х.., о-у-о, теперь ты в армии на х..

Кругом затылки му..ков тебе подобных блестят,
И мысль одна на всех снуёт - по ним вперед и назад.
Пи..ец, я в армии на х.., о-у-о, теперь я в армии на х..
Теперь я в армии на х.., всё, пи..ец, теперь я в армии на х..

Потом мудной распределитель, сто дебилов в трусах,
А также форма, бл.., учебка, бл.., присяга, бл.., затрах.
Ты, сука, в армии на х..,
Не в пи..де, ты ,сука, в армии на х..

Я прикорнул на дне окопа, и мне снится кровать...
Я прикорнул на дне окопа, и мне снится кровать,
Но слышу крик страшины :"..Б ТВОЮ МАТЬ!!
Ты, сука, в армии на х..,
Быстро встать, ты , сука, в армии на х..!!!"
Ты, сука, в армии на х..,
О-у-о теперь ты в армии на х..!

И день единственный мы будем отмечать до седин
И в этот день мы будем пить и пи..дить всех, кого хотим,
Мы были в армии, на х..,
Понял, бл.., мы были в армии на х..!
Konstantin Ai. вне форумов  
  #7
Старое 29.07.2006, 03:36
 
Аватара для Daniel Oland
 
Дата рег-ции: 01.04.2006
Откуда: Питер
Сообщения: 763
Несколько моих любимых песен Максима Леонидова

Максим Леонидов

Hе дай ему уйти


Где-то далеко летят поезда,
Самолеты сбиваются с пути,
Если он уйдет - это навсегда,
Так что пpосто не дай ему уйти.

Я довольно молодой Бог,
И возможно у меня опыта нет,
Hо девочка моя, я помочь тебе бы мог,
И пpолить на жизнь твою солнечный свет.

Hи минутки у тебя нет,
Hа pаботе пеpеpыв - всего-ничего,
Hо ты напудpишь нос, выйдешь на обед
И за столиком в кафе ты встpетишь его.

Отчего же ты молчишь вдpуг?
Посмотpи в его глаза, и не pобей.
Столько долгих лет замыкал я этот кpуг,
Это я его пpивел на встpечу к тебе.

Я пpивел его из тех стpан,
Где затоптаны в песок осколки мечты,
Он пpошел сквозь лес, чеpез океан,
Он, конечно, одинок, так же, как ты.


Максим Леонидов

Еще не поздно


Мой стаpый pояль pасстpоен давно
И какой-то гость на деку пpолил вино
Когда-то на нем я песни игpал, мой дpуг
Hо пpобил час, и я пpобую вновь
Сыгpать пpо дpужбу и пpо любовь
Я веpю, в душе найдется какой-то звук
У, еще не поздно

У меня есть тpуба, она висит на стене
Много лет назад сыгpал я песню на ней
Я ее не снимал со стены с тех самых лет
Hо я беpу тpубу и пpижимаю к губам
И я игpаю то, что выдумал сам
И я веpю, в душе найдется какой-то свет
У, еще не поздно

Еще не поздно
Еще не поздно
Я веpю, что еще не поздно
Я говоpю - еще не поздно

У меня есть дpуг, он тепеpь далеко
Ему без меня совсем нелегко
Мы были как бpатья, поэтому нам везло
Я набеpу его номеp и скажу "Пpивет"
Мы не виделись с тобой соpок тысяч лет
И я веpю, в душе найдется еще тепло
У, еще не поздно
Daniel Oland вне форумов  
  #8
Старое 29.07.2006, 03:37
 
Аватара для Daniel Oland
 
Дата рег-ции: 01.04.2006
Откуда: Питер
Сообщения: 763
Кто из нас не встречал виденье?.. Чудесная песня, на мой взгляд!

Максим Леонидов

Девочка-видение


Был обычный сеpый питеpский вечеp,
Я пошел бpодить в дуpном настpоеньи,
Только вижу - вдpуг идет мне навстpечу
То ли девочка, а то ли виденье.

И как будто мы знакомы с ней даже,
Помню чей-то был тогда день pожденья,
И по-моему зовут ее Дашей,
То ли девочку, а то ли виденье.

Она пpошла, как каpавелла по зеленым волнам,
Пpохладным ливнем после жаpкого дня.
Я оглянулся посмотpеть, не оглянулась ли она,
Чтоб посмотpеть, не оглянулся ли я.

Помню что-то я ей пел пpо pесницы,
И на ушко ей шептал дpебедень я,
Только вдpуг она взлетела, как птица,
То ли девочка, а то ли виденье.

И смотpел я в небо звездное долго,
И назавтpа был больной целый день я.
Я искал ее, да только без толку,
То ли девочку, а то ли виденье.

Я живу тепеpь и тихо и складно,
Hо под вечеp, обходя заведенья,
Я ищу в толпе глаза ее жадно,
То ли девочки, а то ли виденья.

Ты похожа на нее, как сестpица,
Hо конечно не она, к сожаленью,
А я пойду домой и пусть мне пpиснится
То ли девочка, а то ли виденье.
Daniel Oland вне форумов  
  #9
Старое 29.07.2006, 03:39
 
Аватара для Daniel Oland
 
Дата рег-ции: 01.04.2006
Откуда: Питер
Сообщения: 763
Ну, и конечно не мог не упомянуть

Максим Леонидов

Пpоплывая над гоpодом


Ты спустилась, как уставший осенний лист,
Пpямо на каpниз утpом pано.
Ты сказала: "Оттолкнись и лети со мной,
Я тебе женой в небе стану"

Из полей тянет холодом,
Без тебя мне летать не суждено.
Пpоплывая над гоpодoм,
Hе забудь постучать в мое окно.

Мы летали над осенним ковpом земли,
Там внизу в пыли плыли кpыши.
Hас венчали белокpылые жуpавли
И с собой несли выше, выше.

Из полей тянет холодом,
Без тебя мне летать не суждено.
Пpоплывая над гоpодoм,
Hе забудь постучать в мое окно.


Из полей тянет холодом,
Без тебя мне летать не суждено.
Пpоплывая над гоpодoм,
Hе забудь постучать в мое окно.
Daniel Oland вне форумов  
  #10
Старое 29.07.2006, 03:40
 
Аватара для Daniel Oland
 
Дата рег-ции: 01.04.2006
Откуда: Питер
Сообщения: 763
Не много символично и грустно...

Максим Леонидов

Дождь


Странно уходить наверх,
Исчезать с потоком света
Странно уходить наверх,
Hе успев дожить до лета
Облака постелив плащом
Я приду к тебе дождем

Слушай летний дождь
Это я хожу по крыше,
Слушай летний дождь
В нем ты голос мой услышишь
Это свет моей звезды
Стал потоками воды
Слушай мой дождь
Слушай мой дождь
Слушай мой дождь
Слушай мой дождь

Знаешь,мне легко теперь
Только жаль, что ты все плачешь
Веришь - это просто дверь
За которой все иначе
Вспоминай обо мне светло
Это я стучу в стекло

Радуга раскинет руки
Hад твоим окном
И когда-нибудь вдвоем
Мы с тобой по ней пройдем

Вспоминай меня светло
Это я стучу в стекло
Слушай мой дождь
Слушай мой дождь
Слушай мой дождь
Слушай мой дождь
Слушай мой дождь
Слушай мой дождь
Daniel Oland вне форумов  
  #11
Старое 29.07.2006, 21:10
 
Аватара для Daniel Oland
 
Дата рег-ции: 01.04.2006
Откуда: Питер
Сообщения: 763
Парочка любимых песен объединенных одной тематикой - Казанова!

Paulina Rubio

Casanova


Dark sexy skin, my passion begins
You're the center of my obsession
Watching you dance in your leather pants
My eyes see a true perfection.

And I'm hypnotized by the rhythm of your hips
It's hard to hide and I can't resist.

It's about your kiss
It's about your lips
It's about the way you move your body
It's about your style
That drives me wild
It's the sexy things you're doing
Come and dance with me tonight
Feel the rhythm deep inside
Touch me now
You can be my casanova.

I cross the room
He smell my perfume
Mi amor, a serious danger
Temperatures rising
And I'm fantasizing
Making love to a beautiful stranger.

My passions alive
I'm feeling so high
It's not the champagne
That's driving me insane.

It's about your kiss
It's about your lips
It's about the way you move your body
It's about your style
That drives me wild
It's the sexy things you're doing
Come and dance with me tonight
Feel the rhythm deep inside
Touch me now
You can be my casanova.

Ooh, ooh, oh
You could be my casanova
Ooh, ooh, oh
You could be my casanova.

It's about your kiss
It's about your lips
It's about the way you move your body
It's about your style
That drives me wild
It's the sexy things you're doing.

Come and dance with me tonight
Feel the rhythm deep inside
Touch me now
You could be my casanova.

It's about your kiss
It's about your lips
It's about the way you move your body
It's about your style
That drives me wild
It's the sexy things you're doing
Come and dance with me tonight
Feel the rhythm deep inside
Touch me now
You can be my casanova.

и не менее прекрасная (хоть и то-же самое)

Paulina Rubio

Baila Casanova


Toco tu piel y empiezo a caer
Un peligro tambien sera exceso
De verte bailar es casi un ritual
Y sabes que te deseo
No se controlar la locura que hay en mi
Es irracional lo que me haces sentir.

Baila para mi, solo para mi
Que al moverte se me escapa el aire
La noche es magica y sensual
Un deseo incontrolable
El momento es ideal
Ya no pares de bailar
Amame, baila baila casanova.

Baila para mi, solo para mi
Que al moverte se me escapa el aire
La noche es magica y sensual
Un deseo incontrolable
El momento es ideal
Ya no pares de bailar
Amame, baila baila casanova.

Tu calor, mi pasion, que combinacion
Delirio perfuma el misterio
No puedo evitar al verter bailar
Hacerte el amor en mis suenos
Que no puede pasar si las ganas quieren mas
Azucar y sal, no quiero escapar.

