Будущие au-pair

[Kenzo]

девочки , подскажите, я нашла одну семью, отец растит дочь один , ей полтора года, что то он быстро согласился меня взять !!! как то слишком быстро!! у него щас девочка из мексики живёт, он сказал, что она не захотела оперить, просто ей нужна была виза для европы . что делать ? а вруг он какой нибудь маньяк ??? как проверить ??
буду признательная за советы и за ответы

конечно нет))
просто устал он -вот и все.....тяжело одному с беби,тем более мужчина
вообще -герой,получается
пиши потом как у тебя делишки!

[ROOshka]

Здравствуйте! я на форуме в первый раз, еще не совсем разобралась. Но подскажите, пожалуйста, возможно ли работать au-pair летом (то есть 1-2 месяца)? есть ли у кого-нибудь опыт?и еще вопрос насчет агентств: я видела здесь небольшой список, но на сайтах не могу разобраться - что я должна делать?

[Julchik]

Привет Питеру! Я покинула свой город 2 месяца назад, сейчас о-пэрю в регионе сантр. Тут на форуме все очень подробно описано как да что. Но если есть какие-то вопросы пиши на личный ящик. С удовольствием отвечу.

О боже боже,огросный спасиб!я первый раз на форуме и ниче не знаю
.и вообще меня зарегистрировал товарищи из германии узнав про мои последнии событии.очень приятно ,что люди откликаются.а ты знала язык?я ведь ваче ноль

[Julie_au_pair]

Друзья, напишите пожалуйста как у вас было с поиском семьи? я зарегилась на о пэр ворлд и бэбэ нуну...и что-то не пишет никто...неделя уже прошла...а бэбэ нуну -платный сайт? что-то у меня такое подозрение что да...Девочки которые нашли работу именно в Париже, напишите пожалуйста как именно вам это удалось!!

[beltchonok]

Julie_au_pair, да бебе-нуну платный сайт, но в каком роде: вы на нем бесплатно находитесь,но не имеете доступа к данным семей,т.е.связаться с ними не можете. А на о-пер ворлд..... Нажмите trouver famille там укажите критерии семей. Просмотрите их профили и там будет пункт contacter ....вот жмите туда. Ваше письмо полетит к семье. И они обязательно ответят. Я свою семью именно там нашла. Удачи Вам огромной!!!

[Julie_au_pair]

beltchonok, большое человеческое спасибо!

[beltchonok]

beltchonok, большое человеческое спасибо!

да не за что. Будут еще вопросы пишите. Можно прям в личный ящик. Помогу с удовольствием.

[Julie_au_pair]

beltchonok, Вы очень милы! Правда! Мне нравится этот форум, потому что здесь очень отзывчивые люди собрались!
у меня теперь такой вопрос...а кто-нибудь знает как оплатить абонемент на неделю или месяц на сайте бэбэ-нуну если нет кредитной карточки? вообще возможно такое?..я что-то как-то слабо себе представляю это...

[Julie_au_pair]

кстати мне нравится сайт greataupair.com! весьма и весьма неплохой!!

[milli]

где можно найти пример мативационного письма

[Nancy]

milli,
https://www.infrance.su/forum/showthread.php?t=24793
Тут много чего можно найти

[gigolo2007]

Всем привет. Меня терзают смутные сомнения. Семью я нашла в Бельгии. 2 недели назад получила контракт. Подписала. Отправила.
Проблема в том, что по сайту я прослеживаю, что семья регулярно получает другие кандидатуры.
Я боюсь, а вдруг семья передумает ((

Скажите, а у вас семьи "смотрели налево"? Я боюсь, потому что эта семья мне очень нравится

[beltchonok]

gigolo2007, и здесь тебе отвечу. Если ж они контракт в ддте взяли, тебе отправили,то чe они будут передумывать? Думай о хорошем. А ты им звонила? Ну или они тебе?

[Helga Johanson]

Всем привет. Меня терзают смутные сомнения. Семью я нашла в Бельгии. 2 недели назад получила контракт. Подписала. Отправила.
Проблема в том, что по сайту я прослеживаю, что семья регулярно получает другие кандидатуры.
Я боюсь, а вдруг семья передумает ((

Скажите, а у вас семьи "смотрели налево"? Я боюсь, потому что эта семья мне очень нравится

ну а вы что не получаете другие предложения от семей? не бойтесь, они скажут что место уже занято и всего то делов!! все будет хорошо, пишите им что вам не терпится увидеть их, что вы позитивно настроены и надеетесь как можно скорее приступить к работе, ну и в таком духе, все будет хорошо, не волнуйтесь, тем более если уже контракт подписан, они не станут переделывать, это снова трата времени....
Меня мадам сразу спросила мне говорить что место занято? я написала да и все, больше вопросов не возникало...

[gigolo2007]

"вы что не получаете другие предложения от семей?"Уже нет, потому что срок моего оплаченного членства на сайте прошел и я не то, что не могу увидеть адреса семей, я даже не могу отправить им стандартное предложение своей кандидатуры Но на сайте написано, что нужно подождать несколько дней. Только эти несколько дней затянулись уже в 26 дней! Ну да ладно. А предложения
других семей меня не устроили: ну,сами понимаете, кому-то надо на год, кто-то откровенно ищет домработницу.

С той бельгийской семьей, в частности с мадам, у нас очень хорошие отношения. Нередко поднимаем философские вопросы, обсуждаем. Я конечно головой понимаю, что она не стала бы вести двойную игру, что если бы она реально нашла другую кандидатуру,она бы как-нибудь сказала мне об этом, намекнула.

Но все-таки знаете, как это неприятно Живешь, и не знаешь, стоит ли ехать в Питер, делать эти медиц. справки, чтобы их аккредитировать и проч.

Я все-таки решила расставить все точки над И. Написала след.: "Je dois aller a St Petersbourg pour affirmer ma carte medicale. Mme ... , etes-vous sure de ma candidature? Je le demande parce que je comprends que vous avez d'autres candidatures qui peuvent etre plus interessantes que la mienne." Было еще какое-то предложение, но я забыла. Вы уж меня извините, что загружаю вас своими проблемами, но скажите, пожалуйста, это не звучит грубо, резко?

[beltchonok]

gigolo 2007, а ты уже отправила свое письмо с этим текстом? А то получается,что ты не уверена очень. Можно было написать в утвердительно-вопросительной форме,например, мадам,я же аж в Питер еду за справкой. Это далеко. У нас все в силе? Зачем им про другие кандидатуры писать? Да еще и о том,что они-кандидатуры эти могут быть лучше тебя? Да нет никого лучше тебя для этой семьи,поэтому имменно тебе они контракт и прислали.

[gigolo2007]

"Да нет никого лучше тебя для этой семьи,поэтому имменно тебе они контракт и прислали". прислали, зато потом у них подозрительно регулярно стали появляться новые кандидатуры.

"Зачем им про другие кандидатуры писать?". Это я для того спрашиваю, что она вполне возможно не знает, как мне сказать о том, что она передумала. Меня эта ситуация раздражает, я хочу расставить все по полочкам. Лучше сразу же узнать намерения, планы мадам, чем через месяц она напишет мне: "Ой, знаете, я передумала. Беру другую опер. Извините". Пускай скажет, что да как, чтобы если что я искала другую семью.

Мне кажется, что любая на моем месте забила бы тревогу.
В общем вот так вот.

[Helga Johanson]

gigolo2007, просто ваши вопросы заданы в такой форме, что вы сами не уверены ни в себе, ни в них, надо было по-другому их поставить (вопросы)...

[beltchonok]

Helga Johanson, вот-вот и я про тоже писала. Надо настаивать на своем и показывать свою 100%-ю заинтересованность.

[Marisa_304]

[QUOTE=Knopka1985] Я извиняюсь вопрос немного не по теме, но просто я еще не очень здесь ориентируюсь. Я ушла из семьи, вот теперь ишу себе замену, где мне можно лучше об этом написать. Надо будет уже на август, семья в Бержераке, час езды от Бордо. Буду благодарна за ответ

[Dae]

и снова здравствуйте!
У меня несколько наглая просьба... дело в том, что мне в обязательно порядке нужно написать некоторую "презентацию" в вольной форме. Думаю, это что-то вроде мотивационного письма. Я накидала какие-то мысле при помощи промта, школьного словарика и пристранного учебника по французскому, но терзают меня сомнения, что не слишком грамотно ... проверьте, пожалуйста, если есть возможность... хотя бы на наличие самых очевидных ошибок *девает глазки кота из "Шрека"* =)




Bonjour!
Je m'appellent Natalia. J'ai 18 ans. Je vis à Novossibirsk (une grande ville en Sibérie).
L'année passée j'ai fini le lycée, où apprenait dans la classe humanitaire. L'instruction supérieure je veux recevoir en France. Je suis intéressé par la sphère des arts, mais l'histoire de l'art est plus exacte. Celle-ci est plus beau, que à la vie de la personne, la culture unit toutes les sciences, les émotions de la personne et sa perception du monde entourant. Étudier cet objet dans le pays, qui il conviendrait de trouver le centre historique pour moi par l'expérience inappréciable.
Dans le lycée m'enseignaient la langue anglaise, qui en outre dans le courant j'apprenais à 5 ans à l'école privée linguistique. Je commençais à apprendre à la langue française environ il y a 2 années après le voyage à Paris : d'abord est indépendante, ensuite à "L'alliance Française". Mais mon niveau jusqu'ici pas trop haut laisse souhaiter meilleur. Une raisons, pourquoi je veux participer à ce programme, « enjamber » de la barrière de langue.
Ma mère habite ans la France, dans la région proche de Nantes, son mari le Français est Chef Décorateur à l’Opéra de Nantes. Le désir de faire connaissance avec la culture du pays, avec sa mentalité, pour qu'il vaut mieux comprendre les gens, qui maintenant sont devenus la partie de ma famille est deuxième raison de mon désir de aller en qualité “fille au-pair» . De plus, ce programme permet indépendamment d'assurer la vie dans le pays.
Je n'ai pas une trop grande expérience des relations avec les enfants, mais aidait plus d'une fois les amis de la famille dans la surveillance après l'enfant, quand on demandait l'aide. Dans ma famille le petit enfant a apparu seulement il y a 2 années (le fils de mon père d'une nouvelle femme). Mais je peux m'appeler la personne attentive, bonne et responsable. J'apprends vite et je trouve facilement le contact avec de nouveaux gens indépendamment de leur âge.
En France, je compte acquérir de nouveaux amis. Les relations, pour mon regard, une des plus grandes valeurs pour l'homme, sont la possibilité réelle pour le développement spirituel et social, peut être le travail intellectuel, ainsi que un bon repos. J'ai beaucoup de proches amis en Russie, et dans d'autres pays du monde. Plus tôt pendant les vacances d'école chez nous avec la mère la tradition - ira selon la feuille de route touristique à un autre pays. Je pense, qu'à la personne il est en effet nécessaire de regarder le monde non seulement pour l'élargissement de l'horizon et l'acquisition de quelques connaissances de base, mais encore la définition des désirs personnels et le besoin. Le monde immense existe la quantité immense de possibilités, non exactement se limiter par la vie quotidienne d'un état particulier. Mon frère aîné pour le moment vit et travaille à Pékin, en Chine. La traction vers d'autres pays - chez nous le trait de famille.
J'aime la musique étrangère (par exemple, du classique français ou le jazz américain), l'architecture romaine, les peintres de l'époque de la Renaissance, le parfum français et la cuisine japonaise, mais je préfère la littérature russe, parce que cet aspect de l'art beaucoup mieux est perçu sur la langue maternelle, quand il y a une possibilité de comprendre le jeu des mots, les métaphores d'auteur et les autres moyens de l'éloquence. Je m'intéresse à un bon cinéma et le théâtre dramatique. Je visitais l'enfance je même le studio théâtral, mais l'actrice de moi n'est pas sorti. J'aime marcher selon les magasins et faire les achats stupides, par exemple, le vernis vif ou l'agenda sympathique. J'éprouve la faiblesse vers le café et les sucreries. J'aime le sport et je veux rouler beaucoup en roulettes.
Je pourrais me raconter, probablement, encore beaucoup, mais déjà aux relations directes.












*стыдно*

[Dae]

еще пара часов молчания и поверю, что с совершенстве владею французским)) да что там, просто мой второй родной язык)) если не первый))

[Marisa_304]

Bonjour!
Je m'appelle Natalia. J'ai 18 ans. J'habite à Novossibirsk (une grande ville en Sibérie).
L'année derniére j'ai fini le lycée, je faisais mes études dans la classe humanitaire. Je vodrais bien faire mes etudes superieurs en France. Je suis intéressé par le domaine des arts, par l'histoire de l'art pour etre plus exacte. Je crois que c'est plus beau que la vie humaine, la culture unit toutes les sciences, les émotions de la personne et sa perception du monde qui l'entoure. Étudier cet objet dans le pays, qui il conviendrait de trouver le centre historique pour moi par l'expérience inappréciable. (eto predlozhenie ya esli chestno ne ponyala Ça serait pour moi une experience inappréciable)
Dans le lycée j'ai appris l'anglais, en meme temps je l'apprenais aussi pendant 5 ans dans une école linguistique privée . J'aicommencé à apprendre la langue française il y a environ 2 ans après mon voyage à Paris: d'abord je le faisas toute seule, aprés dans "L'alliance Française". Mais mon niveau jusqu'au maintenant n'est pas tres haut, et je voudrais bien l'ameliorer. C'est pour ça une des raisons pour la quelle je veux participer en ce programme, c'est de surmonter la barrière linguistique.
Ma mère habite en Francedepuis des annees, dans la région proche a Nantes, son mari est Français et il est Chef Décorateur à l’Opéra de Nantes. Le désir de connaitre la culture du pays, sa mentalité, pour mieux comprendre les gens, qui maintenant sont devenus une partie de ma famille est la deuxième raison d'etre “fille au-pair». En plus, ce programme permet indépendamment d'assurer la vie dans le pays.
J'ai pas beaucoup d'expérience en relations avec les enfants, mais j'aidais plus d'une fois aux amis de la famille pour garder leurs enfants quand c'etair neccesaire. Dans ma famille un bebe est ne il y a seulement 2 ans (le fils de mon père d'une nouvelle femme). Mais je me considere une personne attentive, gentille et responsable. J'apprends vite et je trouve facilement le contact avec les gens indépendamment de leur âge.

Net vremeni popravit' ostavsuyusa chast', mozhet zavtra.

En France, je compte acquérir de nouveaux amis. Les relations, pour mon regard, une des plus grandes valeurs pour l'homme, sont la possibilité réelle pour le développement spirituel et social, peut être le travail intellectuel, ainsi que un bon repos. J'ai beaucoup de proches amis en Russie, et dans d'autres pays du monde. Plus tôt pendant les vacances d'école chez nous avec la mère la tradition - ira selon la feuille de route touristique à un autre pays. Je pense, qu'à la personne il est en effet nécessaire de regarder le monde non seulement pour l'élargissement de l'horizon et l'acquisition de quelques connaissances de base, mais encore la définition des désirs personnels et le besoin. Le monde immense existe la quantité immense de possibilités, non exactement se limiter par la vie quotidienne d'un état particulier. Mon frère aîné pour le moment vit et travaille à Pékin, en Chine. La traction vers d'autres pays - chez nous le trait de famille.
J'aime la musique étrangère (par exemple, du classique français ou le jazz américain), l'architecture romaine, les peintres de l'époque de la Renaissance, le parfum français et la cuisine japonaise, mais je préfère la littérature russe, parce que cet aspect de l'art beaucoup mieux est perçu sur la langue maternelle, quand il y a une possibilité de comprendre le jeu des mots, les métaphores d'auteur et les autres moyens de l'éloquence. Je m'intéresse à un bon cinéma et le théâtre dramatique. Je visitais l'enfance je même le studio théâtral, mais l'actrice de moi n'est pas sorti. J'aime marcher selon les magasins et faire les achats stupides, par exemple, le vernis vif ou l'agenda sympathique. J'éprouve la faiblesse vers le café et les sucreries. J'aime le sport et je veux rouler beaucoup en roulettes.
Je pourrais me raconter, probablement, encore beaucoup, mais déjà aux relations directes.












*стыдно*[/QUOTE]

[Dae]

огромнейшее спасибо)
*куда вам можно выслать цветы?*


если будет возможность, буду признательна за вторую часть)

[Dae]

ребятки, помогите, пожалуйста, дальше исправить ... мне завтра уже отправлять эту писанину ... странно будет при верной первой части читать ахинею во второй))

[Nancy]

А зачем вообще исправлять, если это для работы программы au pair, которая и создана для того, чтобы изучать французский язык? Если у Вас все без ошибок, то зачем тогда Вам эта программа?

[Dae]

Nancy, тоже верно) попробую еще подкорректировать немного и отправляю)

[Manuna]

А зачем вообще исправлять, если это для работы программы au pair, которая и создана для того, чтобы изучать французский язык? Если у Вас все без ошибок, то зачем тогда Вам эта программа?

тоже так думаю, но моя семья сама взялась редактировать мое письмо на идеальный французский, прежде чем нести его в ДДТЕ, для контракта.
Теперь вот думаю - есть у меня мой, полный ошибок, текст, и отредактированный, от которого не отказалось ДДТЕ (если оно в ДДТЕ вообще играло какую-то роль). Так вот, думаю: с каким мне идти в посольство??? Возьму, конечно, оба, но какое показать?

[seVen]

тоже так думаю, но моя семья сама взялась редактировать мое письмо на идеальный французский, прежде чем нести его в ДДТЕ, для контракта.
Теперь вот думаю - есть у меня мой, полный ошибок, текст, и отредактированный, от которого не отказалось ДДТЕ (если оно в ДДТЕ вообще играло какую-то роль). Так вот, думаю: с каким мне идти в посольство??? Возьму, конечно, оба, но какое показать?

показывайте то, что сами написали.
И вообще, если с вами в посольстве захотят поговорить по французски, не стесняйтесь делать ошибки ! Потому что если Вы едете по этой программе, то исключительно для того, чтобы изучать язык, никакой другой причины быть не может !!! Наоборот, если вы слишком хорошо говорите на языке, вас могут развернуть из-за того, что языком и так хорошо владеете, смысла ехать нет.

[beltchonok]

Манюня, а когда за Вас кулаки держать? Скажите, я Вас ругать буду......