Француженка или прав не имею?

[ПППчёлка]

Понятия не имею. Надо позвонить и спросить

А лучше прийти на голубом глазу

[petitte_souris]

Мой совет- занимайтесь самостоятельно. Меня группы изучения языка часто "тянули в низ".
Моя подруга сама, в возрасте около 50, начала изучать Английский с нуля. Примерно через год она уже читает адаптированные книги по английски.

Книги на Франузском можно найти в ящике-книгообменнике, или в библиотеке. Посмотрите программы ин-яза какого нибудь Российского университета, неверное можно найти в интернете, посмотрите какие произведения читают и на каком этапе изучения языка.

[Робиния]

Вот здесь совершенно бесплатные курсы французского от Alliance Française. Нужно зарегистрироваться. По окончании можно получить сертификат.
A1 Vivre en France
A2
B1
A2-B1 Travailler en France

[Clisson]

lana11, ищите языковые обмены русский в обмен на французский. На фейсбуке часто вижу. Про чтение- на начальном этапе чтения нужно, чтобы вас проверял француз. Иначе будете неправильно читать, произносить и так и заучите.

[lana11]

А лучше прийти на голубом глазу

Ага, иногда на голубом глазу срабатываетчтобы не ждать визита месяцами.

[lana11]

Мой совет- занимайтесь самостоятельно. Меня группы изучения языка часто "тянули в низ".
Моя подруга сама, в возрасте около 50, начала изучать Английский с нуля. Примерно через год она уже читает адаптированные книги по английски.

Английский учится гараздо легче французского, по моему опыту. И говорить на нем начинаешь гараздо быстрее. И из-за фонетики, тоже. Фонетика англ. проще - нет носовых звуков, как во французском, которые сложно услышать или произносить.

[lana11]

Вот здесь совершенно бесплатные курсы французского от Alliance Française. Нужно зарегистрироваться. По окончании можно получить сертификат.
A1 Vivre en France
A2
B1
A2-B1 Travailler en France

О, спасибо большое за ссылки! Alliance Française отличная коммуникативная методика.

[lana11]

lana11, ищите языковые обмены русский в обмен на французский. На фейсбуке часто вижу. Про чтение- на начальном этапе чтения нужно, чтобы вас проверял француз. Иначе будете неправильно читать, произносить и так и заучите.

У меня есть знакомые французы, но мы общаемся только на английском - мне так быстрее и проще. Могла бы перейти на французский, но будет ооочень сложно выражать себя. И неловко беспокоить своим неполноценным общением... Ваша идея о взаимопомощи по ФБ очень привлекательна, я попробую, спасибо

[Freiburg1]

Английский учится гараздо легче французского, по моему опыту. И говорить на нем начинаешь гараздо быстрее. И из-за фонетики, тоже. Фонетика англ. проще - нет носовых звуков, как во французском, которые сложно услышать или произносить.

Постоянно читаю, какой легкий английский по сравнению с другими языками. Я же не понимаю английский вообще. Несколько раз пыталась- не понимаю. Ни грамматику, ни фонетику. Это для меня какой-то язык инопланетян.

[lana11]

Постоянно читаю, какой легкий английский по сравнению с другими языками. Я же не понимаю английский вообще. Несколько раз пыталась- не понимаю. Ни грамматику, ни фонетику. Это для меня какой-то язык инопланетян.

А как с французским?

[Ptu]

lana11, вы ведь судя по постам еще очень молоды. И языки учить, особенно если это второй - не должно вообще проблем составлять. Вот только нужно действительно прилагать усилия, и не упускать никакой возможности переходить на французский. Вот то, что вы говорите по английски со всеми вашими возможными контактами - это самый негативный фактор. Если бы вы не говорили по английски, не было бы палочки выручалочки, говорить по французски пришлось бы по любому, и прогресс был бы в разы больше. Всех, кого знаю , кто говорил в семье по английски, не имел других контактов, вынуждающих говорить активно по французски, и не прилагающих усилия "отменить английский" очень и очень сильно отставали в прогрессе французкого и через 10 лет жизни во Франции все еще очень плохо говорили.

[ПППчёлка]

Да ладно. Мы сперва с мужем и друзьями тоже по-английски говорили. На французский переход произошел сам по себе, даже не заметили. Но прогресс начался когда я работать начала. А когда писать пришлось - то вообще. Прогрессище.

[lana11]

lana11, вы ведь судя по постам еще очень молоды. И языки учить, особенно если это второй - не должно вообще проблем составлять. Вот только нужно действительно прилагать усилия, и не упускать никакой возможности переходить на французский. Вот то, что вы говорите по английски со всеми вашими возможными контактами - это самый негативный фактор. Если бы вы не говорили по английски, не было бы палочки выручалочки, говорить по французски пришлось бы по любому, и прогресс был бы в разы больше. Всех, кого знаю , кто говорил в семье по английски, не имел других контактов, вынуждающих говорить активно по французски, и не прилагающих усилия "отменить английский" очень и очень сильно отставали в прогрессе французкого и через 10 лет жизни во Франции все еще очень плохо говорили.

Спасибо, Вы точно подметили- чувствую себя молодо, мне плюс за полтинник Беглый английский сейчас очень выручает, на ломаном французском языке не построишь имидж интересной дамы Кстати, мне через месяц идти на экзамен в IRFA, если пройду, буду дальше грызть французский

[azalea]

не упускать никакой возможности переходить на французский.

[margo_ritas]

Спасибо! Нашла офис в нашем регионе. В АРЕС можно попасть без записи?

lana 11,если у Вас с деньгами проблемы,но есть фр.г-во,то попробуйте обратиться в CAF за RSA. Положительный ответ ависит еще от уровня доходов,но в принципе работать,зная инглиш,можно устроиться. Удачи!

[Freiburg1]

А как с французским?

Когда-то учила в школе. По-немецки немного говорю и немного понимаю. Но теперь, вероятно, состоится переезд во Францию. В связи с этим начну заново учить французский.