Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Административные и юридические вопросы

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #61
Старое 30.01.2024, 21:09
Мэтр
 
Аватара для Sasa
 
Дата рег-ции: 06.11.2005
Сообщения: 15.920
Посмотреть сообщениеlotos111 пишет:
Пту, по моему ноль перед кодом города не нужен
Да,не нужен.
__________________
Мои фото
Sasa вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #62
Старое 03.03.2024, 13:59
Дебютант
 
Дата рег-ции: 06.06.2022
Сообщения: 71
Добрый день, не нашёл подходящей темы.

Подскажите какой алгоритм легализации документов выданных в РБ является актуальным на данный момент:

1) делать апостиль на оригиналы => присяжный перевод во Франции
2) нотариально заверенная копия => апостилирование нотариальной копии => присяжный перевод во Франции

Речь о стандартных документах: св-во о рождении, браке. диплом, трудовая книжка.

Знаю что в РФ апостиль на оригиналы некоторых документов нельзя ставить по закону (т.е. только на копию). Что в РБ по-поводу этого?

Заранее спасибо за ответы.
Chamonix вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #63
Старое 03.03.2024, 14:24
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 71.934
Chamonix, алгоритм зависит от цели. Если к примеру для брака - то можно и на копию. Если для гражданства - только на оригинал СОР, св. О браке, свои. на родительские вообще не нужны апостилем.
Так что вам лучше уточнить куда вы продаете эти документы и зачем.
Ptu вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #64
Старое 03.03.2024, 14:30
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 71.934
Самый универсальный способ: поставить апостиль на оригинал раз и навсегда. И по мере необходимости отдавать его свежие присяжные переводы. Вопрос только нужен ли апостиль вообще на этот документ. Так как это стоит денег. Но если хотите, можете все что хотите проапостилировать впрок , хотя лучше это делать точно зная цель
Ptu вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #65
Старое 03.03.2024, 14:48
Дебютант
 
Дата рег-ции: 06.06.2022
Сообщения: 71
Посмотреть сообщениеPtu пишет:
Самый универсальный способ: поставить апостиль на оригинал раз и навсегда. И по мере необходимости отдавать его свежие присяжные переводы. Вопрос только нужен ли апостиль вообще на этот документ. Так как это стоит денег. Но если хотите, можете все что хотите проапостилировать впрок , хотя лучше это делать точно зная цель
На данный момент это скорее "впрок" как вы правильно подметили. В перспективе нужно для подачи на вид жительство во Франции, полагаю что эти документы понадобятся.
Chamonix вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #66
Старое 03.03.2024, 14:53
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 71.934
Chamonix, диплом и трудовая книжка не нужны для вида на жительство и гражданство. Да и вообще скорее всего не нужны.
А сор и свидетельства о браке лучше апостилировать в оригинале.
Ptu вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #67
Старое 12.06.2024, 10:02
Мэтр
 
Дата рег-ции: 02.07.2019
Откуда: 33
Сообщения: 777
кто то делал новый паспорт после 2023 года в Беларуси?
Занимает 30 дней или можно сделать за 15?

там еще было что то про уведомление о внж, кто то делал?
Katarina BDX вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #68
Старое 16.06.2024, 21:53
Мэтр
 
Аватара для Пчелка-Светлана
 
Дата рег-ции: 09.04.2009
Сообщения: 2.787
Katarina BDX, можно уплатить двойную оплату и сделать за 7 дней. Там же на месте написать уведомление о внж.
__________________
04/2013+05/2016
Пчелка-Светлана вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #69
Старое 17.06.2024, 01:18
Мэтр
 
Дата рег-ции: 01.03.2008
Откуда: Paris
Сообщения: 4.429
Katarina BDX, я в апреле делала - заплатила за биометрический паспорт и идентификационную карту за срочность в 5 дней, а документы были готовы через сутки ! (Но это, наверное, повезло так, потому что разговорилась с таксистом одним- он и срочный был оплатил, и все равно дольше чем нужно было ждал, наверное зависит от района и наплыва людей). На учет тоже стала на всякий случай. Выдали бумажку, сказали возить с собой (никто ей так и не заинтересовался в итоге, но мне спокойнее).
__________________
Мир - это зеркало, и оно возвращает каждому его собственное изображение. Брось в него угрюмый взгляд - и навстречу тебе выглянет из него мрачное лицо; но кто смеется вместе с ним или над ним, тот находит в нем веселого покладистого товарища. У.Теккерей.
03.10.2009
30.04.2011
paulina77 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #70
Старое 15.07.2024, 09:42
Дебютант
 
Дата рег-ции: 30.09.2021
Сообщения: 50
Добрый день всем
Скажите, после того как в Консульстве отменили получение паспортов, кто нибудь уже делал их в Беларуси? А именно, для детей, паспорта РР? Отец белорус, мать француженка. Звонила в посольство, они без понятия как это там делается. Куда обращаться и самое главное сколько времени это займет?
Louara вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #71
Старое 02.08.2024, 13:58
Мэтр
 
Аватара для Chattelet
 
Дата рег-ции: 26.07.2013
Откуда: BY - 84- 82
Сообщения: 2.976
Кто знает, нужно ли сейчас делать бел паспорт фр детям в Беларуси?
Услышала версию, что так как Беларусь не признает двойное гражданство, то не надо.
Хотим всё таки слетать следующим летом в Беларусь с детьми, мне бы было проще без этой тягомотины с паспортами. Сейчас же и визы не нужны? Муж может так лететь? Было бы здорово, если бы и дети тоже.
__________________
13.04.2018
23.07.2019
Chattelet вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #72
Старое 03.08.2024, 00:16
Мэтр
 
Аватара для Пчелка-Светлана
 
Дата рег-ции: 09.04.2009
Сообщения: 2.787
Посмотреть сообщениеChattelet пишет:
Кто знает, нужно ли сейчас делать бел паспорт фр детям в Беларуси?
Услышала версию, что так как Беларусь не признает двойное гражданство, то не надо.
Хотим всё таки слетать следующим летом в Беларусь с детьми, мне бы было проще без этой тягомотины с паспортами. Сейчас же и визы не нужны? Муж может так лететь? Было бы здорово, если бы и дети тоже.
Попробуйте позвонить в консульство в Париже.
Я когда родился первый сын, такой же вопрос задавала, тк мальчик и думала про армию в будущем и то, что проще делать визу для поездок. Но в консульстве мне сказали, что если у меня белорусский паспорт, то у ребенка автоматически белорусское гражданство. И до определенного возраста (не помню до 16 или 18 лет) у него может быть несколько паспортов, потом он может сам отказался от гражданства.
__________________
04/2013+05/2016
Пчелка-Светлана вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #73
Старое 03.08.2024, 08:49
Временно Заблокирован(а)
 
Дата рег-ции: 03.06.2022
Откуда: 68
Сообщения: 2.811
Посмотреть сообщениеChattelet пишет:
Сейчас же и визы не нужны?
До 31 декабря 2024 года.
Точка вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #74
Старое 03.08.2024, 09:00
Мэтр
 
Аватара для Chattelet
 
Дата рег-ции: 26.07.2013
Откуда: BY - 84- 82
Сообщения: 2.976
Посмотреть сообщениеТочка пишет:
До 31 декабря 2024 года.
Пффффф, ну вот
__________________
13.04.2018
23.07.2019
Chattelet вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #75
Старое 06.08.2024, 21:14
Дебютант
 
Дата рег-ции: 13.04.2020
Откуда: Г. Минск
Сообщения: 29
Здравствуйте, сейчас в Белоруссии можно снимать наличные или делать покупки с карты французского банка?
Aksana вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #76
Старое 07.08.2024, 20:35
Мэтр
 
Аватара для Viviena
 
Дата рег-ции: 14.03.2013
Откуда: Беларусь - Fontenay-sous-bois
Сообщения: 3.514
Посмотреть сообщениеAksana пишет:
Здравствуйте, сейчас в Белоруссии можно снимать наличные или делать покупки с карты французского банка?
была в июле, деньги не снимала, но с покупками с французской карты не было никаких проблем
__________________
Viviena вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #77
Старое 07.08.2024, 22:04
Мэтр
 
Аватара для Пчелка-Светлана
 
Дата рег-ции: 09.04.2009
Сообщения: 2.787
Посмотреть сообщениеAksana пишет:
Здравствуйте, сейчас в Белоруссии можно снимать наличные или делать покупки с карты французского банка?
На счте налички не знаю, но картой можно везде платить либо покупать в интернет-магазине, с этим проблем нет.
__________________
04/2013+05/2016
Пчелка-Светлана вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #78
Старое 07.08.2024, 22:14
Мэтр
 
Аватара для lotos111
 
Дата рег-ции: 06.04.2005
Откуда: Belarus-France (01)
Сообщения: 1.597
Мы подолгу в Беларуси живем, в основном проблем нет, наличку снимать можно но не во всех банкоматах, некоторые магазины и рестораны последний год перестали принимать мастеркард иностранные.
lotos111 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #79
Старое 13.09.2024, 00:15
Администратор
 
Аватара для Nancy
 
Дата рег-ции: 05.06.2003
Откуда: Paris - UK
Сообщения: 19.447
Часть сообщений - по поводу маршрутов пересечения границы в связи с ограничением полетов - теперь находится в более подходящем разделе форума:
Белоруссия: ограничения полетов и поиск маршрута

А в данной теме - продолжаем обсуждать административные вопросы: паспорта, доверенности, т.п.
__________________
Everything changes and nothing stands still.
Tout coule et rien ne demeure.
Nancy вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Национальные особенности: Беларусь - 2 POLKAN Административные и юридические вопросы 2996 06.09.2023 20:31
Национальные особенности деловых переговоров Boris Рассказы и фотографии путешественников 6 07.12.2008 13:30
Национальные особенности: Беларусь Bucheron Административные и юридические вопросы 1467 16.11.2008 00:16
Нужно место в очереди на обмен паспорта. Российское Консульство в Париже Anuta Куплю-продам-отдам в хорошие руки 6 24.11.2005 20:52


Часовой пояс GMT +2, время: 07:15.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2024 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX