Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Иммиграция-адаптация-интеграция-ностальгия

   Тема закрыта   
 
Опции темы Опции просмотра
  #31
Старое 28.07.2005, 20:09     Последний раз редактировалось libellule; 29.07.2005 в 18:38..
Мэтр
 
Аватара для libellule
 
Дата рег-ции: 03.06.2005
Откуда: Paris
Сообщения: 12.254
sophisticated пишет:
Да и вообххе, как показывает практика все союзы и сообххества никоим образом себя не оправдывают.
Но ведь некоторым же странам очень даже пошло на пользу вступление в Евросоюз. Вспомните те же Испанию или Грецию.
Кстати, лично мне очень странно слышать подобные речи от жены бизнесмена. Обычно бизнесмены стараются расширить рынки сбыта.
libellule вне форумов  
  #32
Старое 28.07.2005, 20:11     Последний раз редактировалось libellule; 29.07.2005 в 16:09..
Мэтр
 
Аватара для libellule
 
Дата рег-ции: 03.06.2005
Откуда: Paris
Сообщения: 12.254
sophisticated пишет:
Толко недавно избавились от дармоедов в виде бывших советских республик и опять ярмо на шею надевать?

Что Вы имеете в виду?
Мне, кажется, для того, чтобы делать подобные заявления, было бы неплохо оперировать кое-какими цифрами, например, республиканских бюджетов и союзного Госбюджета.
libellule вне форумов  
  #33
Старое 28.07.2005, 22:21
Мэтр
 
Аватара для Maury
 
Дата рег-ции: 30.09.2002
Сообщения: 12.589
EHOT пишет:
Вариант с Европосоюзом как экономическим ярмом России думаю мы не застанем еше очень долго
По-моему мы его просто не застанем.
sophisticated,
Оптимизм, он конечно хорош, если в меру...
__________________
Ну, пробил головой стену... И что теперь будешь делать в соседней камере?
(Станислав Ежи Лец).

Maury вне форумов  
  #34
Старое 29.07.2005, 09:36
Новосёл
 
Дата рег-ции: 22.07.2005
Сообщения: 5
Прочитав сообщение Бориса об эмиграции и иммиграции, полез в толковый словарь и не дословно, но близко к тексту:
Иммигрант-человек надолго или навсегда покидающий страну. Примерно то же - эмигрант. Наиболее употребительно иммигрант - совпадает с иностранными транскрипциями.
Skarat вне форумов  
  #35
Старое 29.07.2005, 13:55
Кандидат в мэтры
 
Аватара для kadil
 
Дата рег-ции: 01.04.2005
Сообщения: 390
Boris пишет:
А потому вспоминают, чтот Саркози поставил себе целью сократить приток иммигрантов во Францию - как легальных, так и нелегальных.
Или, по-Вашему, это не имеет никакого отношения к теме топика?
И причем тут "страшные сны"? Зачем так карикатурно передавать сказанное? Это нечестный прием.
Я даю дельный совет, призываю быть реалистами - что тут может не понравиться и вызвать возражения, я не понял. И я никого не пугал.
Борис, у нас 2 детей возраста 11 и 17 лет, как и я не смогy забрать во Франц детеи что-ли, реально что может случится? Нам не дадyт визy Д?
kadil вне форумов  
  #36
Старое 29.07.2005, 15:09
Бывалый
 
Аватара для pierro
 
Дата рег-ции: 06.06.2005
Откуда: Grenoble
Сообщения: 147
Прошу простить за невнятность, я писала о детях 17 и старше, оставленных ( не брошенных разумеется)и предоставленных себе ,для меня это огромная проблема быть вдалеке от сына и возникают вопросы , путаница в голове от неопределенности и раздрай в душе.
Меня должны понять не молодые и красивые и т.д, а мамы за 40...
pierro вне форумов  
  #37
Старое 29.07.2005, 15:16
Кандидат в мэтры
 
Аватара для kadil
 
Дата рег-ции: 01.04.2005
Сообщения: 390
pierro пишет:
Прошу простить за невнятность, я писала о детях 17 и старше, оставленных ( не брошенных разумеется)и предоставленных себе ,для меня это огромная проблема быть вдалеке от сына и возникают вопросы , путаница в голове от неопределенности и раздрай в душе.
Меня должны понять не молодые и красивые и т.д, а мамы за 40...
как раз именно об етом и речь идет нам уже 18 будет- как - то оставить в нигде и в никуда
kadil вне форумов  
  #38
Старое 29.07.2005, 15:20
Кандидат в мэтры
 
Аватара для kadil
 
Дата рег-ции: 01.04.2005
Сообщения: 390
Boris пишет:
А потому вспоминают, чтот Саркози поставил себе целью сократить приток иммигрантов во Францию - как легальных, так и нелегальных.
Или, по-Вашему, это не имеет никакого отношения к теме топика?
И причем тут "страшные сны"? Зачем так карикатурно передавать сказанное? Это нечестный прием.
Я даю дельный совет, призываю быть реалистами - что тут может не понравиться и вызвать возражения, я не понял. И я никого не пугал.
какие слова по поводy детей не вижy в ваших переводах- о каких реалиях говорите
kadil вне форумов  
  #39
Старое 29.07.2005, 16:10
Мэтр
 
Аватара для EHOT
 
Дата рег-ции: 25.10.2004
Откуда: Paris
Сообщения: 43.343
Skarat пишет:
Иммигрант-человек надолго или навсегда покидающий страну. Примерно то же - эмигрант. Наиболее употребительно иммигрант - совпадает с иностранными транскрипциями.
Проблема как и между импортом и экспортом - в обоих случаях товар покидает страну. Посмотрите с глаголами: эмигрировать - это уехать из своеи страны, а иммигрировать - это вьехать в другую страну.
EHOT сейчас на форумах  
  #40
Старое 29.07.2005, 16:17
Мэтр
 
Аватара для EHOT
 
Дата рег-ции: 25.10.2004
Откуда: Paris
Сообщения: 43.343
пиерро, понимаю вашу ситуацию.
Но, если бы мы перенеслись на 10 лет назад (когда Сакози был еше маленьким и никаих законов не принимал), то она в случае с 17 летним сыном была бы точно такои же.
EHOT сейчас на форумах  
  #41
Старое 29.07.2005, 16:27     Последний раз редактировалось libellule; 30.07.2005 в 11:18..
Мэтр
 
Аватара для libellule
 
Дата рег-ции: 03.06.2005
Откуда: Paris
Сообщения: 12.254
,,
libellule вне форумов  
  #42
Старое 29.07.2005, 16:35     Последний раз редактировалось EHOT; 29.07.2005 в 17:07..
Мэтр
 
Аватара для EHOT
 
Дата рег-ции: 25.10.2004
Откуда: Paris
Сообщения: 43.343
чуствую подвох
EHOT сейчас на форумах  
  #43
Старое 29.07.2005, 17:09
Мэтр
 
Аватара для EHOT
 
Дата рег-ции: 25.10.2004
Откуда: Paris
Сообщения: 43.343
Между товарами и людьми есть небольшая разница. Товары перевозятся из страны в страну не по своеи воле, а по решению людеи. Люди же сами решают куда бы им сьимпортироваться.

"Противен мне берег турецкий,
И Африка мне ни к чему..."
EHOT сейчас на форумах  
  #44
Старое 29.07.2005, 18:23
Мэтр
 
Аватара для СДФ
 
Дата рег-ции: 17.10.2001
Откуда: Almaty, Kazakhstan
Сообщения: 546
Отправить сообщение для СДФ с помощью Yahoo
sophisticated пишет:
Россия никогда не будет в составе Евросоюза. Об этом уже не раз говорило россииское правительство, и это разумеется правильно. Россия никогда и не стремилась в Евросоюз. Тем более в таком варианте как сеичас... Экономически это нецелесообразно и невыгодно. Толко недавно избавились от дармоедов в виде бывших советских республик и опять ярмо на шею надевать? Да и вообххе, как показывает практика все союзы и сообххества никоим образом себя не оправдывают.
интересная точка зрения. Вы приехали бы в какую-нибудь бывшую советскую республику и сказали вот так, вас бы научили разговаривать
__________________
Эс де Эф.
www.paris.kz
СДФ вне форумов  
  #45
Старое 29.07.2005, 18:32
Кандидат в мэтры
 
Аватара для kadil
 
Дата рег-ции: 01.04.2005
Сообщения: 390
Thumbs down

sophisticated пишет:
Россия никогда не будет в составе Евросоюза. Об этом уже не раз говорило россииское правительство, и это разумеется правильно. Россия никогда и не стремилась в Евросоюз. Тем более в таком варианте как сеичас... Экономически это нецелесообразно и невыгодно. Толко недавно избавились от дармоедов в виде бывших советских республик и опять ярмо на шею надевать? Да и вообххе, как показывает практика все союзы и сообххества никоим образом себя не оправдывают.
sophisticated
ça va?
kadil вне форумов  
  #46
Старое 29.07.2005, 18:34
Кандидат в мэтры
 
Аватара для kadil
 
Дата рег-ции: 01.04.2005
Сообщения: 390
Thumbs down

Толко недавно избавились от дармоедов в виде бывших советских республик и опять ярмо на шею надевать? Да и вообххе, как показывает практика все союзы и сообххества никоим образом себя не оправдывают.
kadil вне форумов  
  #47
Старое 29.07.2005, 18:35
Кандидат в мэтры
 
Аватара для kadil
 
Дата рег-ции: 01.04.2005
Сообщения: 390
kadil пишет:
Толко недавно избавились от дармоедов в виде бывших советских республик и опять ярмо на шею надевать? Да и вообххе, как показывает практика все союзы и сообххества никоим образом себя не оправдывают.


а случаино гитлера не yважаете
kadil вне форумов  
  #48
Старое 29.07.2005, 18:41
Мэтр
 
Аватара для libellule
 
Дата рег-ции: 03.06.2005
Откуда: Paris
Сообщения: 12.254
kadil пишет:
а случаино гитлера не yважаете
libellule вне форумов  
  #49
Старое 29.07.2005, 20:36
Бывалый
 
Аватара для pierro
 
Дата рег-ции: 06.06.2005
Откуда: Grenoble
Сообщения: 147
sophisticated пишет:

Ну вы уж совсем ,,договорились" о экс-республиках. М.Веллер как-то написал(примерно), что было зделано и создано Вл. ясным солнцем,Невским, князем Игорем и т.д было разрушено одним человеком- Ельциным одним махом.
Издалека видно ,какая Россия,, обрезаная" и слабая.
Не хочу трепаться в чем профан , только чувствуеться и здесь не стать своим..
pierro вне форумов  
  #50
Старое 29.07.2005, 21:38
Мэтр
 
Аватара для Stroka
 
Дата рег-ции: 29.10.2002
Откуда: Москва-Paris
Сообщения: 11.041
pierro пишет:
было разрушено одним человеком- Ельциным одним махом.
это еще раньше было сделано другим человеком - Горбачевым...
Stroka вне форумов  
  #51
Старое 29.07.2005, 22:04
Мэтр
 
Аватара для EHOT
 
Дата рег-ции: 25.10.2004
Откуда: Paris
Сообщения: 43.343
а создано чуть раньче Сталиным...
EHOT сейчас на форумах  
  #52
Старое 30.07.2005, 10:36
Мэтр
 
Дата рег-ции: 14.11.2002
Сообщения: 3.056
Skarat пишет:
Прочитав сообщение Бориса об эмиграции и иммиграции, полез в толковый словарь и не дословно, но близко к тексту:
Иммигрант-человек надолго или навсегда покидающий страну. Примерно то же - эмигрант. Наиболее употребительно иммигрант - совпадает с иностранными транскрипциями.
Выкиньте свой толковый словарь! Миграция, мигрант, мигрировать - подразумевает перемещаться. "Эмиграция" на подобии "эмиссии" подразумевает перемещение "из", "иммиграция" соответствует перемещению "в".

А, вообще, топик мне напомнил старый анекдот конца 80-х:
Открыты все границы СССР и все желающие покинули страну. Последнего рабочего провожают в Шереметьево2 представители партократии и чиновничества. Оркестр, транспоранты, прощальные речи... Последний рабочий расчувствовался и с трибуны говорит: может я задержусь на пару месяцев? Сделаю вам то и это?
Ему отвечают: нет, что Вы! мы сами справимся!
Он: а может мне остаться? я бы мог и то-то и то-то?
Ему отвечают: ты че, мужик, с ума сошел? вали пока отпускаем! ты цены на нефть и газ видел? :-)
__________________
LIVE AND LET DIE
Bond вне форумов  
  #53
Старое 30.07.2005, 11:06     Последний раз редактировалось Boris; 01.08.2005 в 01:13..
Арт-директор
 
Дата рег-ции: 10.06.2001
Откуда: Париж
Сообщения: 23.966
Отправить сообщение для  Boris с помощью ICQ
Skarat пишет:
Прочитав сообщение Бориса об эмиграции и иммиграции, полез в толковый словарь и не дословно, но близко к тексту:
Иммигрант-человек надолго или навсегда покидающий страну. Примерно то же - эмигрант. Наиболее употребительно иммигрант - совпадает с иностранными транскрипциями.
Толковый словарь, который утверждает, что между словами "эмиграция" и "иммиграция" нет принципиальной разницы, это - бестолковый словарь, который можно смело выкинуть. Зачем языку создавать два слова, которые обозначают "примерно то же"?
Я тоже заглянул в словарь, но не передаю своими словам, а привожу дословно точное определение:
Эмигрант - лицо, выселившееся ИЗ своей страны в другую.
Иммигрант - иностранец, прибывший В какую-либо страну на постоянное жительство.

Так что я дал совершенно правильное определение двум РАЗНЫМ понятиям, и не нужно убеждать нас, что между ними нет разницы.
А "иностранная транскрипция" вообще тут не при чем. Она есть и у слова "эмигрант" (émigrant).
Зачем сбивать с толку людей?
Boris вне форумов  
  #54
Старое 30.07.2005, 11:55
Заблокирован(а)
 
Аватара для Capricieuse
 
Дата рег-ции: 25.03.2005
Откуда: Москва.
Сообщения: 31
Maury пишет:
Знакомтесь, выходите замуж и живите.
Боюсь показаться пессимистом, но, похоже, эти единственное, что вы можете сделать, исключая, есно, нелегальщину

М-да?...(кокетливо) Так может познакомимся?))
Capricieuse вне форумов  
  #55
Старое 30.07.2005, 12:37     Последний раз редактировалось Maury; 30.07.2005 в 12:47..
Мэтр
 
Аватара для Maury
 
Дата рег-ции: 30.09.2002
Сообщения: 12.589
Capricieuse пишет:
М-да?...(кокетливо) Так может познакомимся
Да за ради бога... Тут, на форуме, есть и где представиться и где фото повесить...
Только вы же в Париж хотите, а я ооой-как-далеко-не-парижанин!
Вам с Maxou бы надо знакомиться, да что-то он пропал куда-то...
__________________
Ну, пробил головой стену... И что теперь будешь делать в соседней камере?
(Станислав Ежи Лец).

Maury вне форумов  
  #56
Старое 31.07.2005, 23:42
Заблокирован(а)
 
Аватара для Capricieuse
 
Дата рег-ции: 25.03.2005
Откуда: Москва.
Сообщения: 31
Maury пишет:
Да за ради бога... Тут, на форуме, есть и где представиться и где фото повесить...
Только вы же в Париж хотите, а я ооой-как-далеко-не-парижанин!
Вам с Maxou бы надо знакомиться, да что-то он пропал куда-то...

А мы переедем! Каков Ваш положительный ответ?
Capricieuse вне форумов  
  #57
Старое 31.07.2005, 23:53
Мэтр
 
Аватара для EHOT
 
Дата рег-ции: 25.10.2004
Откуда: Paris
Сообщения: 43.343
Capricieuse пишет:
А мы переедем!
Подождите, может все-таки Максу наидется.
По мнению некоторых форумчан, я его замешаю, но в таких вопросах боюсь оказаться некомпетентнои.
EHOT сейчас на форумах  
  #58
Старое 01.08.2005, 01:15
Арт-директор
 
Дата рег-ции: 10.06.2001
Откуда: Париж
Сообщения: 23.966
Отправить сообщение для  Boris с помощью ICQ
Народ, предлагается не флеймить тему. :-)
Boris вне форумов  
  #59
Старое 01.08.2005, 19:11
Заблокирован(а)
 
Аватара для Capricieuse
 
Дата рег-ции: 25.03.2005
Откуда: Москва.
Сообщения: 31
Boris пишет:
Народ, предлагается не флеймить тему. :-)

(Вздыхая) Пардон!........
Capricieuse вне форумов  
  #60
Старое 02.08.2005, 00:26
Дебютант
 
Дата рег-ции: 01.08.2005
Откуда: Мадрид
Сообщения: 16
Случай из жизни.
Он и она прожили N-ное количество лет. Вырастили до N-ного возраста ребёнка. Но увидели, что закончить образование его не могут. Да и чего было ожидать от простых смертных. Но, они придумали ход. Развод. Она вышла замуж за американца и укатила в Штаты. Он вышел (тьфу!), его женили на бельгийке и оставили в Бельгии. У всех всё в порядке, но больше всех всё в порядке имеет их ребёнок.
Rusio вне форумов  
   Тема закрыта   


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Перевестись во Францию. Помогите советом, пожалуйста. Alsalina Учеба во Франции 3 29.04.2008 18:47
Помогите советом изюмка Учеба во Франции 3 27.10.2007 14:28
Хочу эмигрировать во Францию valve Иммиграция-адаптация-интеграция-ностальгия 1 04.06.2007 08:31
Решили эмигрировать во Францию Алексей и Юлия Иммиграция-адаптация-интеграция-ностальгия 1 05.07.2006 14:11
Собираемся во Францию. Помогите советом! mbb Вопросы и ответы туристов 8 25.08.2003 05:04


Часовой пояс GMT +2, время: 11:17.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX