#481
20.12.2017, 22:57
|
||
Кандидат в мэтры
Дата рег-ции: 20.12.2012
Сообщения: 264
|
Лена, примите от меня тоже благодарность за качественную работу и, что не менее важно, готовность объяснить происходящее и как на него реагировать! Спасибо большое!
|
|
|
#482
20.12.2017, 23:00
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 12.08.2008
Откуда: Thionville
Сообщения: 1.466
|
__________________
traductrice assermentée присяжный переводчик в Лотарингии французский, русский, английский camellia15@mail.ru 03.82.83.39.91 06.73.23.35.53 информация:http://www.infrance.su/forum/showthread.php?t=63426 |
|
|
#483
11.01.2018, 00:32
|
||
Новосёл
Дата рег-ции: 03.02.2012
Сообщения: 4
|
Присоединяясь к постам выше, хочу выразить благодарность за быстрый и качественный перевод, который был нужен срочно, причем в праздники, и Елена смогла сделать и выслать мне документы в день обращения. Большое спасибо!
|
|
|
#484
12.01.2018, 18:01
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 12.08.2008
Откуда: Thionville
Сообщения: 1.466
|
Удачи Вам !!! Пусть все получается с первого раза!
__________________
traductrice assermentée присяжный переводчик в Лотарингии французский, русский, английский camellia15@mail.ru 03.82.83.39.91 06.73.23.35.53 информация:http://www.infrance.su/forum/showthread.php?t=63426 |
|
|
#485
22.01.2018, 14:01
|
||
Новосёл
Дата рег-ции: 03.06.2017
Сообщения: 8
|
Спасибо
Елена, спасибо за оказанные услуги! Документ пришел на день раньше ожидаемого. Спасибо!
|
|
|
#486
01.02.2018, 16:03
|
||
Дебютант
Дата рег-ции: 26.11.2009
Откуда: Seine et Marne (Moscou)
Сообщения: 83
|
Елена, огромное Вам спасибо за очередную быструю и качественную работу!
|
|
|
#487
01.02.2018, 16:06
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 12.08.2008
Откуда: Thionville
Сообщения: 1.466
|
И Вам спасибо!
До новых встреч
__________________
traductrice assermentée присяжный переводчик в Лотарингии французский, русский, английский camellia15@mail.ru 03.82.83.39.91 06.73.23.35.53 информация:http://www.infrance.su/forum/showthread.php?t=63426 |
|
|
#488
08.02.2018, 22:05
|
||
Новосёл
Дата рег-ции: 08.02.2018
Сообщения: 2
|
|
|
|
#489
08.02.2018, 22:10
|
||
Новосёл
Дата рег-ции: 08.02.2018
Сообщения: 2
|
Огромное спасибо Елена за ваш профессионализм,человечность и понимание.Благодаря вам у меня не возникло проблем при подаче документов.Жаль,что я раньше о вас не знала...Дай Бог вам здоровья и благополучия!!!
|
|
|
#490
08.02.2018, 22:40
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 12.08.2008
Откуда: Thionville
Сообщения: 1.466
|
Мне было тоже приятно с Вами познакомиться. Всех Вам благ!
__________________
traductrice assermentée присяжный переводчик в Лотарингии французский, русский, английский camellia15@mail.ru 03.82.83.39.91 06.73.23.35.53 информация:http://www.infrance.su/forum/showthread.php?t=63426 |
|
|
#491
12.02.2018, 11:04
|
||
Дебютант
Дата рег-ции: 24.05.2015
Откуда: Montlucon
Сообщения: 15
|
Elena Beau, Здравствуйте, Елена. Я в настоящее время живу в городе Монлюсон . Готовлю документы для заключения PACS. Уверена что в скором времени понадобиться перевод целой стопки документов. Заранее хотелось бы узнать ваши условия (оплата,как пересылаются документы Вам и от Вас). Конечно цены и сроки. Буду благодарна за ответ и надеюсь на плодотворное сотрудничество.
|
|
|
#492
12.02.2018, 11:09
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 12.08.2008
Откуда: Thionville
Сообщения: 1.466
|
__________________
traductrice assermentée присяжный переводчик в Лотарингии французский, русский, английский camellia15@mail.ru 03.82.83.39.91 06.73.23.35.53 информация:http://www.infrance.su/forum/showthread.php?t=63426 |
|
|
#493
23.03.2018, 10:46
|
||
Новосёл
Дата рег-ции: 12.02.2011
Сообщения: 7
|
Еще раз огромное спасибо Елене - все вопросы с переводами решает молниеносно и качественно. И идет на встречу в разных сложно-временных ситуациях.
|
|
|
#494
23.03.2018, 21:33
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 12.08.2008
Откуда: Thionville
Сообщения: 1.466
|
Спасибо, была рада помочь. Удачи и до новых встреч
__________________
traductrice assermentée присяжный переводчик в Лотарингии французский, русский, английский camellia15@mail.ru 03.82.83.39.91 06.73.23.35.53 информация:http://www.infrance.su/forum/showthread.php?t=63426 |
|
|
#495
16.04.2018, 00:38
|
||
Бывалый
Дата рег-ции: 06.04.2012
Сообщения: 133
|
Хочу выразить большую благодарность Елене, с которой сотрудничаю уже более 5 лет. Как всегда она оперативна, профессиональна и точна. Всегда в курсе новшеств и требований.
Спасибо Елена вы меня в очередной раз спасли... Глубокий поклон вам Всем рекомендовала и буду рекомендую... |
|
|
#496
30.04.2018, 21:40
|
||
Дебютант
Дата рег-ции: 26.11.2009
Откуда: Seine et Marne (Moscou)
Сообщения: 83
|
Елена, спасибо Вам огромное за переводы, все пришло в лучшем виде!
Как всегда быстро и качественно! |
|
|
#497
01.05.2018, 19:58
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 12.08.2008
Откуда: Thionville
Сообщения: 1.466
|
До новых встреч!
__________________
traductrice assermentée присяжный переводчик в Лотарингии французский, русский, английский camellia15@mail.ru 03.82.83.39.91 06.73.23.35.53 информация:http://www.infrance.su/forum/showthread.php?t=63426 |
|
|
#498
11.05.2018, 21:04
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 07.08.2011
Откуда: Paris
Сообщения: 855
|
Елена, спасибо вам большое за переводы,которые вы делаете всегда оперативно и качественно, с необходимыми пометками для французской администрации, что ОЧЕНЬ ВАЖНО. Перед тем, как отправить переводы по почте, вы всегда присылаете готовый вариант на проверку на меил адрес, это быстро и удобно. В дальнейшем снова будем обращаться к вам за помощью!
|
|
|
#499
11.05.2018, 21:07
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 12.08.2008
Откуда: Thionville
Сообщения: 1.466
|
Я очень рада, что письмо дошло до Вас быстро!
__________________
traductrice assermentée присяжный переводчик в Лотарингии французский, русский, английский camellia15@mail.ru 03.82.83.39.91 06.73.23.35.53 информация:http://www.infrance.su/forum/showthread.php?t=63426 |
|
|
#500
15.05.2018, 09:36
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 71.933
|
Елена, я присоединяюсь к многочисленным добрым отзывам о вашей работе и хочу вас тоже поблагодарить. Оперативно, качественно и очень приятное общение.
Удачи вам в вашей работе! |
|
|
#501
15.05.2018, 17:03
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 12.08.2008
Откуда: Thionville
Сообщения: 1.466
|
Мне тоже приятно с Вами познакомиться!
__________________
traductrice assermentée присяжный переводчик в Лотарингии французский, русский, английский camellia15@mail.ru 03.82.83.39.91 06.73.23.35.53 информация:http://www.infrance.su/forum/showthread.php?t=63426 |
|
|
#502
05.07.2018, 10:19
|
||
Новосёл
Дата рег-ции: 05.07.2018
Сообщения: 1
|
Прекрасная работа!
Хочу отметить, что Елена работает прекрасно, быстро и всегда готова помочь!
Все документы на перевод делала только у нее и на разу не пожалела! Спасибо большое за Вашу прекрасную работу!!!! |
|
|
#503
05.07.2018, 11:42
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 12.08.2008
Откуда: Thionville
Сообщения: 1.466
|
Большое спасибо, мне очень приятно! До новых встреч!
__________________
traductrice assermentée присяжный переводчик в Лотарингии французский, русский, английский camellia15@mail.ru 03.82.83.39.91 06.73.23.35.53 информация:http://www.infrance.su/forum/showthread.php?t=63426 |
|
|
#504
09.08.2018, 21:17
|
||
Дебютант
Дата рег-ции: 07.06.2013
Откуда: Paris
Сообщения: 36
|
Уважаемая Елена, огромное Вам спасибо за оперативность, качественную работу и готовность помочь. Не в первый раз обращаюсь, очень приятно иметь с Вами дело. Рекомендую.
|
|
|
#505
09.08.2018, 21:20
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 12.08.2008
Откуда: Thionville
Сообщения: 1.466
|
__________________
traductrice assermentée присяжный переводчик в Лотарингии французский, русский, английский camellia15@mail.ru 03.82.83.39.91 06.73.23.35.53 информация:http://www.infrance.su/forum/showthread.php?t=63426 |
|
|
#506
16.09.2018, 19:19
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 12.08.2008
Откуда: Thionville
Сообщения: 1.466
|
https://www.gmtrad.fr/new11.php?m=ca...l.ru&p=denu549
Дорогие друзья, я думаю вам будет интересно прочитать вот эту статью.
__________________
traductrice assermentée присяжный переводчик в Лотарингии французский, русский, английский camellia15@mail.ru 03.82.83.39.91 06.73.23.35.53 информация:http://www.infrance.su/forum/showthread.php?t=63426 |
|
|
#507
08.11.2018, 14:40
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 04.11.2005
Откуда: 78
Сообщения: 9.401
|
Пишу по горячим следам, Лена мне уже переводила не раз и всегда быстро и без ошибок, в этот раз мне пришлось ее беспокоить несколько раз, сначала перевод а потом я ее просила выслать опять перевод с печат и подписью так как мое ( мамино вернее) досье в секю потеряли и сказали все присылать заново. Лена сразу отреагировала и даже подсказала как сделать лучше чтобы придраться было не к чему
Надеюсь что с вашей легкой руки Лена у нас в этот ( третий) раз все получиться! Естественно я рекомендую
__________________
22.03.1990 / 16.11.2004 / 27.03.2007 / 21.04.2009 / 07.01.2012 Одежда для деток ( с рождения) http://www.infrance.su/forum/showthr...post1060286888 |
|
|
#508
08.11.2018, 14:45
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 12.08.2008
Откуда: Thionville
Сообщения: 1.466
|
__________________
traductrice assermentée присяжный переводчик в Лотарингии французский, русский, английский camellia15@mail.ru 03.82.83.39.91 06.73.23.35.53 информация:http://www.infrance.su/forum/showthread.php?t=63426 |
|
|
#509
30.01.2019, 16:58
|
||
Новосёл
Дата рег-ции: 30.01.2019
Сообщения: 1
|
Елена, здравствуйте! Огромное вам спасибо за вашу быструю и качественную работу! Не смотря на предпраздничные дни (Новый год) Елена сделала переводы
очень быстро и мы смогли вовремя получить документ. Спасибо вам огромное за помощь!!!! |
|
|
#510
30.01.2019, 20:38
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 12.08.2008
Откуда: Thionville
Сообщения: 1.466
|
Удачи Вам во всех начинаниях!
__________________
traductrice assermentée присяжный переводчик в Лотарингии французский, русский, английский camellia15@mail.ru 03.82.83.39.91 06.73.23.35.53 информация:http://www.infrance.su/forum/showthread.php?t=63426 |
|
|
Закладки |
Метки |
traducteur assermenté, присяжный переводчик |
Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1) | |
|
|