Récépissé и OMI-одному не разобраться

[Dazzling]

я тоже на этой неделе проходила мед. визит в ОМИ...тоже дали сертификат по языку и предложили подписать контаркт об интеграции...подписала и назначили рандеву на 26 сентября (по причине моего отъезда в отпуск сама попросила так) на формасьеон сивик. кстати, бумажек о мед.визите дали 3--1 для перфектуры, другая для КАФ, третья--для себя.
и сказали вот так вот идти в префектуру без рандеву с этой бумажкой...получается , что сертификат о форматьеон сивик не нужен в префектуру для смены КДС??? кто=нибудь знает? или мне можно тоже через месяц после мед. визита пойти в префектуру..а не прямо сейчас за неделю до отпуска бежать?

[Emely]

получается , что сертификат о форматьеон сивик не нужен в префектуру для смены КДС??? кто=нибудь знает

Для годовых карт нет. Нужен, по идее, для 10-летней карты.

или мне можно тоже через месяц после мед. визита пойти в префектуру..а не прямо сейчас за неделю до отпуска бежать?

Вам должны были сказать примерные сроки, когда карта будет готова. А для того, чтобы ее забрать рандеву не надо. Я бы на Вашем месте забрала как можно скорее - ее, конечно, не потеряют, но ... лучше, когда она, родная, в кармане (тем более во время отпуска).

[libellule]

Люди добрые, подскажите плиз, что дает этот сертификат?

Alena77, этот сертификат приобщается к вашему досье, и может служить подтверждением Вашей интеграции во Франции, и соответственно, может учитываться в некоторых случаях при выдаче вида на жительство или французского гражданства в дальнейшем.

[libellule]

предложили подписать контаркт об интеграции...подписала и назначили рандеву на 26 сентября (по причине моего отъезда в отпуск сама попросила так) на формасьеон сивик. кстати, бумажек о мед.визите дали 3--1 для перфектуры, другая для КАФ, третья--для себя.
и сказали вот так вот идти в префектуру без рандеву с этой бумажкой...получается , что сертификат о форматьеон сивик не нужен в префектуру для смены КДС??? кто=нибудь знает? или мне можно тоже через месяц после мед. визита пойти в префектуру..а не прямо сейчас за неделю до отпуска бежать?

Сертификат форматьон сивик для смены КДС не нужен.
Зачем бежать за неделю до отпуска в префектуру я не поняла, имеет смысл туда бежать, когда карта будет готова, тут уж префектуре виднее через месяц или через два.

Для годовых карт нет. Нужен, по идее, для 10-летней карты.

Если Вы получаете вид на жительство на основании брака, не нужен ни для годовых карт, ни для 10-летней.
Emely, скорее всего Вас ввели в заблуждение в ОМИ, когда сказали о необходимости сертификата при получении 10-летней карты.

[Alena77]

Emely, скорее всего Вас ввели в заблуждение в ОМИ, когда сказали о необходимости сертификата при получении 10-летней карты.

Что-то часто они стали вводить в заблуждение. Мне вчера сказали тоже самое.

[libellule]

Что-то часто они стали вводить в заблуждение. Мне вчера сказали тоже самое.

Что без сертификата невозможно получить 10-летнюю карту? Так если получение сертификата вообще дело добровольное, хочешь получай, хочешь не получай. Как же такое может быть? То есть все, кто не заключил контракт на интеграцию, не получат 10-летней карты?
Alena77, а Вы можете рассказать поподробнее,пож-ста?

[Alena77]

Что без сертификата невозможно получить 10-летнюю карту? Так если получение сертификата вообще дело добровольное, хочешь получай, хочешь не получай. Как же такое может быть? То есть все, кто не заключил контракт на интеграцию, не получат 10-летней карты?
Alena77, а Вы можете рассказать поподробнее,пож-ста?

По этим доводам ничего не могу сказать. Мне сказали, что этот сертификат является обязательным документом при получении 10-летней карты. Я подписала контракт. Но мне и учить язык надо Наверное, тем кто знает французский язык в совершенстве автоматически дают этот сертификат

[Tann]

Язык нужно знать на 4-ом уровне. Если кто учился в Альянс франсэз, то приблизительно те же уровни, как мне сказали. Это далеко не в совершенстве.

[libellule]

По этим доводам ничего не могу сказать. Мне сказали, что этот сертификат является обязательным документом при получении 10-летней карты.

Alena77, спасибо за ответ. Завтра я этот вопрос досконально выясню в ОМИ и напишу.

[Emely]

Наверное, тем кто знает французский язык в совершенстве автоматически дают этот сертификат

Мне его дали, когда я еще как собачка была - понимать понимала, а говорила очень мало. Тут главное дать понять, что понимаешь все, о чем тебе говорят и вставить пару фраз (рассказать о своих занятиях, например). Так что уровень совсем не высокий.

[Alena77]

Мне его дали, когда я еще как собачка была - понимать понимала, а говорила очень мало. Тут главное дать понять, что понимаешь все, о чем тебе говорят и вставить пару фраз (рассказать о своих занятиях, например). Так что уровень совсем не высокий.

Я вчера сама разговаривала с работниками ОМИ. Муж только слушал меня и немного поправлял. Работник ОМИ даже спросила, какие курсы по французскому я заканчивала? все равно мне поставили часы по изучению языка без сертификата. То есть я его получу, когда сдам тест после прохождения курсов

[Emely]

Муж только слушал меня и немного поправлял.

А вот это и было ошибкой, по-моему. В такие организации нужно идти без мужа, самостоятельность показать. ИМХО.

[Alena77]

А вот это и было ошибкой, по-моему. В такие организации нужно идти без мужа, самостоятельность показать. ИМХО.

В следующий раз учту этот момент . А вообще я без него никуда. Да и рада, что подписала контракт. Хоть язык начну учить

[libellule]

Alena77, Emely, только сегодня у меня получилось связаться с ОМИ, и они мне еще раз подтвердили, что на выдачу вида на жительство на основании брака сертификаты, о которых мы говорили ранее в этой теме, не влияют.
Они принимаются во внимание только при рассмотрении вопроса о гражданстве.
На всякий случай уточню, что речь идет о контракте о приеме и интеграции, который заключается на добровольной основе с целью облегчить интеграцию. по окончании контракта необходимо получить
1.Certificat attestant la participation à la journée de formation
2. une attestation ministériaelle validant le niveau de compétences acquises en matiére d'apprentissage du français

[Emely]

libellule, ну, значит, врут нам и не краснеют.
Вот как доживу до 10-летней карты, так сообщу, как дело прошло.

[libellule]

Вот как доживу до 10-летней карты, так сообщу, как дело прошло.

Emely, я вспомнила, что Lutik совсем недавно 10-летнюю карту получила, может быть она нам поможет вывести ОМИ на чистую воду

[Lutik]

Сейчас спросила у мужа сколько платили мы про посешhении ОМИ,220 евро,я не сдавала кровь на ВИЧ,и флюрографию не сделали мне, можeт потому что я была с крошкой на руках, в этот же день выдали желтую бумагу просили не терять.С ней я получила свою первую карт де сежuр.
Никакой сертификат не предлагали,карту резидент получила ровно через два года после заключения брака,правда на 10 дней задержали.....АНПЕ мне предложили оплатить курсы языковые.А все эти ОМИ и префектуры вообше мной лично не занимались.Может сейчас все по новому.Карту резидент получила очень просто,ничего не трбовали только нужно было письмо в префектуру от мужа,что брак у нас настояшhий и что мы по сей день живем вместе.
С ресепесе мне обьясняли что быезжать за пределы Франции не разрешается,мы тогда еше в Бельгию ездили тайком,все боялись что спросят но никто и не спросиля наверное к беременным доверия больше.)

[Alena77]

Может сейчас все по новому.

Мне кажется, что сейчас именно все по новому. Сейчас все ужесточаются и ужесточаются условия на приезжающих во Францию. Посмотрите, даже в консульствах стали новшества вводить. И в полицию никого не вызывали, как приехали во Францию. Меня вызвали. И после меня тоже вызывали.
Подруга посещает сейчас курсы от ОМИ, так ей там прям в открытую сказали, что сертификат нужен обязательно при получении ВНЖ и гражданства ( постановление новое какое-то вышло). Но какое это постановление не сказали.
Причем сказали что оригинал должен быть всегда у Вас. Везде показывать только копии. Бумага доктора от ОМИ уже белая, а не желтая. И нам доктор объяснил, что это оригинал
Поэтому где правда, кто его знает? Только наверное сами через 2 года увидим.

[Lutik]

Наверное, тем кто знает французский язык в совершенстве автоматически дают этот сертификат

наверное..... как мне, я вообше не в зуб ногой,ни разу не разговаривала ни с кем,все сижу глазами хлопаю,если бы такой сертiфикат и правда был нужен меня бы на порог не пустили, а я так смело еше забрала карту

[libellule]

И в полицию никого не вызывали, как приехали во Францию. Меня вызвали. И после меня тоже вызывали.

И до вас вызывали. Писали об этом на форуме.

Посмотрите, даже в консульствах стали новшества вводить

А какие новшества? Просто я не слышала и хотела уточнить.

Подруга посещает сейчас курсы от ОМИ, так ей там прям в открытую сказали, что сертификат нужен обязательно при получении ВНЖ и гражданства ( постановление новое какое-то вышло). Но какое это постановление не сказали.

Alena77, мне тоже сказали, что получение сертификата обязательно, правда для получения гражданства, но только потому что я подписала контракт на интеграцию. Если бы не подписала,никто с меня ничего бы не потребовал

[Alena77]

libellule, мы че доказываем? Вы думаете, что я хочу иметь на руках этот сертификат? Я подписала конракт, потому французский хочу выучить. А здесь предоставляется такая возможность. И доказывать свою правоту по поводу гражданства и получения ВНЖ, в чужой стране тоже нет особого желания. Кстати знаю случаи, когда зная французский язык и не подписывая контракт, все равно выдавался сертификат. Это касается Страсбурга
Никто с Вами не собирается спорить. Я прекрасно знаю, что Вы звонили и что Вам сказали.
Новшества в белорусском консульстве. Об этом тоже писали. Лень повторяться.

[libellule]

Alena77, а чего вы так нервничаете? Мне люди задают вопрос - стоит ли подписывать контракт или нет. Вот я и хотела определиться в этом вопросе.
Я с вами не спорю и ничего не доказываю.
И с консульствами теперь понятно.

[Alena77]

libellule Где Вы видели, что Вам задали вопрос? Лично я его Вам не задавала.
Подписывать контракт это личное решение, а не мнение Иры, Светы или Тани

[libellule]

Где Вы видели, что Вам задали вопрос? Лично я его Вам не задавала.

Я видела в персональных сообщениях, что мне задавали этот вопрос.

[Emely]

Девушки, не ругайтесь, пожалуйста.
Я тут нашла на официальном сайте информацию, что этот контракт вообще не является обязательным :
http://www.social.gouv.fr/htm/points...esentation.htm

Кстати, как видите из ссылки, контракт предлагается à tout nouvel arrivant и только с 2003-2004 года. По-видимому, Lutik в эту категорию и промежуток времени не попадает.

А вот информация поинтересней:

Ce sont les préfectures qui feront signer aux primo arrivants le fameux contrat qui deviendra obligatoire en 2004. L'immigré devra suivre des cours de français et d'instruction civique et s'engager à respecter les lois et les "valeurs fondamentales" de la société, sous le contrôle d'un "référent" de l'Office des migrations internationales (OMI) qui évaluera son parcours. La formation débouchera sur une "attestation ministérielle validant les compétences acquises en matière d'apprentissage du français".

http://www.lcr-rouge.org/archives/042403/semain5.html

И еще - важно! - комментарий, имеющий прямое отношение к нашему спорному вопросу:

L'obtention de la carte de résident pour ceux qui entrent dans le cadre du regroupement familial ou une naturalisation ultérieure seront subordonnées à un certificat de maîtrise du français.

http://www.lcr-rouge.org/archives/102402/semain6.html

Так что, как видите, не все так просто.

[libellule]

Emely, спасибо.

[SOURIRE]

Здравствуйте форумчане, заглянула "бегом" на форум и пишу инф-цию из личного опыта- вдруг кому-то поможет
По поводу вида на жит-во , у меня была ситуация, что подала на первый TDS и с ресеписе на руках переехала в другой регион, так вот- я спрашивала агента OMI при прохождении медосмотра - мне посоветовали не нелать транcфер, т.к. етот прием работает плохо, особенно в первым TDS. Поетому я дождалась приглашения с Версальской префектуры(уже после 2-х недель медосмотра TDS был готов !) и поеду его получать! А потом вы идете в префектуру по новому месту жит-ва, сдаете док-ты:2 фото, ксерокопию TDS + ресеписе+ паспорта, конветр с маркой, и квит-цию ЕДФ или что-то в этом роде ... Вам выдают ресеписе с новым адресом плюс в паспорте стоит вод на жит-во по старому , так что можно выезжать повсюду, и ждете, когда придет ваше досье из старой префектуры! Все довольно безболезненно и БЕСПЛАТНО! Так мне обьяснили в префектуре Мон де Марсана. рада , если кому поможет!

[Emely]

Все довольно безболезненно и БЕСПЛАТНО!

Что бесплатно? ОМИ???

[SOURIRE]

Что бесплатно? ОМИ???

Обмен вида на жит-во на новый адрес.Т.е новая карта сежур, т.к. платим как раз OMI, а его я уже прошла в Монруж.

[Lutik]

Меня вот теперь беспокоит, а если я захочу принять французское гразhданство,т.е вообшем я уже это могу делать,то повлияет ли что у меня нет этого сертификата???и если условия усложнились,то мне его(гражданство) могут и не дать??!!