Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Иммиграция-адаптация-интеграция-ностальгия

   Тема закрыта   
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 05.03.2017, 02:59
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 21.07.2016
Откуда: Nice
Сообщения: 390
Посмотреть сообщениеGulia R. пишет:
Да, и еще, забыла: поздравляю вас со статусом, это действительно удивительно, за такой срок и из ОФПРЫ!
Вы из Украины? 2 недели назад знакомая украинская семья тоже получила статус из ОФПРЫ, за чуть больший срок, но меньше года, и до сих пор не может поверить в свою удачу.
Присоединяюсь и искренне поздравляю!
BorKa вне форумов  
  #2
Старое 05.03.2017, 12:26
Дебютант
 
Аватара для AlexandrIosifov
 
Дата рег-ции: 18.08.2016
Откуда: Beziers
Сообщения: 45
Посмотреть сообщениеGulia R. пишет:
Да, и еще, забыла: поздравляю вас со статусом, это действительно удивительно, за такой срок и из ОФПРЫ!
Вы из Украины?
Огромное спасибо! Да действительно очень быстро, мы переехали в СADA 6 октября. Историю нам помогал составить соц. работник вместе с переводчиком. Рассказали все как было, ничего не приукрашивая. Через 2 недели после получения подтверждения о том, что нашу историю OFPRA приняла нам уже пришел вызов на 5 декабря в Париж. Даже там нас сильно не терзали, меня опрашивали 1,5, жену 1 час. Мы даже и подумать не могли, что так быстро придет ответ. И вот 2 марта пришел позитив мне, а 3 марта жене.
Да мы из Украины, из города Луганск. Предвкушая вопрос о том, почему вы не поехали в другой город в Украине? Я отвечу сразу, мы жили в нескольких городах. И все что там было, это слезы боль, нежелание людей сдавать квартиру жителям Донбасса, разбитые окна и поджог съемной квартиры.
__________________
Kогда ты помогаешь человеку расцвести внешне, следи за тем, чтоб он не начал гнить внутри...
AlexandrIosifov вне форумов  
  #3
Старое 05.03.2017, 12:04
Дебютант
 
Аватара для AlexandrIosifov
 
Дата рег-ции: 18.08.2016
Откуда: Beziers
Сообщения: 45
Посмотреть сообщениеGulia R. пишет:
Что касается получения документов, если вы получили статус беженца по Женевской конвенции, то вам дадут вид на жительство на 10 лет; если субсидиарную защиту - на 1 год с возможностью продления в зависимости от ситуации на родине.
Я думаю что на 10 лет.
Вот что написано на розовой бумаге:
Вас признали беженцем на основании ст. L. 711-1 Кодекса законов о въезде и пребывании иностранных граждан и о предоставлении убежища.
Ваш статус регулируется положениями Женевской Конвенцией от 28 июля 1951 о статусе беженцев.
__________________
Kогда ты помогаешь человеку расцвести внешне, следи за тем, чтоб он не начал гнить внутри...
AlexandrIosifov вне форумов  
  #4
Старое 05.03.2017, 13:04
Мэтр
 
Дата рег-ции: 01.01.2014
Сообщения: 1.235
AlexandrIosifov , Мне кажется, у вас все получится со временем, рассуждаете Вы очень здраво. Будет трудно, конечно, но вы молоды, полны сил, и моральная поддержка есть. Удачи!
athmos вне форумов  
  #5
Старое 05.03.2017, 19:48
Мэтр
 
Аватара для orient_777
 
Дата рег-ции: 14.10.2010
Откуда: France
Сообщения: 545
AlexandrIosifov , хочу Вам дать один совет по поиску работы , в вашем городе Béziers есть несколько Maison de retraite , дома для пенсионеров , составьте грамотно своё CV , работа стабильная и всё лучше чем на виноградниках . В CV укажите должность Ouvrier de maintenance , на Responsable de maintenance сразу не возьмут , в этом секторе всегда нужны специалисты . CV отправляйте по e-mail , а лучше лично секретарю в руки . Подготовьте заранее информацию немного о себе , стандартные фразы , на собеседовании потом пригодится . Нужна будет помощь по CV , обращайтесь . Удачи .
orient_777 вне форумов  
  #6
Старое 10.03.2017, 20:28
Дебютант
 
Аватара для AlexandrIosifov
 
Дата рег-ции: 18.08.2016
Откуда: Beziers
Сообщения: 45
Посмотреть сообщениеorient_777 пишет:
AlexandrIosifov , хочу Вам дать один совет по поиску работы , в вашем городе Béziers есть несколько Maison de retraite , дома для пенсионеров , составьте грамотно своё CV , работа стабильная и всё лучше чем на виноградниках . В CV укажите должность Ouvrier de maintenance , на Responsable de maintenance сразу не возьмут , в этом секторе всегда нужны специалисты . CV отправляйте по e-mail , а лучше лично секретарю в руки . Подготовьте заранее информацию немного о себе , стандартные фразы , на собеседовании потом пригодится . Нужна будет помощь по CV , обращайтесь . Удачи .
Нужна помощь по составлению СV. Может быть у Вас есть пример? Заранее спасибо. Вот мой электронный адрес alexandr.sr27@gmail.com
__________________
Kогда ты помогаешь человеку расцвести внешне, следи за тем, чтоб он не начал гнить внутри...
AlexandrIosifov вне форумов  
  #7
Старое 10.03.2017, 20:33
Модератор
 
Аватара для MARGOO
 
Дата рег-ции: 30.04.2004
Откуда: Россия - France
Сообщения: 34.200
Отправить сообщение для MARGOO с помощью MSN
Посмотреть сообщениеAlexandrIosifov пишет:
Нужна помощь по составлению СV. Может быть у Вас есть пример? Заранее спасибо.
На форуме есть тема про CV и резюме. И примеры там есть (например, эта) и советы, может и желающие найдутся Вам помочь.
Здесь это уже оффтопик.
__________________
"Моя спокойная совесть важнее мне, чем все пересуды." Цицерон
MARGOO вне форумов  
  #8
Старое 10.03.2017, 20:35
Дебютант
 
Аватара для AlexandrIosifov
 
Дата рег-ции: 18.08.2016
Откуда: Beziers
Сообщения: 45
Посмотреть сообщениеMARGOO пишет:
Здесь это уже оффтопик.
Спасибо,буду искать.
Извините,больше так не буду
__________________
Kогда ты помогаешь человеку расцвести внешне, следи за тем, чтоб он не начал гнить внутри...
AlexandrIosifov вне форумов  
  #9
Старое 12.03.2017, 01:16
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Pastik
 
Дата рег-ции: 01.02.2015
Откуда: 93, 57
Сообщения: 340
AlexandrIosifov, Знаю человека, который после получения позитива тоже остался на улице без пособия и без знания языка. Он стал волонтером в организации, помогающей малоимущим, бездомным и беженцам. Там ему за хорошую работу выделили маленькую отдельную комнатку, кормили тоже. Обзавелся знакомыми, быстро подтянул французский.
Потом год отучился альтернанс (не знаю, как назвать это на русском, извините. Суть в том, что пару дней в неделю учишься, остальные работаешь по обучаемой специальности).
После учебы сразу взяли на работу. И социальный ассистент подал запрос на HLM, приложив характеристику от той самой благотворительной организации. Жилье дали в рекордно короткие сроки.
Всё заняло года три. Иногда приходилось спать на улице или у знакомых. Но в итоге жизнь наладилась.
Удачи вам и душевных сил.
Pastik вне форумов  
  #10
Старое 06.03.2017, 14:08
Мэтр
 
Дата рег-ции: 25.11.2007
Сообщения: 2.852
error007, с обсужденим консерваторий-это в Говорильню, пожалуйста. Название темы и административный раздел такого "верю- не верю" не предполагает.

AlexandrIosifov, у вас правильный настрой и правильный возраст для успешной и быстрой адаптации/интеграции. Удачи!
pupuce вне форумов  
  #11
Старое 07.03.2017, 13:53
Мэтр
 
Аватара для Roudoudouce
 
Дата рег-ции: 22.02.2005
Откуда: 60
Сообщения: 18.263
Добрый день, Автор,

Во время кризиса, я нашла работу уборщицей за несколько дней. Отослала резюме по нескольким адресам и получила 2 предложения одновременно.

Уверяю Вас, работа есть. Могу помочь Вам с резюме, если нужно.

Расскажите про Ваше образование, опыт работы до Франции, что Вы умеете делать, какими языками владеете.
Roudoudouce вне форумов  
  #12
Старое 07.03.2017, 16:44
Дебютант
 
Аватара для AlexandrIosifov
 
Дата рег-ции: 18.08.2016
Откуда: Beziers
Сообщения: 45
Посмотреть сообщениеRoudoudouce пишет:
Добрый день, Автор,

Во время кризиса, я нашла работу уборщицей за несколько дней. Отослала резюме по нескольким адресам и получила 2 предложения одновременно.

Уверяю Вас, работа есть. Могу помочь Вам с резюме, если нужно.

Расскажите про Ваше образование, опыт работы до Франции, что Вы умеете делать, какими языками владеете.


Добрый день.

Спасибо за помощь. Сегодня нам предложили переехать в небольшой городок возле Монпелье. Мы конечно же согласились, но пока еще ничего не ясно. Там какая-то ассоциация которая помогает быстрее интегрироваться.

Я имею диплом по специальности международные отношения, но по профессии никогда не работал. У меня 5 лет стажа работы торгово представителя в компании Сoca-cola. Жена не работала нигде, она училась в университете по специальности художник-компьютерной графики.
__________________
Kогда ты помогаешь человеку расцвести внешне, следи за тем, чтоб он не начал гнить внутри...
AlexandrIosifov вне форумов  
  #13
Старое 07.03.2017, 17:15
Мэтр
 
Аватара для Oksy75
 
Дата рег-ции: 02.03.2008
Сообщения: 15.199
Посмотреть сообщениеAlexandrIosifov пишет:
Сегодня нам предложили переехать в небольшой городок возле Монпелье
над вами прям какай то добрая фея колдует )))

И бумаги в рекордные сроки, и городок возле Монпелье )))
Oksy75 вне форумов  
  #14
Старое 07.03.2017, 18:22
Дебютант
 
Аватара для AlexandrIosifov
 
Дата рег-ции: 18.08.2016
Откуда: Beziers
Сообщения: 45
Посмотреть сообщениеOksy75 пишет:
над вами прям какай то добрая фея колдует )))

И бумаги в рекордные сроки, и городок возле Монпелье )))
Не хочу сглазить, но удача нам действительно сопутствует!
__________________
Kогда ты помогаешь человеку расцвести внешне, следи за тем, чтоб он не начал гнить внутри...
AlexandrIosifov вне форумов  
  #15
Старое 07.03.2017, 17:23     Последний раз редактировалось Рыжая; 07.03.2017 в 17:32..
Мэтр
 
Аватара для Рыжая
 
Дата рег-ции: 08.11.2006
Сообщения: 9.830
Посмотреть сообщениеAlexandrIosifov пишет:
Жена не работала нигде, она училась в университете по специальности художник-компьютерной графики.
Если жена владеет английским, она может через интернет попробовать работать фрилансером по своей специальности. Пусть для начала посмотрит на сайте начинающих фрилансеров Fiverr.com, какие там есть услуги и предложения. Ставки там копеечные, но это только для начала, изучить рынок и набить руку. Например, талантливые дизайнеры книжных обложек для Киндла всегда востребованы у авторов и проч. У хороших дизайнеров обложек на Fiverr'e очередь на несколько месяцев вперед. Я там работала с девочкой, очень талантливый дизайнер, делает прекрасные обложки, потом случайно в разговоре выяснилось, что она украинка, так из Украины и работает.
Рыжая вне форумов  
  #16
Старое 07.03.2017, 18:28
Дебютант
 
Аватара для AlexandrIosifov
 
Дата рег-ции: 18.08.2016
Откуда: Beziers
Сообщения: 45
Посмотреть сообщениеРыжая пишет:
Если жена владеет английским, она может через интернет попробовать работать фрилансером по своей специальности. Пусть для начала посмотрит на сайте начинающих фрилансеров Fiverr.com, какие там есть услуги и предложения. Ставки там копеечные, но это только для начала, изучить рынок и набить руку. Например, талантливые дизайнеры книжных обложек для Киндла всегда востребованы у авторов и проч. У хороших дизайнеров обложек на Fiverr'e очередь на несколько месяцев вперед. Я там работала с девочкой, очень талантливый дизайнер, делает прекрасные обложки, потом случайно в разговоре выяснилось, что она украинка, так из Украины и работает.
К сожалению она не очень хорошо знает английский язык, и по своей специальности закончила 1 курс, потом нам пришлось уехать из Луганска. Спасибо за совет, я ей обязательно передам.
__________________
Kогда ты помогаешь человеку расцвести внешне, следи за тем, чтоб он не начал гнить внутри...
AlexandrIosifov вне форумов  
  #17
Старое 07.03.2017, 20:07
Мэтр
 
Аватара для tyupa
 
Дата рег-ции: 17.10.2003
Сообщения: 9.465
AlexandrIosifov, не обращайте внимания на провокационные посты. Мне импонирует, как Вы вежливо и выдержанно отвечаете всем. По поводу работы, жизни после получения статуса беженца я, к сожалению, ничего подсказать не могу. Есть конечно смысл соглашаться на любую работу, но не всю жизнь. Вы с женой молоды, встанете немного на ноги, и можно будет подумать об образовании и нормальной работе. В любом случае, удачи!
tyupa вне форумов  
  #18
Старое 10.03.2017, 20:31
Дебютант
 
Аватара для AlexandrIosifov
 
Дата рег-ции: 18.08.2016
Откуда: Beziers
Сообщения: 45
Посмотреть сообщениеRoudoudouce пишет:
Добрый день, Автор,

Во время кризиса, я нашла работу уборщицей за несколько дней. Отослала резюме по нескольким адресам и получила 2 предложения одновременно.

Уверяю Вас, работа есть. Могу помочь Вам с резюме, если нужно.

Расскажите про Ваше образование, опыт работы до Франции, что Вы умеете делать, какими языками владеете.
Может быть у Вас есть пример как правильно составить резюме? Буду очень благодарен!
__________________
Kогда ты помогаешь человеку расцвести внешне, следи за тем, чтоб он не начал гнить внутри...
AlexandrIosifov вне форумов  
  #19
Старое 07.03.2017, 14:10
Мэтр
 
Аватара для Roudoudouce
 
Дата рег-ции: 22.02.2005
Откуда: 60
Сообщения: 18.263
Вот ссылка на мойщика посуды в ресторане:

https://www.keljob.com/offre/plongeu...s&xtor=CS1-652

А это садовник:

http://www.anefa-emploi.org/Offre/De...e.Experience=3

Кстати, есть ли у Вас права на вождение?
Roudoudouce вне форумов  
  #20
Старое 07.03.2017, 14:34
Мэтр
 
Аватара для Klassnaia
 
Дата рег-ции: 20.03.2006
Откуда: Cannes
Сообщения: 6.104
Roudoudouce, ребята с Украины, укр.права не обмениваются.
__________________
Дай каждому дню быть лучшим в твоей жизни!
Учение с увлечением!
Klassnaia вне форумов  
  #21
Старое 07.03.2017, 16:56
Мэтр
 
Аватара для Печкин
 
Дата рег-ции: 05.08.2011
Сообщения: 23.358
Посмотреть сообщениеKlassnaia пишет:
Roudoudouce, ребята с Украины, укр.права не обмениваются.
Беженцам обмениваются права любой страны.
__________________

Натуральный блондин, на весь Париж такой один, не молодой, не заводной, не знаменит, но холостой...
Печкин вне форумов  
  #22
Старое 07.03.2017, 16:54
Дебютант
 
Аватара для AlexandrIosifov
 
Дата рег-ции: 18.08.2016
Откуда: Beziers
Сообщения: 45
Посмотреть сообщениеRoudoudouce пишет:

Кстати, есть ли у Вас права на вождение?

Водительские права есть, но они украинские. Сегодня наш соц. работник сказал что до получение карты резидента (а мы ее получим через 6 месяцев) можно ездить по этим правам, а потом он постарается их обменять. Если не получиться мне нужно будет заново учиться, и сдавать на права.
__________________
Kогда ты помогаешь человеку расцвести внешне, следи за тем, чтоб он не начал гнить внутри...
AlexandrIosifov вне форумов  
  #23
Старое 07.03.2017, 23:04
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 21.07.2016
Откуда: Nice
Сообщения: 390
Посмотреть сообщениеAlexandrIosifov пишет:
Водительские права есть, но они украинские. Сегодня наш соц. работник сказал что до получение карты резидента (а мы ее получим через 6 месяцев) можно ездить по этим правам, а потом он постарается их обменять. Если не получиться мне нужно будет заново учиться, и сдавать на права.
В течение года с получения беженство можно ездить по своим правам.

Монпелье неплохой студенческий городок. Может, подумайте поучиться?! Как беженцам, апостилированно-заверенно-переведённые документы и результат экзамена на язык не надо - простой перевод диплома и оценка уровня языка при подаче на поступление в учебное заведение является достаточным. А там, глядишь, социальные связи, уровень языка, практика, интеграция и т.д.!
BorKa вне форумов  
  #24
Старое 08.03.2017, 10:23
Мэтр
 
Аватара для Печкин
 
Дата рег-ции: 05.08.2011
Сообщения: 23.358
Посмотреть сообщениеBorKa пишет:
В течение года с получения беженство можно ездить по своим правам.
Беженцам меняют права любой страны.
__________________

Натуральный блондин, на весь Париж такой один, не молодой, не заводной, не знаменит, но холостой...
Печкин вне форумов  
  #25
Старое 08.03.2017, 15:17
Бывалый
 
Дата рег-ции: 27.04.2016
Откуда: Ile-de-France, Maisons-Alfort
Сообщения: 111
Посмотреть сообщениеПечкин пишет:
Беженцам меняют права любой страны.
Подтверждаю.
__________________
Присяжный переводчик в Париже - traducteur assermenté à Paris
Тел: +33 (6) 63 42 24 00
Email : gulia.ramazanova@gmail.com
4, résidence Dulac Plaisance 94700 Maisons Alfort
(métro ligne 8 : Maisons Alfort les Juilliottes)
Gulia R. вне форумов  
  #26
Старое 08.03.2017, 19:20
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 21.07.2016
Откуда: Nice
Сообщения: 390
Предложение работы на CDI с частичной занятостью без опыта и языка я закинула объявление в тему:
http://www.infrance.su/forum/showthr...post1061322566

Посмотрите, может, в Вашем регионе тоже есть Andreo.
BorKa вне форумов  
  #27
Старое 08.03.2017, 22:21
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 74.020
А самое главное, такая работа по черному никакого отношения к реально работе не имеет. По ней вы квартиру не снимите. Кредита не возьмете. Дохода не подтвердите. Все равно, что у вас его нет.
Ptu вне форумов  
  #28
Старое 09.03.2017, 00:52
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 21.07.2016
Откуда: Nice
Сообщения: 390
Посмотреть сообщениеPtu пишет:
А самое главное, такая работа по черному никакого отношения к реально работе не имеет. По ней вы квартиру не снимите. Кредита не возьмете. Дохода не подтвердите. Все равно, что у вас его нет.
Потому и не беремся (или не бОремся) за эту работу, не бегаем с визитками и CV, пока ждем решение по нашему прошению. Это то, что условно "бери - не хочу". Были б документы, уже давно всё официально оформили, везде обозначили и во всех предложениях работы значились.
По квартире: и без документов снимают по-черному недорого, и с документами просителей снимают по-белому недорого, и с документами нормальными на 10 лет не могут быстро снять по-белому хотя б дорого.
Как-то тут, в Ницце, все совсем нелогично и зависит от лично человека, а Система потом подстраивается что ли)))

Любая работа относится к реальной работе, если Вы за свой труд получаете достойную оплату. Как она оформлена - это уже дело совести, закона и т.д. За реальною работу я не считаю только "разводы", чрезмерное ростовщичество, обман и наживу на чужом горе или немощи. А востребованные умения, навыки и способности приносят пользу и обществу, и их владельцу.
BorKa вне форумов  
  #29
Старое 09.03.2017, 15:18
Мэтр
 
Дата рег-ции: 24.01.2010
Откуда: на севере. холодно. иногда темно.
Сообщения: 616
Посмотреть сообщениеBorKa пишет:
По квартире: и без документов снимают по-черному недорого, и с документами просителей снимают по-белому недорого, и с документами нормальными на 10 лет не могут быстро снять по-белому хотя б дорого.
Как-то тут, в Ницце, все совсем нелогично и зависит от лично человека, а Система потом подстраивается что ли
Какой-то у вас ералаш в голове. Какая такая Cистема подстраивается? Есть требование наличия либо дохода (официального!), либо денег на весь период аренды. Система следит за тем, чтобы люди, сдающие жилье, не пострадали от "умельцев" зарабатывать по-черному.
Посмотреть сообщениеBorKa пишет:
Любая работа относится к реальной работе, если Вы за свой труд получаете достойную оплату. Как она оформлена - это уже дело совести, закона и т.д. За реальною работу я не считаю только "разводы", чрезмерное ростовщичество, обман и наживу на чужом горе или немощи. А востребованные умения, навыки и способности приносят пользу и обществу, и их владельцу.
Тут опять Cистема с Вами не согласна (Вы под системой государство понимаете?).
Потому что, если вы работаете по-черному, то пользы от вас государству - 0 целых, 0 десятых.
Вы хотите соц. благами и прочими плюшками, содержащимися на налоги граждан, работающих "по-белому", пользоваться. И уже вовсю пользуетесь (школа, дороги, транспорт, медицина и т.д.). Но ничего туда не кладете, в ту копилку. Только берете.
realnost вне форумов  
  #30
Старое 10.03.2017, 11:20
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 21.07.2016
Откуда: Nice
Сообщения: 390
Посмотреть сообщениеrealnost пишет:
Потому что, если вы работаете по-черному, то пользы от вас государству - 0 целых, 0 десятых.
Вы хотите соц. благами и прочими плюшками, содержащимися на налоги граждан, работающих "по-белому", пользоваться. И уже вовсю пользуетесь (школа, дороги, транспорт, медицина и т.д.). Но ничего туда не кладете, в ту копилку. Только берете.
Во-первых, переходя на личности, я лично участвую в формировании ВВП государства и финансирую налоговую систему: за каждую покупку я плачу налог 10-20%, школу оплачиваю, центр оплачиваю, за проезд в транспорте оплачиваю, медицину оплачиваю (кроме двух раз похода с дитем за справкой к женералисту). Я оплачиваю это и полностью возвращая полученное пособие в общее движение денежных средств страны, и вкладывая средства с этих мимолетных подработок. У Вас странное представление о работе экономики, черно-белое.
Другое дело, получать "плюшки" всевозможные и устраиваться работать по-черному на нормальную зп, чтоб не лишиться выплат от КАФ и др. кормушек. Тут я тоже тихо возмущаюсь наглостью многих личностей, которые и сформировали такой негатив со стороны работающего населения и государственных органов.
BorKa вне форумов  
   Тема закрыта   


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Россиянина лишили статуса беженца в Бельгии после его каникул в РФ Parka Иммиграция-адаптация-интеграция-ностальгия 94 21.10.2016 22:14
Отказ от статуса беженца Пермячка Иммиграция-адаптация-интеграция-ностальгия 3 05.01.2016 20:33
После получения статуса беженца Roshfor Административные и юридические вопросы 13 06.05.2012 00:23
Российское гражданство после получения статуса беженца? lolamila Административные и юридические вопросы 25 01.09.2010 16:00
Прекращение статуса беженца LADY6958 Иммиграция-адаптация-интеграция-ностальгия 20 01.04.2008 18:08


Часовой пояс GMT +2, время: 01:30.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX