Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Административные и юридические вопросы

   Тема закрыта   
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 21.03.2019, 14:15
Мэтр
 
Дата рег-ции: 19.11.2002
Откуда: Франция
Сообщения: 8.993
Добрый день !
Подскажите, пожалуйста, в списке значится сертификат о достаточном владении французского языка. У меня его нет. Но живу во Франции 17 лет и и работаю на постоянном контракте 14 лет. французкий свободный. Все-равно нужно предоставлять этот сертификат ?
Albosha вне форумов  
  #2
Старое 21.03.2019, 14:18
Мэтр
 
Дата рег-ции: 30.04.2005
Сообщения: 26.776
Albosha, можно диплом гос. образца вместо него, начиная с уровня BTS, примерно. А так - надо сдавать, тут писатели книг сдавали :-).
Small_birdie вне форумов  
  #3
Старое 21.03.2019, 14:23
Мэтр
 
Дата рег-ции: 19.11.2002
Откуда: Франция
Сообщения: 8.993
Small_birdie, спасибо
Albosha вне форумов  
  #4
Старое 21.03.2019, 14:22
Мэтр
 
Аватара для Nathalia
 
Дата рег-ции: 26.03.2003
Откуда: Kiev-Brest
Сообщения: 1.514
Отправить сообщение для  Nathalia с помощью ICQ
Albosha, у меня был титр от АФПА, уровень BTS. Вопросов не возникло
__________________
Отругала своих тараканов, рассадила в голове по полочкам, запретила меняться местами. Притихли, не беспокоят, шепотом обсуждают какая я плохая.
Ваше право на собственное мнение еще не обязывает меня слушать бред
Nathalia вне форумов  
  #5
Старое 21.03.2019, 14:24
Мэтр
 
Дата рег-ции: 19.11.2002
Откуда: Франция
Сообщения: 8.993
Nathalia, и Вам спасибо, У меня никаких сертификатов вообще нет.
Albosha вне форумов  
  #6
Старое 21.03.2019, 15:29
Мэтр
 
Аватара для claireSV
 
Дата рег-ции: 27.06.2013
Откуда: Россия-Paris-94-60
Сообщения: 5.726
Albosha, вам минимум надо будет пройти экзамен TCF на выявление вашего уровня.он подойдет.у меня подруга так же сделала она очень давно тут живет но работа у нее бухучет и кроме как русс.диплома ничего нет и не было и никто никогда у нее ничего на работе и не спрашивал.так что для гражданства ей пришлось все равно сдавать тест который показал что у нее уровень С1.это и неудивительно в принципе.она 20лет во Франции приехала молодой еще в 23года работала экспатом а потом с опытом ее без всяких фр.дипломов взяли в круп.компанию где она и работает уже много лет.но вот при оформлении гражданства ей пришлось все таки записываться на этот тест и сдавать его.говорит было легко без всяких подготовок тк этот тест вопросник на время.
__________________
06.09.2014 ЯН
24.06.2021 МАРК
claireSV вне форумов  
  #7
Старое 22.03.2019, 15:48
Мэтр
 
Дата рег-ции: 19.11.2002
Откуда: Франция
Сообщения: 8.993
claireSV, cпасибо большое. Записалась на тест.
Albosha вне форумов  
  #8
Старое 26.03.2019, 02:19
Мэтр
 
Аватара для veronika2008
 
Дата рег-ции: 20.02.2011
Откуда: 40
Сообщения: 870
девушки,ткните меня носом,пожалуйста,-писали ли тут про справку о несудимости? Надо ли заранее встречу заказывать или можно приехать спонтанно и пройти в порядке живой очереди?
veronika2008 вне форумов  
  #9
Старое 26.03.2019, 13:07
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Ellka
 
Дата рег-ции: 28.01.2008
Откуда: Тюмень-Подпарижск
Сообщения: 379
Отправить сообщение для  Ellka с помощью ICQ
Посмотреть сообщениеveronika2008 пишет:
девушки,ткните меня носом,пожалуйста,-писали ли тут про справку о несудимости? Надо ли заранее встречу заказывать или можно приехать спонтанно и пройти в порядке живой очереди?
Парни молчат, раз не к ним обращаются
В России? Не надо никуда записываться. Правда ждать ее месяц.
А если вы про консульство, лично я не в курсе. Но вы выясните сначала принимает ли ваша префектура справки из консульства. Насколько я понимаю, это редкость.
Ellka вне форумов  
  #10
Старое 29.03.2019, 01:35
Мэтр
 
Аватара для veronika2008
 
Дата рег-ции: 20.02.2011
Откуда: 40
Сообщения: 870
Посмотреть сообщениеEllka пишет:
Парни молчат, раз не к ним обращаются
В России? Не надо никуда записываться. Правда ждать ее месяц.
А если вы про консульство, лично я не в курсе. Но вы выясните сначала принимает ли ваша префектура справки из консульства. Насколько я понимаю, это редкость.
спасибо за ответ!
Не могу дозвониться до префектуры. Буду продолжать.
veronika2008 вне форумов  
  #11
Старое 26.03.2019, 07:30
Мэтр
 
Аватара для Arianna
 
Дата рег-ции: 13.02.2007
Откуда: СПб-75-94-69
Сообщения: 10.231
А я продолжаю ждать заветной смс из префектуры Rhone, чтобы отправить досье, которое продолжает лежать у меня в ящике дома.
От рандеву Pimms прошло 10 месяцев. От его взятия - 15 месяцев. Ждемммс.
__________________
22.02.2014
13.02.2020
16.12.2022
Arianna вне форумов  
  #12
Старое 26.03.2019, 16:19
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Oleole
 
Дата рег-ции: 11.12.2018
Откуда: RU-UA-CH-FR (01)
Сообщения: 359
Посмотреть сообщениеArianna пишет:
А я продолжаю ждать заветной смс из префектуры Rhone, чтобы отправить досье, которое продолжает лежать у меня в ящике дома.
От рандеву Pimms прошло 10 месяцев. От его взятия - 15 месяцев. Ждемммс.
Arianna, т.е. по процедуре для Вашего департамента (69, как я поняла), Pimms, проверил досье, запечатал, и сказал ждать сигнала, чтобы отправить досье в префектуру? Вас сориентировали по примерным срокам? Может, какой-то сбой и смс не дошло?
У меня та же префектура, но другая процедура подачи.
Oleole вне форумов  
  #13
Старое 26.03.2019, 20:16
Мэтр
 
Аватара для Arianna
 
Дата рег-ции: 13.02.2007
Откуда: СПб-75-94-69
Сообщения: 10.231
Посмотреть сообщениеOleole пишет:
Arianna, т.е. по процедуре для Вашего департамента (69, как я поняла), Pimms, проверил досье, запечатал, и сказал ждать сигнала, чтобы отправить досье в префектуру? Вас сориентировали по примерным срокам? Может, какой-то сбой и смс не дошло?
Да, именно так.
PIMMS в июне 2018го сказал, что на тот момент срок ожидания был 14 месяцев и что раньше нет никакого смысла "дергаться" и "дергать" их.
Зимой я отправила мэйл в префектуру, чтобы узнать, нет ли каких-то положительных изменений по срокам - мне ответили "ожидание - год".
И да, это ожидание только "сигнала" к отправке запечатанного PIMMS пакета... Потом еще ждать бумажку с датой рандеву в префе, опять же, неизвестно сколько...

Ужасно долго, я была очень неприятно удивлена... Полгода ожидания рандеву в PIMMS, чтобы потом ждать еще и еще...
__________________
22.02.2014
13.02.2020
16.12.2022
Arianna вне форумов  
  #14
Старое 27.03.2019, 10:38
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Dark-ness
 
Дата рег-ции: 14.01.2012
Откуда: Москва - Strasbourg/IDF/Lyon
Сообщения: 459
Посмотреть сообщениеArianna пишет:
Потом еще ждать бумажку с датой рандеву в префе, опять же, неизвестно сколько...
когда вы были в Pimms, вам сразу не дали дату рдв в префектуре?
Dark-ness вне форумов  
  #15
Старое 27.03.2019, 10:43
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 74.156
Arianna, а у вас точно не нужно сразу же после проверки в PIMMS высылать досье?
Конечно, уже ясно давно, что везде процедура разная очень.. У нас нужно тут же отсылать, не теряя времени, так как PIMMS и дает сразу же дату рандеву в префектуре. Нужно , чтобы префектура получила досье как можно быстрее, чтобы к рандеву успеть его обработать.
Ptu вне форумов  
  #16
Старое 27.03.2019, 12:37
Мэтр
 
Аватара для Arianna
 
Дата рег-ции: 13.02.2007
Откуда: СПб-75-94-69
Сообщения: 10.231
Ptu, нет. Они раньше давали, а последние пару лет накопилось какое-то супер-опоздание в префектуре, и теперь процедура такая
Pimms проверяет, опечатывает и отдает тебе обратно. И ты ждёшь СМС из префектуры, куда отправляешь это опечатанное досье и типа свежие acte de mariage и justificatif de domicile. И дальше ждёшь опять, на этот раз даты собеседования.