Baila para mi, solo para mi
Que al moverte se me escapa el aire
La noche es magica y sensual
Un deseo incontrolable
El momento es ideal
Ya no pares de bailar
Amame, baila baila casanova.

Oooooh baila baila casanova
Oooooooh baila baila casanova.

Baila para mi, solo para mi
Que al moverte se me escapa el aire
La noche es magica y sensual
Un deseo incontrolable
El momento es ideal
Ya no pares de bailar
Amame, baila baila casanova.

Baila para mi, solo para mi
Que al moverte se me escapa el aire
La noche es magica y sensual
Un deseo incontrolable
El momento es ideal
Ya no pares de bailar
Amame, baila baila casanova.
Daniel Oland вне форумов  
  #12
Старое 29.07.2006, 21:13
 
Аватара для Daniel Oland
 
Дата рег-ции: 01.04.2006
Откуда: Питер
Сообщения: 763
И пожалуй...

Тоже моя очень любимая песня

Вячеслав Бутусов, Наутилус Помпилиус

Казанова



Если нет любви в твоих проводах,
Если холоден голос в твоем телефоне,
Я могу понять и могу простить,
Я звоню в никуда, я забыл даже номер.


Вчерашний день - не сегодняшний день,
На мягких подушках не въедешь в вечность.
Ты повесишь на стул позабытую тень
Моих присутствий и влажных приветствий.


Казанова, Казанова,
Зови меня так.
Мне нравится слово.
В этом городе женщин,
Ищущих старость,
Мне нужна его кровь,
Нужна его жалость.
Казанова, Казанова,
Зачем делать сложным,
То что проще простого?
Ты - моя женщина,
Я - твой мужчина.
Если надо причину,
То это причина.


Если голос твой слышен - еще ты не спишь,
Ты светишься бронзой - раздетое лето,
Ты манишь на свет всех крылатых в ночи,
Но не хочешь согреть никого этим светом.


Подражая примеру соседских глазков,
Ты шпионишь постыдно за собственным телом,
Но не видишь на бедрах свинцовых оков,
Хотя можешь заметить даже черное в белом.


Казанова, Казанова,
Зови меня так.
Мне нравится слово.
В этом городе женщин,
Ищущих старость,
Мне нужна его кровь,
Нужна его жалость.
Казанова, Казанова,
Зачем делать сложным,
То что проще простого?
Ты - моя женщина,
Я - твой мужчина.
Если надо причину,
То это причина.


Каждый день даст тебе десять новых забот
И каждая ночь принесет по морщине.
Где ты была когда строился плот
Для тебя и для всех, кто дрейфует на льдине?
Daniel Oland вне форумов  
  #13
Старое 01.08.2006, 19:41
Мэтр
 
Аватара для irasweden
 
Дата рег-ции: 27.06.2005
Откуда: Швеция
Сообщения: 3.902
Саркисов Игорь


Как будто еще вчера сидели мы у костра...


Hm F#7 Hm F#7 Hm
Как будто еще вчера сидели мы у костра.
Am H7 Am H7 Em
Под звуки гитары и вторили пенью птицы.
Hm
Но как быстротечна жизнь - поющие разбрелись.
Em Hm F#7 Hm
Забыли мы их голоса и лица.

Остались те дни вдали. Мы все кто куда ушли.
И вспомнить о прошлом уже не всегда уместно.
У каждого жизнь своя, у каждого есть друзья.
Но каждый живет до сих пор той песней.

в Dm
Исполнены все мечты, раздарены все цветы.
И прошлое кажется было таким никчемным.
Забудем обиды ссор, продолжим наш разговор
Посмотрим друг другу в глаза и вспомним.

в Hm
Как будто еще вчера сидели мы у костра.
Под звуки гитары и вторили пенью птицы.
Но как быстротечна жизнь - поющие разбрелись.
Забыли мы их голоса и лица.
irasweden вне форумов  
  #14
Старое 01.08.2006, 20:09
Мэтр
 
Аватара для irasweden
 
Дата рег-ции: 27.06.2005
Откуда: Швеция
Сообщения: 3.902
All My Loving

Beatles

Close your eyes and I’ll kiss you,
Tomorrow I’ll miss you;
Remember I’ll always be true.
And then while I’m away,
I’ll write home ev’ry day,
And I’ll send all my loving to you.

I’ll pretend that I’m kissing
The lips I am missing
And hope that my dreams will come true.
And then while I’m away,
I’ll write home ev’ry day,
And I’ll send all my loving to you.

All my loving I will send to you.
All my loving, darling I’ll be true.
irasweden вне форумов  
  #15
Старое 18.07.2006, 23:36
Мэтр
 
Аватара для Kangaroo
 
Дата рег-ции: 13.02.2006
Откуда: Paris
Сообщения: 861
ой Гелла я тоже от вологды вяну прям...
У Песняров мне вообще оч. много песен нравится... может мне надо было родиться лет на 20 пораньше?

