Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Наш дом культуры и отдыха > Секреты хорошей кухни

   Тема закрыта   
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 22.01.2021, 21:55
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 74.006
Izumka, так лампа же
Ptu вне форумов  
  #2
Старое 09.02.2021, 22:51
Мэтр
 
Аватара для Chapeau
 
Дата рег-ции: 10.12.2003
Откуда: 92
Сообщения: 5.467
Объясните, пожалуйста, русским языком, что именно нужно сделать:

Entretien : Culottage à la première utilisation. Déglacer, rincer à l’eau chaude, essuyer et huiler légèrement.
__________________
28.12.2011

Книги
Chapeau вне форумов  
  #3
Старое 09.02.2021, 23:34
Мэтр
 
Аватара для Ren
 
Дата рег-ции: 11.09.2004
Откуда: 60
Сообщения: 17.513
Chapeau, https://www.google.com/search?sxsrf=...4dUDCA0&uact=5
__________________

Вселенная улыбалась. А мы плакали.
Ren вне форумов  
  #4
Старое 09.02.2021, 23:34
Мэтр
 
Аватара для Iryna13
 
Дата рег-ции: 06.01.2006
Откуда: Ua-Fr
Сообщения: 17.978
Посмотреть сообщениеChapeau пишет:
Дéглацер, ринцер à л’еау чауде, ессуыер ет хуилер лéгèремент.
замочить (оставить на время в воде) , ополоснуть, обсушить и слегка смазать маслом
__________________
"Женщина после сорока мало озабочена, что ты можешь подумать о ней или о её жизни. У неё развито чувство собственного достоинства." Фрэнк Кэйзер, американский журналист"
Iryna13 вне форумов  
  #5
Старое 10.02.2021, 11:52
Мэтр
 
Аватара для aydan
 
Дата рег-ции: 08.04.2006
Откуда: Н. Новгород -> Гренобль
Сообщения: 4.394
Отправить сообщение для aydan с помощью MSN
Посмотреть сообщениеIryna13 пишет:
замочить (оставить на время в воде) , ополоснуть, обсушить и слегка смазать маслом
Простите, мне кажется, про замочить в оригинале ничего нет...
__________________
Nothing should stop you reaching for the moon. If you fall short you will land on a star.
17/04/2012
29/11/2019
Одежда на мальчика от 3 месяцев до 3-х лет - пополнение 12 мес.
aydan вне форумов  
  #6
Старое 10.02.2021, 12:03
Мэтр
 
Дата рег-ции: 11.11.2007
Откуда: France
Сообщения: 19.214
Посмотреть сообщениеaydan пишет:
Простите, мне кажется, про замочить в оригинале ничего нет...
Помыть-то все-равно надо.
azalea вне форумов  
  #7
Старое 10.02.2021, 12:06
Мэтр
 
Аватара для aydan
 
Дата рег-ции: 08.04.2006
Откуда: Н. Новгород -> Гренобль
Сообщения: 4.394
Отправить сообщение для aydan с помощью MSN
Посмотреть сообщениеazalea пишет:
Помыть-то все-равно надо.
Помыть и замочить вроде не одно и то же
__________________
Nothing should stop you reaching for the moon. If you fall short you will land on a star.
17/04/2012
29/11/2019
Одежда на мальчика от 3 месяцев до 3-х лет - пополнение 12 мес.
aydan вне форумов  
  #8
Старое 10.02.2021, 12:35
Мэтр
 
Аватара для Iryna13
 
Дата рег-ции: 06.01.2006
Откуда: Ua-Fr
Сообщения: 17.978
Посмотреть сообщениеaydan пишет:
Простите, мне кажется, про замочить в оригинале ничего нет...
это один из возможных вариантов слова déglacer, безусловно исходя из контекста. Совсем недавно встречала его в одном из рецептов, речь шла именно о "замочить/оставить на время в воде" ( не путать с "замариновать"). Для самой было интересно узнать еще одно значение этого слова, так как перевод в знакомом нам значении никак не укладывался.
__________________
"Женщина после сорока мало озабочена, что ты можешь подумать о ней или о её жизни. У неё развито чувство собственного достоинства." Фрэнк Кэйзер, американский журналист"
Iryna13 вне форумов  
  #9
Старое 10.02.2021, 12:47
Мэтр
 
Аватара для aydan
 
Дата рег-ции: 08.04.2006
Откуда: Н. Новгород -> Гренобль
Сообщения: 4.394
Отправить сообщение для aydan с помощью MSN
Посмотреть сообщениеIryna13 пишет:
это один из возможных вариантов слова déglacer, безусловно исходя из контекста. Совсем недавно встречала его в одном из рецептов, речь шла именно о "замочить/оставить на время в воде" ( не путать с "замариновать"). Для самой было интересно узнать еще одно значение этого слова, так как перевод в знакомом нам значении никак не укладывался.
Интересно... А рецепт откуда? Погуглила, ну нигде про такое значение не нашла. Я бы скорее подумала, что кто-то термином в рецепте ошибся, чем про другое значение...

По отношению к новой сковородке есть смысл, но после первого применения. До первого применения смысл от меня ускользает (и смысл оставлять в воде тоже )
Может, на видео, на которые ссылку давали, есть объяснения? Я на форум захожу, когда малыша спать укладываю, так что видео проходят мимо меня

Прям уже интересно стало, где истина
__________________
Nothing should stop you reaching for the moon. If you fall short you will land on a star.
17/04/2012
29/11/2019
Одежда на мальчика от 3 месяцев до 3-х лет - пополнение 12 мес.
aydan вне форумов  
  #10
Старое 10.02.2021, 12:02
Мэтр
 
Дата рег-ции: 11.11.2007
Откуда: France
Сообщения: 19.214
Посмотреть сообщениеChapeau пишет:
Culottage à la première utilisation.
Le culottage des poêles et casseroles

https://www.mathon.fr/sat-guide-acha...oles-et-poeles
azalea вне форумов  
  #11
Старое 10.02.2021, 12:12
Мэтр
 
Аватара для aydan
 
Дата рег-ции: 08.04.2006
Откуда: Н. Новгород -> Гренобль
Сообщения: 4.394
Отправить сообщение для aydan с помощью MSN
Девушки, кто разбирается во вредных и невредных материалах, просветите, плиз. Как состав нержавейки влияет на качество? В смысле в чем это выражается?
Я запомнила, что утварь всякую лучше с составом 18/10 брать (хотя вот тефалевский инокс 18/10 очень разочаровал, быстро пятнами покрылся).
А для бутылок? Нахожу только 18/8, даже у марок подороже. 18/10 не нашла. Или для бутылок это не критично?
__________________
Nothing should stop you reaching for the moon. If you fall short you will land on a star.
17/04/2012
29/11/2019
Одежда на мальчика от 3 месяцев до 3-х лет - пополнение 12 мес.
aydan вне форумов  
  #12
Старое 10.02.2021, 17:12
Мэтр
 
Аватара для aydan
 
Дата рег-ции: 08.04.2006
Откуда: Н. Новгород -> Гренобль
Сообщения: 4.394
Отправить сообщение для aydan с помощью MSN
Спросила у мужа, как он понял. Он бы новую сковородку разогрел и плеснул туда холодной воды (и далее по тексту).
Я уложила ребёнка и пошла видео смотреть
Посмотрела 2 видео, в одном мужик воду с картофельными очистками до кипения доводил, но это все-таки не совсем то. Во втором (от de Buyer) и близко ничего не было, зато после использования все как elo предложила.
И отдельно: не замачивать их сковородки
__________________
Nothing should stop you reaching for the moon. If you fall short you will land on a star.
17/04/2012
29/11/2019
Одежда на мальчика от 3 месяцев до 3-х лет - пополнение 12 мес.
aydan вне форумов  
  #13
Старое 10.02.2021, 17:37
Мэтр
 
Аватара для Iryna13
 
Дата рег-ции: 06.01.2006
Откуда: Ua-Fr
Сообщения: 17.978
Ох, эти французские инструкции. Купишь сковородку, а потом только с помощью коллективного разума поймешь,что с ней делать надо
__________________
"Женщина после сорока мало озабочена, что ты можешь подумать о ней или о её жизни. У неё развито чувство собственного достоинства." Фрэнк Кэйзер, американский журналист"
Iryna13 вне форумов  
  #14
Старое 10.02.2021, 18:03
Мэтр
 
Аватара для Monika
 
Дата рег-ции: 19.08.2003
Откуда: 06
Сообщения: 3.832
Вполне возможно, что просто инструкция составлена некачественно. Перевод английско-китайско-французский, например.
Monika вне форумов  
  #15
Старое 10.02.2021, 18:16
Мэтр
 
Аватара для vetka-ferney
 
Дата рег-ции: 26.07.2007
Откуда: Saint-Genis Pouilly
Сообщения: 8.546
А каков выбор форума по чугунным сковородкам?
Хочу купить одну для рубленых стейков, муж их ест пару раз в неделю, убил все хорошие тефлоновые сковороды.
__________________
04.06.1995
08.07.2010
vetka-ferney вне форумов  
  #16
Старое 10.02.2021, 22:02     Последний раз редактировалось Izumka; 10.02.2021 в 23:56..
Мэтр
 
Аватара для Izumka
 
Дата рег-ции: 04.12.2002
Откуда: Самара - Strasbourg
Сообщения: 8.878
Посмотреть сообщениеvetka-ferney пишет:
А каков выбор форума по чугунным сковородкам?
Хочу купить одну для рубленых стейков, муж их ест пару раз в неделю, убил все хорошие тефлоновые сковороды.
Не о чугунных: мы в Метро покупали набор сковородок из нержавейки с каким-то усиленным тефлоновым покрытием , типа для частого использования - они отличные для стейков (только что жарили), да для всего прекрасны: стенки очень толстые 3,6 мм, хорошо прогреваются и отлично держат тепло. Одно «но»: они тяжёлые, но я привыкла, другие мне теперь кажутся игрушечными. У нас четыре: от 19 см до 32. Им лет семь или восемь - по прежнему, в хорошей форме
Izumka вне форумов  
  #17
Старое 10.02.2021, 22:17
Мэтр
 
Аватара для Ren
 
Дата рег-ции: 11.09.2004
Откуда: 60
Сообщения: 17.513
Izumka, пошла на сайт метро, там миллион сковородок. У вас нет референса ?
__________________

Вселенная улыбалась. А мы плакали.
Ren вне форумов  
  #18
Старое 10.02.2021, 23:46     Последний раз редактировалось Izumka; 10.02.2021 в 23:55..
Мэтр
 
Аватара для Izumka
 
Дата рег-ции: 04.12.2002
Откуда: Самара - Strasbourg
Сообщения: 8.878
Посмотреть сообщениеRen пишет:
Izumka, пошла на сайт метро, там миллион сковородок. У вас нет референса ?
Изучила сковородки со всех сторон, есть только марка



Вот я думаю, не их ли это марка , в смысле Метро.

Вот нашла наш набор . Их пять сковородок! В наборе ещё для блинов была плоская сковорода !

И последнее, но не маловажное: это не для индукции
Izumka вне форумов  
  #19
Старое 11.02.2021, 10:59
Мэтр
 
Аватара для Ren
 
Дата рег-ции: 11.09.2004
Откуда: 60
Сообщения: 17.513
Izumka, спасибо большое ! Как раз пришло время сковородки менять.
__________________

Вселенная улыбалась. А мы плакали.
Ren вне форумов  
  #20
Старое 11.02.2021, 21:37
Мэтр
 
Аватара для vetka-ferney
 
Дата рег-ции: 26.07.2007
Откуда: Saint-Genis Pouilly
Сообщения: 8.546
Посмотреть сообщениеIzumka пишет:
И последнее, но не маловажное: это не для индукции
Мне для индукции как раз.
__________________
04.06.1995
08.07.2010
vetka-ferney вне форумов  
  #21
Старое 12.02.2021, 00:55
Мэтр
 
Дата рег-ции: 23.04.2005
Сообщения: 3.609
Посмотреть сообщениеvetka-ferney пишет:
А каков выбор форума по чугунным сковородкам?
Хочу купить одну для рубленых стейков, муж их ест пару раз в неделю, убил все хорошие тефлоновые сковороды.
vetka-ferney, вот эту не убить и для стейков в самый раз:
https://www.mathon.fr/cat-cuisson/po...-PID28121.aspx
Не именно эту, тут то, что первое выпало на запрос про сковородки Buyer. Только смотрите внимательно они есть алюминевые, а есть вот из такого железа, можно на ютюбе глянуть рекламные ролики. Её убить точно нельзя, если только не оставить в воде на неделю, тогда она проржавеет. А, вот, ей, точно убить можно.
valiak вне форумов  
  #22
Старое 10.02.2021, 19:22
Мэтр
 
Аватара для Chapeau
 
Дата рег-ции: 10.12.2003
Откуда: 92
Сообщения: 5.467
Всем спасибо за ответы!

Благодаря видео все стало понято.
__________________
28.12.2011

Книги
Chapeau вне форумов  
  #23
Старое 11.02.2021, 13:59     Последний раз редактировалось IrinaS; 11.02.2021 в 14:02..
Мэтр
 
Аватара для IrinaS
 
Дата рег-ции: 11.02.2003
Откуда: Picardie - MOSCOU
Сообщения: 24.548
Люди, а как вы в Метро покупаете, там же надо вроде карту какую-то профессиональную иметь?
__________________
Я не люблю сухофрукты 
- ты им просто завидуешь!!!
мразь козлина тупой идиот! 
сначала добейся.
IrinaS вне форумов  
  #24
Старое 11.02.2021, 14:03
Мэтр
 
Аватара для Ren
 
Дата рег-ции: 11.09.2004
Откуда: 60
Сообщения: 17.513
IrinaS, ну да, карту - у кого статус про.
__________________

Вселенная улыбалась. А мы плакали.
Ren вне форумов  
  #25
Старое 11.02.2021, 14:34
Мэтр
 
Аватара для Izumka
 
Дата рег-ции: 04.12.2002
Откуда: Самара - Strasbourg
Сообщения: 8.878
Посмотреть сообщениеIrinaS пишет:
Люди, а как вы в Метро покупаете, там же надо вроде карту какую-то профессиональную иметь?
Можно вокруг Вас поспрашивать у друзей. Мой супруг иногда одолживает своим друзьям...
Izumka вне форумов  
  #26
Старое 12.02.2021, 14:42
Мэтр
 
Аватара для Roupy
 
Дата рег-ции: 08.01.2011
Сообщения: 19.658
[/url[/IMG]У меня есть такая крышка для сковородок. ( она адоптированных к 3м размерам. ). Для меня это « весЧь». Позволяет готовить по технологии « тажин» на обычной сковородке. Я - то свою на brocante “ ухватила». С тех пор безрезультатно ищу в магазинах. И впрок хочу прикупить и невестке и дочке. Если кто увидит в продаже- « свисните», пожалуйста. А если кому повезёт купить- очень рекомендую.
__________________
Юность я износила до дыр, Но привыкла - и жалко снимать. Я потуже платок завяжу, Оглянусь и подумаю, что Хоть немного еще похожу В этом стареньком тесном пальто. (Татьяна Бек)
Roupy сейчас на форумах  
  #27
Старое 16.02.2021, 12:25
Мэтр
 
Аватара для Roupy
 
Дата рег-ции: 08.01.2011
Сообщения: 19.658
Скажите, кто - нибудь использует шейкер для приготовлении теста для блинчиков? Насколько практично и удобно это? Может ещё для чего использовать можно при выпечке? Сейчас в нашем carrefour продаётся какой- то шикарный с 50% скидкой, за 10 евро, вместо 20. А в сущности- стакан крышкой и с шариком внутри. Хотела внучке на подарок купить. Она и печёт, и блинчики делает. Буду благодарна за отзывы.
__________________
Юность я износила до дыр, Но привыкла - и жалко снимать. Я потуже платок завяжу, Оглянусь и подумаю, что Хоть немного еще похожу В этом стареньком тесном пальто. (Татьяна Бек)
Roupy сейчас на форумах  
  #28
Старое 16.02.2021, 12:37
Мэтр
 
Дата рег-ции: 29.09.2008
Откуда: Paris
Сообщения: 5.743
Roupy, научите внучку тесто правильно делать и никакого шейкера не надо.
KOLIBRY вне форумов  
  #29
Старое 16.02.2021, 12:48
Мэтр
 
Аватара для Roupy
 
Дата рег-ции: 08.01.2011
Сообщения: 19.658
KOLIBRY, так она прекрасно умеет и ещё меня научит. Она любит, когда я ей всякие « прибамбасы» дарю для выпечки. А сейчас по магазинам особо не хожу. А подарок надо. Ещё подумала- а сливки в нем взбивать можно. ( если нет миксера электрического). Тогда они смогут в скауты брать для всяких десертов.
__________________
Юность я износила до дыр, Но привыкла - и жалко снимать. Я потуже платок завяжу, Оглянусь и подумаю, что Хоть немного еще похожу В этом стареньком тесном пальто. (Татьяна Бек)
Roupy сейчас на форумах  
  #30
Старое 16.02.2021, 12:55
Мэтр
 
Дата рег-ции: 29.09.2008
Откуда: Paris
Сообщения: 5.743
Roupy, глубоко сомневаюсь, что при помощи шейкера можно сделать тесто или взбить сливки...Что-то новое в кулинарной мысли. Или я от жизни отстала?
KOLIBRY вне форумов  
   Тема закрыта   


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Кухонная утварь Marmotte Секреты хорошей кухни 2995 04.04.2016 12:47
Кухонная мойка Икеа и для дома разное lumumba Куплю-продам-отдам в хорошие руки 0 03.02.2013 16:18
Кухонная мебель от 5 до 20 Евро Aniram Куплю-продам-отдам в хорошие руки 54 06.06.2009 14:48
Кому кухонная мебель за недорого? Boulogne Куплю-продам-отдам в хорошие руки 2 02.04.2007 00:24
Кухонная утварь NIKI Куплю-продам-отдам в хорошие руки 5 13.06.2006 22:45


Часовой пояс GMT +2, время: 19:09.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX