Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Наш дом культуры и отдыха > Синема, синема... О кино, театре и телевидении

   Тема закрыта   
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 24.05.2008, 18:31
Мэтр
 
Аватара для Taksik
 
Дата рег-ции: 07.11.2005
Откуда: Paris
Сообщения: 8.735
Pola, ой, а чем же там так русских задели, что создателям фильма пришлось извиняться?
Taksik вне форумов  
  #2
Старое 25.05.2008, 15:37     Последний раз редактировалось Josiana; 25.05.2008 в 15:40..
Мэтр
 
Аватара для Josiana
 
Дата рег-ции: 26.09.2004
Откуда: Иркутск
Сообщения: 2.647
Taksik пишет:
Pola, ой, а чем же там так русских задели, что создателям фильма пришлось извиняться?


Действие происходит во время холодной войны. Огромные отряды НКВД разъезжают по США, с полпинка захватывают особо охраняемые объекты, правда стреляют почему-то исключительно холостыми патронами, потому что под шкавальным огнем ни у Индианы Джонса, ни у его товарищей ни одной царапины . Санкт-Петербургские коммунисты обиделись. Но на мой взгляд ситуация настолько доведена до абсурда, что обижаться даже как-то глупо.

Интересно индийцы обижались после фильма "Храм судьбы" на вольную трактовку культа Великой Богини Кали?

Я лично посмотрела фильм без большого восторга, но многие места были очень интересные, а старичок Харрисон Форд ничуть не растерял своего обаяния, а возможно даже еще и приобрел. Но для меня не случилось самого главного, что было, например, в прежних фильмах, и что просто обязательно должно быть в приключенческих фильмах - это когда говорят "фильм захватил" . Да и еще эта концовка... На мой взгляд как-то даже уныло получилось.
Josiana вне форумов  
  #3
Старое 25.05.2008, 15:22
Мэтр
 
Аватара для Натуля
 
Дата рег-ции: 05.04.2007
Сообщения: 1.332
Недавно в другой теме обсуждали старый фильм 'Ромео и Джульетта' (1968 года) и решила я его посмотреть...осталась просто в восторге..действительно самая на мой взгляд удачная экранизация знаменитого произведения с безумно обаятельными актерами.

__________________
Avant de parler, assure-toi, que ce que tu as à dire est plus beau que le silence.
Натуля вне форумов  
  #4
Старое 25.05.2008, 17:18
Мэтр
 
Аватара для Tree
 
Дата рег-ции: 17.05.2007
Сообщения: 1.193
Натуля пишет:
Недавно в другой теме обсуждали старый фильм 'Ромео и Джульетта' (1968 года) и решила я его посмотреть...осталась просто в восторге..действительно самая на мой взгляд удачная экранизация знаменитого произведения с безумно обаятельными актерами.


Натуля, полностью согласна, самая удачная экранизация.

У исполнителей главный ролей во время съемок завязался роман, фильм от этого только выиграл
Tree вне форумов  
  #5
Старое 26.05.2008, 03:25
Мэтр
 
Аватара для Натуля
 
Дата рег-ции: 05.04.2007
Сообщения: 1.332
Tree пишет:
У исполнителей главный ролей во время съемок завязался роман, фильм от этого только выиграл :чеесы:

А какие оно оба молодые и красивые!!!!! Ax
__________________
Avant de parler, assure-toi, que ce que tu as à dire est plus beau que le silence.
Натуля вне форумов  
  #6
Старое 26.05.2008, 10:17
Бывалый
 
Аватара для Eliya
 
Дата рег-ции: 04.10.2005
Откуда: Москва
Сообщения: 188
Отправить сообщение для  Eliya с помощью ICQ Отправить сообщение для Eliya с помощью MSN
Натуля пишет:
Недавно в другой теме обсуждали старый фильм 'Ромео и Джульетта' (1968 года) и решила я его посмотреть...осталась просто в восторге..действительно самая на мой взгляд удачная экранизация знаменитого произведения с безумно обаятельными актерами.