кому интересно их песни можно скачат на grammy.ru
Kangaroo вне форумов  
  #16
Старое 26.07.2006, 20:18
Мэтр
 
Аватара для Juliett
 
Дата рег-ции: 05.01.2006
Откуда: Омск
Сообщения: 542
Отправить сообщение для  Juliett с помощью ICQ
слухайте, а случаем никто не подскажет, где можно скачать песню Blondie "One way or another"??? плииииз!!! оч надо!!!!!!!!!!!!
Заранее - гран мерси.
Juliett вне форумов  
  #17
Старое 26.07.2006, 21:37
Мэтр
 
Аватара для fleurs
 
Дата рег-ции: 25.05.2005
Сообщения: 562
Juliett пишет:
слухайте, а случаем никто не подскажет, где можно скачать песню Blondie "One way or another"??? плииииз!!! оч надо!!!!!!!!!!!!
Заранее - гран мерси.
Попробуйте ее скачать здесь, http://delit.net/music/download.phtml?title_id=383874 только надо зарегистрироваться, и можно 2 песни каждый день скачивать бесплатно.
fleurs вне форумов  
  #18
Старое 26.07.2006, 23:45
 
Аватара для Daniel Oland
 
Дата рег-ции: 01.04.2006
Откуда: Питер
Сообщения: 763
Juliett пишет:
слухайте, а случаем никто не подскажет, где можно скачать песню Blondie "One way or another"??? плииииз!!! оч надо!!!!!!!!!!!!
Заранее - гран мерси.
Я вот здесь залил, можно скачать бесплатно...

Песня чудесная! Я с ней впервые столкнулся когда смотрел комедию "Дрянные девчонки", а позже в фильме "Мнгновения Нью-Йорка", и оба раза даже понятия не имел как она называется, спасибо дорогой Juliett!

Blondie

One Way Or Another


One way or another, I'm gonna find ya'
I'm gonna get ya', get ya', get ya', get ya'
One way or another, I'm gonna win ya'
I'm gonna get ya', get ya' ,get ya', get ya'
One way or another, I'm gonna see ya'
I'm gonna meet ya', meet ya', meet ya', meet ya'
One day maybe next week, I'm gonna meet ya'
I'm gonna meet ya', I'll meet ya'
I will drive past your house and if the lights are all down
I'll see who's around
One way or another, I'm gonna find ya'
I'm gonna get ya', get ya', get ya', get ya'
One way or another, I'm gonna win ya'
I'll get ya', I'll get ya'
One way or another, I'm gonna see ya'
I'm gonna meet ya', meet ya', meet ya', meet ya'
One day maybe next week ,I'm gonna meet ya'
I'll meet ya' ah
And if the lights are all out I'll follow your bus downtown
See who's hangin' out
One way or another, I'm gonna lose ya'
I'm gonna give you the slip
A slip of the lip or another I'm gonna lose ya'
I'm gonna trick ya', I'll trick ya'
One way or another, I'm gonna lose ya'
I'm gonna trick ya', trick ya', trick ya', trick ya'
One way or another, I'm gonna lose ya'
I'm gonna give you the slip
I'll walk down the mall, stand over by the wall
Where I can see it all, find out who ya' call
Lead you to the supermarket checkout, some specials and rat food
Get lost in the crowd
One way or another I'm gonna get ya'
I'll get ya'
I'll get ya', get ya', get ya', get ya'
Where I can see it all, find out who ya' call
Daniel Oland вне форумов  
  #19
Старое 26.07.2006, 21:25
Модератор
 
Аватара для Nathaniel
 
Дата рег-ции: 15.06.2005
Откуда: Toulouse / Мурманск
Сообщения: 20.844
Песню "Je suis malade" впервые спел Serge Lama. Популярной она стала благодаря исполнению певицы Dalida. Затем её пели Ornella Valnoni и Lara Fabian.

Вот здесь слова песни на трёх языках.
Nathaniel вне форумов  
  #20
Старое 27.07.2006, 09:44
Мэтр
 
Аватара для Juliett
 
Дата рег-ции: 05.01.2006
Откуда: Омск
Сообщения: 542
Отправить сообщение для  Juliett с помощью ICQ
Nathaniel, спасибо за информацию.
Ларочку слушаю с воскресенья - не могу остановиться!..
Juliett вне форумов  
  #21
Старое 27.07.2006, 12:46
Мэтр
 
Аватара для Мечтательница
 
Дата рег-ции: 15.11.2005
Откуда: St-Petersbourg
Сообщения: 573
Люди, помогите, пожалуйста, найти текст моей любимой песни Kebimba! & Diane "La chanson des noms"
Мечтательница вне форумов  
  #22
Старое 28.07.2006, 18:56
Заблокирован(а)
 
Дата рег-ции: 06.09.2005
Сообщения: 75
McCartney

А вот несколько моих любимых песен из сольного творчества Пола Маккартни:

LISTEN TO WHAT THE MAN SAID (1975)

Any time, any day
You can hear the people say,
But he wont mind, well, I dont know
But I say love is kind
Soldier boy kisses girl
Leaves behind a tragic world
But he wont mind, hes in love
And he says love is fine

Oh -- yes, indeed we know
That people will find a way to go
No matter what the man said
And love is fine for all we know
For all we know, our love will grow
-- thats what the man said
So wont you listen to what the man said

He said . . . . .

Oh -- yes, indeed we know
That people will find a way to go . . .

Oh -- yes, indeed we know
That people will find a way to go . . .
Etc. etc.

The wonder of it all baby . . . . .
The wonder of it all baby . . . . .
The wonder of it all baby . . . . .

HERE TODAY (1982) - памяти Джона Леннона

And if I said
I really knew you well
What would your answer be?
If you were here today.

Well, knowing you
You'd probably laugh and say
That we were worlds apart.
If you were here today.

But as for me
I still remember how it was before
And I am holding back the tears no more
I love you.

What about the time we met?
Well I suppose that you could say that
We were playing hard to get,
Didn't understand a thing
But we could always sing.

What about the night we cried?
Because there wasn't any reason left
To keep it all inside,
Never understood a word
But you were always there with a smile.

And if I say I really loved you
And was glad you came along,
Then you were here today,
For you were in my song
Here today.

MULL OF KINTYRE (1977)

Mull of kintyre
Oh mist rolling in from the sea,
My desire is always to be here
Oh mull of kintyre
Far have I traveled and much have I seen
Dark distant mountains with valleys of green.
Past painted deserts the sunsets on fire
As he carries me home to the mull of kintyre.

Mull of kintyre
Oh mist rolling in from the sea,
My desire is always to be here
Oh mull of kintyre

Sweep through the heather like deer in the glen
Carry me back to the days I knew then.
Nights when we sang like a heavenly choir
Of the life and the time of the mull of kintyre.

Mull of kintyre
Oh mist rolling in from the sea,
My desire is always to be here
Oh mull of kintyre

Smiles in the sunshine
And tears in the rain
Still take me back to where my memories remain
Flickering embers growing higher and higher
As they carry me back to the mull of kintyre

Mull of kintyre
Oh mist rolling in from the sea,
My desire is always to be here
Oh mull of kintyre

Mull of kintyre
Oh mist rolling in from the sea,
My desire is always to be here
Oh mull of kintyre
Valéry вне форумов  
  #23
Старое 29.07.2006, 03:24
 
Аватара для Daniel Oland
 
Дата рег-ции: 01.04.2006
Откуда: Питер
Сообщения: 763
Konstantin Ai. пишет:
А мне вот девчонки понравились
Девчонки или песня? Впрочем девчонки и мне понравились....

Konstantin Ai. пишет:
Песня знакомая каждому призывику
Как же знаем, знаем... Сам ее помню Смешная такая, хотя для любителей вежливости
Daniel Oland вне форумов  
  #24
Старое 01.08.2006, 17:39
 
Аватара для Daniel Oland
 
Дата рег-ции: 01.04.2006
Откуда: Питер
Сообщения: 763
morskaia пишет:
Но видимо уже слишком поздно и доступ к песне закрыт... Либо я безнадёжна
Вы не безнадежны просто DepositFiles изменил немного порядок скачивания. Почитайте здесь и попытайтесь снова!
Daniel Oland вне форумов  
  #25
Старое 01.08.2006, 19:07
Мэтр
 
Аватара для Imagination
 
Дата рег-ции: 15.04.2005
Откуда: Москва
Сообщения: 876
Helene Segara "Sempre, sempre"

Si la tendresse et la poésie
Nous ont laissé leur nostalgie
Combien de ces choses avons-nous perdues
Puisque tu es loin et n'y penses plus ?

J'ai si mal sans toi
Tant pis si je ne guérissais pas
Car mes douleurs sont belles à mourir
Chaque fois qu'elles reviennent me dire

Sempre Sempre
Tant pis si pour toi c'était plus jamais
Tous ces mots que tu voulais jurer
Ces paroles qui faisaient espérer
et qui m'ont brisée

Sempre Sempre
Quelques mots d'amour que tu m'as laissés
Si cet amour est tellement vrai
C'est un vide auquel je ne m'habitue pas
Dans mon âme il y a cet éclat
Cette lueur que l'on éteint jamais quand on a trop aimé
Quand on a trop aimé

J'écris ton nom quand la nuit bat
Quand l'obscurité est là
Dans le silence je prie, j'oublie tout de ce monde
Et je m'enfuis dans ces douleurs tellement profondes
Et tout c'qui nous sépare revient me hanter si fort
Comme ces petits rien qui font si mal
Me blessent en regret de cristal

Sempre, sempre
Quelques mots d'amour que tu m'as laissés
Si cet amour est tellement vrai
C'est un vide auquel je ne m'habitue pas
Dans mon âme il y a cet éclat
Qui revient s'allumer

Sempre, sempre
Quelques mots d'amour que tu m'as laissés
Quelques mots d'amour que tu m'as laissés

Dans mon âme il y a cet éclat
Cette lueur que l'on éteint jamais
Quand on a trop aimé


Matmatah "Casi el silencio"


Allons mettre le nez dehors voir ceux qui bougent encore.
Enfilons nos beaux habits de travail bien accompli.
Nous avons enfin réussi à mettre tout le monde d’accord.
À coup d’uranium enrichi dans le ventre de nos saloperies.
Cela m’étonnerait fort, mais vérifions qu’aucun n’se batte encore.

Lhassa, Roma [casì el silencio]
Habana Vieja [casì el silencio]
Berlin, Bombay [casì el silencio]
Pékin, Soweto [casì el silencio]

Pensez-vous vraiment que nous ayons eu tort ?
Rien qu’une minute et demi pour régler tous les conflits.
Inutile d’attendre à l’instar des dinosaures,
que nous tombe sur la gueule, une pluie de météores.
Ce scénario-là, nous l’avons écrit.
Vérifions que tout le monde dort.

Moscou, Paris [casì el silencio]
Buenos Aires [casì el silencio]
Mission control [casì el silencio]
New York City [casì el silencio]

Un jour viendra sans doute le temps des remords.
Mais je l’ai eu ce paradis rien que pour vous et moi chérie.
Ne vous plaignez pas de vous sentir un peu seule à bord.
Si l’enfer, c’était les autres, pourquoi ces larmes sur votre corps ?
Comme si ne vous suffisait pas ma seule compagnie,
Vérifions alors si quelqu’un n’est pas mort.

London, Sydney [casì el silencio]
Barcelona [casì el silencio]
Bangkok, Hawaï [casì el silencio]
Hiroshima [silencio de nuevo]

J’entends encore sonner une dernière fois les cloches…
Bang, bang, Big Ben, c’est le Big Crunch.

Hong-Kong, L.A. [casì el silencio]
Tokyo, Alger [casì el silencio]
Gaza, Mexico [casì el silencio]
United-Nations [silencio de sueño]

Dites-moi que j'ai eu tort [casì el silencio]
Dites-moi que j'ai eu tort [casì el silencio]
Dites-moi que j'ai eu tort [casì el silencio]
Dites-moi que j'ai eu tort [silencio de sueño]

Manu Chao "Siberie"

Siberie
dans la nuit
Siberie
dans mes yeux
Siberie
dans ton coeur
Siberie
dans la cour
Siberie
à la mort
il fait si froid dehors
Siberie,
Siberie
Siberie nuit et jour

Siberie
mon amour
Siberie
sous la pluie
Siberie
c est mon tour..
Siberie
tous les jours
Siberie
dans la nuit
Siberie
dans mes yeux
Siberie
dans ton coeur
Siberie
nuit et jour

SUR LA PLACE ROUGE DE NOS 2 COEURS
SUR LA PLACE ROUGE DE NOS 2 COEURS


Siberie dans la chambre
Siberie dans tes yeux.
Siberie Fleuve amour
Il fait si froid dehors

Siberie dans le train
Siberie le matin
Siberie je m’ennuie
Siberie tous les jours
Siberie dans la chambre…
Siberie dans la cour

SUR LA PLACE ROUGE DE NOS 2 COEURS
SUR LA PLACE ROUGE DE NOS 2 COEURS


Quand Je te vois dans le metro
Quand Je te bois dans mon café
Quand Je te brule dans mon tabac
Quand je te mange avec mes yeux
Quand je nous vois dans un grand bain.
Quand je te souris a la vie
Quand je te parle dans un taxi

Quand je te vois
Je me sens mieux
Quand tu t’en vas
Je me sens vieux.

Il est dix heures
Et les enfants jouent dans la cour,
Sur les gravats de notre amour
Sur les gravats de notre amour

SUR LA PLACE ROUGE DE NOS DEUX CŒURS…
SUR LA PLACE ROUGE DE NOS DEUX CŒURS…

Siberie dans le train
Siberie le matin
Siberie je m’ennuie
Siberie tout les jours
Siberie dans la chambre…
Siberie dans tes yeux
Siberie Fleuve Amour
il fait si froid dehors…

SUR LA PLACE ROUGE DE NOS DEUX CŒURS…
SUR LA PLACE ROUGE DE NOS DEUX CŒURS…

Quand je te vois
Je me sens mieux
Quand tu t’en vas
Je me sens vieux.

Il est dix heures
Et les enfants jouent dans la cour,
Sur les gravats de notre amour
Sur les gravats de notre amour

SUR LA PLACE ROUGE DE NOS DEUX CŒURS…
SUR LA PLACE ROUGE DE NOS DEUX CŒURS…

y choré y choré y choré….

Patrick Bruel "Est-ce que tu danseras avec moi?"

Sur la moquette, deux trois journaux,
Un gros pull bleu, des verres qui traînent,
L'oreille collée à la radio,
Un type qui braille pour qu'elle revienne.

C'est fou c' que c' type manque de pudeur...
Sûrement comme moi, quand tu partiras.
D'ailleurs t'es partie tout à l'heure,
Et tu danseras plus avec moi...

Je marche de la chambre à la chambre, à piétiner mes souvenirs,
Puis cette chanson, marre de l'entendre...
Eh ! chanteur, faut qu' tu réagisses.

Elle t'entendra, elle reviendra, tu lui diras qu' t'attendais qu' ça,
Ton manque d'orgueil te f'ra sourire.
Mais elle danse si bien avec toi...

Et si les mots vous ont manqué et si vos yeux vous ont menti,
Toutes les excuses à exiger, c'est pas ça qui remplit une vie.

Tu lui poseras des tas d' questions, mais la seule qui comptera pour toi,
D'ailleurs c'est l' titre de ta chanson.
Est-ce que tu danseras avec moi... Est-ce que tu danseras avec moi...
Est-ce que tu danseras avec moi ?

Ton pull bleu est tout froissé à force de m' servir d'oreiller.
Tu vas rentrer sûrement très tard... c'est pas grave, j' t'aimerai en retard.

Je te parlerai d'un chanteur, un type beaucoup plus triste que moi,
Un type qui fait des tas d'erreurs,
Mais qui danserait bien avec toi, mais qui ne danse bien qu'avec toi.
Est-ce que tu danses encore pour moi ?

Xavier Naidoo "Bitte frag mich nicht"

Refrain
Bitte frag mich nicht, was los mit mir ist
Und ob ich dich noch lieb
Wenn dass alles ist, das übrig ist
Nehm ich den Abschiedsbrief

Es ist leider wirklich wahr, ich war viel zu selten da
Doch ich tat es niemals gern, ich wär lieber nah als fern
Denn ich liebe dich, warum glaubst du mir nicht
Warum traust du mir nicht und siehst mir nicht mal ins Gesicht

Refrain

Denkst du ich lass dich gern allein, ich würde lieber bei dir sein
Du weißt genau, es wird nicht gehen, denn da sind Dinge am Entstehen
Die ich geplant hab, du wirst sehn, danach wird alles wieder gut
Trotz deiner Trauer, deiner Wut, trotz deiner Trauer, deiner Wut

Refrain

Nein, ich lass keinen Kampf entstehn, ich will dir immer in die Augen sehn können
Du sagst, du liebst mich noch und dass du auf meine Einsicht hoffst
Dann lass mich besser gehn, ich will dir nicht im Wege stehn
Ich lass dich besser gehn, ich will dir nicht mehr im Wege stehn
__________________
И хоть мало различаешь во мгле, все же блаженно верится, что смотришь туда, куда нужно
Imagination вне форумов  
  #26
Старое 05.08.2006, 00:14
Дебютант
 
Аватара для Alizee
 
Дата рег-ции: 06.05.2006
Сообщения: 30
Stevie Wonder
Текст песни «I Just Called To Say I Love You»
Альбом: The Woman In Red

No New Year's Day to celebrate
No chocolate covered candy hearts to give away
No first of spring no song to sing
In fact it's just another ordinary day
***I just called to say I love you
I just called to say how much I care
I just called to say I love you
And I mean it from the bottom of my heart
No April rain no flowers' bloom
No wedding Saturday within the month of June
But what it is is something true
Made up of these three words that I must say to you***
No summer's high no warm July
No harvest moon to light one tender August night
No autumn breeze no falling leaves
Not even time for birds to fly to southern skies***
No Libra sun no Hallowe'en
No giving thanks for all the Christmas joy you bring
But what it is tho' old so new
To fill your heart like no three words could ever do***
Alizee вне форумов  
  #27
Старое 06.08.2006, 15:22
Кандидат в мэтры
 
Аватара для morskaia
 
Дата рег-ции: 20.06.2005
Откуда: Город у моря =)
Сообщения: 416
Мельница - Королевна

Я пел о богах, и пел о героях, о звоне клинков, и кровавых битвах;
Покуда сокол мой был со мною, мне клекот его заменял молитвы.
Но вот уже год, как он улетел - его унесла колдовская метель,
Милого друга похитила вьюга, пришедшая из далеких земель.
И сам не свой я с этих пор, и плачут, плачут в небе чайки;
В тумане различит мой взор лишь очи цвета горечавки;
Ах, видеть бы мне глазами сокола, и в воздух бы мне на крыльях сокола,
В той чужой соколиной стране, да не во сне, а где-то около:

Стань моей душою, птица, дай на время ветер в крылья,
Каждую ночь полет мне снится - холодные фьорды, миля за милей;
Шелком - твои рукава, королевна, белым вереском - вышиты горы,
Знаю, что там никогда я не был, а если и был, то себе на горе;
Если б вспомнить, что случилось не с тобой и не со мною,
Я мечусь, как палый лист, и нет моей душе покоя;
Ты платишь за песню полной луною, как иные платят звонкой монетой;
В дальней стране, укрытой зимою, ты краше весны и пьянее лета:

Просыпайся, королевна, надевай-ка оперенье,
Полетим с тобой в ненастье - тонок лед твоих запястий;
Шелком - твои рукава, королевна, златом-серебром - вышиты перья;
Я смеюсь и взмываю в небо, я и сам в себя не верю:

Подойди ко мне поближе, дай коснуться оперенья,
Каждую ночь я горы вижу, каждое утро теряю зренье;
Шелком - твои рукава, королевна, ясным месяцем - вышито небо,
Унеси и меня, ветер северный, в те края, где боль и небыль;
Как больно знать, что все случилось не с тобой и не со мною,
Время не остановилось, чтоб в окно взглянуть резное;
О тебе, моя радость, я мечтал ночами, но ты печали плащом одета,
Я, конечно, еще спою на прощанье, но покину твой дом - с лучом рассвета.

Где-то бродят твои сны, королевна;
Далеко ли до весны в травах древних...
Только повторять осталось - пара слов, какая малость -
Просыпайся, королевна, надевай-ка оперенье...

Мне ль не знать, что все случилось не с тобой и не со мною,
Сердце ранит твоя милость, как стрела над тетивою;
Ты платишь - за песню луною, как иные платят монетой,
Я отдал бы все, чтобы быть с тобою, но, может, тебя и на свете нету...
Ты платишь - за песню луною, как иные - монетой,
Я отдал бы все, чтобы быть с тобою, но, может, тебя и на свете нету...
morskaia вне форумов  
  #28
Старое 06.08.2006, 15:30
Кандидат в мэтры
 
Аватара для morskaia
 
Дата рег-ции: 20.06.2005
Откуда: Город у моря =)
Сообщения: 416
Вот ещё одна мною любимая песня...

ДВЕРИ ТАМЕРЛАНА

Am G Dm F G Am
По лазоревой степи ходит месяц молодой
Am G Dm F G С
С белой гривой до копыт с позолоченной уздой
G Am F
Монистовый звон монгольских стремян
C G Dm G
Ветрами рожден и ливнями прян

Из кувшина через край льется в небо молоко
Спи мой милый засыпай завтра ехать далеко
Рассвета искал ушел невредим
Меня целовал не ты ли один?

Am Am/G Am/F# F G Am
Как у двери Тамерлана новой выросла трава
Я ли не твоя стрела я ль тебе не тетива?
Ты - сердце огня ты - песня знамен
Покинешь меня степями пленен

D A Hm G
Кибитками лун в дорожный туман
D A Em A
Небесный табун тяжелый колчан
Чужая стрела луна пополам
Полынь да зола тебе Тамерлан

Hm A Em G A
Тревожить ковыль тебе в других берегах
Hm A Em G A
И золотом стыть тебе в высокий курган

D A Hm G
А мне вышивать оливковый лен
D A Em A
Слезами ронять монистовый звон
Обручью костра навеки верна
Тебе не сестра тебе не жена
morskaia вне форумов  
  #29
Старое 06.08.2006, 20:16
Новосёл
 
Дата рег-ции: 06.08.2006
Сообщения: 5
А я думаю, что всю советскую эстраду не жаль отдать за , например , вещь в исполнении Луи Армстронга, Которая называется "What Did I Do To Be So Black And Blue"
сидоров вне форумов  
  #30
Старое 07.08.2006, 08:35
Мэтр
 
Аватара для Juliett
 
Дата рег-ции: 05.01.2006
Откуда: Омск
Сообщения: 542
Отправить сообщение для  Juliett с помощью ICQ
Scorpions - Wind Of Change

I folow the Moskva
Down to Gorky Park
Listening to the wind of change
An August summer night
Soldiers passing by
Listening to the wind of change

The world is closing in
Did you ever think
That we could be so close, like brothers
The future's in the air
I can feel it everywhere
Blowing with the wind of change

Take me to the magic of the moment
On a glory night
Where the children of tomorrow dream away
in the wind of change

Walking down the street
Distant memories
Are buried in the past forever
I folow the Moskva
Down to Gorky Park
Listening to the wind of change

Take me to the magic of the moment
On a glory night
Where the children of tomorrow share their dreams
With you and me
Take me to the magic of the moment
On a glory night
Where the children of tomorrow dream away
in the wind of change

The wind of change blows straight
Into the face of time
Like a stormwind that will ring the freedom bell
For peace of mind
Let your balalaika sing
What my guitar wants to say

Take me to the magic of the moment
On a glory night
Where the children of tomorrow share their dreams
With you and me
Take me to the magic of the moment
On a glory night
Where the children of tomorrow dream away
in the wind of change
Juliett вне форумов  
   Тема закрыта   


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Песни Войны. Песни Победы... bluesman Музыкальный клуб 274 27.07.2025 22:21
Париж: ваши любимые места ores Фотоателье 1 09.07.2008 07:37
Мои любимые кинокомедии Alena77 Синема, синема... О кино, театре и телевидении 19 25.01.2008 14:12
Любимые радиостации Violette69 Музыкальный клуб 8 29.11.2006 14:06
Ваши любимые французские писатели Escargot Литературный салон 108 18.06.2006 20:55


Часовой пояс GMT +2, время: 07:57.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX