Экзамен по французскому языку при запросе гражданства: делимся впечатлениями

[Small_birdie]

и я получила ответ сегодня, 455 баллов, это какому уровню соответствует? они ничего не написали в своей бАмажке.

455 - это C1, если экзамен был TFI:

http://www.etsglobal.org/Fr/Fre/cont...orrelation.pdf

495 - максимум.

[Zulf]

455 - это C1, если экзамен был TFI:

http://www.etsglobal.org/Fr/Fre/cont...orrelation.pdf

495 - максимум.

О, спасибо большое, я поискала на их сайте, но не нашла. Да, TFI

[tanusha65]

Zulf,мои поздравления!
Да,результат впечатляет!
Может поделитесь,как вы готовились и тренировались.То что надо потренироваться на их сайте-это понятно,но вы наверное еще что-то использовали для подготовки.
И еще к вам вопрос.Вы писали,что на вводной надо было заштриховать кружочки ФИО и написать код страны,языка...Я не совсем поняла,что за коды и кружочки.Не могли бы вы разъяснить этот момент.И еще,вы советуете потренироваться заштриховывать кружочки.А правильно-это чтобы не выступать за контур или чтобы не было пробелов?
Вопрос,конечно глуповат,но обидно будет если из-за неправильно заштрихованного кружочка не зачтется правильный ответ.)))

[Zulf]

tanusha65,


Cпасибо! Поздравления приняты

Готовилась я так:

После того как записалась в середине апреля на тест, дала себя честное слово, что за месяц до теста начну готовиться и каждый день по полчаса буду слушать радио и читать по одной статье в газете

Прошла неделя, другая, третья, а воз все там же , давала себе обещания с каждого понедельника начать готовиться

За 5 дней до теста, вдруг ударил меня жареный петух и начала я лихорадочно искать пути быстрой подготовки

Можете почитать на 21 странице здесь, сообщение 601, и вот милые форумчанки, низкий им поклон и огромный букет цветов, направили меня на несколько сайтов, где я пару раз прошла пробные тесты и еще потренировалась на ТF5 по-моему, вы найдете все ссылочки на 21-22 страницах.

По кружочкам, да шриховать нужно аккуратно, чтобы не выйти за пределы круга и чтобы кружок не был частично белым внутри, т.к. листки пропускаются через лазерную машину, и это она проверяет правильность ответов.
А формуляр, я когда увидела ЭТО, даже сообразить не могла сразу, что нам такое подсунули, все буквы алфавита идут столбиком и заштриховывать надо те кружочки, которые соотвествуют буквам ФИО.
Код страны и языка дает надзирательница сотрудница.
Советую все-таки чуток потренироваться, темп довольно высокий вопросв-ответов, диалогов, презентаций. Удачи!

[CathyG]

tanusha65,


Cпасибо! Поздравления приняты

Готовилась я так:

После того как записалась в середине апреля на тест, дала себя честное слово, что за месяц до теста начну готовиться и каждый день по полчаса буду слушать радио и читать по одной статье в газете

Прошла неделя, другая, третья, а воз все там же , давала себе обещания с каждого понедельника начать готовиться

За 5 дней до теста, вдруг ударил меня жареный петух и начала я лихорадочно искать пути быстрой подготовки

Можете почитать на 21 странице здесь, сообщение 601, и вот милые форумчанки, низкий им поклон и огромный букет цветов, направили меня на несколько сайтов, где я пару раз прошла пробные тесты и еще потренировалась на ТF5 по-моему, вы найдете все ссылочки на 21-22 страницах.

По кружочкам, да шриховать нужно аккуратно, чтобы не выйти за пределы круга и чтобы кружок не был частично белым внутри, т.к. листки пропускаются через лазерную машину, и это она проверяет правильность ответов.
А формуляр, я когда увидела ЭТО, даже сообразить не могла сразу, что нам такое подсунули, все буквы алфавита идут столбиком и заштриховывать надо те кружочки, которые соотвествуют буквам ФИО.
Код страны и языка дает надзирательница сотрудница.
Советую все-таки чуток потренироваться, темп довольно высокий вопросв-ответов, диалогов, презентаций. Удачи!

Спасибо за разъяснение
вопрос по заполнению ФИО
Если у меня в Фамилии повторяющиеся буквы?!

[CathyG]

tanusha65,


Cпасибо! Поздравления приняты

Готовилась я так:

После того как записалась в середине апреля на тест, дала себя честное слово, что за месяц до теста начну готовиться и каждый день по полчаса буду слушать радио и читать по одной статье в газете

Прошла неделя, другая, третья, а воз все там же , давала себе обещания с каждого понедельника начать готовиться

За 5 дней до теста, вдруг ударил меня жареный петух и начала я лихорадочно искать пути быстрой подготовки

Можете почитать на 21 странице здесь, сообщение 601, и вот милые форумчанки, низкий им поклон и огромный букет цветов, направили меня на несколько сайтов, где я пару раз прошла пробные тесты и еще потренировалась на ТF5 по-моему, вы найдете все ссылочки на 21-22 страницах.

По кружочкам, да шриховать нужно аккуратно, чтобы не выйти за пределы круга и чтобы кружок не был частично белым внутри, т.к. листки пропускаются через лазерную машину, и это она проверяет правильность ответов.
А формуляр, я когда увидела ЭТО, даже сообразить не могла сразу, что нам такое подсунули, все буквы алфавита идут столбиком и заштриховывать надо те кружочки, которые соотвествуют буквам ФИО.
Код страны и языка дает надзирательница сотрудница.
Советую все-таки чуток потренироваться, темп довольно высокий вопросв-ответов, диалогов, презентаций. Удачи!

http://www1.rfi.fr/lffr/questionnair...naire_1596.asp

Я нашла такую ссылку
Не могли бы Вы сказать - это тот же экзамен ИЛИ?

[Zulf]

http://www1.rfi.fr/lffr/questionnair...naire_1596.asp

Я нашла такую ссылку
Не могли бы Вы сказать - это тот же экзамен ИЛИ?

Нет, это ТCF, в этом тесте есть часть на грамматику, часть на понимание напечатанных текстов и беседа с экзаменатором, но тоже все части укладываются в 45 минут. Тест также признается префектурой для натурализации.

[Zulf]

Спасибо за разъяснение
вопрос по заполнению ФИО
Если у меня в Фамилии повторяющиеся буквы?!

Там как в кроссворде буквы столбиком и идут столбики горизонтально по алфавиту, поэтому хватит букв на заштриховывание.

по такому принципу

ааааааааааааааааа
ббббббббббббббббб
ввввввввввввввввв

[oksana-lg]

подскажите пожалуйста. результаты TFI можно узнать только по почте или на сайте тоже где- то в личном кабинете видно?

[fille77]

результаты TFI можно узнать только по почте или на сайте тоже где- то в личном кабинете видно?

конфиденциальная информация, строго по почте

[Печкин]

А есть ли кто-нибудь из выпускников Коперника, кто подавал на десятилетку/гражданство?
Катит ли их диплом за отмазку от экзамена по языку?

[fille77]

А есть ли кто-нибудь из выпускников Коперника, кто подавал на десятилетку/гражданство?
Катит ли их диплом за отмазку от экзамена по языку?

Вам же в другой теме ответили, что не катит. Надо сдавать тест!

[Печкин]

Вам же в другой теме ответили, что не катит. Надо сдавать тест!

Я не спрашивал про Коперник, мне не могли ответить. Я спрашивал про бумагу из OFII.

[fille77]

Я не спрашивал про Коперник, мне не могли ответить. Я спрашивал про бумагу из OFII.

готовьтесь к тесту, сдадите, не бойтесь! Форумчане показывают прекрасные результаты, у многих уровень языка С. Успехов!

[Печкин]

готовьтесь к тесту, сдадите, не бойтесь! Форумчане показывают прекрасные результаты, у многих уровень языка С. Успехов!

Да мне пока не актуально, и потом, зачем лишние телодвижения... это надо с работы отпрашиваться, ехать куда-то, деньги платить...

[fille77]

Да мне пока не актуально, и потом, зачем лишние телодвижения... это надо с работы отпрашиваться, ехать куда-то, деньги платить...

вот цитата с сайта Префекуры Парижа : "Si vous avez moins de 60 ans, un diplôme délivré par une autorité française, en France ou à l’étranger, sanctionnant un niveau de français au moins égal au diplôme national du brevet". У Вас такой диплом?

[Печкин]

Vous êtes dispensé de produire ce diplôme ou cette attestation prouvant votre niveau de français si vous êtes :
titulaire d'un diplôme délivré dans un pays francophone à l'issue d'études suivies en français,

Вид диплома (сколько лет, уровень, и т.п.) не уточняются, т.е. по идее любой должен сработать...

[fille77]

Вид диплома (сколько лет, уровень, и т.п.) не уточняются, т.е. по идее любой должен сработать...
__________________

Ваш диплом является равнозначным diplôme national du brevet? Уточните в университете у кого-нибудь. Если да, то Вам телодвижений меньше и тест не нужен.

[Печкин]

вот цитата с сайта Префекуры Парижа : "Si vous avez moins de 60 ans, un diplôme délivré par une autorité française, en France ou à l’étranger, sanctionnant un niveau de français au moins égal au diplôme national du brevet". У Вас такой диплом?

Le diplôme national du brevet évalue les connaissances et les compétences acquises à la fin du collège

...нуууу Коперник-то уж точно повыше коллежа...

[fille77]

...нуууу Коперник-то уж точно повыше коллежа...
__________________

вот и отлично! Выдохните, тест Вам не нужно сдавать!

[Alena_Minsk]

Печкин, я задавала этот вопрос по интернету на той странице, где речь идет о документах для подачи на гражданство. Мне ответили чуть ли не через 5 минут.
Посмотрите, может у них еще сохранилась связь по интернету, задайте конкретный вопрос с датой окончания конкретного уч.заведения.
Это будет более надежная информация.

[liina]

Меня подвела моя самонадеянность и попутал бес. Я перепутала время и пропустила тест TF1, последний в июне в ближайшем городе. Больше я его пройти не смогу.
Какие ещё тесты действительны для получения гражданства? Покажите, пожалуйста, ссылку или текст. Я сейчас ничего не соображаю от бешенства и разочарования.

[fille77]

Какие ещё тесты действительны для получения гражданства?

http://www.ciep.fr/tcf-tout-public/c...tres-passation - можно такой тест сдать.

[tanusha65]

Zulf,
спасибо за подробные и понятные разъяснения.
Ситуация предэкзаменационная у меня такая же.Обещала себе за месяц до экзамена сесть за подготовку.Шли годы...
Осталось две недели,начала готовиться.Пока результат не радует:7 из 15.Меньше половины.Может дальше будет лучше...Есть вопросы в тесте,которым подходят 2 и 3 из 4-х ответов.Как быть?Наугад что-ли?

[Lutik]

Записалась на тест на 30 июня ) больше записи нет ...

[oksana-lg]

Zulf,
спасибо за подробные и понятные разъяснения.
Ситуация предэкзаменационная у меня такая же.Обещала себе за месяц до экзамена сесть за подготовку.Шли годы...
Осталось две недели,начала готовиться.Пока результат не радует:7 из 15.Меньше половины.Может дальше будет лучше...Есть вопросы в тесте,которым подходят 2 и 3 из 4-х ответов.Как быть?Наугад что-ли?

не переживайте. я тоже себе обещала и .... благополучно о нем забыла... экзамен был на 14,00, подруга, с которой мы записались вместе, позвонила в 12,00 чтоб узнать где мы встретимся.... меня в холодный пот бросило- я об экзамене даже и не вспомнила бы...
короче поехала вообще без подготовки..
мне было тяжело, сразу говорю... очень помогли советы читать заранее вопросы и ответы с 40 вопроса, спасибо большое участникам форума.
уехала расстроенная, потому что реально увидела свой низкий уровень знания языка и понимала, что если и наберу необходимые 160 баллов- то это будет чудо... сегодня получила результат- набрала, да еще больше чем 100 баллов запаса
я так поняла что среди участников форума это самый плохой результат, они меньше 350 не набирают, но есть куда стремиться...
так что не переживайте, все получится...

[Small_birdie]

я так поняла что среди участников форума это самый плохой результат

Это вы так решили. В теме о разных результатах писали, а вы прочитали (зуб дам) только несколько страниц, иначе бы не писали такое.

[Lutik]

Сдавала на 206 Rue Lafayette, IBS Consulting 26 мая. Слушали все через магнитофон, мне не хватало громкости на 3-м ряду. В классе до 15 чел. Парковки рядом нет! Получла сегодня ответ 360.

Вы место себе сами выбрали ? Или уже все было распределено ? Очень плохо слышно?

[oksana-lg]

Это вы так решили. В теме о разных результатах писали, а вы прочитали (зуб дам) только несколько страниц, иначе бы не писали такое.

вы правы, форумчане сдают экзамен с 2012года, но советы и пожелания я читала последние, потому что это разумно и с 2012 года много воды утекло... извините если мое замечание о том, что я сдала тест хуже многих,вас оскорбило.... я всего лишь хотела поддержать неуверенных в себе форумчан.

[Lutik]

oksana-lg, я тоже не читаю никогоа всю тему,для меня это не реально серьезно ! Это не неуважение к участникам форума а у меня просто нет времени !! Молодцы ято сдали !! И перестаньте вы на этих балах зацикливаться ! Ей Богу ,вам этот тест нужен был для чего ?для получения гражданства ,вы сдали - вот и все ! Мне лично вообше до лампочки кто и на сколько сдавал ,сдает и будет сдавать этот тест на этом форуме )) сдала ,получила результаты ,по баллам прошла -все перевернули страницу !удачи вам)