Обмен водительских прав, еще раз

[pya]

Опытные люди!
Подскажите, пожалуйста. Вчера получила французские права (по обмену российских водительских прав). Сравнила с правами мужа - у него на правах есть la puce electronique, золотистая сим-карта с марианной. А у меня нет :-(
Мои права действительны? Почему различаются, хотя муж-француз получал права раньше меня?

Не беспокойтесь
Права с эл. чипом выдавались только с сентября 2013 по июль 2015, потом чип убрали, некоторые журналисты писали, что чип дорого обходится

https://www.service-public.fr/partic...ualites/008124

[Roxana K.]

Руа!!! Спасибо за оперативный ответ!
Я уже в сомнениях собиралась в понедельник в префектуру ехать :-)

[Mango-Mango]

Я вчера тоже успешно подала права на обмен. К моему огромному удивлению, в нашей префектуре небольшого города оказались НЕ НУЖНЫ ни переводы прав, ни справка из российского ГИБДД! При том, что я поездку в Россию приурочила в том числе планируя получать эту справку. Ан нет, все оказалось очень просто. Приняли все документы и выдали временные права (на два месяца, потом продлевать). Всё-таки есть плюсы жизни в маленьких городках

[Irbis]

Я вчера тоже успешно подала права на обмен. К моему огромному удивлению, в нашей префектуре небольшого города оказались НЕ НУЖНЫ ни переводы прав, ни справка из российского ГИБДД! При том, что я поездку в Россию приурочила в том числе планируя получать эту справку. Ан нет, все оказалось очень просто. Приняли все документы и выдали временные права (на два месяца, потом продлевать). Всё-таки есть плюсы жизни в маленьких городках

Советую всё-таки получить справку из ГИБДД, тем более , что вы едите в Россию.
Во-первых, справка из ГИБДД в списке официальных документов для обмена, и ее все таки могут запросить позже.
Во-вторых, если обмен затянеться , справка может пригодиться.

[Mango-Mango]

Советую всё-таки получить справку из ГИБДД, тем более , что вы едите в Россию.
Во-первых, справка из ГИБДД в списке официальных документов для обмена, и ее все таки могут запросить позже.
Во-вторых, если обмен затянеться , справка может пригодиться.

Спасибо, буду иметь в виду этот момент.

[myrchella]

Всем здравствуйте)) Хочу поделиться своим опытом обмена водительского удостоверения. Сама я из Крыма и моя карт де сежур выдана на Украинский паспорт. Свои права я получила ещё в 2007 г. и соответственно они были украинского образца. Сдавать экзамены во Франции мне не хотелось и я решила сделать ход конём)))))) В прошлом году в Крыму я поменяла свои украинские права на российские. Я собрала все необходимые документы, т. е. перевод прав, справки из ГИБДД и на всякий случай перевела свой Российский гражданский паспорт. В префектуре сразу документы не приняли, попросили принести документ, подтверждающий, что я проживала в Крыму в 2007 году. Пока мне делали эту справку, закончился срок действия документов из ГИБДД)))) В общем мне переделывали все заново и я опять заново все переводила. В итоге в префектуре приняли мои документы, два раза спросив, а Крым это точно Россия)))) Мои права сразу не забрали и ничего мне не выдали. Через две недели мне прислали смс, что я могу получить свои права. В префектуре забрали мои старые права и выдали французские. Все оказалось просто и Крымские документы не вызвали никаких вопросов. Надеюсь мой опыт окажется полезным))))

[Визитер]

myrchella,

Поздравляю вас! Подскажите сколько действует справка из ГИБДД о действительности прав?

[myrchella]

myrchella,

Поздравляю вас! Подскажите сколько действует справка из ГИБДД о действительности прав?

Спасибо! Мне в ГИБДД выдали две справки в одной написано, что мои права настоящие, а в другой, что они у меня не изымались. Возможно в некоторых отделениях все это пишут в одном документе, но мне дали два. Для нашей префектуры эти документы действительны три месяца. Даты они тщательно проверяли. И кстати, срок действия этих документов был написан на сайте нашей префектуры. Посмотрите у себя, может там тоже есть такая информация.

[lyulyuha]

Добрый день! Подскажите пожалуйста, при подаче документов на обмен российских прав на французские какие документы могут подойти для подтверждения проживания на территории РФ? Обязательно ли нужны российские фактуры на мое имя? Спасибо большое

[fiancee]

Добрый день! Подскажите пожалуйста, при подаче документов на обмен российских прав на французские какие документы могут подойти для подтверждения проживания на территории РФ? Обязательно ли нужны российские фактуры на мое имя? Спасибо большое

А у вас гражданство не российское? У меня кроме копии загранпаспорта ничего больше не спросили.

[lyulyuha]

А у вас гражданство не российское? У меня кроме копии загранпаспорта ничего больше не спросили.

Нет. У меня гражданство РБ.

[Irbis]

Нет. У меня гражданство РБ.

Республика Болгария или Республика Беларусь ?

Добрый день! Подскажите пожалуйста, при подаче документов на обмен российских прав на французские какие документы могут подойти для подтверждения проживания на территории РФ? Обязательно ли нужны российские фактуры на мое имя? Спасибо большое

В законе об обмене прав не уточняется какие именно документы вы должны предоставить :
"Si le permis vous a été délivré par un pays autre que le vôtre, des justificatifs de votre résidence pendant 6 mois dans ce pays. Cette période de résidence doit inclure la date d'obtention de votre permis étranger."

Попробуйте уточнить в вашей префектуре какие именно документы им требуются, т.к. в разных префектурах могут быть разные требования.

[lyulyuha]

Республика Болгария или Республика Беларусь ?


В законе об обмене прав не уточняется какие именно документы вы должны предоставить :
"Si le permis vous a été délivré par un pays autre que le vôtre, des justificatifs de votre résidence pendant 6 mois dans ce pays. Cette période de résidence doit inclure la date d'obtention de votre permis étranger."

Попробуйте уточнить в вашей префектуре какие именно документы им требуются, т.к. в разных префектурах могут быть разные требования.

Республика Беларусь. Да, я знаю что там не уточняется, поэтому и хотела узнать какие документы прилагались уже в таких случаях. Спасибо, попробую уточнить в префектуре

[Геральдика]

Пересмотрела всю тему, но все же решила уточнить..
Подскажите, в контексте прав - студенческая виза является видом на жительство? Или нет? Поясню.

Если права будут получены в период обучения во Франции (летом, во время возвращения на "каникулы" и т.д) - т.е. в паспорте виза студенческая, а не полноценный внж - можно ли их будет в дальнейшем обменять ?
Просто очень противоположные мнения в теме были.

P.s. права российские.

[Irbis]

Пересмотрела всю тему, но все же решила уточнить..
Подскажите, в контексте прав - студенческая виза является видом на жительство? Или нет? Поясню.

Если права будут получены в период обучения во Франции (летом, во время возвращения на "каникулы" и т.д) - т.е. в паспорте виза студенческая, а не полноценный внж - можно ли их будет в дальнейшем обменять ?
Просто очень противоположные мнения в теме были.

P.s. права российские.

Если у вас статус пребывания во Франции "étudiante", то вы можете ездить в этой стране по российским правам.
Префектура не меняет студентаи иностранные права.

[Геральдика]

Если у вас статус пребывания во Франции "étudiante", то вы можете ездить в этой стране по российским правам.
Префектура не меняет студентаи иностранные права.

Нет, Вы неправильно поняли.. точнее, я плохо объяснила - вечер поздний))

У меня как раз нет прав, я хочу их этим летом получить в России, воспользовавшись поездкой к родным.
Меня беспокоит вопрос, в дальнейшем, если вдруг я захочу эти права обменять во Франции - проблем не будет? Именно в связи с тем, что я их получу будучи "étudiante". (т.к. при внж во Франции, права надо получать во Франции, но студ. виза не внж..)
Надеюсь, сейчас понятнее объяснила

[Irbis]

Нет, Вы неправильно поняли.. точнее, я плохо объяснила - вечер поздний))

У меня как раз нет прав, я хочу их этим летом получить в России, воспользовавшись поездкой к родным.
Меня беспокоит вопрос, в дальнейшем, если вдруг я захочу эти права обменять во Франции - проблем не будет? Именно в связи с тем, что я их получу будучи "étudiante". (т.к. при внж во Франции, права надо получать во Франции, но студ. виза не внж..)
Надеюсь, сейчас понятнее объяснила

Геральдика, обьясните, пожалуйста, что значит в дальнейшем?
Не важно если виза или carte de sejour étudiante у вас , права не надо менять.

[Геральдика]

Геральдика, обьясните, пожалуйста, что значит в дальнейшем?
Не важно если виза или carte de sejour étudiante у вас , права не надо менять.

В дальнейшем - при смене статуса

[funfun]

Я поменяла вод.удостоверение и получила французские до 2030 года во время брака.
Теперь я разведена и не проживаю здесь во Франции.Но,в будущем буду здесь жить.Надо было бы мне известить какие то органы,что я в данный момент не проживаю здесь?Не будут ли у меня потом проблемы с моим вод.удостоверением?

[Irbis]

Я поменяла вод.удостоверение и получила французские до 2030 года во время брака.
Теперь я разведена и не проживаю здесь во Франции.Но,в будущем буду здесь жить.Надо было бы мне известить какие то органы,что я в данный момент не проживаю здесь?Не будут ли у меня потом проблемы с моим вод.удостоверением?

Уточните , пожалуйста , в какой стране вы проживаете в данный момент?
Пострайтесь не употреблять слово "здесь" , а пишите конретные страны/города. Иначе трудно понять

[funfun]

В будущем буду жить во Франции.
Надо было бы мне известить какие то органы,что я в данный момент не проживаю во Франции?Не будут ли у меня потом проблемы с моим вод.удостоверением?

[Irbis]

В будущем буду жить во Франции.
Надо было бы мне известить какие то органы,что я в данный момент не проживаю во Франции?Не будут ли у меня потом проблемы с моим вод.удостоверением?

Нет.

[Визитер]

Получил визу D. Выезжаю во Францию 15 мая. Затем будет OFFI , вклейка виньетки. Стоит ли мне запастись заранее справкой ГИБДД о действительности моих прав, т.е. сходить да получить после праздников.
Будет ли она действительна? Или надо получать такую уже после въезда во Францию?

[Theodora]

Прошу прощение, что повторюсь. Никак не могу перевести фразу:

un certificat de moins de 3 mois des autorités étrangères ayant délivré le titre à échanger attestant des
droits à conduire ( accompagné le cas échéant d’une traduction officielle)

О каком сертификате идет речь?

Разбираюсь в списке документов для обмена российских прав на французские. Список
Из Oise.

Спасибо!!

[Alicanta]

un certificat de moins de 3 mois des autorités étrangères ayant délivré le titre à échanger attestant des
droits à conduire ( accompagné le cas échéant d’une traduction officielle)

О каком сертификате идет речь?

Они хотят видеть справку из ГИБДД о том, что Вы не лишены водительских прав. Заверенную у присяжного переводчика.

[Theodora]

Они хотят видеть справку из ГИБДД о том, что Вы не лишены водительских прав. Заверенную у присяжного переводчика.

Спасибо большое!
Тогда новый вопрос: достаточно ли распечатать страницу сайта ГИБДД где через онлайн сервис можно проверить свои права? Ну и перевести потом..? Кто-нибудь так делал?

Вот ссылка на сервис : http://www.gibdd.ru/check/driver/

[Irbis]

Спасибо большое!
Тогда новый вопрос: достаточно ли распечатать страницу сайта ГИБДД где через онлайн сервис можно проверить свои права? Ну и перевести потом..? Кто-нибудь так делал?

Вот ссылка на сервис : http://www.gibdd.ru/check/driver/

Предлагаю задать этот вопрос в соотвествующей теме :
Справка из ГБДД о том, что права действительны

[Napoleon]

А можно ли поменять права, выданные в РФ,
находясь во Франции по долгосрочной студенческой визе?

[TJ]

Всем добрый вечер!
У меня по поводу замены прав такой вопрос. Префектура при подаче документов забирает Российские права, обратно я их уже не получаю, должна ли я при этом российскую сторону (гибдд, в котором я права получала) уведомлять о том, что мои Российские права больше не существуют, если да, то в какой форме и не предусматривается ли за это штраф?

[TJ]

Спасибо! А то я уж решила, что надо было в России кого-то уведомлять об этом тоже