Заполнение анкеты для визы

[_amina_]

Я не перевожу, как есть - OOO, ZAO и т.д.

[SvetaKay]

А где можно найти анкету, чтобы заполнять на компьютере, сохраняя и редактируя?

[Butylkin]

Я выкладывал свою самодельную - вот она. Только там не все графы можно заполнить - я под себя делал. Но если надо и народ попросит, то доделаю (только не сегодня).

[sunsmile]

Подскажите что лучше написать в пункте 21 "Основная цель поездки". Поездка по гостевому приглашению - "визит к друзьям", основная цель посещение спортивного мероприятия, что писать:
-туризм
-посещение родственников или друзей
-культура
-спорт?

Может ли быть в этой графе две цели поездки, т.е. две галочки?

[Славик]

графе две цели поездки, т.е. две галочки?

Вполне можете, ведь посещая друзей Вы и в том числе можете заниматься туризмом...
но все это не суть важно , если и поставите одну галочку.

[Елена83]

Уважаемые форумчане, подскажите пожалуйста в каком случае и как заполняется графа 34, 35? Я приглашаю своих родителей по рукописному приглашению, являюсь гражданкой России, французского гражданства не имею, муж мой француз. Соответственно эти графы в моем случае я не заполняю, права ли я? Заранее благодарна всем за ответы кто откликнется.

[NICE2005]

Уважаемые форумчане, подскажите пожалуйста в каком случае и как заполняется графа 34, 35? Я приглашаю своих родителей по рукописному приглашению, являюсь гражданкой России, французского гражданства не имею, муж мой француз. Соответственно эти графы в моем случае я не заполняю, права ли я? Заранее благодарна всем за ответы кто откликнется.

В Вашем случае эти графы заполнять не нужно.

[SvetaKay]

У меня такая же ситуация, как у Елена83, 31 пункт заполнила своими данными, а п.32 - ничего не заполнять?

[NICE2005]

У меня такая же ситуация, как у Елена83, 31 пункт заполнила своими данными, а п.32 - ничего не заполнять?

п.32 не заполняете

[Tanya777]

У меня вопросы по заполнению анкеты для ребенка
11 - номер свидетельства о рождении нужно писать?
17 - телефон свой писать нужно?
19 - что писать, если ребенок-школьник?
20 - как написать МОУ гимназия?
33 - отмечаю par un garant, пишу свои имя-фамилию. А что отмечать в moyens de subsistance? Все пункты?
И моя анкета.
10 - пишу имя-фамилию сына, ставлю запятую, пишу Russe?

[Tanya777]

и еще-хронически не влазит никуда адрес электронной почты, уж я и так мелко-мелко пишу...Это не критично?

[Славик]

никуда адрес электронной почты, уж я и так мелко-мелко пишу...Это не критично?

Слушай дорогая моя ты ведь у нас уже БЫВалый "поездник" а такие вопросы задаешь?
пес с ним с адресом ты , что думаешь писать чтоль будут тебе?

11 - номер свидетельства о рождении нужно писать?
17 - телефон свой писать нужно?
19 - что писать, если ребенок-школьник?
20 - как написать МОУ гимназия?
33 - отмечаю par un garant, пишу свои имя-фамилию. А что отмечать в moyens de subsistance? Все пункты?
И моя анкета.
10 - пишу имя-фамилию сына, ставлю запятую, пишу Russe?

17-смело пиши
19- ученик --если дословно и заполняешь на форансе.
20 - Пиши "Эколь нормаль"-- нарушаю правила но как это по ФР не могу сооброзить...))) сосчтояние не то...
33 пиши себя спонсором ( моя мать) и отмечай Autres (à préciser) смело
10 -если ты с сыном одного гражданства то не пишешь ничего

[Ptu]

"Эколь нормаль"--

Речь идет о российской гимназии? при чем тогда école normale, в российской версии пединститут? Что такое МОУ не знаю, а гимназия - gymnase.

[Tanya777]

Речь идет о российской гимназии? при чем тогда école normale, в российской версии пединститут? Что такое МОУ не знаю, а гимназия - gymnase.

Эх, поздно увидела ваше сообщение , как назло, взяли у меня именно вариант с Ecole Normale
Теперь буду переживать..эх...
Кстати, в Екатеринбурге справку из школы попросили.

[Tanya777]

Славик, спасибо!
Насчет электронного адреса - засомневалась, думала, вдруг за последний год этот пункт стал каким-нибудь очень важным...
Я же умудрилась вчера, не дождавшись ответа, написать в анкете MOU Gimnaziya №...Сейчас буду переписывать))

[Tanya777]

В общем, я сделала 2 варианта - и Ecole Normale, и Gimnaziya. Там разберемся.

[Ptu]

Ecole Normale

это не школа и не гимназия, это учебное заведение по подготовке педагогов.

[Victor Kar]

Люди добрые, есть ли в интернете на сайте посольства, например, ссылка, по которой можно анкету на визу заполнить онлайн, шобы поля раздвигались и все влезало. Не влезает все..., понимаешь.

[Славик]

по которой можно анкету на визу заполнить онлайн, шобы поля раздвигались и все влезало. Не влезает все...,

нет нету
А у Вас простите что не влазит? Все отели? это и не надо напишите один в котором будете по макс.

[Victor Kar]

Славик, Не влезает практически все, что длиннее трех и более слов. Не то, чтобы категорически не влезало, а просто не удобно заполнять, приходится мельчить, подстраиваться, делать нелепые переносы. Вот я и подумал, что должна быть более удобная форма заполнения - электронная!

[Славик]

[QUOTE='Victor Kar;1059411230']что должна быть более удобная форма заполнения - электронная![/QUOTEну может и должна у меня на работе вордовская--но она тоже неудобгая--много чего не влезает...

Теперь буду переживать..эх...

сто пудов из за этого переживать не надо.
Ptu наверно права...НО врядли будет причиной отказа...

нужно ли приклеивать фотографию перед тем, как сделать копию анкеты?

ане нужно делать ее копий --она в одном экземпляре.

[Tanya777]

сто пудов из за этого переживать не надо.
Ptu наверно права...НО врядли будет причиной отказа...

Да, переживать не стоило)))Визы дали)))

[Dmitriy1976]

Люди добрые, есть ли в интернете на сайте посольства, например, ссылка, по которой можно анкету на визу заполнить онлайн, шобы поля раздвигались и все влезало. Не влезает все..., понимаешь.

Установите Nitro Pdf Reader Легальный бесплатный софт. И спокойно мельчите в анкете вам зам захочется.

[Алёнка.ru]

Скажите ,пожалуйста,как написать по французски "частный предприниматель", для заполнения графы о профессии в анкете.

[charlotka]

как написать по французски "частный предприниматель"

entrepreneur

[Алёнка.ru]

До сих пор заполняю анкету. Вопрос у меня возник по поводу написания своего имени в анкете , как впрочем и при заполнении других документов.
А всё потому,что в загранпаспорте я Oxana, в водительском удостоверении Oksana, Я так понимаю можно использовать оба варианта на выбор?

[Nathaniel]

Алёнка.ru, пишите, как в паспорте. Не ВУ же Вы на границе показывать будете.

[Adzuma]

Я на английском анкету заполняю. Если напишу в п. 19 "self- employed", а в п. 20 ничего? Раз я ИП значит адрес мой совпадает с местом работы. Или лучше еще раз повторить свой адрес?

[Алёнка.ru]

Я на английском анкету заполняю. Если напишу в п. 19 "self- employed", а в п. 20 ничего? Раз я ИП значит адрес мой совпадает с местом работы. Или лучше еще раз повторить свой адрес?

Если в 19 "self-employed", то в 20 "self-employed" фамилия,инициалы и адрес. Я так заполняла.

[Adzuma]

Так и написала. Документы подала. Сказали, что с анкетой все верно.
Если кому интересно как это было: приехала к 6-ти утра, не от фанатизма, а из за раннего поезда. Была третья. К восьми часам народу прилично набралось. В восемь часов открылся визовый центр. В 8.15 уже стояла на улице с квиточком на руках. Все быстро и четко. Есть консультанты, помогаю, подсказывают. Замечательно работаю. Оформила доставку, теперь только ждать.