Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Административные и юридические вопросы

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 06.03.2022, 10:54
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 15.08.2021
Откуда: Minsk
Сообщения: 306
Всем добрый день. У меня "récépissé" до 15 мая. Я подавала в конце сентября на два года. Осталось всего два месяца. Может они потеряли мои документы? такое возможно?
Inha вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2
Старое 06.03.2022, 11:04
Мэтр
 
Дата рег-ции: 09.06.2008
Сообщения: 16.567
Inha, в прошлом году мы получили карты спустя полгода после их окончания. Но Вы можете задать вопрос в префектуру по электронной почте, они отвечают.
lipa1 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #3
Старое 06.03.2022, 11:18
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 15.08.2021
Откуда: Minsk
Сообщения: 306
Посмотреть сообщениеlipa1 пишет:
Inha, в прошлом году мы получили карты спустя полгода после их окончания. Но Вы можете задать вопрос в префектуру по электронной почте, они отвечают.
То есть я могу и не получить к 15 мая? Попробую написать и спросить. Но наша префектура редко отвечает. Я уже задавала вопросы по другой теме. Ответа так и не получила.
Inha вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #4
Старое 29.03.2022, 11:40
Мэтр
 
Дата рег-ции: 02.07.2019
Откуда: 33
Сообщения: 793
Посмотреть сообщениеInha пишет:
Всем добрый день. У меня "récépissé" до 15 мая. Я подавала в конце сентября на два года. Осталось всего два месяца. Может они потеряли мои документы? такое возможно?
так вы же подали УЖЕ и теперь ждете готовности, а бумажка у вас аж до 14 мая еще, что вы еще хотите?
Katarina BDX вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #5
Старое 29.03.2022, 11:53
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 15.08.2021
Откуда: Minsk
Сообщения: 306
Посмотреть сообщениеKatarina BDX пишет:
так вы же подали УЖЕ и теперь ждете готовности, а бумажка у вас аж до 14 мая еще, что вы еще хотите?
На продление récépissie
Inha вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #6
Старое 29.03.2022, 12:52
Мэтр
 
Дата рег-ции: 02.07.2019
Откуда: 33
Сообщения: 793
Посмотреть сообщениеInha пишет:
На продление récépissie
на продление récépissé никто за два месяца не подает, это для titre только. Для префектуры у вас есть документы и подано досье, зачем вы их кошмарите они не понимают
Katarina BDX вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #7
Старое 13.03.2022, 18:22     Последний раз редактировалось Nancy; 13.03.2022 в 20:19..
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 15.08.2021
Откуда: Minsk
Сообщения: 306
просьба

Добрый вечер. Пожалуйста помогите мне составить текс на французском для префектуры. Я не сильна во французском к сожалению и мне трудно это сделать. Я хочу послать сообщение и спросить как скоро будет готова пластиковая карточка титра. *** заканчивается через 2 месяца. Я даже не знаю, как нужно писать такие сообщения. Буду очень признательна за помощь.
Inha вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #8
Старое 13.03.2022, 18:50
Мэтр
 
Дата рег-ции: 09.06.2008
Сообщения: 16.567
Inha, составьте текст на русском и с гугл переводчиком получите перевод на французский. Попросите откорректировать. Лучше в теме французский язык, помощь в переводе документов. В тексте вы должны указать свой номер иностранца, дату окончания титра.
lipa1 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #9
Старое 13.03.2022, 18:54     Последний раз редактировалось Nancy; 13.03.2022 в 20:19..
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 15.08.2021
Откуда: Minsk
Сообщения: 306
Посмотреть сообщениеlipa1 пишет:
Inha, составьте текст на русском и с гугл переводчиком получите перевод на французский. Попросите откорректировать. Лучше в теме французский язык, помощь в переводе документов. В тексте вы должны указать свой номер иностранца, дату окончания титра.
Есть на форуме такая тема? Там могут перевести текс? С помощью гугла получается некоректно. Номер иностранца есть в ***?
Inha вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #10
Старое 13.03.2022, 19:01
Мэтр
 
Дата рег-ции: 09.06.2008
Сообщения: 16.567
Inha, простите, но Вы на эти вопросы сами можете найти ответ. Возьмите карту и там увидите этот номер, трудно ошибиться. То же самое и с темой. Поиск на форуме есть, в разделе французский язык найдете.
lipa1 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #11
Старое 13.03.2022, 22:16     Последний раз редактировалось Nancy; 13.03.2022 в 22:34..
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 11.09.2017
Сообщения: 291
Посмотреть сообщениеInha пишет:
Добрый вечер. Пожалуйста помогите мне составить текс на французском для префектуры. Я не сильна во французском к сожалению и мне трудно это сделать. Я хочу послать сообщение и спросить как скоро будет готова пластиковая карточка титра. *** заканчивается через 2 месяца. Я даже не знаю, как нужно писать такие сообщения. Буду очень признательна за помощь.
Вам не надо заниматься этой ерундой: надо просто запросить новый *** онлайн по ссылке: https://contacts-demarches.interieur...ent-recepisse/
Litvinenish вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #12
Старое 13.03.2022, 22:33
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 15.08.2021
Откуда: Minsk
Сообщения: 306
Посмотреть сообщениеLitvinenish пишет:
Вам не надо заниматься этой ерундой: надо просто запросить новый *** онлайн по ссылке: https://contacts-demarches.interieur...ent-recepisse/
И опять жить по ***? И как долго? А почему не выдают титр?
Inha вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #13
Старое 14.03.2022, 09:54
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 11.09.2017
Сообщения: 291
Посмотреть сообщениеInha пишет:
И опять жить по ***? И как долго? А почему не выдают титр?
У меня было так, что после запроса на второе продление, сразу пришла инфа, что титр уже делают. Так что можете попробовать хотя бы. У нас ожидание титра составило около 4 Мес: с момента подачи. Passport talent,
Почему не выдают вам никто не скажет.
Litvinenish вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #14
Старое 16.03.2022, 23:04
Дебютант
 
Аватара для MmeMalosh
 
Дата рег-ции: 03.02.2020
Откуда: Москва - Paris
Сообщения: 82
Всем добрый вечер!
Вопрос про получение carte de séjour. Прошло 3 месяца с момента подачи всех документов в PARIS CITE, смс не приходило о статусе готовности, но сегодня я проходила мимо префектуры и решила попробовать узнать инфо, но внутрь без rendez vous не пускают (чего я и ожидала в принципе). Другое дело - это то, что это самое rendez vous на выдачу карт практически нереально взять, и со мной рядом было еще 3 человека с той же проблемой, но им хотя бы пришло уведомление, что карта готова, но даже с ним их не пустили. Кто сталкивался с подобной проблемой в Париже, посоветуйте, как поступить? Инетесует только запись на rendez vous. Про готовность самой карты я уже написала мейл в префектуру. Благодарю!
MmeMalosh вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #15
Старое 17.03.2022, 10:10
Дебютант
 
Дата рег-ции: 16.01.2010
Откуда: Париж Канны Киев
Сообщения: 48
Посмотреть сообщениеMmeMalosh пишет:
Всем добрый вечер!
Вопрос про получение carte de séjour. Прошло 3 месяца с момента подачи всех документов в PARIS CITE, смс не приходило о статусе готовности, но сегодня я проходила мимо префектуры и решила попробовать узнать инфо, но внутрь без rendez vous не пускают (чего я и ожидала в принципе). Другое дело - это то, что это самое rendez vous на выдачу карт практически нереально взять, и со мной рядом было еще 3 человека с той же проблемой, но им хотя бы пришло уведомление, что карта готова, но даже с ним их не пустили. Кто сталкивался с подобной проблемой в Париже, посоветуйте, как поступить? Инетесует только запись на rendez vous. Про готовность самой карты я уже написала мейл в префектуру. Благодарю!
Когда подавали документы вам выдали ressipisee? он является заменой каарты, он действителен как правило 6 месяцев и я с ним выезжала зарубеж и возвращалась во Францию. А ранде-ву вдвоем с мужем 3 месяца пытались взять безнадежно, и в один прекрасный вечер после ужина выпал список дат с выбором времени, мы даже не поверили такому счастью. Так что пытаться взять ранде-ву. Или попробуйте позвонить на3430 и сразу ввести добавочный номер 55. Отпишитесь пожалуйста как все получится, мне еще предстоит весь этот кайф получения карты )))
lanka2009 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #16
Старое 17.03.2022, 15:01
Дебютант
 
Аватара для MmeMalosh
 
Дата рег-ции: 03.02.2020
Откуда: Москва - Paris
Сообщения: 82
Девушки, lanka2009, Courcha, спасибо Вам большое за поддержку и советы. Я буду пытаться рано утром еще взять рдв, кто-то сказал из тех, кто в очереди был, что можно пытаться выхватить слот утром в пн и пт, так что попробую.
Насчет пафосного письма в префектуру - я бы с удовольствием, но боюсь, что это не совсем тот случай. Все же они мне нужны, а не я им... После претензии может вообще развернут/проигнорируют еще больше.
MmeMalosh вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #17
Старое 17.03.2022, 22:24
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 15.08.2021
Откуда: Minsk
Сообщения: 306
Можно послать вот такой текст? Или нужно подкоректировать?

Madame, Monsieur,
Le 30/09/2021 j'ai effectué la demande d'un prolongement de titre de séjour pour deux ans (réf. 9910068408 ). Mon récépissé de dépôt de demande arrive à échéance le 14/05/2022. Quand ma carte sera-t-elle prête et quand puis-je la récupérer ?
Je vous prie d'accepter, madame, Monsieur, l'expression de mes salutations distinguées.
Inha вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #18
Старое 22.03.2022, 15:17
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 15.08.2021
Откуда: Minsk
Сообщения: 306
Добрый день всем. Я вчера выслала в префектуру конретный вопрос. Когда будет готов titre и когда я смогу его забрать? Мне прислали стандартный ответ "Bonjour,
Pour tout renseignement concernant le service étrangers vous pouvez consulter le site internet de la préfecture :
http://www.seine-et-marne.gouv.fr/De...-des-Etrangers
Si vous ne trouvez pas de réponse à votre demande, vous devez impérativement saisir le service de renseignement aux usagers sur le formulaire de contact:
http://www.seine-et-marne.gouv.fr/De...ire-de-contact
Si vous complétez de nouveau le formulaire via le lien http://www.seine-et-marne.gouv.fr/Contactez-nous, vous serez encore invité à saisir le service de renseignement aux usagers.
Cordialement"
И что же мне дальше делать? Почему не выдают titre? Может так и спросить?
Inha вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #19
Старое 22.03.2022, 15:21
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 15.08.2021
Откуда: Minsk
Сообщения: 306
Получается после 14 мая я буду находиться во Франции нелегально? Если мне не хотят выдавать новый титр, должны ведь выслать какие-то обоснования. Или как?
Inha вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #20
Старое 17.03.2022, 10:37
Бывалый
 
Аватара для Courcha
 
Дата рег-ции: 13.12.2016
Откуда: Paris
Сообщения: 115
[QUOTE=MmeMalosh;1062415073]
Добрый день!
У меня год назад была та же проблема. Потом в этой префектуре удивлялись - да как же так, не может быть
Хорошо действуют грамотно и пафосно написанные письма в удивленном тоне. Мол, как же так, такая уважаемая, самая центральная префектура, а до сих пор но слуху ни духу, je suis étonnée! С приложением всех фактов - когда подано, номер досье и так далее.
Моя карта лежала спокойненько у них в шкафу, никто её не трогал
Есть более экстремальный способ, когда ну очень надо (и лучше его не выносить сразу вперёд, а попридержать), это написать в письме - вот уже какой раз я пытаюсь контактировать, вы мне не отвечаете, и это странно. Я надеюсь что это недоразумение можно будет быстро устранить, в противном случае я прийду с адвокатом, который посоветовал мне написать это письмо. Спасибо за разрешение моей ситуации. Работает на ура.
Courcha вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #21
Старое 17.03.2022, 12:25     Последний раз редактировалось lanka2009; 17.03.2022 в 13:23..
Дебютант
 
Дата рег-ции: 16.01.2010
Откуда: Париж Канны Киев
Сообщения: 48
[QUOTE=Courcha;1062415247]
Посмотреть сообщениеMmeMalosh пишет:
Добрый день!
У меня год назад была та же проблема. Потом в этой префектуре удивлялись - да как же так, не может быть
Хорошо действуют грамотно и пафосно написанные письма в удивленном тоне. Мол, как же так, такая уважаемая, самая центральная префектура, а до сих пор но слуху ни духу, je suis étonnée! С приложением всех фактов - когда подано, номер досье и так далее.
Моя карта лежала спокойненько у них в шкафу, никто её не трогал
.
Предыдущую карту также долго ждала и не понятно сколько еще бы ждала если бы не переехали в Париж и там по 3430 сказали, что не могут начать достье по изменению адреса потому что карта лежит готовая в Нантерр!!! Так я случайно узнала что моя карта готова, взяла ранде ву на получение карты (в течение 2х недель) пришла в Нантерр, и мою карту долго искали потому что она там уже давно была готова и лежала!!!! А ни СМС ни имейла о готовности карты не было. Брать ранде ву и идти, если не готова то идти через месяц ))
lanka2009 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #22
Старое 17.03.2022, 16:27
Дебютант
 
Аватара для MmeMalosh
 
Дата рег-ции: 03.02.2020
Откуда: Москва - Paris
Сообщения: 82
lanka2009, Courcha, девчат, только что получилось! Решила перезагрузить страницу (в 100500-лохматый раз), ткнула в первую попавшуюся опцию выбора окошка, и вуаля открылись слоты! Ровно через неделю иду пытать удачу по получению карты (может она и не готова вовсе, еще не ответили на письмо мне).
MmeMalosh вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #23
Старое 31.03.2022, 14:36
Новосёл
 
Дата рег-ции: 31.03.2022
Сообщения: 5
Посмотреть сообщениеMmeMalosh пишет:
Всем добрый вечер!
Вопрос про получение carte de séjour. Прошло 3 месяца с момента подачи всех документов в PARIS CITE, смс не приходило о статусе готовности, но сегодня я проходила мимо префектуры и решила попробовать узнать инфо, но внутрь без rendez vous не пускают (чего я и ожидала в принципе). Другое дело - это то, что это самое rendez vous на выдачу карт практически нереально взять, и со мной рядом было еще 3 человека с той же проблемой, но им хотя бы пришло уведомление, что карта готова, но даже с ним их не пустили. Кто сталкивался с подобной проблемой в Париже, посоветуйте, как поступить? Инетесует только запись на rendez vous. Про готовность самой карты я уже написала мейл в префектуру. Благодарю!
Подскажите пожалуйста, вам удалось взять рдв через сайт или попасть в префектуру?
Katyya вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #24
Старое 17.03.2022, 17:22
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 15.08.2021
Откуда: Minsk
Сообщения: 306
у меня есть вопрос.

Добрый день. Дней пять назад я отправила в перфектуру письмо следующего содержания. Мне помогли составить и перевели текст.
Madame, Monsieur,
Le 30/09/2021 j'ai effectué la demande d'un prolongement de titre de séjour pour deux ans (réf. 9910068408 ). Je vous prie de bien vouloir me tenir informée de l'avancement de mon dossier, vu que mon récépissé de dépôt de demande arrive à échéance le 14/05/2022.
En vous remerciant de votre coopération, je vous prie d'accepter, madame, Monsieur, l'expression de mes salutations distinguées.

Сегодня получила ответ. Пожалуйста разьясните, как это понимать? Какие мои следующие дейстаия?

Bonjour,

Pour tout renseignement concernant le service étrangers vous pouvez consulter le site internet de la préfecture :

http://www.seine-et-marne.gouv.fr/De...-des-Etrangers

Si vous ne trouvez pas de réponse à votre demande, vous devez impérativement saisir le service de renseignement aux usagers sur le formulaire de contact:
http://www.seine-et-marne.gouv.fr/De...ire-de-contact

Si vous complétez de nouveau le formulaire via le lien http://www.seine-et-marne.gouv.fr/Contactez-nous, vous serez encore invité à saisir le service de renseignement aux usagers.
Cordialement
Inha вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #25
Старое 17.03.2022, 17:37
Мэтр
 
Дата рег-ции: 09.06.2008
Сообщения: 16.567
Inha, Вы посылали свой запрос через указанную по ссылке контактную форму? В любом случае, воспользуйтесь ею. Там есть указание, что ответ в течение 5 дней должны дать. И свой вопрос формулируйте конкретно - не информировать Вас о ходе дела, а готова ли Ваша карта!
А на Ваше письмо не очень понятно, что отвечать. Не надо ничего писать про то, что у вас заканчивается***, это отдельный вопрос, он Вас пока не волнует ни разу, за два месяца до окончания его не продлят.
lipa1 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #26
Старое 17.03.2022, 18:11
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 15.08.2021
Откуда: Minsk
Сообщения: 306
Посмотреть сообщениеlipa1 пишет:
Inha, Вы посылали свой запрос через указанную по ссылке контактную форму? В любом случае, воспользуйтесь ею. Там есть указание, что ответ в течение 5 дней должны дать. И свой вопрос формулируйте конкретно - не информировать Вас о ходе дела, а готова ли Ваша карта!
А на Ваше письмо не очень понятно, что отвечать. Не надо ничего писать про то, что у вас заканчивается***, это отдельный вопрос, он Вас пока не волнует ни разу, за два месяца до окончания его не продлят.
Да, через указанную форму. Пошлю еще раз. Пожалуйста, помогите составить текст письма.
Inha вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #27
Старое 24.02.2022, 21:41     Последний раз редактировалось Nancy; 17.03.2022 в 12:08.. Причина: женеманжпасижур
Дебютант
 
Дата рег-ции: 05.01.2022
Сообщения: 11
Добрый вечер и заранее благодарю за помощь
Подскажите, какие документы необходимо предоставить для продления ВНЖ.
Поправьте меня, но нужны какие то три официальных документа (договор аренды, счета???) в подтверждении..
Tsava вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #28
Старое 24.02.2022, 21:56     Последний раз редактировалось Tsava; 24.02.2022 в 22:00..
Дебютант
 
Дата рег-ции: 05.01.2022
Сообщения: 11
И еще вопросы, нужно ли вставать на учет в налоговую, открывать счет и что еще буду рада любой помощи, потому что вы наверное уже поняли что я чайник полный, надеялась на мужа, но у нас конфликт, пытаюсь выяснить все сама.
Спасибо Ангелы за любую помощь
Tsava вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #29
Старое 25.02.2022, 01:57
Мэтр
 
Дата рег-ции: 30.04.2005
Сообщения: 26.776
Посмотреть сообщениеTsava пишет:
надеялась на мужа, но у нас конфликт
Это то, что вам придётся решать, так или иначе. Никакое досье без его подписи не будет годным.
Small_birdie вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #30
Старое 25.02.2022, 09:25
Дебютант
 
Дата рег-ции: 05.01.2022
Сообщения: 11
Посмотреть сообщениеSmall_birdie пишет:
Это то, что вам придётся решать, так или иначе. Никакое досье без его подписи не будет годным.
Да, я знаю, спасибо вам
Tsava вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Carte de séjour (renouvellement) - 3 Katushkin Административные и юридические вопросы 3003 22.01.2020 21:51
Carte de séjour (renouvellement) - 2 piumosa Административные и юридические вопросы 2995 04.05.2016 18:56
Renouvellement de carte de séjour depuis l'étranger Petite Marmotte Административные и юридические вопросы 6 24.08.2015 22:56
Carte de séjour (renouvellement) Pantera Административные и юридические вопросы 2979 23.11.2012 02:10
Renouvellement carte de séjour "étudiant" Gauche Административные и юридические вопросы 2 26.12.2005 12:28


Часовой пояс GMT +2, время: 21:07.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX