В помощь подающим документы на стипендию французского правительства

[Flaurice]

А вот скажите, кто сколько вузов выбирал на самой первой странице заполнения досье в рубрике "Etablissement d’accueil" ??? Там нужно добавить все те же универы что я отмечала в досье кампус франс или лучше обойтись записью 2-3 универов???

[Vico]

А вот скажите, кто сколько вузов выбирал на самой первой странице заполнения досье в рубрике "Etablissement d’accueil" ??? Там нужно добавить все те же универы что я отмечала в досье кампус франс или лучше обойтись записью 2-3 универов???

Ну, все вы не добавите, максимум - это 5 вузов. Выбирайте 5, не ошибетесь

[Mopsik]

и это: после "постюле" на учебную стипендию:

Vous avez deja soumis une candidature pour cette session

Остались у меня на страничке только персональная информация и паркур этюдьянт.

[_insomnia_]

например, я закончила ин.яз по специальности лингвист-преподаватель, в том разделе, где надо указывать дисциплину, надо писать Langues et litterature или Science de l'education?

[Amor Amor]

например, я закончила ин.яз по специальности лингвист-преподаватель, в том разделе, где надо указывать дисциплину, надо писать Langues et litterature или Science de l'education?

Пожалуй, и то и то подходит. А на какую специальность Вы подаёте? Если LEA или ещё что-нибудь с лингвистикой, то Langues et litterature. Если нет, то я бы указала «Science de l'education» хотя бы потому, что с Langues et litterature и так народа много.

[Vico]

Romiro, ошибки при подтверждении досье не было, отчет на мейл пришел сразу.

[Blaume]

_insomnia_, я считаю, Science de l'education будет лучше.

Скажите, кто-нибудь знает, завтра тоже можно размещать досье или сегодня полседний день?

[_insomnia_]

Blaume,
Amor Amor, благодарю. Нет, я совсем не на LEA) на логистику.

[_insomnia_]

_insomnia_, я считаю, Science de l'education будет лучше.

Скажите, кто-нибудь знает, завтра тоже можно размещать досье или сегодня полседний день?

чтобы не рисковать, лучше сегодня. там написано до 18, а включительно или нет неизвестно)

[Romikkk]

например, я закончила ин.яз по специальности лингвист-преподаватель, в том разделе, где надо указывать дисциплину, надо писать Langues et litterature или Science de l'education?

Я конечно далёк от этого, но если вы преподаватель по профессии, то наверное вам второе (Science de l'education)

[_insomnia_]

Я конечно далёк от этого, но если вы преподаватель по профессии, то наверное вам второе (Science de l'education)

да, по профессии преподаватель, работаю переводчицей. так и написала science de l'education, большое спасибо

[Savana]

я сделала вот так: Objectifs de la formation - projet d'etudes
а во второй колонке (как она называется, ожидания вроде) - projet professionnel

[Victoria Seven]

сегодня приснилась Фанни Адда^^

[Неваляшка]

у меня вопрос возник...никто нигде не встречал запись, что нужно к досье на стипендию прикладывать какую-то штуку из кампюса по поводу оплаты ..
а то мне это то ли приснилось, то ли что...голова уже кругом идёт просто видать)

[kin-kong]

Интересно, а как они отнесутся к досье составленном на английском языке?

[Marzinka]

а у меня вуз сотрудничает с французскими)) я и по обмену ездила, о чем кстати вроде упоминала при подаче заявки...

[laureole]

тааак...только сейчас поняла что все вузы 5-6 штук надо было на первой странице вставлять...а я вставила только один Бордо4 который меня принял, а остальные указаны в файле,где скопированы страницы с кампуса - там как раз 4 штуки их...как думаете, это ничего страшного? Бордо4 как-то наверно их не особо обрадует? досье сохранила сегодня утром..((

[kin-kong]

А мне кажется, что не будут они сайт закрывать в воскресенье утром, никто ж не работает. Так что до 18го включительно должно быть.

[Romiro]

А мне кажется, что не будут они сайт закрывать в воскресенье утром, никто ж не работает. Так что до 18го включительно должно быть.

на счёт даты написано же прямо в досье
Bourse d’étude / couverture sociale
Date limite de dépôt des dossiers : 18/04/2010

так что завтра можно

[_insomnia_]

у меня в основном все документы в pdf , только вот диплом заархивирован - надо было сжать, иначе не получалось.. ничего страшного?))

[Straiker]

Ребят, помогите советом.Я еще никогда CV не составлял, а тут надо для заявки на стипендию для лингвистических стажировок.Подскажите, какая структура, что писать примерно?

[Amor Amor]

Ребят, помогите советом.Я еще никогда CV не составлял, а тут надо для заявки на стипендию для лингвистических стажировок.Подскажите, какая структура, что писать примерно?

Хотела отправить Вам личное сообщение с советами по написанию СВ и некоторые примеры на французском, но не знаю, как прикрепить документы (это вообще возможно?). Скажите свой электронный адрес, вышлю.

Можно также посмотреть в поисковике « rédiger un CV ».

[Romiro]

Подававшие на бурс дэтюд, после того как вы нажали soumettre вам приходил какой-ниб отчёт на почту, или оповещение?
Просто немного обеспокоен, т.к. когда я нажал выскочила какая-то ошибка на сайте, а потом сообщение что всё норм досье отправлено.
У кого ниб подобное было?

[_insomnia_]

Подававшие на бурс дэтюд, после того как вы нажали soumettre вам приходил какой-ниб отчёт на почту, или оповещение?
Просто немного обеспокоен, т.к. когда я нажал выскочила какая-то ошибка на сайте, а потом сообщение что всё норм досье отправлено.
У кого ниб подобное было?

да, мне на почту пришло сообщение, что моя заявка принята, и позже они сообщат о результатах

[Неваляшка]

Romiro, у меня тоже выскочила ошибка, но отчёт на почту пришёл.

[dunkerk]

Подававшие на бурс дэтюд, после того как вы нажали soumettre вам приходил какой-ниб отчёт на почту, или оповещение?
Просто немного обеспокоен, т.к. когда я нажал выскочила какая-то ошибка на сайте, а потом сообщение что всё норм досье отправлено.
У кого ниб подобное было?

тут по-моему уже кто-то кроме говорил об этой ситуации, вчера написала об этом Мадам, но мне сразу пришел автомат, что она в отъезде и вернется только сегодня, поэтому, буду ждать ответа, сразу отпишусь как что узнаю. Сама переживаю ужасно из-за того, что мне подтверждение не пришло :/

[Риса]

тут по-моему уже кто-то кроме говорил об этой ситуации, вчера написала об этом Мадам, но мне сразу пришел автомат, что она в отъезде и вернется только сегодня, поэтому, буду ждать ответа, сразу отпишусь как что узнаю. Сама переживаю ужасно из-за того, что мне подтверждение не пришло :/

АААаа!! Мне тоже письмо не приходило, и ошибка была(((
Тоже писать Мадам, как думаете??

[Mopsik]

АААаа!! Мне тоже письмо не приходило, и ошибка была(((
Тоже писать Мадам, как думаете??

Да уж, в нашем "полку невезучих" народу прибавилось !
Пишите, звоните обязательно- если будет много обращений, то более вероятно , что нам ответят. Если что-то узнаете - напишите.
Сама звоню 2 день, пока безрезультатно.

[Sabinianka]

тоже самое было)))

[ValeriaK]

Ребят, я подаю заявку на bourse linguistique (лето 2010). Учусь на 3-м курсе. Подскажите, кто знает, надо заверять только оценки последней сессии или все сессии не помешают?
P.S. Посоветуйте ещё хорошее недорогое бюро переводов с нотариальным заверением.

Спасибо!
И всем удачи!