Да, я тоже думаю, что это просто великолепная экранизация! Актеры просто потрясающе подобраны!


Вчера посмотрела 21... сюжет отличный! Смотрится на одном дыхании! описание
__________________
“Music expresses that which cannot be put into words and cannot remain silent” Victor Hugo
"Without music, life would be an error." Friedrich Nietzsche
Eliya вне форумов  
  #7
Старое 25.05.2008, 15:24
Мэтр
 
Аватара для lenegre
 
Дата рег-ции: 12.12.2006
Откуда: Гардарика
Сообщения: 33.427
А я наконец-то посмотрела "P.S. Я люблю тебя". Мне понравилось. Книга хуже.
lenegre вне форумов  
  #8
Старое 25.05.2008, 15:25
Мэтр
 
Аватара для Натуля
 
Дата рег-ции: 05.04.2007
Сообщения: 1.332
lenegre пишет:
А я наконец-то посмотрела "П.С. Я люблю тебя". Мне понравилось. Книга хуже.
Начинала смотреть, не досмотрела: почему-то совсем не задел...
__________________
Avant de parler, assure-toi, que ce que tu as à dire est plus beau que le silence.
Натуля вне форумов  
  #9
Старое 25.05.2008, 17:19
Мэтр
 
Аватара для Tree
 
Дата рег-ции: 17.05.2007
Сообщения: 1.193
Eliya, Josiana, заинтриговали После ваших отзывов пошла смотреть "Звездную пыль"...
Tree вне форумов  
  #10
Старое 25.05.2008, 20:24
Модератор
 
Аватара для Tora
 
Дата рег-ции: 13.01.2004
Сообщения: 6.371
Tree пишет:
Eliya пишет:
Вчера посмотрела Хроники Нарнии: Принц Каспиан. Потрясающе снят фильм!!!! Я была в полном восторге!!!


Тоже его посмотрела, понравился. Весь фильм ждала, когда же появится Аслан... Дождалась
Присоединяюсь Мне очень фильм понравился Я даже пожалела, что во времена моего детства фльмы были не такими Они, конечно, были хорошоми... Но я позавидовала (по-белому ) сидевшим в зале детям. Такой фильм... эх Где мои 12 лет
__________________
Как же прав был сэр Артур Конан Дойль, когда еще больше ста лет тому назад написал: "Если pассудок и жизнь доpоги вам, деpжитесь подальше от тоpфяных болот"....
Tora вне форумов  
  #11
Старое 25.05.2008, 22:25
Мэтр
 
Аватара для Taksik
 
Дата рег-ции: 07.11.2005
Откуда: Paris
Сообщения: 8.735
Josiana, спасибо за разъяснение.
Taksik вне форумов  
  #12
Старое 04.06.2008, 01:17
Мэтр
 
Аватара для bourgeois
 
Дата рег-ции: 14.12.2005
Откуда: London
Сообщения: 17.745
Фильм – супер. Мы просто поржали в свое удовольствиею Вместе с англичанами (и ирландцами). Масса находок. Русские персонажи – штампы холодной войны. Никто фильм серьезно не воспринимает. Хэррисон Форд – ШАПО! Молодец мужик, в отличной форме. Сын Индианы - очень хорош. Кейт Бланшет – классная актриса, но эта роль не для нее.
bourgeois вне форумов  
  #13
Старое 04.06.2008, 17:46
Мэтр
 
Аватара для Tree
 
Дата рег-ции: 17.05.2007
Сообщения: 1.193
bourgeois пишет:
Фильм – супер. Мы просто поржали в свое удовольствиею Вместе с англичанами (и ирландцами). Масса находок.
Мы тоже посмеялись. Одно начало чего стоит - Инди пережил ядерный взрыв в холодильнике
Tree вне форумов  
  #14
Старое 26.05.2008, 12:36
Мэтр
 
