Ищу русских из Сент-Этьена

[lelik42]

добрый вечер,

интересно было бы узнать, что в ближайшем будущем запланировано вашей новой ассоциацией? Желаю вам успеха.

я живу в Сент-Этьене, присяжный переводчик с русского языка. Правда, не получается пока активно участвовать в работе ассоциаций, но вдруг ?

Ольга

[Cezarine]

я живу в Сент-Этьене, присяжный переводчик с русского языка.

Ольга, это видимо Вас мне посоветовали девушки из ОФИИ, в качестве "обмена опытом" насчет переводческой деятельности)

[Tatiana]

...что в ближайшем будущем запланировано вашей новой ассоциацией?
я живу в Сент-Этьене, присяжный переводчик с русского языка. Правда, не получается пока активно участвовать в работе ассоциаций, но вдруг ?
Ольга

Ольга, вы переводите официальные документы типа свидетельства о рождении и т.п.? Я совсем недавно искала переводчика assermanté, даже в Лионе не нашла, а тут нате - в Сэнт Этьене... Давайте знакомиться ближе. Вы петь любите? Мы хотим петь русские песни. У нас есть профессиональный постановщик голоса. Ну и заодно "промеж собой" общаться на русском
А потом попробуем выступать где-нибудь, где захотят нас слушать. Нести русскую культуру во французские массы... нынче год же дружбы двух стран.
Еще хотим делать русские вечеринки, с песнями, танцами, гуманным застольем. Для здешних русских, франко-русских пар. И для французов тоже, которые интересуются русской культурой. Ну или просто мимо шли, либо делать не фиг.
Ну а там посмотрим.
Например, тематические очень культурные вечера.

[natastet]

В Сант Этьене в кино "le France" rue de la Valse, идет фильм Лунгина "Царь" на русском языке

[almush]

здраствуйте,

Прошу прощения за офтор, не нашла как тему создать..
Ищу covoiturage с сант этьена в andrezieux boutheon (промышл зону), срочно. Если кто ездит с понед по пятницу (утром туда и вечером обратно)
Девочки если есть знакомые помогите пожалста.

[natastet]

З НОВЫМ РОКОМ!!!
С НОВЫМ ГОДОМ!!!

[natastet]

Щоб ЕВРО сховане в коморі,
Щоб сало рохкало у дворі,
Щоб в гаражі стояв Феррарі,
В сараї - Лексус ще у парі,
У хаті - з мрамору камін,
Та і бассейн, хоча б один.
Щоб гідромассажер з Джакузі,
Щоб Хенессі бовталось в пузі.
І щастя вам не лізло боком
Коротше, всіх вас з новим роком!

[RenataTroian]

Здравуствуйте))

Я в марте перезжаю к вам в город))

Буду рада познакомится)

Я буду жить с сыном и мамой. Хочу спросить совета. Какой район в городе самый спокойный и тихий? Чтоб не страшно вечером по улицам ходить?

Спасибо.

[natastet]

Здравуствуйте))

Какой район в городе самый спокойный и тихий? Чтоб не страшно вечером по улицам ходить?

Спасибо.

Здравствуйте!
Ст Этьен мне кажется довольно тихим городком; есть конечно кварталы куда ходит вечером страшно, например Морэно, а самый спокойный на мой взгляд это Кур Фориель.

[Nadiatel]

Здравствуйте!
Ст Этьен мне кажется довольно тихим городком; есть конечно кварталы куда ходит вечером страшно, например Морэно, а самый спокойный на мой взгляд это Кур Фориель.

Даа, Кур Фориель еще и самый красивый на мой взгляд

[RenataTroian]

Спасибо за ответы)) Я как раз в этом районе буду работать, в École nationale supérieure des mines de Saint-Étienne, и квартиру рядом посмотрю.

Я еще несколько квартир нашла в Portail Rouge, там столько зелени.

[natastet]

Я еще несколько квартир нашла в Портаил Роуге, там столько зелени.

этот квартал я не знау, по этому ничего сказать не могу.
даваите подождем, может еще кто-нибудь ответит

[slavkafr]

Здравуствуйте))

Я в марте перезжаю к вам в город))

Буду рада познакомится)

Я буду жить с сыном и мамой. Хочу спросить совета. Какой район в городе самый спокойный и тихий? Чтоб не страшно вечером по улицам ходить?

Спасибо.

Не хочу Вас пугать, но город стремный!!!
лучше за городом жить, есть достаточно много интересных мест

[БРИЛЛИАНТ]

Nadiatel, приятно познакомится.
А можно сделать френч маникюр, и покрыть его акрилом, либо другим покрытием например? Мне наращивание пока не нужно, я вот хотела бы чтобы френч маникюр держался прочно. Возможно такое, я бы к вам наведалась. Ответить можно в личку.

[natastet]

дорогие девушки, приближается 8-е марта, есть ли желающие отпраздновать этот праздник в узком "русском" кругу?

[RenataTroian]

Здравствуйте)

Я переехала уже в Сент Этьен. на прошлой неделе.

Но пока никого тут не знаю.

А на следующей неделе, во вторник будет концерт, Ayo.

http://www.le-fil.com/Ayo-1ere-partie

Я очень хочу пойти. Не составит ли мне кто компанию?

[Marie_Marie]

Всем привет!
Недавно переехала в Сент-Этьен, и это мое первое сообщение в форуме.
Девушки, подскажите, пожалуйста, хорошего парикмахера! Мне нужно сделать прикорневое мелирование, тонирование, я светленькая.
Может быть посоветуете парикмахерскую с хорошим соотношением цена-качество?

[Marie_Marie]

Всем привет!
Недавно переехала в Сент-Этьен.
Девушки, подскажите, пожалуйста, хорошего парикмахера! Мне нужно сделать прикорневое мелирование, тонирование, я светленькая.
Может быть посоветуете парикмахерскую с хорошим соотношением цена-качество?

[RenataTroian]

Привет)

Я тут только стриглась, мне очень понравилось. Это парикмахерская в районе Белльвиля.

[Marie_Marie]

RenataTroian, спасибо за ответ!
А как называется или адрес? Наверно в этом районе несколько парикмахерских.

[RenataTroian]

http://maps.google.fr/maps?oe=utf-8&...,302.3,,0,0.61

Вот тут парикмахерская)

[БРИЛЛИАНТ]

Maria Maria, Могу вам посоветовать салон Dessange, в центре города, сервисом и качеством я довольна.

[alvar]

Всем добрый день.
Как обычно на пасху (23-25/04) в Сант Жозеф состоится международный турнир по футболу среди юнош 19 лет. Среди участников: сборная команда России и сборная команда Армении.
Сант Жозеф находится в 25 км от Сент Этьена, (на пол-пути в Лион).
Если есть добровольцы - беневальцы побыть 3 дня переводчиками - добро пожаловать.

[RenataTroian]

Всем добрый день.
Как обычно на пасху (23-25/04) в Сант Жозеф состоится международный турнир по футболу среди юнош 19 лет. Среди участников: сборная команда России и сборная команда Армении.
Сант Жозеф находится в 25 км от Сент Этьена, (на пол-пути в Лион).
Если есть добровольцы - беневальцы побыть 3 дня переводчиками - добро пожаловать.

Здравствуйте)

Я бы хотела на один день приехать, но я с сыном, ему 5 лет)

[slavkafr]

Народ привет!
Нужен учитель Французского языка в С-Этьене.
Пишите в личку

[natastet]

Gribouille
Compagnie Émilie Valantin
D’après «l’Histoire du véritable Gribouille» de George Sand
PrésentationClassique de la littérature enfantine, entre fable satirique et conte onirique, avec des personnages tantôt humains, tantôt insectes, Gribouille dresse le portrait sans concession d’une société où le partage des richesses est constamment questionné.

Les comédiens du Théâtre de Marionnettes d’Ekaterinbourg se sont glissés avec enthousiasme dans les personnages. Dès les premières répétitions, la diversité des voix russes et les capacités d’intonation des comédiens ont inspiré à émilie Valantin le désir qu’ils soient entendus, tels quels, par le public français.

Masque d’Or de Moscou 2011 : « Meilleure création de marionnettes »

À découvrir en famille

Traduction simultanée en français de Jean Sclavis pour la représentation de 15h.

Certaines représentations de ce spectacle sont également proposées en temps scolaire

[natastet]

самое главное забыла

Théâtre Copeau
Mercredi 09 nov. : 15h
Mercredi 09 nov. : 20h

tarif F : 15€
Durée 1h10 sans entracte
langue En russe, surtitré en français

[Tatiana]

Ассоциация Trait d'Union Franco - Russe :
Мы приготовим русские блюда и приглашаем в пятницу на русский вечер!
SOIREE RUSSE - Vendredi 25 novembre a 19h
au Nouveau Théatre de Beaulieu, 28, Bd de la Palle 42100 Saint-Etienne

Buffet et animations musicales - с песнями и танцами
Entrée libre, nombre de places limité; merci de confirmer votre présence
par téléphone: 06 71 77 94 93 , 04 69 68 45 61 Natalia Tziganov

[matilda29]

Bonjour! Подскажите пожалуйста, с конца января и по конец февраля буду у вас в городе (собственно, впервые во Франции), на что рассчитывать? на снег, на дождь, на ветер? моему молодому человеку всегда жарко и он не может дать мне объективный совет, а я не могу позволить себе иметь в багаже одежду на все случаи. Милые девушки подскажите, что лучше взять из верхней одежды и обуви, буду Вам очень признательна!

[ilia770]

Всем привет, я новенький на этом, сайте, и так счас мне 16 приехал в сентябре прошлого года, в город перон(не далеко от женевы) весь год занимался учебой + работал в пекарни, сейчас по окончанию второго класса, собираюсь переезжать в сантетьен, да бы найти потрона, и продолжать, изучать кондитерское дело, предложений много, но зашел вопрос, так как я собираюсь, съезжать от родителей, я ищу, людей, студентов, или кого нибудь, с кем можно снимать квартиру на двоих))