Certificat de célibat/coutume - 2

[kriptomeria]

Здравствуйте, я выходила замуж год назад, тоже никак не могла записаться. Но записалась

Заходите рано утром в 7 утра по Париж времени
Увидите свободные окна
Я так в 7 утра зашла в какой-то день , все окна горели зеленым

Спасибо, попробую так сделать.

[Mare_sole]

Добрый день, прошу прощения, если этот вопрос уже неоднократно задавался. Ситуация типичная: мне нужно получить certificate de coutume, в Российское консульство в Париже записаться не получается. Сроки несколько поджимают. Выше в ветке писали, что у кого-то получилось оформить эту справку у нотариуса в России и потом перевести у присяжного переводчика. Можно попросить поделиться текстом этой справки. Огромное спасибо.

Я делала у адвоката . Вот почта nadezda@europe-lawyer.com
Они во Франции находятся . Оплату можно и рублями и евро ей . Присылает на эл.Почту, а потом оригинал почтой. Но мы так оригинал и не получили

[Zabavalina]

Я делала у адвоката . Вот почта nadezda@europe-lawyer.com
Они во Франции находятся . Оплату можно и рублями и евро ей . Присылает на эл.Почту, а потом оригинал почтой. Но мы так оригинал и не получили

Я в прошлом году в августе у нее же заказывала,мне оригинал пришел,такой сертификат в Мэрии приняли.
На почте у меня 2 раза терялся пакет документов для префектуры в этом году =)

[Eternelle]

Я делала у адвоката . Вот почта nadezda@europe-lawyer.com

Я тоже у неё делала, но не для брака, а для adoption simple. Суд принял, всё прошло нормально. Не помню, присылала она оригинал или нет. Я адвокату посылала электронную версию. Общались с ней в Whatsapp. Быстро, по цене терпимо - 75 евро в мае этого года.

[Teilloise]

У меня в мэрии требуют в обязательном порядке документ из посольства, никакие другие варианты их не устраивают. Это я так, для информации и чтобы пар выпустить: бывает и так. Причем я уже давно во Франции, вдова француза (и брак, и его смерть произошли здесь, не в России), с моим "женихом" мы вместе тоже уже далеко не первый год. Жалею, что раньше не согласилась замуж за него выйти, когда официально жила в другом месте. Прямо хоть обратно переезжай...

[Teilloise]

Мне удалось все-таки записаться в посольство, но возник другой вопрос. Может быть, кто-нибудь может подсказать...

На сайте посольства написано: "В целях обеспечения права граждан на вступление в брак и создание семьи консульское должностное лицо совершает нотариальное свидетельствование подлинности подписи гражданина Российской Федерации под его личным заявлением об отсутствии препятствий к заключению брака."

На каком языке должно быть написано заявление? На русском? И какой там должен быть текст, чтобы это устроило французскую администрацию?

[Nurseda]

Девочки,справку для гражданина Франции,что он не женат можно в мэрии по месту жительства получать?
Мой сын,рожден В России.Во Франции проживает с детства.Имеет французское гражданство.Российское гражданство не получал.

[musjaster]

Девочки,справку для гражданина Франции,что он не женат можно в мэрии по месту жительства получать?
Мой сын,рожден В России.Во Франции проживает с детства.Имеет французское гражданство.Российское гражданство не получал.

ему не надо
https://www.service-public.fr/partic...cheParent=F930

Chacun de vous 2 doit fournir les pièces suivantes :

1. Pièce d'identité (original et photocopie). Selon votre situation, cela peut être une carte d’identité, un passeport, un permis de conduire, une carte de résident, une carte de séjour ou tout autre document avec photographie délivré par une autorité publique
2. Justificatif de domicile ou de résidence daté de plus de 1 mois (bail locatif, quittance de loyer, facture d'eau, électricité ou gaz, avis d’imposition ou de non-imposition, attestation France Travail (anciennement Pôle emploi), attestation de l’employeur, etc.)
3. Vous ou votre futur époux n'avez pas à fournir d'acte de naissance si votre commune de mariage peut accéder directement à vos données d'état civil auprès de votre commune de naissance.

[libellule]

ему не надо

musjaster, а почему не надо? Если мерия где регистрируется брак не имеет доступа к городу его рождения.
Как по мне, сыну Нурседы надо запросить копию свидетельства о рождении в Нанте, там будет указано, в том числе, его семейное положение (отсутствие брака).

[musjaster]

мусястер, а почему не надо? Если мерия где регистрируется брак не имеет доступа к городу его рождения.
Как по мне, сыну Нурседы надо запросить копию свидетельства о рождении в Нанте, там будет указано, в том числе, его семейное положение (отсутствие брака).

я говорю о справке про незамужество (ему не надо) - как отдельный документ, я уж не говорю, что эта тема для иностранцев и не имеет отношения к французам
а про свидетельство о рождении смотрите в 3 пункте - если у мэрии нет доступа, то к документам надо приложить свидетельство о рождении

[libellule]

я говорю о справке про незамужество (ему не надо) -

а про свидетельство о рождении смотрите в 3 пункте - если у мэрии нет доступа, то к документам надо приложить свидетельство о рождении

Я посмотрела в пункте 3, поэтому пишу, что ему надо запросить в Нанте свидетельство о рождении, которое подтвердит, что он не женат.
У мэрии нет доступа к документам в Нанте, насколько я знаю, поэтому надо запрашивать самому.
Я это и в предыдущем посте написала.
Вы не согласны с этим?

я уж не говорю, что эта тема для иностранцев и не имеет отношения к французам

Модератор по непонятным причинам перенёс вопрос в эту тему.

[musjaster]

Я посмотрела в пункте 3, поэтому пишу, что ему надо запросить в Нанте свидетельство о рождении, которое подтвердит, что он не женат.
У мэрии нет доступа к документам в Нанте, насколько я знаю, поэтому надо запрашивать самому.
Я это и в предыдущем посте написала.
Вы не согласны с этим?

Модератор по непонятным причинам перенёс вопрос в эту тему.

изначальный вопрос был - где ему взять справку - на него я ответила, что справку не надо (а вы меня спросили - почему не надо)

про запрос свидетельства о рождении, разве сейчас все запросы не проходят через онлайн платформу, где они сортируют и отправляют в мэрию по рождению или Нант?
https://www.service-public.fr/partic...osdroits/R1405

[musjaster]

Модератор по непонятным причинам перенёс вопрос в эту тему.

вопрос был задан в другой теме без указания деталей

а вообще
Nurseda, ваш сын уже большой мальчик (раз женится надумал), почему бы ему не пойти в мэрию и не попросить список документов? там подробно все описано

[libellule]

про запрос свидетельства о рождении, разве сейчас все запросы не проходят через онлайн платформу, где они сортируют и отправляют в мэрию по рождению или Нант?

Запросы в Нант рожденных заграницей французов проходят, но их надо делать самому, у мэрии нет доступа.

изначальный вопрос был - где ему взять справку - на него я ответила, что справку не надо (а вы меня спросили - почему не надо)

Я поняла ваш ответ, что типа ему ничего делать не надо (мэрия сама сделает).

[Katarina BDX]

получал ли кто то certificat de célibat из граждан РБ? по телефону консульства мне сказали что теперь я должна им предоставить справки из загсов где я жива в Беларуси, которые теперь получать только лично!

для россиян есть вариант оформить чрез нотариуса, а для беларусов есть хоть какой то другой вариант?