Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Туристам о Франции > Рассказы и фотографии путешественников

 
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 10.05.2011, 17:16     Последний раз редактировалось Simona_177; 10.05.2011 в 23:45..
Мэтр
 
Дата рег-ции: 11.05.2009
Откуда: 74
Сообщения: 931
Марбелья (Marbella) Испания, Costa del Sol

Вчера мы вернулись из поездки в Марбейю, хочу рассказать о своих впечатлениях, возможно, кому то поможет определиться в выборе места для проведения летних каникул. Знаю, что по русски и по французски этот город называется Марбелья. Но настоящее испанское название - Марбейя, и в моем сознании именно это название и закрепилось, поэтому прошу не осуждать за то, что буду называть город по испански.
Позже постараюсь разместить фотографии. Опять таки, не судите строго, с нашей камерой произошло не особо приятное происшествие: она сломалась практически сразу по нашему приезду в Испанию. Так как собирались мы вечером накануне вылета ранним утром, после изнурительного недельного аудита на работе, то совсем не подумали про запасную камеру. Пару лет назад, в Каннах, мы намочили камеру, и после этого мы всегда в отпуск берем минимум 2 камеры. Одну купили специально водоустойчивую, если так можно выразиться, и активно прошлым летом снимали ей в бассейне и на побережье. Но в этот раз камера "накрылась" именно в бассейне. Она начала работать в интересном режиме: включаешь ее, она очень быстро самостоятельно делает 2 фото и все. Чтобы сделать новые фото, нужно ее выключить, включить снова, и она самостоятельно опять "щелкает" 2 фото. Что за фото у нас получились, мы еще не смотрели. Я так же делала фото Айфоном, но эти фото не особо качественные. Поэтому приношу свои извинения, если наши фото не высокохудожественные. Работа уже шла просто на скорость: успеть прицелиться на выбранный для фото объект!

Итак, мы долго размышляли куда бы нам отправиться, и решили поехать в Испанию, в Андалузию (Andalucia). В прошлом году в январе месяце мы побывали в Севилье, в этот раз решили посмотреть тот же самый регион, но на побережье Средиземного моря.

Мой муж - испанец, но его семья из Галисии, это регион на севере Испании. О нем я тоже хочу как-нибудь рассказать. Путешествовать по Испании с моим мужем очень легко, так как испанский для него такой же родной язык, как и французский. Но в этот раз, если честно, я была немного озадачена тем, что в Марбейе обслуживающий персонал отеля, а так же практически все, встреченные нами работники туристической отрасли (служащие отеля, бармены, официанты в ресторанах, продавцы в магазинах, ВСЕ!) говорят на английском языке. И порой, услышав ответ на испанском, некоторые все равно продолжали говорить на английском. На сегодняшний момент английский для меня самый свободный язык, если выбирать из англиского, французского и испанского. Но как то грустно наблюдать "упадок" испанского языка в Испании (шучу, конечно, на счет упадка, понимаю, что все для туристов). Вобщем, если вы не говорите по испански, но владеете хотя бы немного английским и французским, и собираетесь посетить Коста дель Соль (Коста дель Соль -"солнечный берег" и самое южное побережье Испании, простирающееся от Малаги до Гибралтара) , вперед и с песней! Проблем с общением у вас не будет.

Отель мы нашли по отзывам туристов в интернете, билеты и отель купили в турагентстве Voyage SAT. Это агентство работает с испанским агентством VT Vacances. Прилет в аэропорт города Малага, встреча представителем агентства (женщина хорошо говорит по французски). Она же нас проводила к автобусу. Всего нас прибыло: 2 пары, включая нас, молодой человек и женщина. У этой женщины, парижанки, пропал багаж. Так что отдых для нее начался не особо радостно. Аэропорт ей выдал пакетик с вещами первой необходимости. Автобус развес нас по разным отелям.
Simona_177 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
 


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Испания: отдых на Costa Dorada и немного Валенсии olgvik Рассказы и фотографии путешественников 293 31.07.2015 21:47
Costa del sol квартира 100 м за 18000 евро, реально ли? Danislava Жилье во Франции 7 18.06.2012 11:25
Отдых в Испании (Costa Brava) melissadams Вопросы и ответы туристов 7 30.05.2012 12:11
Аренда (предложение) Аренда квартиры в Испании, на берегу моря, Марбелья Irini2010 Аренда и продажа жилья 0 12.06.2010 22:48


Часовой пояс GMT +2, время: 05:52.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX