Carte de séjour (renouvellement) - 3

[Chapeau]

Small_birdie,

Спасибо за ответ. Я боюсь мы эту карту никогда не дождемся. Ждем ведь с июня месяца.. Я почитала тему про префектуру в Нантерре и у меня сложилось впечатление, что там быстрее дела идут..

[piumosa]

Chapeau, перевод досье из одной префектуры в другую - дело тоже очень небыстрое, поэтому я бы тоже посоветовала не усложнять ситуацию. Но тут важно понимать, в чем причина задержки.

[Aipeshya]

Small_birdie,

Спасибо за ответ. Я боюсь мы эту карту никогда не дождемся. Ждем ведь с июня месяца.. Я почитала тему про префектуру в Нантерре и у меня сложилось впечатление, что там быстрее дела идут..

Дождетесь, выхода все равно у вас нет Лучше закончить все дела с одной префектурой (забрать карту) и потом уже переводить досье.

А насчет префектуры Нантерра, вы загнули, у них с прошлого года большие задержки (проблемы с прогр.обеспечением).
Кстати, ваша префектура Антони из-за пожара некоторое время гостевала в Префектуре Нантерра (т.е. опять же задержки были). Так что все объяснимо.

[Chapeau]

А насчет префектуры Нантерра, вы загнули, у них с прошлого года большие задержки (проблемы с прогр.обеспечением).

Я имела в виду очереди. У меня муж в один из прошлых разов занимал очередь в Антони в 4 утра, но билетика на него (и не только его) не хватило. А из темы про Нантерр выходит, что можно и часов в 7-м прийти и попасть к заветному окошку.

[eg138]

и 2 разных ответа...

[Small_birdie]

eg138, в префектуре, если дозвонитесь, можете спросить.

Просто, если перевод во Франции сделан, да, могут попросить обновить.
Стоит недорого, только дата меняется (если у того же переводчика).

[blanca94]

eg138, в префектуре, если дозвонитесь, можете спросить.

Просто, если перевод во Франции сделан, да, могут попросить обновить.
Стоит недорого, только дата меняется (если у того же переводчика).

У меня за 12 лет было всего два перевода. Первый - московский. Никогда обновлять не просили. Но потом под напором переводчика который мне переводил другие справки сделала новый перевод уже здесь. Лет 6-7 назад. Так вот его тоже ни разу никто не просил обновлять (ни на продление годовых карт ни на десятилетку). Хотя ушлый переводчик мне ежегодно, при каждом переводе моих справок ездил по ушам что мол не возьмут у вас старый перевод давайте сделаю новый (за 40€ а в последний раз так вообще за 45€). Из всех моих знакомых в подпарижье никто, кстати, насколько мне известно, переводы тоже ни разу не обновлял. Да вот, ещё: раньше в списке документов про свидетельство о рождении было прямо написано что не старее 3 месяцев (и даже несмотря на это никто никогда обновлять не просил) а теперь эту приписку вообще убрали.

[olena_k]

blanca94, то есть, вы первый раз сделали двадцать копий и ими пользвовались или как можно еще пользоваться старыми переводами? Их де сдают при подаче досье.

[blanca94]

blanca94, то есть, вы первый раз сделали двадцать копий и ими пользвовались или как можно еще пользоваться старыми переводами? Их де сдают при подаче досье.

Не поняла, какие 20 копий и что сдают? Мы вроде с вами в одной префекруре. У меня сначала был один оригинал к которому был перевод (оригинал) отдельной бумажкой не пришитый к свидетельству. Каждый раз с них (свидетельства и оригинала перевода) снималась копия и сдавалась в префектуру а оригиналы показывались и оставались на руках. Потом неск лет назад я сделала местный перевод и с ним та же процедура: в досье сдаётся ксерокопия а оригиналы показываются и остаются на руках (последний раз вообще даже оригинал смотреть не стали). У вас разве не так?

[Mila_jovovich]

Здравствуйте, помогите, пожалуйста, советом! Какие документы можно предоставить для communaute de vie? дело в том, что мы с мужем проживаем в квартире родителей, и счета все на их имя; общий счет в банке мне сегодня отказались предоставить, мотивируя, что у меня нет CDS и *** их не устраивает, и плюс у меня нет постоянных доходов; в общем, пока есть только декларация о налогах, а надо 3 документа как нам сказали в префектуре. Что можно еще донести?

[Marivik]

Здравствуйте, помогите, пожалуйста, советом! Какие документы можно предоставить для communaute de vie? дело в том, что мы с мужем проживаем в квартире родителей, и счета все на их имя; общий счет в банке мне сегодня отказались предоставить, мотивируя, что у меня нет CDS и рессеписэ их не устраивает, и плюс у меня нет постоянных доходов; в общем, пока есть только декларация о налогах, а надо 3 документа как нам сказали в префектуре. Что можно еще донести?

Добрый день, если в банке открыт счет на обоих супругов и у Вас есть доступ в личный кабинет по интернету, то вы можете распечатать движения по счету за 3 месяца и потом поставить печать в банке на этот документ.Если же вы получаете ежемесячные выписки по почте, то это считается официальный документ и печать банка не требуется.Главное, чтобы там была ваша фамилия.Слабым, но все-таки доказательством могут служить билеты на поезд ,самолет, бронирование гостиницы на 2 лица.И посмотрите ,может пригодиться:
des documents au nom des deux personnes
•Bail d’un logement aux deux noms
•Quittance de loyer aux deux noms
•Quittances EDF-GDF ou téléphone aux deux noms
•Avis d’imposition fiscale aux deux noms
•Déclaration de revenus signée par les deux partenaires
•Compte bancaire ou postal joint et régulièrement alimenté
- des documents fiables portant votre nom avec l’indication « chez M. ou Mme X ».
- une attestation de vie commune ou de concubinage (faite en mairie), de Pacs, un acte de mariage ne sont pas des preuves suffisantes de la communauté de vie.
Удачи

[Mila_jovovich]

Marivik, благодарю!

[pangilinan]

Здравствуйте, помогите, пожалуйста, советом! Какие документы можно предоставить для communaute de vie? дело в том, что мы с мужем проживаем в квартире родителей, и счета все на их имя; общий счет в банке мне сегодня отказались предоставить, мотивируя, что у меня нет CDS и ***их не устраивает, и плюс у меня нет постоянных доходов; в общем, пока есть только декларация о налогах, а надо 3 документа как нам сказали в префектуре. Что можно еще донести?

ровно такая же проблема! мне тут выше говорили что можно attestation d hebergement на два лица от родителей....

[Ptu]

мне тут выше говорили что можно attestation d hebergement на два лица от родителей....

Верно, родители могут написать attestation d'hébergement на вас обоих, прибавив к этому подтверждения на их имена на дом - счет за электричество, договор об аренде , счет за интернет и т.д. как по списку на вас лично.

А почему вам банк отказал? Правильно ли я поняла, что вы просили ваше имя добавить в счет мужа без его присутствия? В этом случае понятен отказ банка. Присутствие и согласие мужа обязательно.

[Mila_jovovich]

А почему вам банк отказал? Правильно ли я поняла, что вы просили ваше имя добавить в счет мужа без его присутствия? В этом случае понятен отказ банка. Присутствие и согласие мужа обязательно.

мы были с мужем вдвоем в банке почты, отказали в виду отсутствия доходов, а когда увидели паспорт с визой и рессеписе, то сразу заявили, что это отказ, дают только с CDS...

[Small_birdie]

паспорт с визой

Если виза долгосрочная, а вы - замужем, то вам обязаны открыть совместный счёт с мужем. У нас тоже была ситуация, когда консультант сказала, что - нельзя, а потом сходила на разведку в другой кабинет и сменила мнение.
Kто-то когда-то давал ссылку на документ, но за давностью уже не найти.

[Ptu]

дают только с CDS...

А по какому документу вы первый год жили во Франции? Это и есть вид на жительство, первый. Надо было это объяснить некомпетентному работнику. А вообще клиент голосует ногами, в другом банке вам будут рады и вашему счету, и вашему виду на жительство.

[Ptu]

Дают что? Вам же ничего давать не нужно было. Вы ведь даже не кредит просили. Просто вписать в счет к мужу. С его согласия. На его доходы. Странный банк. Можно просто было им сказать - ну что же, рядом банк, согласен нас принять со всеми нашими счетами..

[Small_birdie]

Просто вписать в счет к мужу.

Именно так. И если персонал некомпетентен, нужно писать заказное письмо управляющему банком.
Муж показывает свои расчётные.
Если доходов нет у обоих, тогда - да, банк может отказать.
Но это всё к банковской теме относится.

[margo_c]

Подавала сегодня . Пишу отчёт )))
Кдс первая

С рандеву талончик брать не надо у нас .

Приняли фотографии старые кто я делала год назад в Питере .
Копии всех страниц загран паспорта
Так как паспорт на фамилию бывшего мужа попросили Перевод Свид о рождении причём тот кот был сделан год назад в Питере . Французский оф перевод не взяли .
Копию счетов с нашими фамилиями и копию счета на мой телефон
Муж заполнял какой то бланк выданный там же .
Копии его карты ID
И так как мы переезжаем через месяц то попросили копии договора на новое жильё . Там обе наши фамилии
И конверт с маркой .
Ждать сказали 6 месяцев
*** выдали аж в сентябре закончится . Так что смело можно уезжать )

[Yuta]

margo_c, Спасибо за отчет!
Еще подскажите, платить за карту нужно при получении?

[margo_c]

margo_c, Спасибо за отчет!
Еще подскажите, платить за карту нужно при получении?

Про оплату ни чего не говорили . Значит при получении наверноплатить .

[margo_c]

margo_c, Спасибо за отчет!
Еще подскажите, платить за карту нужно при получении?

Про оплату ни чего не говорили . Значит при получении наверноплатить .

[Lily555]

[QUOTE=marg


Копии всех страниц загран паспорта


Копии ВСЕХ СТРАНИЦ загран.паспорта??? И пустые тоже копировать надо???

[An-ewa]

Подавала сегодня . Пишу отчёт )))
Кдс первая

С рандеву талончик брать не надо у нас .

Приняли фотографии старые кто я делала год назад в Питере .
Копии всех страниц загран паспорта
Так как паспорт на фамилию бывшего мужа попросили Перевод Свид о рождении причём тот кот был сделан год назад в Питере . Французский оф перевод не взяли .
Копию счетов с нашими фамилиями и копию счета на мой телефон
Муж заполнял какой то бланк выданный там же .
Копии его карты ID
И так как мы переезжаем через месяц то попросили копии договора на новое жильё . Там обе наши фамилии
И конверт с маркой .
Ждать сказали 6 месяцев
*** выдали аж в сентябре закончится . Так что смело можно уезжать )

Добрый вечер !!!
Вы с *** выезжали
Проблем не было с возвратом
Спасибо

[Small_birdie]

Пока нет вида на жительство в виде готовой карты - нет и оплаты.
За досье денег не платят в данном случае.

[lipa1]

Пока нет вида на жительство в виде готовой карты - нет и оплаты.

Наверное, от префектуры зависит. Мы все пять раз марки сдавали вместе с досье.

[margo_c]

За изменение адреса проговорили сумму в 19 евро но мы так и не поняли когда её платить и платить ли вообще .

[Small_birdie]

margo_c, тоже подаётся отдельное досье на изменение адреса.
Когда придёте карту забирать, принесёте марок на 19 евро.
Если вам карту сделают уже с новым адресом сразу, то не нужно ничего доп. платить.

Зависит от того, одна и та же префектура или нет.
Ну и разных других нюансов.

[margo_c]

margo_c, тоже подаётся отдельное досье на изменение адреса.
Когда придёте карту забирать, принесёте марок на 19 евро.
Если вам карту сделают уже с новым адресом сразу, то не нужно ничего доп. платить.

Зависит от того, одна и та же префектура или нет.
Ну и разных других нюансов.

Спасибо . Префектура одна и та же . Приняли два документа с нынешнем адресом и адресом что будет через месяц . Посмотрим как будет .