Noemie, десятилетка у меня относительно свежая, так что с этим проблем нет. Но, скажем так, эти задержки затягивают для меня возможность осуществления некоторых профессиональных планов... И поэтому да, раздражает особенно когда знаешь, что, скажем, в val de marne, где мы жили раньше, я бы уже получила гражданство.
__________________
22.02.2014
13.02.2020
16.12.2022
Arianna вне форумов  
  #17
Старое 27.03.2019, 11:11     Последний раз редактировалось Noemie; 27.03.2019 в 12:17..
Мэтр
 
Аватара для Noemie
 
Дата рег-ции: 15.09.2005
Откуда: France (13) ➝ Россия
Сообщения: 12.836
Посмотреть сообщениеArianna пишет:
PIMMS в июне 2018го сказал, что на тот момент срок ожидания был 14 месяцев и что раньше нет никакого смысла "дергаться" и "дергать" их.
Зимой я отправила мэйл в префектуру, чтобы узнать, нет ли каких-то положительных изменений по срокам - мне ответили "ожидание - год".
И да, это ожидание только "сигнала" к отправке запечатанного PIMMS пакета... Потом еще ждать бумажку с датой рандеву в префе, опять же, неизвестно сколько...

Ужасно долго, я была очень неприятно удивлена... Полгода ожидания рандеву в PIMMS, чтобы потом ждать еще и еще...
Arianna, , да в ваших краях совсем долго, интересно во многих регионах так? А у вас время поджимает? Десятилетка еще сколько действительна?

Я от Марсельской префектуры тоже ожидала долгой процедуры, но мне не горело, у меня еще три года десятилетки в запасе, а в результате все очень быстро получилось. В конце января прошлого года сдала экзамен по французскому, в феврале отправили документы в префектуру, у нас никаких пимс нет, все напрямую, причем по почте. В апреле прошли с мужем собеседование в префектуре, в мае в полиции. В ноябре пришел мейл, что гражданство получено, а в эту пятницу иду на церемонию получать декрет, причем не в Марсель, а в нашу супрефектуру Экс-ан-Прованса. Тем лучше, не надо далеко ехать.

Что интересно в приглашении указано и подчеркнуто желтым маркером, что явиться в подобающей торжеству одежде, видимо у кого-то ума хватило в трениках прийти или в чем-то в этом роде? Муж смеется, одень, говорит, желтый жилет.

Как назло в мае прошлого года у меня украли рюкзак и мне пришлось переделывать десятилетнюю карту, стоимость правда возместила страховка, но пришлось побегать и прослужила она менее года в результате.

Желаю всем скорейшего получения гражданства.


Посмотреть сообщениеbillie пишет:
Скажите, пожалуйста, а после рдв в префектуре ( когда выдают бумагу о том, что досье полное) и досье от них отправляется в министерство, могут ли в министерстве просить ещё досылать какие-то обновлённые документы ( свид о браке, выписки из банка и т.д.) или на этом этапе уже ничего обновлять/дополнять не требуется?
billie, когда мы прошли собеседование в префектуре и там перепроверили и утвердили мое досье, у меня не было свидетельств о рождении моих родителей, я объяснила почему не могу их предоставить, досье приняли так. Но сказали, что если вдруг я каким то образом эти документы получу, могу их дослать, но уже в по-моему в министерство, не помню. Но обновлять из того, что подано ничего не надо было.

Кстати оригинал свидетельства о рождении мне вернули на собеседовании в префектуре, себе оставили только заверненный перевод.
Noemie вне форумов  
  #18
Старое 27.03.2019, 12:40
Мэтр
 
Дата рег-ции: 21.01.2009
Откуда: Paris
Сообщения: 6.053
Noemie, спасибо за ответ!
Да, мне тоже оригинал свидетельства вернули на собеседовании, себе оставили копию перевода с апостилем.
billie вне форумов  
  #19
Старое 26.03.2019, 13:25
Дебютант
 
Дата рег-ции: 31.10.2014
Сообщения: 12
Страсбург! Добрый день на форуме. Ответьте пж-та у кого-нибудь требовали страховку? И какая ситуация со справкой о несудимости: я сделала одну на сайте гос услуг и записалась в консульство за еще одной, на всякий случай.
NadezdaOWG вне форумов  
  #20
Старое 26.03.2019, 15:06     Последний раз редактировалось Small_birdie; 26.03.2019 в 15:12..
Мэтр
 
Дата рег-ции: 30.04.2005
Сообщения: 26.776
NadezdaOWG, вы странно ставите вопрос. Carte Vitale есть у всех, кто претендует на гражданство (практически, я так думаю), доп. страховка необязательна.
В списке стоит перечень документов, подтверждающих ваше пребывание в стране и вашу совместную жизнь с мужем, если подаёте по браку.
Там вы решаете, что подавать, а что нет.

Так что никаких страховок вообще ТРЕБОВАТЬ у вас не могут.
А вот самим предоставить их, возмещения по ним, как доказательство пребывания, вполне можно.
Ориентируйтесь на ваш список.

Почему такой вопрос - вы боитесь, что попросят доп. страховку, а её нет?
Ну, мало ли у кого чего нет.

Вот налоговые декларации должны быть :-).
Small_birdie вне форумов  
  #21
Старое 26.03.2019, 15:10
Мэтр
 
Дата рег-ции: 30.04.2005
Сообщения: 26.776
Посмотреть сообщениеNadezdaOWG пишет:
И какая ситуация со справкой о несудимости: я сделала одну на сайте гос услуг и записалась в консульство за еще одной, на всякий случай.
Читайте требования ВАШЕЙ префектуры. Обычно всё написано на их сайте.
Никто на форуме не сможет догадаться, что именно написано в вашем списке и на сайте вашей префектуры.
У меня прямо в списке было написано - на родине, и никак иначе.

Что написано в вашем?
Small_birdie вне форумов  
  #22
Старое 26.03.2019, 17:32
Дебютант
 
Дата рег-ции: 31.10.2014
Сообщения: 12
Посмотреть сообщениеSmall_birdie пишет:
Читайте требования ВАШЕЙ префектуры. Обычно всё написано на их сайте.
Никто на форуме не сможет догадаться, что именно написано в вашем списке и на сайте вашей префектуры.
У меня прямо в списке было написано - на родине, и никак иначе.

Что написано в вашем?
я поэтому и написала Страсбург, чтобы местные ответили

"document équivalent délivré par une autorité judiciaire ou administrative compétente du ou des pays dans lesquels vous avez résidé" - мне кажется консульство катит под это определение
NadezdaOWG вне форумов  
  #23
Старое 26.03.2019, 16:16
Мэтр
 
Аватара для margo_ritas
 
Дата рег-ции: 10.02.2012
Откуда: Alsace +Obninsk
Сообщения: 2.611
Посмотреть сообщениеNadezdaOWG пишет:
Страсбург! Добрый день на форуме. Ответьте пж-та у кого-нибудь требовали страховку? И какая ситуация со справкой о несудимости: я сделала одну на сайте гос услуг и записалась в консульство за еще одной, на всякий случай.
Я заказала на госулугах с приложением скана русского паспорта. Через неделю забрала живую справку в России и там же т.е. МВД проставила апостиль. Дело было в Калуге
__________________
PENSE ET AGIS SELON LES EAUX CLAIRES DE TON ÊTRE
margo_ritas вне форумов  
  #24
Старое 26.03.2019, 17:34
Дебютант
 
Дата рег-ции: 31.10.2014
Сообщения: 12
Посмотреть сообщениеmargo_ritas пишет:
Я заказала на госулугах с приложением скана русского паспорта. Через неделю забрала живую справку в России и там же т.е. МВД проставила апостиль. Дело было в Калуге
Спасибо, просто очень не хочется из-за апостиля целую поездку устраивать
NadezdaOWG вне форумов  
  #25
Старое 26.03.2019, 18:55
Мэтр
 
Дата рег-ции: 21.01.2009
Откуда: Paris
Сообщения: 6.053
Скажите, пожалуйста, а после рдв в префектуре ( когда выдают бумагу о том, что досье полное) и досье от них отправляется в министерство, могут ли в министерстве просить ещё досылать какие-то обновлённые документы ( свид о браке, выписки из банка и т.д.) или на этом этапе уже ничего обновлять/дополнять не требуется?
billie вне форумов  
  #26
Старое 26.03.2019, 19:12
Дебютант
 
Аватара для lassie174
 
Дата рег-ции: 05.06.2013
Откуда: Челябинск - Colmar
Сообщения: 70
Посмотреть сообщениеNadezdaOWG пишет:
Страсбург! Добрый день на форуме. Ответьте пж-та у кого-нибудь требовали страховку? И какая ситуация со справкой о несудимости: я сделала одну на сайте гос услуг и записалась в консульство за еще одной, на всякий случай.
Насчет страховки: по-моему, в списке это не указывалось... Хотя возможно, что я приложила к своему досье справку о записи в CIPAV, как еще одно доказательство своей предпринимательской деятельности.

Насчет справки о несудимости: я везла из России. Но мне кажется, что подойдет любая - что с Родины привезенная, что запрошенная в консульстве. Ведь консульство - это законный представитель страны, т.е. справку выдаст российский чиновник.
lassie174 вне форумов  
  #27
Старое 26.03.2019, 22:15
Дебютант
 
Дата рег-ции: 31.10.2014
Сообщения: 12
Посмотреть сообщениеlassie174 пишет:
Насчет страховки: по-моему, в списке это не указывалось... Хотя возможно, что я приложила к своему досье справку о записи в ЦИПАВ, как еще одно доказательство своей предпринимательской деятельности.

Насчет справки о несудимости: я везла из России. Но мне кажется, что подойдет любая - что с Родины привезенная, что запрошенная в консульстве. Ведь консульство - это законный представитель страны, т.е. справку выдаст российский чиновник.
Спасибо за ответ.

А если предприниматель то нужны дополнительные документы?
NadezdaOWG вне форумов  
  #28
Старое 27.03.2019, 12:07
Мэтр
 
Аватара для Рыжая
 
Дата рег-ции: 08.11.2006
Сообщения: 9.830
Посмотреть сообщениеNadezdaOWG пишет:
Спасибо за ответ.

А если предприниматель то нужны дополнительные документы?
Нужна бумага из URSSAF о регистрации предприятия.
Рыжая вне форумов  
  #29
Старое 27.03.2019, 14:43
Дебютант
 
Дата рег-ции: 31.10.2014
Сообщения: 12
Посмотреть сообщениеРыжая пишет:
Нужна бумага из УРССАФ о регистрации предприятия.
Спасибо большое! Спасли меня от дополнительного гемора
NadezdaOWG вне форумов  
  #30
Старое 28.03.2019, 18:56
Мэтр
 
Аватара для Рыжая
 
Дата рег-ции: 08.11.2006
Сообщения: 9.830
Интересная статья на сайте, посвященном получению гражданства. Ссылки на нее я тут не видела. Префектуры собираются ужесточать правила получения rendez-vous онлайн в связи с тем, что мошенники забивают все возможные места, а потом перепродают их нуждающимся на специальных сайтах. Так что если никак не удается записаться, возможно, причина как раз в этом. Ссылки на "специальные сайты", к сожалению, не даются.

Хороший сайт, там много интересных статей по гражданству - например, что предлагается в скором времени ужесточить знание языка до уровня В2, и т.д., и т.п.
Рыжая вне форумов  
   Тема закрыта   


Закладки

Метки
decret, naturalisation, возврат досье, гражданство, французское гражданство


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Получение французского гражданства - 5 ostrovitianka Административные и юридические вопросы 2973 07.11.2018 08:40
Получение французского гражданства - 4 Nancy Административные и юридические вопросы 3006 01.03.2017 13:42
Получение французского гражданства - 3 Nancy Административные и юридические вопросы 3003 08.07.2015 08:16
Получение французского гражданства -2 Ptu Административные и юридические вопросы 2972 25.11.2011 23:03
Получение французского гражданства xelos Административные и юридические вопросы 2875 05.10.2009 17:35


Часовой пояс GMT +2, время: 13:02.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX