Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Туристам о Франции > Вопросы и ответы туристов > Туристическая виза

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 11.05.2011, 08:03
Бывалый
 
Аватара для Victor Kar
 
Дата рег-ции: 12.04.2011
Откуда: Москва
Сообщения: 156
Спасибо за совет, только где взять анкету в ПДФ формате?

Еще вопрос по анкете: нужно ли приклеивать фотографию перед тем, как сделать копию анкеты?
Victor Kar вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2
Старое 11.05.2011, 14:51
Бывалый
 
Дата рег-ции: 14.10.2007
Сообщения: 169
Посмотреть сообщениеVictor Kar пишет:
Спасибо за совет, только где взять анкету в ПДФ формате?

Еще вопрос по анкете: нужно ли приклеивать фотографию перед тем, как сделать копию анкеты?
1. Анкета pdf на сайте визового центра. Качаете и спокойно заполняете редактором пдф
2. Можете приклеить фото к анкете, можете просто скрепкой защемить.
Копия анкеты не нужна.
Dmitriy1976 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #3
Старое 11.05.2011, 16:24
Бывалый
 
Аватара для Victor Kar
 
Дата рег-ции: 12.04.2011
Откуда: Москва
Сообщения: 156
Dmitriy1976, На сайте Франции я, конечно, видел анкету и скачивал, но это хоть и выглядит как пдф файл, таковым не является - картинка это неформатирующаяся.
Если конечно я ..... и не могу найти пдф, который можно отформатировать, то, пожалуйста, пришлите ссылочку, где можно взять анкетку.
Victor Kar вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #4
Старое 11.05.2011, 18:51
Бывалый
 
Дата рег-ции: 14.10.2007
Сообщения: 169
Посмотреть сообщениеVictor Kar пишет:
Dmitriy1976, На сайте Франции я, конечно, видел анкету и скачивал, но это хоть и выглядит как пдф файл, таковым не является - картинка это неформатирующаяся.
Если конечно я ..... и не могу найти пдф, который можно отформатировать, то, пожалуйста, пришлите ссылочку, где можно взять анкетку.
Анкета
http://www.ambafrance-ru.org/france_...re_SCH_eng.pdf

Про то чем заполнять, название программы было в постах выше. Она прекрасно позволяет в печатывать в пдф то что вам нужно и выбирать размер шрифтов.
3 недели назад заполняли именно в этой проге и потом успешно сдали в консулат. И как итог 6 мая мультик на 2 года)))
Dmitriy1976 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #5
Старое 12.05.2011, 16:27
Бывалый
 
Аватара для Victor Kar
 
Дата рег-ции: 12.04.2011
Откуда: Москва
Сообщения: 156
Dmitriy1976, Скачал по вашей рекомендации Нитро, спасибо. Но вот, как скачать пдф файл, с указанной вами ссылки? То, что мне удается через Хром увидеть и скопировать как, так этот фаил в Нитро не редактируется. Люди говорят, что это картинка, хотя имеет пдф расширение. Дайте, пожалуйста, краткую инструкцию, как действовать.
Victor Kar вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #6
Старое 18.05.2011, 09:37
Мэтр
 
Аватара для aster_x
 
Дата рег-ции: 13.03.2007
Откуда: 26800
Сообщения: 1.631
Добрый день!
Подскажите пожалуйста как заполнить пункт 23 (état membre de la première entrée) если человек едет во Францию на поезде (Москва-Париж)?
aster_x вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #7
Старое 19.05.2011, 11:23     Последний раз редактировалось Dmitriy1976; 19.05.2011 в 11:27..
Бывалый
 
Дата рег-ции: 14.10.2007
Сообщения: 169
Посмотреть сообщениеaster_x пишет:
Добрый день!
Подскажите пожалуйста как заполнить пункт 23 (état membre de la première entrée) если человек едет во Францию на поезде (Москва-Париж)?
Идите на rzd.ru и смотрите какая первая страна шенген на вашем поезде. Ту страну и пишите.
http://pass.rzd.ru/isvp/public/pass?...&id=2039#paris
В вашем случае это будет Польша
Dmitriy1976 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #8
Старое 19.05.2011, 13:18
Мэтр
 
Аватара для aster_x
 
Дата рег-ции: 13.03.2007
Откуда: 26800
Сообщения: 1.631
Dmitriy1976, спасибо.
aster_x вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #9
Старое 19.05.2011, 13:21
Мэтр
 
Аватара для aster_x
 
Дата рег-ции: 13.03.2007
Откуда: 26800
Сообщения: 1.631
Еще вопросик задам. Заполняю анкету для мамы, там есть графа (34, 35) про наличие родственников граждан ЕС. У меня гражданства пока нет, но мои дети французы по рождению, моей маме они соответственно внуки, но они еще несовершеннолетние. Их надо указывать или нет?
aster_x вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #10
Старое 22.05.2011, 19:17
Мэтр
 
Аватара для NICE2005
 
Дата рег-ции: 01.06.2010
Откуда: Centre-Charente
Сообщения: 698
aster_x, п.34 и 35 не заполняете
NICE2005 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #11
Старое 22.05.2011, 13:39     Последний раз редактировалось Викуля; 22.05.2011 в 13:43..
Дебютант
 
Аватара для Викуля
 
Дата рег-ции: 19.12.2008
Сообщения: 99
Есть ли смысл запрашивать мультивизу на полгода или год , если у мамы приглашение с 24.07.11 по 20.08.11 г на 28 дней?
Если ответ-да, то как заполнить в анкете строки 25, 29,30
Викуля вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #12
Старое 22.05.2011, 22:45
Дебютант
 
Аватара для Викуля
 
Дата рег-ции: 19.12.2008
Сообщения: 99
Посмотреть сообщениеВикуля пишет:
Есть ли смысл запрашивать мультивизу на полгода или год , если у мамы приглашение с 24.07.11 по 20.08.11 г на 28 дней?
Если ответ-да, то как заполнить в анкете строки 25, 29,30
Очень жду ответ, пожалуйста
Викуля вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #13
Старое 22.05.2011, 23:19
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 74.019
Викуля, запрашивать можно что хотите.
Вот только не понятно, отчего же было не сделать и годовое приглашение...
В этих пунктах указывайте даты въезда и выезда на полгода или год, об этом уже сто раз писалось в этой теме.
Ptu вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #14
Старое 23.05.2011, 16:20
Дебютант
 
Аватара для Викуля
 
Дата рег-ции: 19.12.2008
Сообщения: 99
Посмотреть сообщениеPtu пишет:
Викуля, запрашивать можно что хотите.
Вот только не понятно, отчего же было не сделать и годовое приглашение...
В этих пунктах указывайте даты въезда и выезда на полгода или год, об этом уже сто раз писалось в этой теме.
Приглашение делает сестра, у нее мало кв.м. и зарплаты для большего срока для приглашения. То есть даже не пытаться запрашивать мультивизу? Разве у всех, кому дают мультивизу, например на год, приглашение на год? Мне кажется, я читала где-то, что запрашивали визу на месяц, а давали на полгода. Пожалуйста, помогите разобраться.
Викуля вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #15
Старое 01.06.2011, 20:33
Кандидат в мэтры
 
Аватара для nurel
 
Дата рег-ции: 16.04.2007
Откуда: Казань - LYON
Сообщения: 251
Отправить сообщение для  nurel с помощью ICQ Отправить сообщение для nurel с помощью MSN
Посмотреть сообщениеPtu пишет:
Викуля, запрашивать можно что хотите.
Вот только не понятно, отчего же было не сделать и годовое приглашение...
В этих пунктах указывайте даты въезда и выезда на полгода или год, об этом уже сто раз писалось в этой теме.

Ptu, а можно еще раз - не нашла я нужного ответа: где указывать что на год: в анкете? или в приглашении от руки?
я позволю себе повториться: приглашаю маму с 09 августа и до 20 сентября, но хочется чтобы она получила на год: так где же указать "свое желание", если тем более у нас билеты уже на руках с датами? или надо указывать многократный вьезд вместо однократного? или предполагаемые даты (п.29 и 30)? или в анкете пишется все по факту, а в приглашении от руки сказать что способна ее "héberger" в течении года? Огромное спасибо за ответ и помощь
__________________
Сильвупле, дорогие гости, сильвупле. Жевупри, авеплизир.Господи, прости, от страха все слова повыскакивали
nurel вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #16
Старое 01.06.2011, 20:40
Мэтр
 
Дата рег-ции: 26.07.2006
Сообщения: 18.491
Посмотреть сообщениеnurel пишет:
еще раз - не нашла я нужного ответа: где указывать что на год: в анкете? или в приглашении от руки?
уже PTU РАЗ 20 указывала как это писать ..... 20 это так... для рифмости... а так наверно раз 100 за эти последние только 5 лет...
Славик вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #17
Старое 23.05.2011, 16:41
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 74.019
Нет, не обязательно, просто для рукописного приглашения не требуется ни большой площади, ни зарплаты. Можете запрашивать визу на год и с приглашением на небольшой срок. Просто годовое приглашение подтверждает вашу готовность пригласить на год. Если речь идет о россиянах прямых родственниках, мать/дочь и пр..
Ptu вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #18
Старое 23.05.2011, 21:24
Дебютант
 
Аватара для Викуля
 
Дата рег-ции: 19.12.2008
Сообщения: 99
Посмотреть сообщениеPtu пишет:
Нет, не обязательно, просто для рукописного приглашения не требуется ни большой площади, ни зарплаты. Можете запрашивать визу на год и с приглашением на небольшой срок. Просто годовое приглашение подтверждает вашу готовность пригласить на год. Если речь идет о россиянах прямых родственниках, мать/дочь и пр..
Спасибо за ответ- речь идет о том, что сестра приглашает сестру, а для оформления attestation d'accueil ей в мэрии сказали, что надо больше кв.м. для приглашения на больший срок ( у нее всего 70 кв.м. на 2 чел).
Викуля вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #19
Старое 28.05.2011, 21:57
Дебютант
 
Дата рег-ции: 12.11.2010
Откуда: Россия, Ульяновск
Сообщения: 23
Отправить сообщение для  Adzuma с помощью ICQ
Как заполнять пп. 19 и 20, если я ИП?
Как писали выше в п. 19 "ENTREPRISE PRIVE", в п. 20 SOCIETE " ваша фамилия " и домашний адрес? Прям так и писать? Насколько это правильно?
Adzuma вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #20
Старое 29.06.2011, 17:06
Мэтр
 
Аватара для Marguerite
 
Дата рег-ции: 03.03.2004
Откуда: Украина-Франция,39
Сообщения: 3.888
Отправить сообщение для  Marguerite с помощью ICQ
вот почитала. можно я подведу итог, а вы меня поправите , Знатоки. правильно ли я все поняла.
я буду первый раз оформлять мультивизу для родителей. они уже приезжали ко мне пару раз. но краткосрочным визам.
итак
я в приглашении ( у меня гражданство. значит от руки не могу писать) должна указать срок с и по. и для мультика я указываю с 1,09,2001 по 1,09,20014 правильно?? я должна написать эти даты . а не даты авиабилетов.
затем при заполнении анкеты я должна указать мальти вьезд. срок на 90 дней. с и по как в приглашении. а тип визы курт или это лонг сежур??
все правильно??
доки подаются в киеве на рейтарской. и еще эта виза называется как правильно??
Вiза родича по висхiднiй лiнiї (не на утриманні громадянина Франції) то она??
всем заранее спасибо
__________________
Оркестр - это изображение общества:каждый играет свою партию, но имеется дирижер. (Г.Флобер)
Marguerite вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #21
Старое 29.06.2011, 17:48
Мэтр
 
Аватара для Butylkin
 
Дата рег-ции: 10.03.2010
Откуда: Город Святого Ленина
Сообщения: 4.982
Marguerite, мне кажется, Вам лучше сюда.
__________________
Не говори с тоской: "Не пьём...",
Но с благодарностию: "Пили!"
Butylkin вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #22
Старое 05.07.2011, 22:39
Мэтр
 
Аватара для Oliida
 
Дата рег-ции: 22.01.2010
Откуда: Karelia/St.Peterburg/Alfortville
Сообщения: 689
У меня два таких вопроса по заполнению анкеты:
1) я сейчас безработная, но работаю по договору подряда, который мне составляют каждый месяц (чтобы типа зп 1 раз в месяц получаю). То мне писать безработная в графе о профессиональной занятости?
2) я замужем за резидентом Франции (он не является гражданином франции), то мне в графе семейное положение ставить замужем или нет? Так как на территории России у меня не легализован брак?
Oliida вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #23
Старое 11.07.2011, 10:10
Мэтр
 
Дата рег-ции: 26.07.2006
Сообщения: 18.491
Друзья, кто с детьми- в 10 пункте анкеты на ребенка надо написать фамилию и имя обеих родителей, а то сегодня в 5ти анкетах пришлось дописывать... руки устали))))
Славик вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #24
Старое 18.07.2011, 16:51
Мэтр
 
Аватара для Virgula
 
Дата рег-ции: 31.08.2006
Откуда: Bretagne (29)
Сообщения: 851
Простите за глупый вопрос, но непонятно: анкету на шенгенскую визу нужно распечатать на трёх листах или на двух - первые две страницы recto verso?
Virgula вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #25
Старое 18.07.2011, 17:26
Мэтр
 
Дата рег-ции: 26.07.2006
Сообщения: 18.491
Virgula, как понравится или так или так мне например нарвится на 2х
Славик вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #26
Старое 14.10.2011, 16:01
Дебютант
 
Аватара для Петр
 
Дата рег-ции: 25.07.2008
Сообщения: 59
Как перевести на французский "старший менеджер" ?
Петр вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #27
Старое 14.10.2011, 20:51
Мэтр
 
Дата рег-ции: 06.09.2011
Сообщения: 6.443
Посмотреть сообщениеПетр пишет:
Как перевести на французский "старший менеджер" ?
manager en chef?
vtimide вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #28
Старое 14.10.2011, 23:47
Дебютант
 
Аватара для Петр
 
Дата рег-ции: 25.07.2008
Сообщения: 59
Посмотреть сообщениеvtimide пишет:
manager en chef?
По-моему, это звучит как какой-то начальник. Все таки это должность у нас на фирме по скромнее, может, примерно как раньше "старший инженер", но не начальник отдела.
Я думал, может, "manager principal", но это тоже как-то, как мне кажется, высоковато. Склоняюсь к тому, чтобы написать просто "manager".
Петр вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #29
Старое 14.10.2011, 23:55
Мэтр
 
Дата рег-ции: 06.09.2011
Сообщения: 6.443
Посмотреть сообщениеПетр пишет:
По-моему, это звучит как какой-то начальник. Все таки это должность у нас на фирме по скромнее, может, примерно как раньше "старший инженер", но не начальник отдела.
Я думал, может, "manager principal", но это тоже как-то, как мне кажется, высоковато. Склоняюсь к тому, чтобы написать просто "manager".
я вот тоже подумала просто менеджер и голову не ломать
vtimide вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #30
Старое 14.10.2011, 23:57
Дебютант
 
Аватара для Петр
 
Дата рег-ции: 25.07.2008
Сообщения: 59
Посмотреть сообщениеvtimide пишет:
я вот тоже подумала просто менеджер и голову не ломать
Да, и на всякий случай спрошу у консультанта в ВЦ,может, чего подскажет.
Петр вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Заполнение анкеты для визы опэр Sandra Работа au-pair, волонтёрство, baby-sitting 34 01.11.2012 16:12
заполнение анкеты для получения долгосрочной визы natalina Административные и юридические вопросы 1 14.11.2008 21:35
Заполнение анкеты и поход в посольство lilya Туристическая виза 6 10.04.2006 15:05
заполнение анкеты для визы в Россию Siberienne Административные и юридические вопросы 5 27.11.2005 18:52
Заполнение анкеты для визы Au-Pair little princess Работа au-pair, волонтёрство, baby-sitting 1 02.11.2005 13:16


Часовой пояс GMT +2, время: 21:28.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX