Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Наш дом культуры и отдыха > Литературный салон

   Тема закрыта   
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 12.01.2015, 19:58
Мэтр
 
Аватара для dada
 
Дата рег-ции: 02.05.2008
Сообщения: 22.044
Посмотреть сообщениеchloe пишет:
мне очень понравились некоторые его вещи, которые читались на одном дыхании.
Бывает, что человек может написать одну хорошую книгу - книгу его жизни. Он не становится от этого писателем: пусть даже эта книга и очень хороша, он не способен написать другие.
Это не про Коэльо, это вообще (мне Коэльо никакой не нравится).

Кстати, про "быть писателем" интересно сказал Идов устами своего главного героя в "Кофемолке". Ругая одного своего противника, журналиста и в мечтах писателя, главный герой говорит: про него ( примерная цитата): " Вот он исписывает тонны бумаги, он работает каждый день с утра до вечера, он - писатель. Плохой писатель, но - писатель".

"Кофемолка" понравилась.
dada вне форумов  
  #2
Старое 15.01.2015, 00:26
Мэтр
 
Дата рег-ции: 28.06.2012
Сообщения: 1.208
Ткните мне, пожалуйста, где можно скачать или, что было бы еще лучше, читать онлайн "Круг" Миньера. Первые 12 страниц на "книжнике" дали, дабы завлечь. Я в самом разгаре истории, прям не могу как читать хочется.
Morgane79 вне форумов  
  #3
Старое 15.01.2015, 09:42
Мэтр
 
Аватара для Oksy75
 
Дата рег-ции: 02.03.2008
Сообщения: 15.206
Morgane79, на генезисе

http://www.libgen.org/foreignfiction/index.php

только сейчас он недоступен, пробуйте позже

Если не получится, пишите в личку мэйл, могу прислать
Oksy75 сейчас на форумах  
  #4
Старое 15.01.2015, 13:10
Мэтр
 
Дата рег-ции: 28.06.2012
Сообщения: 1.208
Oksy75, спасибо, написала в личку.
Morgane79 вне форумов  
  #5
Старое 15.01.2015, 13:50     Последний раз редактировалось dada; 15.01.2015 в 13:56..
Мэтр
 
Аватара для dada
 
Дата рег-ции: 02.05.2008
Сообщения: 22.044
А кто-нибудь Антуана Белло читал?
Я от его "Фальсификаторов" с продолжением в абсолютном восхищении.
Для любителей теории заговора. Но прочтешь- и ведь всё правда.

о нем: http://fr.wikipedia.org/wiki/Antoine_Bello
скачать на фр.: http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3974402

Первую книгу - про пазлы - недочитала: может , тема не моя, а может, он еще не расписался тогда. Последующая после "Фальсификаторов" и "Eclaireurs" про Эмили Брюне меня возмутила тем, что виновный так и не найден, а больной не излечен. Но эти две про фальсификацию информации - совершенно чудные, и в голове на отдельную полочку положены.
dada вне форумов  
  #6
Старое 16.01.2015, 16:12
Мэтр
 
Дата рег-ции: 14.02.2007
Откуда: Париж
Сообщения: 22.580
Посмотреть сообщениеdada пишет:
не моя, а может, он еще не расписался тогда. Последующая после "Фальсификаторов" и "Eclaireurs" про Эмили Брюне меня возмутила тем, что виновный так и не найден, а больной не излечен
dada, так мило . Вспомнила, как после одного из фильмов сериала "Следствие ведут знатоки", где бандиты ранят Шуру, на передачу пришло письмо со словами типа, "если Шурик умрет, я разобью телевизор"
__________________
Маятник закона расплаты раскачался. Ша́денфро́йде!
Azzaz вне форумов  
  #7
Старое 16.01.2015, 17:07     Последний раз редактировалось dada; 16.01.2015 в 19:32..
Мэтр
 
Аватара для dada
 
Дата рег-ции: 02.05.2008
Сообщения: 22.044
Azzaz,
Там очень специфическое повествование: вся книга - переписка между следователем, потерявшим способность помнить то, что было вчера, и гением-исследователем мозга, которого сильно подозревают в убийстве. Диалоги очень интересные: сейчас, кажется, все про скрытые способности человеческого мозга расскажут и, к тому же, рецепт от потери памяти дадут. И атмосфера расследования накаляется с каждой страницей - кажется, вот-вот произойдет взрыв. И вдруг книга обрывается каким-то вялым абзацем, чувствуешь себя обманутым.
dada вне форумов  
  #8
Старое 17.01.2015, 03:24
Мэтр
 
Аватара для Lephilipe
 
Дата рег-ции: 07.11.2005
Откуда: недалеко от Köln´а
Сообщения: 971
Спасибо всем, кто тут делится информацией,
столько уже скачала себе,
жаль только, что многое уже недоступно.
__________________
Чистая совесть - самая лучшая подушка. Г. Ибсен
Lephilipe вне форумов  
  #9
Старое 17.01.2015, 10:21
Мэтр
 
Аватара для dada
 
Дата рег-ции: 02.05.2008
Сообщения: 22.044
Посмотреть сообщениеLephilipe пишет:
жаль только, что многое уже недоступно
В каком смысле недоступно?
dada вне форумов  
  #10
Старое 19.01.2015, 21:48
Мэтр
 
Аватара для Lephilipe
 
Дата рег-ции: 07.11.2005
Откуда: недалеко от Köln´а
Сообщения: 971
Посмотреть сообщениеdada пишет:
В каком смысле недоступно?

"Доступ к книге ограничен по требованию правоторговца"

это появляется на Флибусте очень часто в последнее время, правда я там не зарегистрированна.
__________________
Чистая совесть - самая лучшая подушка. Г. Ибсен
Lephilipe вне форумов  
  #11
Старое 26.01.2015, 21:59
Мэтр
 
Аватара для Ren
 
Дата рег-ции: 11.09.2004
Откуда: 60
Сообщения: 17.513
Посмотреть сообщениеLephilipe пишет:
"Доступ к книге ограничен по требованию правоторговца"

это появляется на Флибусте очень часто в последнее время, правда я там не зарегистрированна.
1. Устанавливаем Tor Browser Bundle: http://www.torproject.org/projects/torbrowser.html.en
2. Запускаем Tor Browser Bundle
3. Вводим там адрес: flibustahezeous3.onion

Enjoy!
__________________

Вселенная улыбалась. А мы плакали.
Ren вне форумов  
  #12
Старое 15.01.2015, 10:53
Мэтр
 
Дата рег-ции: 14.04.2005
Откуда: 86
Сообщения: 1.390
Совершенное чудо http://www.litmir.me/bd/?b=226771
Пулитцеровская премия 2014 года, роман замечательнейший, перевод отличный, я купила бумажную версию, хотя очень быстро эта книга появилась на литмире, я скачала её, начала читать и поняла что эту книгу хочу держать в руках. Поэтому быстренько заказала в Германии, и очень вовремя, так как на следующий день она была уже полностью распродана на экспресс книге.
tisha вне форумов  
  #13
Старое 15.01.2015, 11:12
Мэтр
 
Аватара для Oksy75
 
Дата рег-ции: 02.03.2008
Сообщения: 15.206
tisha, спасибо, скачала !

а почему приятно иметь бумажный вариант, там иллюстрации?
Oksy75 сейчас на форумах  
  #14
Старое 15.01.2015, 11:25
Мэтр
 
Дата рег-ции: 14.04.2005
Откуда: 86
Сообщения: 1.390
Oksy75, нет, иллюстраций в ней нет, это просто такое удовольствие держать в руках настоящую книгу (особенно стОящую)
tisha вне форумов  
  #15
Старое 15.01.2015, 11:29
Мэтр
 
Аватара для Oksy75
 
Дата рег-ции: 02.03.2008
Сообщения: 15.206
tisha, ух ты, так разрекламировала, что прям как Кейт Аткисон закончу, возьмусь

кстати Кейт Аткисон , очень интригующе, но читать трудно, я читаю отрывками в дороге, по 30 минут примерно, сложно сосредоточиться
А там несколько истори, как я поняла возможно связанных, порой трудно переключиться с одной на другую и понять о чем речь сейчас Но интересно
Oksy75 сейчас на форумах  
  #16
Старое 15.01.2015, 11:47
Мэтр
 
Дата рег-ции: 14.04.2005
Откуда: 86
Сообщения: 1.390
Посмотреть сообщениеOksy75 пишет:
кстати Кейт Аткисон , очень интригующе
у меня она как раз следующая на очереди, потом поделюсь впечатлениями.
tisha вне форумов  
  #17
Старое 15.01.2015, 13:40
Мэтр
 
Аватара для dada
 
Дата рег-ции: 02.05.2008
Сообщения: 22.044
Посмотреть сообщениеOksy75 пишет:
Кейт Аткинсон ,
А что из этого посоветуете:
http://www.flibusta.net/a/14291 ?
dada вне форумов  
  #18
Старое 16.01.2015, 14:21     Последний раз редактировалось dada; 16.01.2015 в 14:27..
Мэтр
 
Аватара для dada
 
Дата рег-ции: 02.05.2008
Сообщения: 22.044
Посмотреть сообщениеtisha пишет:
Совершенное чудо http://www.litmir.me/bd/?b=226771.
Tisha, спасибо за "Щегла"! Скачала на флибусте, заглянула в е-книжку , чтобы убедиться, что текст виден, - и исчезла для мира, просто не оторваться было даже ночью. Я и не слышала имени этого автора, а она настоящая писательница!!! Бывает, натыкаюсь на хорошие сюжеты или интересные персонажи, но в последнее время всё как-то с изъянами - то язык простоват, то сюжетные линии недоработаны, то заигрывание с читателем, то некачественная "сборка" текста, а тут - во всякое случае, на первой трети книги, - полное совершенство.
Правда, я умерла от ужаса от описания теракта в музее в начале и того факта, что мальчик один остался.
dada вне форумов  
  #19
Старое 16.01.2015, 17:13
Мэтр
 
Дата рег-ции: 14.04.2005
Откуда: 86
Сообщения: 1.390
Посмотреть сообщениеdada пишет:
Бывает, натыкаюсь на хорошие сюжеты или интересные персонажи, но в последнее время всё как-то с изъянами - то язык простоват, то сюжетные линии недоработаны, то заигрывание с читателем, то некачественная "сборка" текста, а тут - во всякое случае, на первой трети книги, - полное совершенство.
Плюс еще в том, что переводом книга не испорчена, что немаловажно:-)
tisha вне форумов  
  #20
Старое 27.01.2015, 10:47     Последний раз редактировалось dada; 27.01.2015 в 17:04..
Мэтр
 
Аватара для dada
 
Дата рег-ции: 02.05.2008
Сообщения: 22.044
Посмотреть сообщениеtisha пишет:
Совершенное чудо ...
Пулитцеровская премия 2014 года,.
Tisha, а вы "Маленького друга" Донны Тартт тоже прочитали? Я половину уже прочитала - мне не нравится.
Персонажи хорошо описаны, но кроме этого не нравится ни сюжет, ни сама завязка (жестокое убийство мальчика на первой странице книги). Она эту книгу будто по законам детективного жанра написала: сначала оглушить читателя - потом разбираться, но как-то , на мой взгляд, это не очень удалось, и я так и сижу оглушённая.
Хотя описания змей хороши.
dada вне форумов  
  #21
Старое 27.01.2015, 11:52
Кандидат в мэтры
 
Аватара для your soul
 
Дата рег-ции: 17.09.2008
Откуда: Франция
Сообщения: 374
Посмотреть сообщениеdada пишет:
Она эту книгу будто по законам детективного жанра написала - сначала оглушить читателя - потом разбираться, но как-то , на мой взгляд, это не очень удалось, и я так и сижу оглушённая.
Я у нее читала "Тайную историю", там тоже преступление описано в прологе, а потом возврат в прошлое и разбор полетов, почему же это преступление произошло. Персонажи описаны тоже очень подробно, становятся практически живыми по мере прочтения. И тоже Пулитцеровскую она получила за эту книгу. Наверное у нее все книги такого плана.
__________________
I don't care if it hurts. I want to have control.
I want a perfect body. I want a perfect soul.
your soul вне форумов  
  #22
Старое 08.02.2015, 22:22
Мэтр
 
Аватара для dada
 
Дата рег-ции: 02.05.2008
Сообщения: 22.044
Посмотреть сообщениеyour soul пишет:
Я у нее читала "Тайную историю", там тоже преступление описано в прологе, а потом возврат в прошлое и разбор полетов, почему же это преступление произошло.... Персонажи описаны тоже очень подробно, становятся практически живыми по мере прочтения
Ой, как мне понравилось. Депрессивно, конечно, но шедеврально.
Непонятно, как после гениальной "Тайной истории" (1992) и перед гениальным "Щеглом"(2013) она могла родить это литературное безобразие про "Маленького друга"(2002).
Очень хотелось бы узнать, почему она больше ничего не написала: только 3 худ. книги, по одной книге каждые 10 лет...
dada вне форумов  
  #23
Старое 09.02.2015, 12:27
Кандидат в мэтры
 
Аватара для your soul
 
Дата рег-ции: 17.09.2008
Откуда: Франция
Сообщения: 374
Посмотреть сообщениеdada пишет:
Очень хотелось бы узнать, почему она больше ничего не написала: только 3 худ. книги, по одной книге каждые 10 лет...
Я читала только Тайную историю, но судя по ней, чтобы собрать все сведения автор, мне кажется, провела не один год в исследованиях. Возможно поэтому такой перерыв между книгами.

А читаю сейчас "Долина кукол" Жаклин Сьюзанн
__________________
I don't care if it hurts. I want to have control.
I want a perfect body. I want a perfect soul.
your soul вне форумов  
  #24
Старое 16.01.2015, 17:12
Мэтр
 
Аватара для Roupy
 
Дата рег-ции: 08.01.2011
Сообщения: 19.687
Читаю " Год в Касабланке" Шах Тахира. Замечательная вешь с прекрасным юмором и работа переводчика прекрасная ( что сейчас очень и очень редко). Советую. Открыла для себя и замечательного автора- буду искать его книги.
__________________
Юность я износила до дыр, Но привыкла - и жалко снимать. Я потуже платок завяжу, Оглянусь и подумаю, что Хоть немного еще похожу В этом стареньком тесном пальто. (Татьяна Бек)
Roupy сейчас на форумах  
  #25
Старое 16.01.2015, 21:01
Мэтр
 
Аватара для Флора Ф.
 
Дата рег-ции: 10.10.2014
Откуда: Фонтенбло
Сообщения: 2.963
Читаю рассказы Евгения Гришковца. Не первая для меня книга этого автора, когда вижу, что у него выходит что-то новое, покупаю. Тонкий он и чувствующий. И еще с чувством юмора. Когда я читала "Три рассказа из жизни юного военного моряка", то смеялась аж до слез, правда. Домашние уж очень просили перевести на французский, но разве это возможно..
Флора Ф. вне форумов  
  #26
Старое 16.01.2015, 21:18
Мэтр
 
Аватара для svinka
 
Дата рег-ции: 14.09.2003
Откуда: Toronto
Сообщения: 4.750
Флора Ф.,
рассказы Евгения Гришковца - http://www.amazon.fr/Taquet-Evgu%C3%...sap_bc?ie=UTF8
__________________

…Будущего не будет …… censuré…


Mal nommer les choses c'est ajouter au malheur du monde. - Albert Camus
Сон разума рождает чудовищ
svinka вне форумов  
  #27
Старое 17.01.2015, 12:08
Мэтр
 
Аватара для Флора Ф.
 
Дата рег-ции: 10.10.2014
Откуда: Фонтенбло
Сообщения: 2.963
Посмотреть сообщениеsvinka пишет:
Флора Ф.,
рассказы Евгения Гришковца - http://www.amazon.fr/Taquet-Evgu%C3%...sap_bc?ie=UTF8
svinka, спасибо за ссылку. Я и не думала, что Гришковец переведен на французский. Посоветую французам, кто спрашивает, что почитать из русских книг. Вообще надо бы поинтересоваться, кого из современных русских авторов французы переводят, как-то не задавалась этим вопросом. Видела, конечно, Улицкую, Акунина, Маринину.. А больше и не вспомню.
Флора Ф. вне форумов  
  #28
Старое 17.01.2015, 14:40
Мэтр
 
Аватара для Ludmila91560
 
Дата рег-ции: 22.03.2013
Откуда: 91560 Crosne / 94190 Villeneuve-Saint-Georges
Сообщения: 19.130
Посмотреть сообщениеФлора Ф. пишет:
кого из современных русских авторов французы переводят
Помимо того, кого Вы перечислили, я видела Санаева, Глуховского, Куркова, Стругацких. Даже в своей местной библиотеке. Тут по соседству есть тема "Французы читают русских", там много кого перечисляют.
Ludmila91560 вне форумов  
  #29
Старое 17.01.2015, 17:25
Мэтр
 
Дата рег-ции: 14.04.2005
Откуда: 86
Сообщения: 1.390
Вот еще один отличный роман http://www.litmir.me/bd/?b=232741
Я не успела купить книгу, очень быстро распродана была в инет-магазине где я все книги в бумажном формате покупаю, так что с нетерпением ждала когда скачать смогу. И вот вчера она появилась на литмире.
tisha вне форумов  
  #30
Старое 17.01.2015, 17:51
Мэтр
 
Аватара для Флора Ф.
 
Дата рег-ции: 10.10.2014
Откуда: Фонтенбло
Сообщения: 2.963
tisha, Да, похоже, правда отличный роман. Гонкуровская премия 2013 года. Я давно на него тоже смотрю, но зная о чем книга, как-то все не могу взяться. Настроение пока не то, но обязательно прочитаю. У Pierre Lemaitre читала только La robe du marié. Отличнейший триллер, я была в восторге. А тут уже совсем другой регистр, другая ступень. В любом случае, это хорошая литература.
Флора Ф. вне форумов  
   Тема закрыта   


Закладки

Метки
чтение


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Что вы сейчас читаете - 2 MARGOO Литературный салон 2996 27.01.2014 02:46
Сейчас спою! Boulogne Улыбнись! 58 11.12.2008 15:12
Что вы сейчас читаете? Maga Литературный салон 2736 02.10.2008 19:10
"Часы" - роман Майкла Каннингэма (из "Что вы сейчас читаете?") Золушка Литературный салон 45 24.01.2006 00:26


Часовой пояс GMT +2, время: 19:49.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX