Уроки русского языка. Просьба сориентировать по тарифам

[Gitane]

El'ka, неплохая зарплатка! Но и поготовка к урокам занимает много времени. А там обязательно нужен диплом? А если большой опыт, а диплома нет? :-)

[Вешалка]

Gitane, не только диплом, CAPES там нужен. А для того, чтобы к конкурсу допустили, нужно гражданство ЕС, если не ошибаюсь. Есть еще вариант получить статус intervenant, но это только если очень повезет, например, Вы придёте в ректорат по своим делам, а там как раз судорожно ищут преподавателя русского языка. Такое бывает, но примерно с той же частотой, что и выигрыш в лотерее. И статус этот очень шаткий, до появления "нормального" дипломированного и прошедшего конкурс преподавателя...

[Gitane]

Вешалка, очень интересно, спасибо за информацию. Жалко, что с преподаванием так сложно. Кажется, немало русских преподающих русский как иностранный во Франции, что же, у них у всех CAPES?

[Nastia-by]

Если вы согласны на коллективные уроки, есть идейка

Скажите, пожалуйста, в каком городе вы живете (по кол-ву населения)

Думаю, что средство передвижения у вас -- вы ведь уже преподаете другие языки?

[bartnek]

Я знаю одну русскую, которая преподает русский язык в колледже и лицее. Она получила САРЕS. Для этого гражданство было обязательным элементом!

[AlenaG]

bartnek, вы уверены, что именно гражданство (а не карта резидента) и именно обязательным (т е прописанным в условиях допуска к конкурсу)?

поскольку лично я знаю людей, допущенных к этому конкурсу БЕЗ гражданства...с картой резидента.

[Lili]

bartnek, вы уверены, что именно гражданство (а не карта резидента) и именно обязательным (т е прописанным в условиях допуска к конкурсу)?

поскольку лично я знаю людей, допущенных к этому конкурсу БЕЗ гражданства...с картой резидента.

Неприятная новость: конкурсы по русскому языку во Франции отменены со следующего года. С гражданством или без, их просто не будет. Русский язык, к сожалению, уходит из французской школы.

[AlenaG]

Lili, неожиданная информация.
Насколько она достоверна, скажите пожалуйста?

[Lili]

Lili, неожиданная информация.
Насколько она достоверна, скажите пожалуйста?

Об этом сказали на конкурсе в этом году...

[bartnek]

Неприятная новость: конкурсы по русскому языку во Франции отменены со следующего года. С гражданством или без, их просто не будет. Русский язык, к сожалению, уходит из французской школы.

САРЕS по русскому языку проводится не каждый год. Может быть это имелось в виду?

[Lili]

САРЕS по русскому языку проводится не каждый год. Может быть это имелось в виду?

Да нет, к сожалению, речь шла именно о том, что это был последний раз.

[bartnek]

bartnek, вы уверены, что именно гражданство (а не карта резидента) и именно обязательным (т е прописанным в условиях допуска к конкурсу)?

поскольку лично я знаю людей, допущенных к этому конкурсу БЕЗ гражданства...с картой резидента.

Допущенным то человек может быть, но если он пройдёт успешно конкурс, а гражданство не получит, то до преподавательской деятельности его никто не допустит.

Моя знакомая гражданство получала в тот момент, когда проходила конкурс. На завершающем этапе, когда она уже знала, что допущена к устному этапу, ей напомнили, что необходимо гражданство. Она связывалась с Нантом, где ей пошли навстречу и оформили бумаги быстрее обычного.

Сейчас все языки от засилия английского страдают. Видели бы вы, как учителя немецкого за свой предмет борются!

[AlenaG]

bartnek, спасибо за ваш пост.

[marina0611]

Очень интересная тема,узнала для себя много нового по преподаванию русского французам,так как сама являюсь преподавателем французского и английского, но в данный момент ищу учеников французов чтоб давать уроки русского. Подскажите пожалуйста может у кого есть знакомые французы, которые ищут репетитора для своих детей школьников или что-то в этои роде..... Заранее спасибо за любую информацию

[Nastia-by]

если я написала сумбурно или непонятно, не стесняйтесь -- задавайте вопросы

[marina0611]

Здраствуйте Настя! позволю себе так вас называть так как судя по нику этл ваше имя
Спасибо вам БОЛЬШОЕ за ваше письмо оно не показалось мне сумбурным а наоборот очень полезным!!!!!! О некоторых возможностях я сама не подумала, а теперь благодаря вашим советам попробую выйти на культурные ассоциации и т.д. , схожу в мэрию, а то просто объявления клеить это не выход, не работают они...
Спасибо ещё раз за идеи
Вам тоже удачи и всего хорошего
Марина

[светЛано4ка]

Хочу научить своего мужа русскому языку. Алфавит мы уже выучили. он может читать, но совершенно не понимает о чем читает. с чего мне начать преподавать ему русский язык? есть ли какой-нибудь сайт? я что-то не нашла ничего.

[marina0611]

Пооробуйте обратиться в Иналько Inalco может у них найдутся какте то учебники для французов желающих поучиться русскому.....
Удачи

[santal]

большое спасибо, обязательно загляну.

[Nastia-by]

santal, дело в том, что опыт у меня не большой, и в основном с учениками нулевого или начального уровня. Учебники я практически не использовала. Дедо в том, что там, где я работала советовали работать так:

вместе с учениками мы определяет пару тем, которые их интересуют в первую очередь. В основном это -- представиться самому, рассказать о своей семье, кем работаешь, сколько лет и тп. Потом либо по путешествиям, либо еда, либо о предметах в квартире. Когда темы окончены -- выбираем вместе следующие и тп.

К урокам я готовлю карточки с картинками на одной стороне и названием предмета на другой. Или две стопки карточек, картинки и названия отдельно -- тогда можно играть в memory для запоминания словарного запаса. Можно еще сделать карточки с фразами в разброс, или вопрос-ответ. То есть в моем случае упор делается на игровое обучение. Моим ученикам очень нравилось. Но это представляет очень много работы в первое время по поиску картинок, вырезанию, приклеиванию и пластификации карточек.

В учебниках я смотрела только основные слова и фразы, полезные для употребелния. Грамматикой на начальном уровне я их не "пугала". Так как народ в осном приходит, чтобы научиться говорить. Многие предпочитают готовые фразы. Можно даже спросить у учеников, какие фразы их интересуют

Алфавит я им давала постепенно, по 2-3 буквы в конце урока.

Не знаю, пригодится ли вам мой опыт. Но здесь наверняка есть специалисты по преподаванию, которые вам посоветуют учебники. Как я уже говорила, моя основная профессия -- бухгалтер, а преподаю я больше для себя, чем для куска хлеба. В детстве нравилось в школу играть

Удачи вам

[lekaa]

... дело в том, что опыт у меня не большой, и в основном с учениками нулевого или начального уровня. Учебники я практически не использовала. Дедо в том, что там, где я работала советовали работать так: ...

Nastia-by, очень интересно, спасибо за идеи!

[NATusha]

Девочки, дающие уроки русского, подскажите, пожалуйста. 16 евро за час занятий - нормальный тариф? И есть ли здесь понятие акдемического часа (45 минут)? Спасибо

[AlenaG]

NATusha, за 45 минут 16 евро? Если вы с них налоги платить не собираетесь - то нормально

[Gitane]

Возвращаюсь к вопросу о преподавании русского, как же теперь стать преподавателем РКИ, если отменяют CAPES?

[Petite cerise]

Помогите советом. Если я не по теме, тогда подскжите куда мне с моим вопросом податься.
Дело в том, что вот уже 2 года, как я даю курсы по русскому, группа из 5 человек, все довольны, намечаются еще ученики. Но ассоциация (это английская языковая ассоциация), в которой я работала, и которая мне платила, не хочет больше возиться с зарплатами, и предлагает брать плату с учеников наличкой. Это, сами понимаете, рискованно. Город маленький, мой муж владелец небольшого предприятия, постояный контроль с о стороны гос. органов, и т.д.
Как вы думаете? Что можно придумать в этой ситуации? Я тут обратилась в одну русскую ассоциацию, но там курсы проходят так же нелегально, оплата наличкой. Но ведь должен же быть какой-то выход, чтоб легализовать мою деятельность?

[SvetikM]

Здравствуйте!
Помогите пожалуйста советом!
Сколько обычно платят за работу преподавателем русского в группе из 4 или 5 человек? Буду очень благодарна за советы

[Рыжая]

Здравствуйте!
Помогите пожалуйста советом!
Сколько обычно платят за работу преподавателем русского в группе из 4 или 5 человек? Буду очень благодарна за советы

SvetikM, я давала уроки группе в частной школе, у меня была обычная почасовая ставка. 25 евро чистыми в данном случае.

[SvetikM]

SvetikM, я давала уроки группе в частной школе, у меня была обычная почасовая ставка. 25 евро чистыми в данном случае.

Спасибо! А если допустим будет группа не из 4, а из 8 человек, то преподавателю платят в два раза больше за один час? Из какого расчета идет оплата? Извините за делитанство

[Рыжая]

Спасибо! А если допустим будет группа не из 4, а из 8 человек, то преподавателю платят в два раза больше за один час? Из какого расчета идет оплата? Извините за делитанство

У меня была группа 12 человек, в частной школе. Платили независимо от размера группы, почасово.

[Clisson]

SvetikM, обычно от 15 до 20 евро чистыми за час. То есть 20-25 евро грязными. Есть некоторые предприятия, кто платят от 40 до 65 евро за час. У меня такое не часто.