Присяжный переводчик traducteur assermenté в Ницце: переводы почтой, срочно, недорого - Страница 30 - Форумы inFrance - Франция по-русски

Nadine_ · #**871** 19.03.2011, 11:53

Je_suis_, Добрый день ! Я вам прямо на ваш мейл написала, взгляните

Je_suis_ · #**872** 19.03.2011, 15:07

Я все получила, спасибо))

mer · #**873** 21.03.2011, 22:10

Nadine, я вам отправила документы в субботу

guenter · #**874** 22.03.2011, 10:48

Nadine_, огромное спасибо, получила перевод.

Nadine_ · #**875** 22.03.2011, 21:58

guenter, Это хорошая новость, удачи Вам теперь с гражданством !

guenter пишет:

Nadine, я вам отправила документы в субботу

Если вы Е.В. из Парижа, то я их сегодня получила

pronashko · #**876** 25.03.2011, 14:36

Хочу выразить свою безмерную благодарность Наде за долгое сотрудничество

Надя вела "мои дела от начала и до конца", точнее, переводила мне документы с моего дебюта во Франции и до получения гражданства

Ещё хочу сказать, что я очень горда была переводить свои документы у переводчика наивысшей категории! Это я про "juré" - если не ошибаюсь, выше уже некуда!

Надя, спасибо огромное!!!

ekaterinabe · #**877** 26.03.2011, 21:09

Nadine_, послала Вам заявочку

на Ваш мэил на gmail.com
заранее спасибо!

Nadine_ · Дата рег-ции: 06.11.2005

ekaterinabe, Ответила вам на эл адрес

pronashko, Лена, это тебе спасибо за теплые слова и за многолетнее доверие

Держу за тебя кулачки, чтобы гражданство дали быстро и без заморочек !

mer · #**879** 29.03.2011, 14:11

Nadine, я вам отправила ответ на электронный адрес по поводу переводов на имя Е.В. в пятницу. Надеюсь, Вы его получили.

Nadine_ · #**880** 29.03.2011, 14:15

mer, Да, да, все получила, спасибо.

Отправила вам субботу все переводы по почте, ждите

mer · #**881** 29.03.2011, 17:09

Nadine, замечательно, жду письма

peterbourgoise · #**882** 30.03.2011, 19:27

Спасибо Nadine, выручили как всегда, рекомендую всем, обращалась не один раз, все быстро, четко, профессионально

Beeboochka · #**883** 01.04.2011, 13:23

Nadine_, переводы свидетельства о рождении и университетского диплома получила. Всё замечательно! Спасибо Вам огромное!

Настоятельно рекомендую этого переводчика. Профессионально и быстро!

Dmitry86 · #**884** 02.04.2011, 13:28

Спасибо, перевод получил. Все быстро и оперативно.

SvDid · #**885** 04.04.2011, 00:15

Nadine_, нет ли у вас случайно образца attestation de domicile - мне очень нужно? Текст примерно такой: настоящим удостоверяется, что такой-то дата и место рождения зарегистрирован с такого-то числа по такому-то адресу. Подпись и дата. Заранее спасибо. Сделала поиск на форуме, но не нашла ответа на свой вопрос.

Nadine_ · #**886** 04.04.2011, 13:01

peterbourgoise, Beeboochka, Dmitry86, Не за что, удачи вам всем !

SvDid, Есть конечно, черкните мне на мейл, я вам отправлю образец

На каком вам языке нужно ?

Konnie · #**887** 04.04.2011, 15:44

Надя, спасибо вам большое за переводы и за такую оперативность! Я все получила!

PANIK · #**888** 05.04.2011, 12:34

Надин, спасибо огромное - все переводы получила намного быстрее, чем рассчитывала!!

Если кому-то требуется присяжный переводчик, рекомендую Надин - уже трижды с ней сотрудничала и каждый раз все идеально и очень быстро!

bushakov · #**889** 14.04.2011, 12:29

Здравствуйте, Nadine!
Я писал Вам на электронную почту и в ICQ, вы не отвечаете, хотя в сети были. Нужен Ваш совет, а затем и помощь - без Ваших услуг мы все равно не сможем обойтись

Nadine_ · #**890** 14.04.2011, 16:18

Konnie, PANIK, Спасибо вам за теплые слова, всегда приятно иметь довольных клиентов

bushakov, Алексей, добрый день

Из-за большой загруженности я, к сожалению, не всегда в состоянии ответить на мейлы с просьбой об информации в тот же час и день.
Приоритет, как вы понимаете, отдается переводам

Я отправила вам на мейл координаты сертифицированного бухгалтера-эксперта в Ницце.
Удачи в профессиональных планах !

bushakov · #**891** 14.04.2011, 16:35

Добрый день, Nadine!
Огромное спасибо, я получил Ваше письмо и уже написал этому человеку. Буду ждать ответа

prosto macha · Дата рег-ции: 10.06.2005

передумала

bushakov · #**893** 27.04.2011, 11:26

prosto macha, а кто занимается переводами с украинского на французский, не подскажете?

Nadine_ · #**894** 27.04.2011, 12:00

prosto macha, bushakov, Добрый день !
Этим занимается моя коллега Галина, с удовольствием вышлю вам координаты на эл адрес, при необходимости.

prosto macha · #**895** 27.04.2011, 12:01

bushakov пишет:

просто мача, а кто занимается переводами с украинского на французский, не подскажете?

bushakov, подскажу в личную почту

yanashine · #**896** 03.05.2011, 02:06

Nadine_, Здрствуйте,а можно узнать по ценам на перевод

Nadine_ · #**897** 03.05.2011, 10:44

yanashine, Добрый день !

Чтобы я смогла дать вам максимально точную точную цену за перевод, уточните мне на мой эл адрес тип перевода, объем и сроки, пожалуйста.

yanashine · #**898** 03.05.2011, 18:39

выслала на мэйл посмотрите

Horius · #**899** 07.05.2011, 19:44

Надин,
огромное Вам спасибо за оперативность,
понимание и
качественный перевод!
После долгих мытарств, переплаты и перевода с ошибками...я наконец-то, нашла надежного переводчика!!!
Большое СПАСИБО!!!
--

LianaWV · #**900** 11.05.2011, 11:19

Надежда добрый день!! Отправила Вам для перевода

Вы сейчас во Франции?

Похожие темы
Тема	Автор	Раздел	Ответов	Последнее сообщение
Услуги: Traducteur assermenté - присяжный переводчик	ФАТИ	Административные и юридические вопросы	2	10.11.2010 13:15
Присяжный переводчик в Бордо:переводы почтой,недорого	elko	Биржа труда	0	28.12.2006 11:19

Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)