Изучение французского языка при университете

[maggie]

Подскажите, пожалуйста, почему выбор многих из Вас пал на UNIVERSITE PARIS III - Sorbonne nouvelle, почему не на University of Paris-Sorbonne (Paris IV)?

Riska, а ты уже выбрала Университет? Мне секретарь Paris IV сказала, что Sécurité sociale могут получить только студенты попавшие в группу (supérieur), т.е надо хорошо сдать тест, который будет в конце сентября - начале октября. Они-то принимают на курс всех, даже тех, кто совсем не знает французскогo, а вот Sécurité sociale распространяется лишь на студентов с отличным знанием французского. Может, я ее неправильно поняла? Интересно, а ты узнавала насчет страховки в Paris IV, и что они тебе ответили?

[Riska]

Riska, а ты уже выбрала Университет? Мне секретарь Paris IV сказала, что Sécurité sociale могут получить только студенты попавшие в группу (supérieur), т.е надо хорошо сдать тест, который будет в конце сентября - начале октября. Они-то принимают на курс всех, даже тех, кто совсем не знает французскогo, а вот Sécurité sociale распространяется лишь на студентов с отличным знанием французского. Может, я ее неправильно поняла? Интересно, а ты узнавала насчет страховки в Paris IV, и что они тебе ответили?

Да, Maggie Мой друг туда тоже ходил и ему сказали тоже самое. Это очень странно. Правда, он не узнал, какую алтернативу социальной страховке они предлагают. Вы узнавали?
Что касается записи, то я уже записалась и получила визу через ЭдюФранс, поэтому выхода нет, пойду на эти курсы. Как мне сказали в этом агенстве, если я поменяю универ, у них будут проблемы с посольством, не хочется подводить.

[Irisse]

Всем привет,

Что касается записи, то я уже записалась и получила визу через ЭдюФранс, поэтому выхода нет, пойду на эти курсы. Как мне сказали в этом агенстве, если я поменяю универ, у них будут проблемы с посольством, не хочется подводить.

А в посольстве об этом узнают ?

[Riska]

Всем привет,


А в посольстве об этом узнают ?

Мне сказали, что у них есть инфо. Может меня обманули???

[Irisse]

Привет Форум,
Точно не знаю в какой теме задать мой вопрос. Вообщем задумалась обучаться во Франции но в голове полная каша. Объясните пожалуйста Насколько я поняла чтобы начать обучение в университете нужно чтобы DALF был успешно сдан еще в России. Если же знания не достаточные то можно сначала поехать изучать язык при университете а затем поступить в Университет по выбранной специальности. Но DALF все равно надо здавать ??
ЗАранее спасибо за ответ

[Innes]

Leonid, как у вас дела, вы определились уже с курсами французского?

[Leonid]

Leonid, как у вас дела, вы определились уже с курсами французского?

Из-за различных непонятных правил и огромных цен мой список заметно сузился
Сначала я выбрал DULF https://www.infrance.su/forum/showthread.php?t=9849 (но там, судя по отзывам, не хотят записывать сразу на два семестра...), поэтому с большей вероятностью буду поступать на курсы IFEC http://ifec.free.fr/div/coursfrancais.htm, если меня не примут в инженерные школы сразу Цены почти одинаковые в итоге.
Куда именно я запишусь, решусь на месте, когда поеду в Париж, хочу поговорить с ними лично А то на форуме один домыслы, да догадки, а у меня будет информация "из первых рук"

[Innes]

Из-за различных непонятных правил и огромных цен мой список заметно сузился
Сначала я выбрал DULF https://www.infrance.su/forum/showthread.php?t=9849 (но там, судя по отзывам, не хотят записывать сразу на два семестра...), поэтому с большей вероятностью буду поступать на курсы IFEC http://ifec.free.fr/div/coursfrancais.htm, если меня не примут в инженерные школы сразу Цены почти одинаковые в итоге.
Куда именно я запишусь, решусь на месте, когда поеду в Париж, хочу поговорить с ними лично А то на форуме один домыслы, да догадки, а у меня будет информация "из первых рук"

Leonid, спасибо Вам за ссылку. Когда что-то узнаете о курсах, пожалуйста, сообщите информацию потом сюда.

А вообще, удачи Вам!!!

[Leonid]

Сходил я в Sorbonne3 и в IFEC. DULF отпал из-за странностей с записью и отказом записать на весь учебный год, а не на один семестр.
В Sorbonne3 семестровый курс стоит 1250 евро + 10 за досье. Меньше документов, нет предоплаты, бумагу о записи высылают по месту жительства.
В IFEC семестровый курс стоит 888 евро. Записывают на месте, сразу выдают бумагу, предоплата 311 евро (не возвращается).
В итоге я записался в последнюю, теперь готовлюсь идти в консульство за студенческой визой.

[xochuvseznatnat]

Сходил я в Sorbonne3 и в IFEC. DULF отпал из-за странностей с записью и отказом записать на весь учебный год, а не на один семестр.
В Sorbonne3 семестровый курс стоит 1250 евро + 10 за досье. Меньше документов, нет предоплаты, бумагу о записи высылают по месту жительства.
В IFEC семестровый курс стоит 888 евро. Записывают на месте, сразу выдают бумагу, предоплата 311 евро (не возвращается).
В итоге я записался в последнюю, теперь готовлюсь идти в консульство за студенческой визой.

Леонид, добрый день!
вы в Париже сейчас?
у вас скайп есть?(я smartcandy)
меня очень интересуют курсы и работа в Париже, хотела бы с вами обменятся инфо!

Ната

[Gauche]

Leonid, А что такое IFEC?
Я записался в DULF Sorbonne 3, на один семестр, пока заплатил $40 за досье, теперь осталось в посольство сходить.

[Irisse]

Всем привет,
Товарищи пожалуйста ответьте все кто подавал документы на курсы французского про университете, нужно ли посылать вкладку к диплому или пройдет только сам диплом с переводом ? Вопрос принципиальным !

Очень жду ответа !
Заранее спасибо

[Riska]

Всем привет,
Товарищи пожалуйста ответьте все кто подавал документы на курсы французского про университете, нужно ли посылать вкладку к диплому или пройдет только сам диплом с переводом ? Вопрос принципиальным !

Очень жду ответа !
Заранее спасибо

Я посылала. Но не знаю, насколько это принципиально и необходимо. Думаю, Вам лучше написать мейл в универ или позвонить, у всех же разные требования.

[maggie]

Всем
Товарищи пожалуйста ответьте все кто подавал документы на курсы французского про университете, нужно ли посылать вкладку к диплому или пройдет только сам диплом с переводом ? Вопрос принципиальным !

Я послала только копию моего аттестата и диплом (без вкладыша с оценками) и никаких проблем не было.

[Irisse]

Я послала только копию моего аттестата и диплом (без вкладыша с оценками) и никаких проблем не было.

Это обнадеживает А то вкладку сейчас востанавливаю... ох не простое это дело... борюсь со своим alma mater. А них гном пришел дом ушел и все в таком духе

[Gauche]

Всем привет,
Товарищи пожалуйста ответьте все кто подавал документы на курсы французского про университете, нужно ли посылать вкладку к диплому или пройдет только сам диплом с переводом ? Вопрос принципиальным !

Очень жду ответа !
Заранее спасибо

А у меня еще нет пока диплома, поэтому я посылал школьный диплом с оценками и выписку из института с кол-вом прослушанных часов и предметов.

[Irisa]

IFEC ето школа французского pres du place Italy, неплохая, особенно для началного уровня, но надо практиковатся, там мало практики разговорной речи. Леонид уже давал ссылку выше.

[Leonid]

Я записался в DULF Sorbonne 3, на один семестр, пока заплатил $40 за досье, теперь осталось в посольство сходить.

А Вы не узнавали в посольстве, дадут ли Вам краткосрочную визу на 3 месяца или студенческую долгосрочную?

IFEC ето школа французского pres du place Italy, неплохая, особенно для началного уровня, но надо практиковатся, там мало практики разговорной речи.

Irisa, Вы учились на этих курсах? Откуда такая информация? Насчет разговорной практики: ее предостаточно за дверями школы, на улице

[Irisa]

Да, я учус сейчас на етих курсах, но толко месячный курс, и не имею ничего против них, хорошо преподается грамматика, a практику действително можно найти и за пределами школы, но надо обшатся дополнително с французами.

[Dazzling]

я не прочитала все..расскажу как это было год назад.

мне надо было срочно приехать к мужу в париж и ждать воссоединения семьи было малоохота. Поэтому после месячного изучения всех курсов в париже и окрестностях мы остановились на курсах в Пари 4. Для долгосрочной визы необходимо было предоставить сертификат на запись на обучение на период более 90 дней + минимум 20 часов в неделю занятий. В Пари 4 подошел мой муж с переведенным дипломом о высшем образовании и меня заочно записали на месяынй курс на июнь. и все. а на июль-сентябрь отказались, мотивировав тем, что запись на этот курс только в конце июня. За эту бумажку никто денег не взял. С ней (а также с пачкой бумаг от мужа, что он берет на себя все расходы) я наобум сунулась в посольство (в минске). Там СОрбонна подействовала хорошо, я объяснила почему они не дали сертификат на 4 мес, а только на один (объясняла на франсэ, у меня это в универе был 2-й язык). и вуаля--мне дали визу типа Д с правом требования на месте карт де сежур.
По приезду я уже получила бумаги с другого универа на запись с сентября. Но нна курсы в сорбонне все равно походила. Обычные курсы, ничего заоблачного, и я решила не продолжать там, а поменять на другие--и пошла во Франс-Лянг. на 1-й странице вы его записали тут в китайские курсы. На самом деле толковые современные методики (но для тех, кто уже имеет базу), новичкам там просто развлекуха. Вот до сентября я туда отходила, с чистой совестью получила вид на жит-во и пошла в универ уже учиться. если еще есть вопросы--задавайте-помогу.

[Riska]

я не прочитала все..расскажу как это было год назад.

мне надо было срочно приехать к мужу в париж и ждать воссоединения семьи было малоохота. Поэтому после месячного изучения всех курсов в париже и окрестностях мы остановились на курсах в Пари 4. Для долгосрочной визы необходимо было предоставить сертификат на запись на обучение на период более 90 дней + минимум 20 часов в неделю занятий. В Пари 4 подошел мой муж с переведенным дипломом о высшем образовании и меня заочно записали на месяынй курс на июнь. и все. а на июль-сентябрь отказались, мотивировав тем, что запись на этот курс только в конце июня. За эту бумажку никто денег не взял. С ней (а также с пачкой бумаг от мужа, что он берет на себя все расходы) я наобум сунулась в посольство (в минске). Там СОрбонна подействовала хорошо, я объяснила почему они не дали сертификат на 4 мес, а только на один (объясняла на франсэ, у меня это в универе был 2-й язык). и вуаля--мне дали визу типа Д с правом требования на месте карт де сежур.
По приезду я уже получила бумаги с другого универа на запись с сентября. Но нна курсы в сорбонне все равно походила. Обычные курсы, ничего заоблачного, и я решила не продолжать там, а поменять на другие--и пошла во Франс-Лянг. на 1-й странице вы его записали тут в китайские курсы. На самом деле толковые современные методики (но для тех, кто уже имеет базу), новичкам там просто развлекуха. Вот до сентября я туда отходила, с чистой совестью получила вид на жит-во и пошла в универ уже учиться. если еще есть вопросы--задавайте-помогу.

А можно узнать, что не понравилось или понравилось в тех и других курсах? Я, просто, тоже запислась в Париж 4.

[Dazzling]

можно, конечно..это будет чистое имхо.
сорбонна. 2 преподавателя. очень профессиональные. мне понравились. Но: группа была ок. 30 человек. в основном американцы-малолетки..сорри..мне 25 было..а им по 18...и у них это было как школа..в общем, грамматику толково давали. и фонетику тоже. но что-то было не то.
а вот во Франс-лянг совсем все по-другому. Очень приятные преподы с практикой работы в японии, германии. Группа была 4 человека (потом увеличилась до 8). Были можно сказать персональные репетиторы. Программа сначала подготовка к 5-6 уровню Дельф, потом 2 месяца готовили Дальф. Все, кому было надо, сдали. Методики использовали общие проверенные (в Сорбонне , например, это была только книжка с упражнения и текстами, изданная там же и высокодуховная--я по Гюго не любблю учить французскую грамму))). Мы сами попросили 1 раз в неделю углубленное письмо с разбором полетов, 1 раз была грамматика (сложности в основном), остальное время--писали эссэ, смотрели новости по ним писали-говорили, синтезы делали. ролевые игры и домашнее чтение. курсы были 26 ч. в неделю. достаточно много. Франс лянг был разнообразнее, интереснее и насыщенней. но , замечу, ввидела там группы новичкой (японцы большей частью)..они песенки там пели и стишки на уроках...так что все зависит...
муж мой ходил 4 мес в альянс...без восторга..лишь с 1-м преподом был прогресс, остальные же просто отрабатывали рутину. так что тут как попадешь.

[Riska]

так что тут как попадешь.

Спасибо. Честно сказать, Вы первый человек, который не очень хвалебно отзывался о Сорбонне 4, отсюда мой живой интерес Группа из 30 человек, конечно, большой минус.

[VDe]

Курсы - это хорошо

[Gauche]

Leonid, Я в посольстве пока еще не узнавал, но у меня курсы в Сорбонне 3 длятся с Октября 2005 по Январь 2006, экзамены у меня в Сентябре 2005, а уехать я хочу уже в конце Августа 2005. В посольство пойду в конце Июня 2005.
Посмотрим, что выйдет.

[maggie]

Привет, интересно узнать как продвигаются дела у поступающих в Sorbonne 3 на курсы DULF. Кто еще кроме Gauche туда все-таки решил поступить? Я сегодня получила письмо из Университета (pre-inscription, а также даты экзаменов). У меня экзамен будет в конце cентября. Одно остается непонятно, по каким критериям они будут отбирать студентов?? Bедь насколько я поняла, число записавшихся на курс во много раз прeвышает число студентов, которыx смогут принять. Кто-нибудь в курсе какие у них критерии отбора???

[Leonid]

maggie, я записался на курсы IFEC, потому что DULF записывают только на один семестр. А Вы в какой университет подали документы?

[maggie]

maggie, я записался на курсы IFEC, потому что DULF записывают только на один семестр. А Вы в какой университет подали документы?

Я подала документы на курсы DULF (Sorbonne III), но честно говоря, гложат меня сомнения насчет правильности выбора. Сорбонна, она престижнее все-таки, но непонятно примут меня туда или нет. Вообще там много неясностей. В pre-inscription написано, что они не могут принять всех студентов, которые пройдут тест, а по каким критериям будут отбирать не ясно. Вот сижу гадаю выберут они меня или нет?? Тесты будут в конце сентября, и если вдруг они меня не запишут на курс по какой-либо причине, будет слишком поздно подавать документы еще куда-нибудь. Эх, покой нам только снится... Ладно, доживем до сентября, там видно будет.
Кстати, я тоже сходила в IFEC, там-то без проблем записывают, вот если бы не предоплата 300 евро, я бы и туда подала документы. А как ты думаешь, Леонид, в сентябре в IFEC тоже будет слишком поздно подавать документы?

[Leonid]

Кстати, я тоже сходила в IFEC, там-то без проблем записывают, вот если бы не предоплата 300 евро, я бы и туда подала документы. А как ты думаешь, Леонид, в сентябре в IFEC тоже будет слишком поздно подавать документы?

Думаю да. Лучше туда записаться сейчас, у них ведь тоже группа ограничена по количеству человек.
А также можете записаться в Сорбонну4, там не надо заранее ничего платить, они пришлют бумагу о записи Вам домой. Но там обучение стоит немного дороже...

[Ultratime]

Leonid, здравствуйте. Подскажите пожалуйста , как разобраться куда мне лучше поступать на языковые курсы в Париже. Нулевой уровень. На год. С правом работы. Есть Сорбонна3,4 и есть другие разные. Как вы считаете , куда мне лучше и чтобы не дорого. Спасибо. Жду вашего ответа. Вы правда поможете мне. Я читала ваши записи на форуме. Но не совсем поняла разницу во всех этих школах. Спасибо.