Покупка жилья во Франции иностранцем

[EHOT]

А поскольку, с одной стороны, по бумагам получалось, что все финансирует муж, то нотариус и пыталась этот момент донести (невозможность записать в контракте 50/50).

Так вот и получалось, что это неоформленный подарок.

[musjaster]

Почему нет? Он заплатил за весь дом, а записали его 50/50.

хмм, ну найдите такого нотариуса, который бы так записал ...

[lipa1]

хмм, ну найдите такого нотариуса, который бы так записал ...

И, главное что клиент ему говорит, что деньги реально 50/50. Нормальный нотариус попросил бы документально подтвердить это. Что и сделал.

[musjaster]

И, главное что клиент ему говорит, что деньги реально 50/50. Нормальный нотариус попросил бы документально подтвердить это. Что и сделал.

я была в такой же ситуации
муж говорил - запишите, что задаток внесла жена (я)
а нотариус говорит, пока не предоставите доказательства, я не могу написать это в договоре

[tane4ka]

musjaster, и как вы доказывали?

[tane4ka]

lipa1, да проблема-то не в том, что она попросила подтвердить. Я подтвердила (прислала ей выписки со своего норвежского счета) но этого оказалось не достаточно, оказалось, что еще совместный счет нужно иметь. Почем не достаточно выписок со счета?

[Печкин]

lipa1, да проблема-то не в том, что она попросила подтвердить. Я подтвердила (прислала ей выписки со своего норвежского счета) но этого оказалось не достаточно, оказалось, что еще совместный счет нужно иметь. Почем не достаточно выписок со счета?

Так я вам написал почему. Потому что вы зачем-то перевели с норвежского на мужа. А надо было оставить на норвежском, и с него переводить напрямую нотариусу.

[lipa1]

Я подтвердила (прислала ей выписки со своего норвежского счета) но этого оказалось не достаточно, оказалось, что еще совместный счет нужно иметь. Почем не достаточно выписок со счета?

Потому что нотариусу для указания 50/50 нужно явно видеть, что средства с Вашего счета (общего, по крайней мере) поступили именно на покупку дома. А выписки перевода с Вашего счета мужу это годилось бы при разбирательстве в суде, если бы до него когда-то дошло. То есть такой перевод с Вашего счета на счет мужа не означает, что эти деньги для финансирования покупки недвижимости. Это еще и доказать надо. Как вариант, это мог быть долг мужу, подарок и пр.
Конечно, с норвежского счета самое логичное было перевести на счет нотариуса. Тогда бы было сразу видно, сколько Вашиx средств, а сколько средств мужа.