Аватара для fialka22
 
Дата рег-ции: 02.04.2008
Откуда: Paris
Сообщения: 4.163
А я вчера ходила на новый фильм про Индиану Джонс. Мдаааа, как пел в свое время Валентин Гафт про советский фильм о мушкетерах (тот, который с Боярским) : По-ка-по-ка-по-какали на старого Дюма, Давненько мы не видели подобного дерьмааааа »

Не знаю, кто там покакал на Индиану, но фильм получился не только страшно длинным, но еще и ужасно скучным. Истории в сущности никакой, бреда полно. Анти-герои , злодеи то бишь – русские с абсолютно нерусскими лицами (это я про Кейт Бланшет) и прической от Умы Турман из “Криминального чтива”. Нестыковок вагон и маленькая тележка – главная злодейка – любимица Сталина (ага в 1957 году-то! У нас же вроде как Хрущев уже был ), махает саблей (точно-точно, у нас все военные ими машут с 1812 года ) в непонятной форме голубого цвета (дореволюционной чтоли?) и устраивает такое на территории Америки, что не только 3-ю мировую войну можно спровоцировать, но И на 4-ю останется с гаком. Ну, что еще? Я так полагаю, что в целях маскировки, все русские говорят с жутким акцентом (вы ничего не поняли, товарищи, - это у нас тактика такая, тAк нас никто не узнает на вражеской территории!), ездят но джунглям на тракторе “Беларусь“ и чтобы никто не заметил секретныю экспедицию , русские КГБшники садятся вокруг костра, громко поют и пляшут под “калинку-малинку”.

Ну, сам Индиана, конечно же – молодец, иногда путает инков с мая, но это не важно – средний фермер из Аклахомы-Алабамы-Аляски (и так далеe по списку 50-ти штатов) эту информацию проглотит не пережевывая. Главное что? Главное что он – герой ! И герой типично американский – хорошо дерется , классно водит машину (по джунглям ездит’ просто класс!!! Они, что у них асфальтированные? ), ну и женщины по нему сохнут…

Вот такая петрушка…
fialka22 вне форумов  
  #15
Старое 26.05.2008, 17:42
Мэтр
 
Аватара для Josiana
 
Дата рег-ции: 26.09.2004
Откуда: Иркутск
Сообщения: 2.647
Будущий Терминатор-4
Josiana вне форумов  
  #16
Старое 26.05.2008, 18:18
Мэтр
 
Аватара для fialka22
 
Дата рег-ции: 02.04.2008
Откуда: Paris
Сообщения: 4.163
Josiana пишет:
Будущий Терминатор-4
pas mal!
fialka22 вне форумов  
  #17
Старое 26.05.2008, 19:22
Мэтр
 
Аватара для La Joyeuse
 
Дата рег-ции: 10.06.2006
Откуда: Москва-Paris
Сообщения: 722
fialka22, ну что Вы, честное слово, так всерьез Индиану восприняли
Это же не фильм, а сплошной гротеск, причем не только в том, что русских касается, но и вообще ВСЕХ элементов сценария. Тут вам и ядерный взрыв со спасительным холодильником, и инопланетяне один в один спилберговский Е.Т., и пирамиды майя с раскрашенными туземцами, и злые русские с балалайками... Вот такой у Люкаса и Спилберга юмор, ностальгический
Мне тоже было скучновато во время просмотра, но это же несерьезный фильм. И искать в нем несостыковки, обижаться на них - зачем?

А из серьезных фильмов я очень рекоммендую Et puis les touristes. Фильм о том, как жить с тяжелым историческим наследием : без слепого отрицания, но и без излишнего надрыва. Фильм очень светлое чувство оставляет, прямо противоположное ожиданиям от фильма после прочтения синопсиса.
La Joyeuse вне форумов  
  #18
Старое 27.05.2008, 09:29
Мэтр
 
Аватара для Pola
 
Дата рег-ции: 01.06.2003
Откуда: France 68
Сообщения: 5.561
Вы еще про муравьев забыли, ну и в церкви, конечно, так не целуются. Кстати, что сам Индиана Джонс не реальный персонаж, а вымысел, вас не смущает?
Представляю как вы "Джеймса Бонда" смотрите...
Проще надо на вещи смотреть. Жизнь красивее становится, когда в ней есть место полету фантазии. (это уже не про фильм)

Taksik, я и не знала что там кто-то обиделся и кто-то извинялся. Спасибо Жозиане за инфу. С таким же успехом могли обидеться и работники FBR, потому как в фильме они выставлены полными лопухами.
__________________
photos
Pola вне форумов  
  #19
Старое 27.05.2008, 11:21     Последний раз редактировалось Josiana; 27.05.2008 в 11:38..
Мэтр
 
Аватара для Josiana
 
Дата рег-ции: 26.09.2004
Откуда: Иркутск
Сообщения: 2.647
Pola,

Новый фильм об Индиане Джонсе возмутил коммунистов Петербурга

Сразу после выхода в российский прокат фильма "Индиана Джонс и королевство хрустального черепа", активисты организации "Коммунисты Петербурга и Ленинградской области" выразили своё гневное возмущение искажением исторических фактов!

Товарищи считают, что фильм "ставит целью оклеветать советских коммунистов, породить новую волну антисоветизма, создать у современной молодёжи искажённое представление о внешней политике СССР в пятидесятые годы XX века".

Более того, в сообщении говорится, что то, как вымышленный американский супергерой-одиночка Индиана Джонс цинично и безжалостно уничтожает советских солдат и нашу разведчицу, выглядит карикатурно и неприглядно. Мол, подобные фальсификации формируют у нового поколения россиян упаднические настроения, неуверенность в могуществе своей страны, идолопоклонство перед США.

http://news.spbland.ru/i/30146/

Мне попалась еще такая информация, которую я могу воспринимать только как анекдот.

Коммунисты объявили "Индиану Джонса и Королевство Хрустального Черепа" грубой антисоветской пропагандой и потребовали прекратить прокат этого фильма на территории России в кинотеатрах, сразу переведя его на формат DVD.

На сайте коммунистов Петербурга и Ленинградской области помещено требование к американскому режиссеру переснять фильм (бюджет которого составляет $125 млн - прим. dp.ru), если "Спилберг не хотел специально обидеть русский народ и оклеветать коммунистов".

Коммунисты сообщают, что к ним приходят письма от "десятков американцев", извиняющихся за "зверства Индианы Джонса".

Коммунисты также направили письмо протеста Харрисону Форду. Среди всего прочего, в нем говорится: "...вы уже пожилой человек, мистер Форд! Что до госпожи Бланшетт, то актрис такого уровня подготовки у нас даже в массовку не возьмут, уж прости за откровенность, Кейт, но вы, Форд - другое дело. Раньше российский кинозритель любил вас за несколько серьезных киноработ. Однако более у вас нет будущего в России. Прямо говорим - лучше вам сюда не приезжать, битым будете, оплеванным".

http://www.dp.ru/Default2.aspx?Artic...6925bb&ref=rss
Честно говоря, даже сомневаюсь, что такое письмо было правда написано .

Кстати, насчет русского языка с жутким акцентом. Я пока фильм смотрела, думала, что это по-украински говорят, раз Ирина Спалко из Восточной Украины. Так это не украинский был?
Josiana вне форумов  
  #20
Старое 27.05.2008, 14:30
Мэтр
 
Аватара для fialka22
 
Дата рег-ции: 02.04.2008
Откуда: Paris
Сообщения: 4.163
Josiana пишет:
Товарищи считают, что фильм "ставит целью оклеветать советских коммунистов, породить новую волну антисоветизма, создать у современной молодёжи искажённое представление о внешней политике СССР в пятидесятые годы ХХ века".
Камарады, я с вами солидарна!!!!

Josiana пишет:
Кстати, насчет русского языка с жутким акцентом. Я пока фильм смотрела, думала, что это по-украински говорят, раз Ирина Спалко из Восточной Украины. Так это не украинский был?
хммм, по-моему солдаты говорили по-русски, так как Спилберг не поленился нанять на роли 2-го плана русских актеров. А Кейт Бланшет видимо пришлось заучивать фразы и потом их выговаривать с английским акцентом.

А вообще-то я на фильм не в обиде, как это подумали многие, просто я очень разочарована. В последнее время в париже не идет никакого стоящего фильма. Как не посмотрю - одно разочарование... грустно...
fialka22 вне форумов  
  #21
Старое 10.07.2008, 18:02
Мэтр
 
Аватара для Tree
 
Дата рег-ции: 17.05.2007
Сообщения: 1.193
Не буду плодить темы, напишу сюда. Вернулась с просмотра "Хенкока": очень хороший фильм, чтобы отдохнуть, посмеяться, немного погрустить с главным героем. Стоит посмотреть кино только потому, что там играет Уилл Смит, как всегда, он очень обаятельный. Рекомендую
Tree вне форумов  
  #22
Старое 04.08.2008, 12:53
Мэтр
 
Аватара для ANASTHESIE
 
Дата рег-ции: 19.06.2007
Откуда: HAUTE SAVOIE (74)
Сообщения: 1.740
Wink

Посмотреть сообщениеTree пишет:
Не буду плодить темы, напишу сюда. Вернулась с просмотра "Хенкока": очень хороший фильм, чтобы отдохнуть, посмеяться, немного погрустить с главным героем. Стоит посмотреть кино только потому, что там играет Уилл Смит, как всегда, он очень обаятельный. Рекомендую
+1 Присоединяюсь, действительно неплохой фильм, где всего понемногу намешано и экшн и сантиманс...всё в меру!
ANASTHESIE вне форумов  
  #23
Старое 07.08.2008, 11:46
Мэтр
 
Аватара для MaryIr
 
Дата рег-ции: 31.05.2006
Откуда: 74
Сообщения: 2.210
Посмотреть сообщениеTree пишет:
Вернулась с просмотра "Хенкока": очень хороший фильм, чтобы отдохнуть, посмеяться, немного погрустить с главным героем. Стоит посмотреть кино только потому, что там играет Уилл Смит, как всегда, он очень обаятельный. Рекомендую
Мы тоже посмотрели, действительно смешно, а иногда немного грустно. Хороший фильм, И Уилла Смита я не очень люблю, но зато Шерлин обожаю, а здесь она какая-то немного другая.
MaryIr вне форумов  
  #24
Старое 21.08.2008, 10:33
Бывалый
 
Аватара для Eliya
 
Дата рег-ции: 04.10.2005
Откуда: Москва
Сообщения: 188
Отправить сообщение для  Eliya с помощью ICQ Отправить сообщение для Eliya с помощью MSN
На днях смотрела Жизнь Других, немецкое кино о временах, когда еще было ФРГ. Это кино равнодушным не оставит...

Цитата:
Восточный Берлин, ноябрь 1984 года. За пять лет до своего низвержения восточно-германское правительство обеспечивает свои притязания на власть беспощадной системой контроля и сыска. Преданный партиец капитан Герд Вислер надеется подняться по служебной лестнице, выполняя работу по сбору улик против драматурга Георга Дрaймана и его подруги — знаменитой театральной актрисы Кристы-Марии Зиланд.

Однако он не ожидал, что погружение в мир объекта наблюдения меняет и самого сыскного агента. Погружение в жизнь других — в любовь, литературу, свободу мысли и слова — приводит Вислера к острому осознанию скудости его собственного существования и открывает ему совершенно новый образ жизни, противостоять которому становится все сложнее. Но когда система уже запущена, она не может быть остановлена. Опасная игра началась…
__________________
“Music expresses that which cannot be put into words and cannot remain silent” Victor Hugo
"Without music, life would be an error." Friedrich Nietzsche
Eliya вне форумов  
  #25
Старое 23.08.2008, 22:48
Мэтр
 
Дата рег-ции: 27.01.2003
Откуда: France
Сообщения: 5.012
Елия, о нем уже писали в теме про фильмы, которые стоит посмотреть, по-фр. <La Vie des autres >. Таких фильмов сейчас, увы, мало.
Фильм понравился и преобретен в коллекцию. заставил порыться в инете. Оказывается, что актер, сыгравший агента, был серьезно болен и умер вскоре после завершения сьемок фильма, это его последняя роль.
taniae вне форумов  
  #26
Старое 10.09.2008, 17:18
Мэтр
 
Дата рег-ции: 27.01.2003
Откуда: France
Сообщения: 5.012
А я посмотрела "<Au-delà de nos rêves>" . Решила посмотреть потому, что там играет <Robin Williams>. Фильм захватил , смотрела вслушиваясь в каждое слово, но конец все перечеркнул, все впечатление о фильме, <dommage>..
taniae вне форумов  
  #27
Старое 10.09.2008, 18:01
Мэтр
 
Аватара для Ka
 
Дата рег-ции: 24.04.2006
Откуда: Подмосковье, Электросталь
Сообщения: 3.559
Посмотреть сообщениеtaniae пишет:
"<Au-delà de nos rêves>"
taniae, подскажите название на русском или английском, пожалуйста.


Посмотреть сообщениеmerry пишет:
А мы с мужем любим смотреть фильм Окно в Париж, Юрия Мамина. Кто меня поддержит?
Поддерживаю вас с мужем целиком и полностью! Тоже люблю этот фильм, недавно нашла запись в интернете, теперь могу пересматривать, когда захочу. Иногда просто фрагментами.
Ka вне форумов  
  #28
Старое 10.09.2008, 19:51
Мэтр
 
Аватара для svinka
 
Дата рег-ции: 14.09.2003
Откуда: Toronto
Сообщения: 4.748
Ka,
"Au-delà de nos rêves" - "Куда приводят мечты" (What Dreams May Come)
http://exler.ru/films/05-04-2000.htm
__________________

…Будущего не будет …… censuré…


Mal nommer les choses c'est ajouter au malheur du monde. - Albert Camus
Сон разума рождает чудовищ
svinka вне форумов  
  #29
Старое 13.09.2008, 11:48
Мэтр
 
Дата рег-ции: 27.01.2003
Откуда: France
Сообщения: 5.012
А я вот посмотрела наш фильм "Белые росы". Как и после первого просмотра (лет ...дцать назад) фильм оставил хорошее впечатление. Мудрый, добрый фильм, где все настоящее.
taniae вне форумов  
  #30
Старое 10.07.2008, 18:22
Мэтр
 
Аватара для MaryIr
 
Дата рег-ции: 31.05.2006
Откуда: 74
Сообщения: 2.210
А мы вчера посмотрели Кун фу Панда. Очень весело было. Какие прикольные движения лица у панды, и еще понравился индивидуальный подход к обучению. Сходите с детьми, хотя и взрослым, я думаю, будет интересно.

Одно мне не нравится в голливудских мультфильмах, что колотят они друга и просто колотятся нещадно. Жалко зверушек.
MaryIr вне форумов  
   Тема закрыта   


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Последний фильм, который Вы смотрели - 2 SvetaLes 36 Синема, синема... О кино, театре и телевидении 3006 08.10.2014 14:44
Последний фильм Альмодовара Azzaz Синема, синема... О кино, театре и телевидении 7 31.08.2009 18:07
Где приобрести фильм "Человек, который смеётся"? Ivan Bulyko Цены, покупки, банки, налоги 0 06.01.2008 09:31
Фильм! Фильм! Фильм! или metteur en scene. Театральные ВУЗы Франции Le vent Учеба во Франции 3 16.09.2005 13:04
Clara et Moi. Вы смотрели? Helen Dudareva Синема, синема... О кино, театре и телевидении 1 09.07.2004 06:51


Часовой пояс GMT +2, время: 19:18.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX