Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Административные и юридические вопросы

   Тема закрыта   
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 25.06.2017, 10:22
Мэтр
 
Дата рег-ции: 05.12.2005
Откуда: Санкт-Петербург, Senlis
Сообщения: 4.797
Отправить сообщение для svets с помощью MSN
На сайте консульства есть 2 свободных времени на завтра, 26 июня

(У меня бумага от страховой компании, к сожалению, еще не пришла)
svets вне форумов  
  #2
Старое 25.06.2017, 20:26
Дебютант
 
Дата рег-ции: 25.01.2013
Сообщения: 68
Для частной визы нужна копия документа, подтверждающая родство и переведённое проффесиональным переводчиком? Это что мне переводить надо?
Еще глупый вопрос , на визы подаю я, супруг приедет позже.. Это ничего страшного ? Или важно чтобы он вместе со мной летел?
Евдокия вне форумов  
  #3
Старое 25.06.2017, 20:33
Мэтр
 
Дата рег-ции: 27.05.2010
Сообщения: 18.697
Посмотреть сообщениеЕвдокия пишет:
Для частной визы нужна копия документа, подтверждающая родство и переведённое проффесиональным переводчиком? Это что мне переводить надо?
св-во о браке или семейную книгу.

Посмотреть сообщениеЕвдокия пишет:
Еще глупый вопрос , на визы подаю я, супруг приедет позже.. Это ничего страшного ? Или важно чтобы он вместе со мной летел?
никакой роли не играет, многие ездят не вместе.
fille77 вне форумов  
  #4
Старое 25.06.2017, 20:33
Дебютант
 
Дата рег-ции: 25.01.2013
Сообщения: 68
Читаю требования старого визового центра, там для подачи документов на частную визу ничего не надо переводить .
Еще при заполении страховки- муж указал мы едем как туристы( я может не так объясняю), там вариантов выбора, говорит, не было.боюсь сделать ошибку.
Евдокия вне форумов  
  #5
Старое 25.06.2017, 20:34
Мэтр
 
Дата рег-ции: 27.05.2010
Сообщения: 18.697
Посмотреть сообщениеЕвдокия пишет:
Читаю требования старого визового центра, там для подачи документов на частную визу ничего не надо переводить .
уточните, о каком городе речь? В Париже требования отличаются от требований в Марселе и Страсбурге.

Посмотреть сообщениеЕвдокия пишет:
Еще при заполении страховки- муж указал мы едем как туристы( я может не так объясняю), там вариантов выбора, говорит, не было.боюсь сделать ошибку.
совершенно верно, он всё правильно сделал. Речь там идёт о страховке для путешественников.
fille77 вне форумов  
  #6
Старое 25.06.2017, 20:37
Дебютант
 
Дата рег-ции: 25.01.2013
Сообщения: 68
Это Париж
Евдокия вне форумов  
  #7
Старое 25.06.2017, 20:43
Мэтр
 
Дата рег-ции: 27.05.2010
Сообщения: 18.697
Посмотреть сообщениеЕвдокия пишет:
Это Париж
в визовом центре в Париже и в консульстве РФ в Париже никаких переводов не требуется!
fille77 вне форумов  
  #8
Старое 25.06.2017, 20:44
Дебютант
 
Дата рег-ции: 25.01.2013
Сообщения: 68
Спасибо! Я уже разнервничалась, может я невнимательно читаю.
Евдокия вне форумов  
  #9
Старое 25.06.2017, 20:51
Мэтр
 
Дата рег-ции: 27.05.2010
Сообщения: 18.697
Посмотреть сообщениеЕвдокия пишет:
может я невнимательно читаю.
откройте страницу 27 и внимательно изучите пост 795, там я давала список документов, требующихся для оформления частной визы по упрощённой схеме в консульстве РФ в Париже. Списки на сайте визового центра, к сожалению, не точные.
fille77 вне форумов  
  #10
Старое 25.06.2017, 20:58
Дебютант
 
Дата рег-ции: 25.01.2013
Сообщения: 68
Все поняла, спасибо. последний вопрос! У меня ресеписсе, с ним можно подавать? Титр только через месяц будет готов.
Евдокия вне форумов  
  #11
Старое 25.06.2017, 21:02
Мэтр
 
Дата рег-ции: 27.05.2010
Сообщения: 18.697
Посмотреть сообщениеЕвдокия пишет:
У меня ресеписсе, с ним можно подавать?
конечно можно, данный документ как раз и является подтверждением легального пребывания во Франции.
fille77 вне форумов  
  #12
Старое 26.06.2017, 06:01
Мэтр
 
Аватара для lecia
 
Дата рег-ции: 24.12.2005
Откуда: 67
Сообщения: 8.436
Отправить сообщение для  lecia с помощью ICQ
Для Страсбурга я тоже ничего не переводила, даже в анкете адрес на французском и имя/фамилия ребенка.
lecia вне форумов  
  #13
Старое 26.06.2017, 09:12
Мэтр
 
Дата рег-ции: 27.05.2010
Сообщения: 18.697
Посмотреть сообщениеlecia пишет:
Для Страсбурга я тоже ничего не переводила
спасибо. Значит переводы требуют только в консульстве РФ в Марселе.
fille77 вне форумов  
  #14
Старое 26.06.2017, 11:28
Дебютант
 
Дата рег-ции: 26.10.2004
Откуда: Москва, Basse-Normandie
Сообщения: 88
Пытаюсь записаться на подачу визы в визовый центр в Париже. Когда ввожу номер телефона все время вижу запись "не верно введен номер телефона". Подскажите как надо ввести номер? может пробелы, скобки где то забываю ставить. Спасибо.
Charme вне форумов  
  #15
Старое 26.06.2017, 11:29
Мэтр
 
Дата рег-ции: 27.05.2010
Сообщения: 18.697
Посмотреть сообщениеCharme пишет:
Пытаюсь записаться на подачу визы в визовый центр в Париже. Когда ввожу номер телефона все время вижу запись "не верно введен номер телефона". Подскажите как надо ввести номер? может пробелы, скобки где то забываю ставить. Спасибо.
система записи в новый визовый центр не работает, нужно приезжать по живой очереди к 08 утра. Очень много народа, придётся сидеть в очереди часа три. Удачи и терпения!
fille77 вне форумов  
  #16
Старое 26.06.2017, 15:14
Дебютант
 
Дата рег-ции: 26.10.2004
Откуда: Москва, Basse-Normandie
Сообщения: 88
Вот так "обрадовали"!!!! Подожду ещё немного, может что то изменится :-(
Charme вне форумов  
  #17
Старое 26.06.2017, 15:15
Мэтр
 
Дата рег-ции: 27.05.2010
Сообщения: 18.697
Посмотреть сообщениеCharme пишет:
Подожду ещё немного, может что то изменится :-(
до конца лета ничего не изменится, к сожалению.
fille77 вне форумов  
  #18
Старое 29.06.2017, 15:54
Новосёл
 
Дата рег-ции: 29.06.2017
Сообщения: 7
Виза "совместного следования"

Всем привет,

Я была в новом визовом центре VFS на av George V для оформления визы супругу-французу.

Честно, это уже 7я виза и таких нервов они мне еще не устраивали.
Опущу подробности, конкретно по теме, если кто есть со знанием дела:

- паспорт мужа в визовый центр отдавала я как полагается, можно ли ему самому придти забрать, когда готов или обязательно мое присутствие?

- можно ли въехать в Россию отдельно по частной визе совместного следования??

У нас билеты на 6-е июля, срочную визу делать сказали нельзя никак (и в визовом центре и в справочной консульства). Изначально подтвердили срок готовности визы на 5 июля, затем перезвонили и сказали, что направление Махачкала, срок минимум 10 рабочих дней, когда будет готово - неизвестно.

У мужа 7-я виза, направлением всегда была Махачкала, и еще ни разу это не имело никаких последствий на срок изготовления. Конкретно этот тип визы оба последних раза сделали за 5 дней.

Пожалуйста, посоветуйте кто-что знает?

(Пишу имейлы, звоню в консульство и т п, все без толку...)
AjAj вне форумов  
  #19
Старое 29.06.2017, 15:59
Мэтр
 
Дата рег-ции: 27.05.2010
Сообщения: 18.697
Посмотреть сообщениеAjAj пишет:
- паспорт мужа в визовый центр отдавала я как полагается, можно ли ему самому придти забрать, когда готов или обязательно мое присутствие?
иностранец может сам забрать, Ваше присутствие не нужно.

Посмотреть сообщениеAjAj пишет:
- можно ли въехать в Россию отдельно по частной визе совместного следования??
можно, так многие делают.

Посмотреть сообщениеAjAj пишет:
Пожалуйста, посоветуйте кто-что знает?
изначально надо было подавать документы в консульство. Звонить в консульство нужно либо в 09 утра, либо с 15ч. Консульство РФ в Париже никогда не устанавливало особых правил по поводу кавказских направлений. Вам всё-таки надо дозвониться и попросить сотрудника из визовой секции.
fille77 вне форумов  
  #20
Старое 29.06.2017, 18:04
Новосёл
 
Дата рег-ции: 29.06.2017
Сообщения: 7
Посмотреть сообщениеfille77 пишет:

изначально надо было подавать документы в консульство. Звонить в консульство нужно либо в 09 утра, либо с 15ч. Консульство РФ в Париже никогда не устанавливало особых правил по поводу кавказских направлений. Вам всё-таки надо дозвониться и попросить сотрудника из визовой секции.
Спасибо за Ваш оперативный ответ.

Да, я понимаю, что в консульстве возможно быстрее, раньше я только туда и подавала на частную визу совместного следования. Но при поиске с 2-го июня не было свободных окошек до конца июля. Я постоянно проверяла, если вдруг освободится что-нибудь. Но нет. Самое обидное, что на сайте посольства France.mid.ru до сих пор стоит информация старого визового центра (а на ambassade France ru уже обновлённая информация с указанием на VFS), в итоге я записалась в старый на 26 июня (ближайшая дата на то время). Запись прошла, никаких проблем. А когда я пришла в назначенный день, мне сообщили, что супругам срочные виды не делают, и что вообще они больше этими видами виз не занимаются. Отправили меня в новый центр VFS, там естественно огромная очередь, еде слала документы перед закрытием. Изначально сказали все ок, будет 5го. Затем только перезвонили и сообщили, что Махачкала - минимум 10 дней. Если б я хоть знала про этот новый центр, то уже давно бы без записи и пошла..

Билеты не меняются , и мне в любом случае надо уезжать 6го июля. Поэтому вот думаю мужа отдельно отправлять, хоть потерь финансовых меньше. Все же боюсь, т к все же в списке документов на визу совместного следования четко указана выписка из закона какого-то, что въезд в РФ вместе. Но раз Вы говорите, что на практике так многие делают, может и рискнём..
AjAj вне форумов  
  #21
Старое 29.06.2017, 18:08
Мэтр
 
Дата рег-ции: 27.05.2010
Сообщения: 18.697
Посмотреть сообщениеAjAj пишет:
Затем только перезвонили и сообщили, что Махачкала - минимум 10 дней.
произвол. Нет никаких особых указаний со стороны Посольства РФ в Париже по поводу кавказских направлений.

Посмотреть сообщениеAjAj пишет:
Все же боюсь, т к все же в списке документов на визу совместного следования четко указана выписка из закона какого-то, что въезд в РФ вместе.
не бойтесь! Главное для въезда в Россию - наличие визы, у него будет частная виза с указанием адреса приглашающей стороны в России. Можно отдельно въезжать и выезжать.
fille77 вне форумов  
  #22
Старое 29.06.2017, 18:09
Мэтр
 
Дата рег-ции: 27.05.2010
Сообщения: 18.697
Посмотреть сообщениеAjAj пишет:
Самое обидное, что на сайте посольства France.mid.ru до сих пор стоит информация старого визового центра (а на ambassade France ru уже обновлённая информация с указанием на VFS)
Вам лучше всегда пользоваться данной ссылкой для Посольства РФ в Париже: http://ambassade-de-russie.fr/index....viza-v-rossiju
fille77 вне форумов  
  #23
Старое 29.06.2017, 18:19
Новосёл
 
Дата рег-ции: 29.06.2017
Сообщения: 7
Посмотреть сообщениеfille77 пишет:
Вам лучше всегда пользоваться данной ссылкой для Посольства РФ в Париже: http://ambassade-de-russie.fr/index....viza-v-rossiju

Да, Вы правы, горький опыт показал. А я просто загуглила "Послльство России во Франции", вышло
http://france.mid.ru/web/france_fr/visas
Я, ни о чем не подозревая, зашла, посмотрела нужную информацию, увидела ссылку на VHS, меня это не смутило, т к я в нем делала уже туристические визы родственникам. Ну, думаю, ок и на тебе.

А что вообще это за сайт France.mid.ru , выглядит как абсолютно официальный сайт Посольства, с такой же шапкой и похожим содержанием.
AjAj вне форумов  
  #24
Старое 29.06.2017, 17:31
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 74.035
AjAj, Махачкала не относится к городам , где особый допуск. Я думаю, визовый центр перестраховывается. А если бы вы написали другие города? Все равно въезд в Махачкалу не требует никаких особых допусков.
Ptu сейчас на форумах  
  #25
Старое 29.06.2017, 17:35
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 74.035
AjAj, может вам донести ваше письмо с разъяснением ситуации, что вы проживаете в Махачкале, и что все предыдушие 6 виз ваш муж приезжал с вами в этот город?
Ptu сейчас на форумах  
  #26
Старое 29.06.2017, 17:39
Мэтр
 
Дата рег-ции: 27.05.2010
Сообщения: 18.697
Посмотреть сообщениеPtu пишет:
может вам донести ваше письмо с разъяснением ситуации, что вы проживаете в Махачкале, и что все предыдушие 6 виз ваш муж приезжал с вами в этот город?
так в анкете же указываются ФИО и адрес приглашающей стороны. Наверняка адрес всегда указывался в Махачкале. Очень странно, что новый визовый центр усложняет людям жизнь.
fille77 вне форумов  
  #27
Старое 29.06.2017, 17:43
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 74.035
Во-первых, это пишется все без приложения паспорта с пропиской. Куда напишете, туда напишете. Но я не об этом
А о том, что если я пишу города посешения Санкт-Петербург и Москва, это вовсе не значит , что мы с мужем не можем слетать в Махачкалу, где кстати я провела большую часть детства. Этот город не имеет спецдопуска.
Ptu сейчас на форумах  
  #28
Старое 29.06.2017, 18:16
Новосёл
 
Дата рег-ции: 29.06.2017
Сообщения: 7
Посмотреть сообщениеPtu пишет:
Во-первых, это пишется все без приложения паспорта с пропиской. Куда напишете, туда напишете. Но я не об этом
А о том, что если я пишу города посешения Санкт-Петербург и Москва, это вовсе не значит , что мы с мужем не можем слетать в Махачкалу, где кстати я провела большую часть детства. Этот город не имеет спецдопуска.
Все верно, паспорт с пропиской не требуют, можно писать любой город в принципе. Но проблема с том, что на месте же надо регистрироваться, а регистрироваться будем в Махачкале :/

Как Вы и говорите, раньше никаких проблем с направлением "Махачкала" не было, письмо огромное накатала с объяснениями в посольство, никто не отвечает. Дозвонилась в справочную , сказали, что да, есть такое правило Кавказ - минимум 10 дней. Я говорю, "хорошо, скажите пожалуйста, когда его ввели, ведь я не позднее, чем полгода назад получала визу за 5 дней и вообще о таком правиле никогда не слышала." Ответ "оно Всегда существовало. 10 лет, если хотите" мои диалоги с представителями визовых центров и посольства вообще надо записывать, это полный каламбур.но было бы смешно, если бы не было так грустно..
Я им говорю , "так у вас на сайте неверная информация про визовый центр," отвечают, "вы не туда смотрите, у нас все правильно." Я им говорю: "я вам мэйл послала со скриншотом". Ответ- "ничего не знаю, Вы меня задерживаете, до свиданья". И положила трубку. А в визовом центре на мой вопрос "с кем можно поговорить, чтоб продвинуть ситуацию?", смеясь в открытую ответили "ну может Вы с послом знакомы, он Вам поможет".

Простите за кошмарную пунктуацию и долгий текст, но накипело..
AjAj вне форумов  
  #29
Старое 29.06.2017, 18:17
Мэтр
 
Дата рег-ции: 27.05.2010
Сообщения: 18.697
AjAj, Вы что конкретно хотите изменить в данный момент? Получить визу до 06 июля?
fille77 вне форумов  
  #30
Старое 29.06.2017, 18:22
Новосёл
 
Дата рег-ции: 29.06.2017
Сообщения: 7
Посмотреть сообщениеfille77 пишет:
AjAj, Вы что конкретно хотите изменить в данный момент? Получить визу до 06 июля?
Это, конечно, в идеале. Но, так как никто мне этого пообещать не может, билет мужу все же придётся поменять (хотя доплата огромная смущает..)

Я хотела уточнить можно ли в итоге въезжать по отдельности, если все-таки ему не дадут.. Вы мне как раз и объяснили за что благодарю сердечно.
AjAj вне форумов  
   Тема закрыта   


Закладки

Метки
виза для супруга


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Долгосрочная виза в Россию и РВП для супругов россиян Cezarine Административные и юридические вопросы 418 29.11.2022 18:24
Виза в Россию Lenouchka Административные и юридические вопросы 15 11.06.2017 13:19
Виза для супругов и детей в Россию - по упрощенной схеме (2) tata20 Административные и юридические вопросы 3031 12.11.2016 20:03
Виза для супругов и детей в Россию - по новым правилам Ellka Административные и юридические вопросы 2997 23.06.2013 15:48
Что вы думаете о схеме контрактов Choko Работа во Франции 20 12.02.2007 23:49


Часовой пояс GMT +2, время: 19:53.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX