Форумы inFrance - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Французский язык - вопросы изучения и преподавания
Перезагрузить страницу Associations d'idées
Зарегистрироваться Пользователи Сообщения за сегодня Календарь FAQ

« Предыдущая тема | Следующая тема »
   Тема закрыта   
Страница 27 из 45 « Первая 1720212223242526 27 2829303132333437 Последняя »
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 31.01.2007, 10:07
Мэтр
 
Аватара для redannie
 
Дата рег-ции: 01.08.2006
Сообщения: 1.811
l'hiver- faire du ski (normalement on fait du ski en hiver)
__________________
Афтаp благадоpит олфавит за любезна пpидаставлиные бyквы...
redannie вне форумов  
  #2
Старое 31.01.2007, 10:17     Последний раз редактировалось Cathy; 31.01.2007 в 10:21..
Мэтр
 
Аватара для Cathy
 
Дата рег-ции: 07.12.2005
Откуда: FRANCE
Сообщения: 4.380
Question
redannie пишет:
l'hiver- faire du ski (normalement on fait du ski en hiver)
Faire du ski - dans les montagnes (cercle vicieux de nouveau? )



on fait du ski plutôt dans les montagnes, n'est ce pas?
Cathy вне форумов  
  #3
Старое 31.01.2007, 10:20
Мэтр
 
Аватара для Cathy
 
Дата рег-ции: 07.12.2005
Откуда: FRANCE
Сообщения: 4.380
Wink
Cathy пишет:
Faire du ski - dans les montagnes (cercle vicieux de nouveau? )

Dans les montagnes - les vacances

Normalement on va dans les montagnes pendant nos vacances ou le congé, n'est-ce pas?
Cathy вне форумов  
  #4
Старое 31.01.2007, 10:28
Мэтр
 
Аватара для redannie
 
Дата рег-ции: 01.08.2006
Сообщения: 1.811
Cathy пишет:
Dans les montagnes - les vacances

Normalement on va dans les montagnes pendant nos vacances ou le congé, n'est-ce pas?
les vacances - la liberté (pendant les vacances on est libre de faire tout ce qu'on veut)
__________________
Афтаp благадоpит олфавит за любезна пpидаставлиные бyквы...
redannie вне форумов  
  #5
Старое 31.01.2007, 10:37
Мэтр
 
Аватара для Cathy
 
Дата рег-ции: 07.12.2005
Откуда: FRANCE
Сообщения: 4.380
Wink
redannie пишет:
les vacances - la liberté (pendant les vacances on est libre de faire tout ce qu'on veut)

la liberté - l'envie



quand on est libre on a des envies de faire qch extraordinaire, n'est-ce pas?
Cathy вне форумов  
  #6
Старое 31.01.2007, 17:59
Мэтр
 
Аватара для Capuccino
 
Дата рег-ции: 04.11.2006
Откуда: Paris
Сообщения: 658
les idées - l'imagination
__________________
И будущее тем принадлежит, кто верит в красоту мечты своей...
Capuccino вне форумов  
  #7
Старое 01.02.2007, 09:58
Мэтр
 
Аватара для Cathy
 
Дата рег-ции: 07.12.2005
Откуда: FRANCE
Сообщения: 4.380
Capuccino пишет:
les idées - l'imagination

l'imagination - la réalisation
Si on imagine qch, on voudrait bien réaliser tout cela, n'est-ce pas?
Cathy вне форумов  
  #8
Старое 01.02.2007, 10:29
Мэтр
 
Дата рег-ции: 01.10.2005
Откуда: Москва
Сообщения: 728
la réalisation - la victoire
parce que realiser des idees, c'est un peu remporter une victoire
Завитушка вне форумов  
  #9
Старое 01.02.2007, 10:33
Мэтр
 
Аватара для Cathy
 
Дата рег-ции: 07.12.2005
Откуда: FRANCE
Сообщения: 4.380
Smile
Завитушка пишет:
la réalisation - la victoire
parce que realiser des idees, c'est un peu remporter une victoire
la victoire - la joie


Quand nous gagnons nous sommes très heureux (heureuses), n'est-ce pas?
Cathy вне форумов  
  #10
Старое 01.02.2007, 11:21
Кандидат в мэтры
 
Аватара для inconnu
 
Дата рег-ции: 30.01.2006
Сообщения: 299
la joie - l`amour (c`est l`amour qui apporte de la joie!)
inconnu вне форумов  
  #11
Старое 01.02.2007, 13:21
Мэтр
 
Аватара для Tenarie
 
Дата рег-ции: 20.10.2006
Откуда: Paris
Сообщения: 731
l`amour - les rêves (tous les amoureux sont rêveurs)
Tenarie вне форумов  
  #12
Старое 01.02.2007, 13:24
Мэтр
 
Аватара для redannie
 
Дата рег-ции: 01.08.2006
Сообщения: 1.811
les rêves - la fantaisie
__________________
Афтаp благадоpит олфавит за любезна пpидаставлиные бyквы...
redannie вне форумов  
  #13
Старое 01.02.2007, 15:18
Мэтр
 
Аватара для Capuccino
 
Дата рег-ции: 04.11.2006
Откуда: Paris
Сообщения: 658
la fantaisie- l'écrivain
__________________
И будущее тем принадлежит, кто верит в красоту мечты своей...
Capuccino вне форумов  
  #14
Старое 01.02.2007, 15:28
Мэтр
 
Аватара для redannie
 
Дата рег-ции: 01.08.2006
Сообщения: 1.811
l'écrivain - une œuvre
__________________
Афтаp благадоpит олфавит за любезна пpидаставлиные бyквы...
redannie вне форумов  
  #15
Старое 01.02.2007, 18:21
Мэтр
 
Аватара для Capuccino
 
Дата рег-ции: 04.11.2006
Откуда: Paris
Сообщения: 658
une œuvre- Pouchkin
__________________
И будущее тем принадлежит, кто верит в красоту мечты своей...
Capuccino вне форумов  
  #16
Старое 02.02.2007, 07:36
Мэтр
 
Аватара для Tenarie
 
Дата рег-ции: 20.10.2006
Откуда: Paris
Сообщения: 731
Pouchkin - l'Université (face à mon Université il y a un monument de Pochkin)
Tenarie вне форумов  
  #17
Старое 02.02.2007, 10:31
Мэтр
 
Аватара для Cathy
 
Дата рег-ции: 07.12.2005
Откуда: FRANCE
Сообщения: 4.380
Smile
Tenarie пишет:
Pouchkin - l'Université (face à mon Université il y a un monument de Pochkin)
l' Université -les études


Nous faisons nos études supérieurs à l'Université.
Cathy вне форумов  
  #18
Старое 02.02.2007, 13:27
Мэтр
 
Аватара для Cathy
 
Дата рег-ции: 07.12.2005
Откуда: FRANCE
Сообщения: 4.380
Wink Les études- le Diplôme
Cathy пишет:
l' Université -les études


Nous faisons nos études supérieurs à l'Université.

Les études- le Diplôme

Après avoir fait des études on obtient le Diplôme.
Cathy вне форумов  
  #19
Старое 02.02.2007, 22:08
Мэтр
 
Аватара для Capuccino
 
Дата рег-ции: 04.11.2006
Откуда: Paris
Сообщения: 658
le Diplôme - le travail
__________________
И будущее тем принадлежит, кто верит в красоту мечты своей...
Capuccino вне форумов  
  #20
Старое 02.02.2007, 23:33
Кандидат в мэтры
 
Аватара для inconnu
 
Дата рег-ции: 30.01.2006
Сообщения: 299
le travail - le plaisir (c`est un plaisir d`avoir un travail que l`on aime! c`est un plaisir de travailler!)
inconnu вне форумов  
  #21
Старое 03.02.2007, 02:46
Мэтр
 
Аватара для Tenarie
 
Дата рег-ции: 20.10.2006
Откуда: Paris
Сообщения: 731
le plaisir - faire la grasse matinée (c`est aussi une des joies de vie)
Tenarie вне форумов  
  #22
Старое 03.02.2007, 09:40
Мэтр
 
Аватара для Cathy
 
Дата рег-ции: 07.12.2005
Откуда: FRANCE
Сообщения: 4.380
Wink
Tenarie пишет:
le plaisir - faire la grasse matinée (c`est aussi une des joies de vie)
faire la grasse matinée -le week-end


On fait la grasse matinée le week-end ou pendant les vacances, n'est-ce pas?
Cathy вне форумов  
  #23
Старое 03.02.2007, 10:40
Мэтр
 
Аватара для iricha78
 
Дата рег-ции: 07.08.2005
Откуда: Санкт-Петербург
Сообщения: 1.151
Отправить сообщение для iricha78 с помощью MSN
le week-end -la nature (Pour le week-end on peut partir pour la ville)
iricha78 вне форумов  
  #24
Старое 03.02.2007, 10:51
Мэтр
 
Аватара для Cathy
 
Дата рег-ции: 07.12.2005
Откуда: FRANCE
Сообщения: 4.380
Smile
iricha78 пишет:
le week-end -la nature (Pour le week-end on peut partir pour la ville)
la nature - l'océan


si on part le week-end on va vers l'océan, c'est tellement romantique :-)
Cathy вне форумов  
  #25
Старое 03.02.2007, 12:52
Мэтр
 
Аватара для iricha78
 
Дата рег-ции: 07.08.2005
Откуда: Санкт-Петербург
Сообщения: 1.151
Отправить сообщение для iricha78 с помощью MSN
l'ocean - l'expedition (On peut partir etudier les profondeurs de l'ocean)
iricha78 вне форумов  
  #26
Старое 04.02.2007, 07:03
Мэтр
 
Аватара для Tenarie
 
Дата рег-ции: 20.10.2006
Откуда: Paris
Сообщения: 731
la découverte - la génétique (Elle a bien progressé en XXe siècle)
Tenarie вне форумов  
  #27
Старое 04.02.2007, 09:20
Мэтр
 
Аватара для iricha78
 
Дата рег-ции: 07.08.2005
Откуда: Санкт-Петербург
Сообщения: 1.151
Отправить сообщение для iricha78 с помощью MSN
la genetique - l'aide (on pourra aider les gens, par exemple dans la medecine)
iricha78 вне форумов  
  #28
Старое 04.02.2007, 09:53
Бывалый
 
Аватара для La_MoutArDe
 
Дата рег-ции: 10.01.2007
Откуда: Москва
Сообщения: 128
Отправить сообщение для La_MoutArDe с помощью MSN
l'aide - l'amitie
__________________
Mieux vaut regretter ce qu'on a fait que regretter de ne pas l'avoir fait.
La_MoutArDe вне форумов  
  #29
Старое 04.02.2007, 10:06
Мэтр
 
Аватара для Cathy
 
Дата рег-ции: 07.12.2005
Откуда: FRANCE
Сообщения: 4.380
Smile
La_MoutArDe пишет:
l'aide - l'amitie
l'amitié-le bonheur


c'est très important d'avoir des amis
Cathy вне форумов  
  #30
Старое 04.02.2007, 12:18     Последний раз редактировалось iricha78; 04.02.2007 в 12:27..
Мэтр
 
Аватара для iricha78
 
Дата рег-ции: 07.08.2005
Откуда: Санкт-Петербург
Сообщения: 1.151
Отправить сообщение для iricha78 с помощью MSN
Le bonheur - le desir (la personne est heureuse, si a pu realiser le desir)
iricha78 вне форумов  
   Тема закрыта   
Страница 27 из 45 « Первая 1720212223242526 27 2829303132333437 Последняя »

« Предыдущая тема | Следующая тема »

Закладки

« Предыдущая тема | Следующая тема »

Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход


Часовой пояс GMT +2, время: 20:24.

Обратная связь - Франция по-русски - Вверх

Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX