Поделитесь опытом по трудоустройству по специальности "ressources humaines"

[Veronique]

Расскажите, пожалуйста, что входит в обязанности chargé de rerutement?
Кто работал на такой должности во Франции?

Я всегда думала, что требуется быть носителем языка для подобной работы, но мне так часто звонят кадровые работники из агенств по трудоустройству с очень ярко выраженным акцентом, что стало интересно, что же это за профессия на самом деле. Очевидно, что многие иностранцы работают на таких должностях.
Заранее благодарна за ответы.

[cendre]

Привет всем,

Не подскажите как это переводится по-русски,а то если дословно, то странно получается...

Работает ли кто-нибудь во Франции в этой области? Поделитесь опытом, где учились и т.д.

[cendre]

Спасибо что перенесли темку, а то я эту не нашла

Véronique

Chargée de recrutement, у меня был стаж шестимесячный, в сфере не из лёгких-информатика, в твои задачи входит поиск и предварительное телефонное собеседование с кандидатами, публикация обьявлений, собеседования, и весь процесс до подрисания контракта,

Кстати как же всё таки это по-русски...

[LyOlya]

cendre, Ressources Humaines - это человеческие ресурсы, в России, кажется, есть такое понятие, как Управление человеческими ресурсами или просто Управление персоналом. Я по этой специальности во Франции пока не работала, только учусь в CNAM (Le Conservatoire National des Arts et Métiers), работала в России 5 лет. А вы где учитесь или уже закончили?

[cendre]

LyOlya
И как вам КНАМ? Вы на мастере?
Я заканчиваю Лисанс ЛЕА англицский-русский,а в управлении персоналом оказалась волей судьбы-очень нравится мне это, удалось сделать несколько стажей в Cabinet de recrutement и на предприятии. Теперь по идее нужно на Мастера идти, но вот мне уже работу предлагают, рискованно сейчас просить смену статуса.

А легче всего работу найти как Chargée de recrutement особенно кабинеты хэдхантеров постоянно ищут, а там уже сменить ориентайию по ходу карьеры

[LyOlya]

Я тоже на licence, CNAM ничего, мне нравится. Я пыталась по этой специальности по приезду устроиться, но меня не брали, я решила потому, что диплома нет французского. А вы значит без диплома работу нашли? Здорово!

[cendre]

Да нет,нашла это громко сказано...есть несколько контактов,но я наверное ещё поучусь пока,пригодится Удачи вам!