DELF, DALF

[NataliRu]

у меня вопрос по пис. части В2. То что в письме нужно делать шапку с адресом своим и того, кому пишешь, и вежливо заканчивать это ясно. А как оформлть если нужно написать в газету, или какой-то инет сайт???
через две недели В2 и сразу С1 (усные части в один день с перерывом в 30 мин)
боюсь((((

[NataliRu]

Народ, а какие темы были на РЕ по С1 и В2?

[alright.jack]

не думаю, что совпадут темы, но на С1 был текст о влиянии интернета/телевидения/компьютерных игр на детей и на их успеваемость в учебе. это для синтеза.
для эссе нужно было написать письмо в организацию о том, что на ваш взгляд, проводимые ими акции а-ля "10 дней без телевизора" (это из текста) представляет слишком агрессивные меры и отдаляет нас от развития.
что-то вроде этого.

[NataliRu]

Спасибо

[NataliRu]

А если на В 2 попадется написать статью в журнал или интернет, то как ее оформлять? Нужна шапка и какая концовка, расскажите подробнее, пожалуйста

[NataliRu]

А если на В 2 попадется написать статью в журнал или интернет, то как ее оформлять? Нужна шапка и какая концовка, расскажите подробнее, пожалуйста
и еще : продиксьен ораль на В2 как и на С1 должна иметь аргументы за и против темы (вопроса), которая поднята в тексте?

[dawenka1410]

Здравствуйте всем! Подскажите, а кто нибудь поступал в университет без диплома delf на master, чтобы сдать его прямо во Франции в сентябре? Такое вообще возможно? Просто свой тест delf я уже пропустила в России, а следующий только в декабре((

[n61]

Здравствуйте всем! Подскажите, а кто нибудь поступал в университет без диплома delf на master, чтобы сдать его прямо во Франции в сентябре? Такое вообще возможно? Просто свой тест delf я уже пропустила в России, а следующий только в декабре((

Чтобы поступить во фр-ий Вуз, иностранному студенту надо будет сдавать экзамен TCF-DAP в феврале, его организует CAMPUS в Москве или его представительства в регионах. так что можно и без delf , и без dalf

[Talika]

Прослушала аудио задания на дельф Б2,в полном шоке! И еще больше от вопросов. Скажите,кто уже его сдавал,вопросы по текстам идут в хаотичном порядке??? Боюсь даже смотреть следующие задания...

[n61]

Прослушала аудио задания на дельф Б2,в полном шоке! И еще больше от вопросов. Скажите,кто уже его сдавал,вопросы по текстам идут в хаотичном порядке??? Боюсь даже смотреть следующие задания...

вообще-то, вопросы по тексту в первом задании идут по порядку. ) Нам так и на курсах говорили, и в заданиях так было.

[Talika]

вообще-то, вопросы по тексту в первом задании идут по порядку.

Спасибо. А я как-то прослушала по спецкниге где они вразброс...

[cest_va]

pollyjourn, Поздравляю! На сколько баллов если не секрет?

От себя хочу добавить, что сам сдвал сей экзамен в прекрасном городе TOURS, в часе езды от Парижа.

Слышал такую теорию, что сдавать иностранцам проще именно во Франции? Что думаете?

[SNUS]

Слышал такую теорию, что сдавать иностранцам проще именно во Франции? Что думаете?

Это правда, проверила на себе. Савала под Лионом, в Сэнт-Этьене, в Centre International de Langue et Civilisation...набрала 68 баллов, готовясь самостоятельно. Очень непринужденно все проходит. Никакого стресса. Сдавала В2.

[cest_va]

А вот эта цифра (оценка) имеет какое-то значение при подаче документов, скажем в ВУЗ? Или достаточно продемонстрировать диплом DALF?

[SNUS]

А вот эта цифра (оценка) имеет какое-то значение при подаче документов, скажем в ВУЗ? Или достаточно продемонстрировать диплом DALF?

Обычно им достаточно только диплома. Это только если TOEFL или TOEIC(дипломы по английскому) требуют, то тогда смотрят на баллы, но это только для международных Мастеров, к примеру. Так что не переживайте, думаю и 51 балл неплохой результат для приемной комисси: диплом же выдали, значит у вас есть знания для этого уровня

[Dilyara Didi]

Подскажите, где в Париже дешевле всего сдавать DALF или TCF? какие расценки нынче?

[Malabah]

Dilyara Didi, я в Alliance francaise за DALF (экстерном) сдавала за 230 евро.

[SNUS]

Dilyara Didi, Вот список всех центров для сдачи экзамена: http://www.ciep.fr/delfdalf/docs/liste_centres_fr.pdf
обычно, он стоит одинаково по всей стране
вот ссылочка на альянс в париже и на расценки:http://www.alliancefr.org/etudiants-...diplomes-tests
удачи!

[Malabah]

В общем, сдала я DALF С1 в Alliance francaise.
Сдавала два дня с разницей почти в десять дней (20 и 29 июля)
В первый день всех (больше 120 человек) разместили в аудитории, похожей на кинозал. Сидели через кресло. Сначала сдали три части: устную (с прослушиванием отрывков), а потом обе письменные. Всё действо заняло 4.5 часа где-то без перерыва.
Через неделю сдавала опять устную часть, на этот раз индивидуально. Сначала собирали небольшие группы ( по 8-10 человек), сажали в аудиторию готовиться ( на выбор давали две темы), а затем (через час) отправили по разным аудиториям, разговаривать один на один с преподавателями. У меня была тема про мусор. Мило поболтали полчаса, вопросов особо мне не задавали, так, больше для галочки.
Ну, а сегодня получила attestation.

[charlotka]

В общем, сдала я DALF С1 в Alliance francaise.

Malabah, поздравляю А сколько баллов получили? Довольны результатом?

[Malabah]

charlotka, спасибо
не очень много баллов, но и не самый-самый минимум.
кстати, сдавших (судя по списку) где-то половина от общего количества.
да, вполне довольна, потому что я не ходила ни на какие курсы ( слишком дорого), занималась сама ( и с помощью мужа) по двум книгам, да и язык начала учить с ноля два года назад.
Естественно, больше баллов я получила за устную часть (например, за production orale 20 из 25)..хуже всего production ecrite, что, в принципе, и было сложнее всего для меня (статью написать)

[demikri]

charlotka, спасибо
не очень много баллов, но и не самый-самый минимум.
кстати, сдавших (судя по списку) где-то половина от общего количества.
да, вполне довольна, потому что я не ходила ни на какие курсы ( слишком дорого), занималась сама ( и с помощью мужа) по двум книгам, да и язык начала учить с ноля два года назад.
Естественно, больше баллов я получила за устную часть (например, за production orale 20 из 25)..хуже всего production ecrite, что, в принципе, и было сложнее всего для меня (статью написать)

По каким книгам занимались? Есть ли они в электронном варианте?

Народ!!!
Ни у кого нет ссылки, быть может, на новую книгу по В2 - Le nouvel edito

[Malabah]

По каким книгам занимались? Есть ли они в электронном варианте?

по основным двум

http://www.langford-school.ru/fra/dalf/frenchdalf.jpg
http://www.ukazka.ru/product-book531827.html
другого же, вроде, ничего нет.

про электронный вариант не в курсе.

[charlotka]

да, вполне довольна, потому что я не ходила ни на какие курсы ( слишком дорого), занималась сама ( и с помощью мужа) по двум книгам, да и язык начала учить с ноля два года назад.

Я помню, что вы с нуля начали. Снимаю шляпу, как говорится

[Manya510]

Здравствуйте!Буду очень признательна , если кто-нибудь поделится информацией о правилах оформления письменной части и правилах построения устного ответа в DELF B2.Я учу французский 8 лет,учусь на втором курсе французской филологиии,занимаюсь с репетитором,но боюсь не сдать так как там существует множество нюансов в оформлении!Очень прошу откликнуться

[cest_va]

Здравствуйте!Буду очень признательна , если кто-нибудь поделится информацией о правилах оформления письменной части и правилах построения устного ответа в DELF B2.Я учу французский 8 лет,учусь на втором курсе французской филологиии,занимаюсь с репетитором,но боюсь не сдать так как там существует множество нюансов в оформлении!Очень прошу откликнуться

Люди учат язык меньше года и сдают С1, а вы после восьми лет боитесь

[Manya510]

Люди учат язык меньше года и сдают С1, а вы после восьми лет боитесь

Спасибо за поддержку психологическую)Но я скорее не из-за знаний переживаю.а из-за структуры.

[Manya510]

pollyjourn, спасибо огромное,много интересностей.Полезное руководство)))
а как лучше оформить письменную часть?Мне говорили.что должно быть определенное количество абзацов.определенное количество слов во вступлении и заключительной части.использовать вводные конструкции.Это все так?

[Vesta-P]

Manya510, я сдавала Б2 в апреле в Екатеринбурге. И могу сказать, что вы правы - сдача экзамена и знание языка это не совсем одно и тоже.

На своем примере могу сказать, чтоиз нашей группы человек в 40 сдала половина. А это были люди с ин-яза по сравнению с которыми я себя чувтсвовала оооочень глупой. Но у меня было преимущество - месяц занятий с преподом, который этот дельф принимает!!! Он мне рассказал оч много интересного, как принимается экзамен на что обращают внимание, давал слушать тексты с предыдущих экзаменов и тп. Самое мерзкое, что те учебники, по которым предлагают готовится к Б2 на порядок проще, чем то, что было на экзамене. От магнитофонной записи мы всей группой впали в тихий ужас, уже потом мой проф сказал, что запись была уровня С1 и они сами были в шоке от сложности. Но это все лирика.

Мой вам совет, возьмите несколько занятий с преподом, который принимает экзамен. Там действительно есть ряд специфических требований. Главное понять за что комиссия начисляет баллы - вы будете сильно удивлены этой системе. Но это поможет вам сконцентрироваться на том, что приносит больше баллов. Далее, не забывайте, что у каждой комиссии свои тараканы - наши, например, очень любили всякие вводные слова, типа а mon avis etx. Эти моменты тоже важно знать.

Полезно переговорить с теми кто успешно сдал этот экзамен, потому что они тоже поговорили с тем, кто сдал экзамен и уже набрались сведений что можно, что нельзя.... С теми кто срезалася общаться бесполезно тк врядли они четко знают ПОЧЕМУ срезались, тк для этого нужно поклевать мозги не одному преподавателю.

В целом 8 лет это достаточно для получения дельфа, но нужно еще и уметь его сдавать. Удачи!

[Vesta-P]

pollyjourn,Мне говорили.что должно быть определенное количество абзацов.определенное количество слов во вступлении и заключительной части.использовать вводные конструкции.Это все так?

Насколько я помню, должно быть определенное кол-во слов. Помню, что для себя я определила, что укладываюсь в 2 страницы (почерк не оч. размашистый). А введение и заключения ДОЛЖНЫ БЫТЬ! Но наши делали упор на АРГУМЕНТАЦИЮ. То есть если пишешь грамотно и аргументированно, то небольшое введение нам прощали.

Поэтому еще раз вам повторю: узнавайте требования ВАШЕЙ комиссии или отзывы о ней.