#481
05.04.2020, 12:59
|
||
Мэтр
|
Chattelet, а как у вас с французским? Если честно, если у вас французский не идеальный, я бы не стала искать первую работу секретарем, Это мое ИМХО.
Я не на секретарской должности, но в период отпусков приходится тногда заменять коллег и принимать звонки. Мне было очень тяжело первое время, особенно разобрать имена-фамилии и названия предприятий, т.к. в основном люди имеют тенденцию свое имя произносить намного быстрее и не внятно, еще и местный акцент, а переспрашивать по десять раз тоже не будешь, клиент начинает нервничать. Если вы чувствуете, что готовы и для вас это не проблема - все возможно, почему бы и не попробовать.
__________________
Отругала своих тараканов, рассадила в голове по полочкам, запретила меняться местами. Притихли, не беспокоят, шепотом обсуждают какая я плохая. Ваше право на собственное мнение еще не обязывает меня слушать бред |
|
|
#482
05.04.2020, 13:04
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 20.07.2013
Откуда: 85
Сообщения: 15.330
|
На мой взгляд это работа вообще не для иностранца, и в нашем департаменте секретари не могут работу на йти,х слишком много, что теряя работы они переквалифицируются.
|
|
|
#483
05.04.2020, 13:28
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 20.07.2013
Откуда: 85
Сообщения: 15.330
|
Сейчас фермы и теплицы, поля, сады, нуждаются в работниках, т.к. обычно там работали приезжие на заработках, а сейчас границы закрыты, никого нет, рекомендую поискать в этом направлении, или через интерим, или напрямую. Зарплаты там могут быть выше СМИК. Эта работа не на всю жизнь, а временная на несколько дней, недель.
Больницы и дома престарелых, всегда брали иностранцев с неочень хорошим французским, а сейчас берут тем более, на должность ASH. |
|
|
#484
05.04.2020, 14:16
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 21.03.2006
Откуда: Франция
Сообщения: 2.491
|
Однозначно. Chattelet, работу секретарем с французским "не очень" и без опыта Вы не найдете (без опыта можно, но по большому блату ),да еще и на зарплату побольше смика (!). Даже с французскими корочками. Либо сначала надо налечь на язык, а потом уже искать курсы секретарские, либо, вообще, в эту область не соваться.
|
|
|
#485
05.04.2020, 14:17
Последний раз редактировалось Small_birdie; 05.04.2020 в 15:19..
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 30.04.2005
Сообщения: 26.775
|
А я наблюдала раз, как один шеф, очень интеллигентный и приятный человек в общем и целом, орал на свою секретаршу за оплошность, что ни за что бы не стала завидовать секретарям. Это уровень прислуги, с ними никто не считается, кроме секретарей более высокого уровня. Но, чтобы туда подняться, нужно иметь уровень языка без вопросов, прекрасную внешность и манеры.
|
|
|
#486
05.04.2020, 14:37
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 21.03.2006
Откуда: Франция
Сообщения: 2.491
|
||
|
#487
05.04.2020, 14:43
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 24.06.2007
Откуда: Le Mans
Сообщения: 12.348
|
Small_birdie, вы преувеличиваете. Ça dépend...
|
|
|
#488
05.04.2020, 15:17
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 26.07.2013
Откуда: BY - 84- 82
Сообщения: 2.976
|
Онлайн курсы подойдут или лучше податься в pole emploi ?
__________________
13.04.2018 23.07.2019 |
|
|
#489
05.04.2020, 15:20
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 19.03.2008
Откуда: Vaucluse
Сообщения: 4.049
|
||
|
#490
05.04.2020, 15:25
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 26.07.2013
Откуда: BY - 84- 82
Сообщения: 2.976
|
Ого, спасибо всем за советы!!! Почему-то все решили, что мой французский не очень, интересно откуда ) но в общем да, я бы сказала, что для секретаря рано. Главная моя боль и боязнь, это писать официальные письма, тьма.
Есть работа на логистических базах, принимать и отправлять водителей, писать им бумаги. Я этим занималась и мне очень нравится. Вроде и ассистент/секретарь, но и не столько требований к языку, мне кажется. Я смотрю, русский не очень востребован, а английский я не знаю совсем. Так самое обидное, что даже на полки товар выставлять, и то не берут.
__________________
13.04.2018 23.07.2019 |
|
|
#491
05.04.2020, 15:33
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 26.07.2013
Откуда: BY - 84- 82
Сообщения: 2.976
|
sirniki, сейчас я в дом престарелых точно не пойду. Во первых, я морально не смогу , во вторых, у меня двое малышей. Бросаться хоть куда, тем более в такой период, не могу. У меня дома и родители тоже. И по ночам работать там нужно.
На поля я думала, муж против.
__________________
13.04.2018 23.07.2019 |
|
|
#492
05.04.2020, 15:34
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 19.03.2008
Откуда: Vaucluse
Сообщения: 4.049
|
Нашли из-за чего обижаться :-). Понятно, если бы финансовая ситуация поджимала или семья не поддерживала, тогда еще можно расстраиваться. А если все более-менее нормально, то самое разумное - это подучиться. Мне в свое время учеба помогла уже в том, что я освоила правильную манеру разговаривать в профессиональном кругу. Верно подобранный синоним часто служит маркером и определяет, как к тебе отнесутся: как к специалисту или как к безработной fille de l'Est. Даже если открыто это не говорится.
|
|
|
#493
05.04.2020, 15:41
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 21.05.2012
Сообщения: 594
|
Спасибо !!! |
|
|
#494
05.04.2020, 15:50
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 21.03.2006
Откуда: Франция
Сообщения: 2.491
|
действительно... Я, лично, прошу прощения.
Тем не менее, если Вы хотите искать место секретаря - французский (особенно орфография) должен быть на высоком уровне. С иностранки будет спрос еще выше (мое последнее место работы -Executive/Personal Assistant. Так что знаю, о чем говорю, то есть пишу). Повторюсь - без опыта найти что-нибудь будет нереально. Хотя... ничего невозможного нет |
|
|
#495
05.04.2020, 16:20
|
||
Мэтр
|
нк раз это от меня пошло, напишу, что в мое ответе есть "если", ну и "если чувствуете, что готьвы..." Ни в коем разе не хотела вас обидеть...
А почему бы вам не попробовать поискать "assistante commercial"? Это не совсем секретарская работа.У нас на такой должности работает девочка румынка. Начинала в свое время с очень средним языком (ничего личного, просто констатация факта). Выписывает счета, контролирует доставку, заполняет заказы... Ваш русский может быть плюсом, если компания хочет выйти на восточный рынок
__________________
Отругала своих тараканов, рассадила в голове по полочкам, запретила меняться местами. Притихли, не беспокоят, шепотом обсуждают какая я плохая. Ваше право на собственное мнение еще не обязывает меня слушать бред |
|
|
#496
05.04.2020, 16:24
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 30.04.2005
Сообщения: 26.775
|
Assistant commercial/assistante commerciale.
|
|
|
#497
05.04.2020, 16:43
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 26.07.2013
Откуда: BY - 84- 82
Сообщения: 2.976
|
__________________
13.04.2018 23.07.2019 |
|
|
#498
05.04.2020, 17:01
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 20.07.2013
Откуда: 85
Сообщения: 15.330
|
||
|
#499
05.04.2020, 17:08
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 20.07.2013
Откуда: 85
Сообщения: 15.330
|
Курсы Assistant commercial/assistante commerciale тоже можно у РЕ попросить. А вы не делайте то что говорит муж, делайте так как вам хочется, это будет самым правильным решением. Вы хотите в поля, отправили СВ, если вас взяли, то пошли работать. По опыту форумчан, слушать мужа, и не идти на некоторые работы, часто приводит к неочень хорошим последствиям, те форумчане, которые так поступали, в возрасте около 50 очень жалеют об этом и говорят, что нужно бы было идти на любую работу, конечно, мужу было удобно чтобы она была дома с детьми, все сыты, накормленны, убранно, никакой головной боли мужу...но вот только ее проф опыт от этого пострадал. |
|
|
#500
05.04.2020, 19:44
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 05.03.2015
Откуда: 973
Сообщения: 1.780
|
Chattelet, если бы вы были в парижском регионе (но может кому-то другому из этой темы пригодится) я бы вам предложила одну компанию. Она обучает профессии chargé d'accueil по contrat de professionalisation бесплатно, даёт диплом, и вы работаете в очень крупном и известном месте, которому нужны как раз разного рода лимитчики разных национальностей. И после строчки в резюме, что вы там проработали, хоть после 35, хоть после школы, вас будут приглашать на очень большое количество собеседований. Наймут или нет - другой вопрос, но место привлекательное и приличное, и любые иностранцы им очень нужны
|
|
|
#501
08.04.2020, 14:18
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 03.10.2017
Откуда: Grand Sud Est
Сообщения: 697
|
Всё на той же работе, не без приколов, но в целом, довольна. 39К fixe + 7К variable +1j home office (сейчас 100%, естественно ).
|
|
|
#502
09.04.2020, 13:58
Последний раз редактировалось Хлоя; 09.04.2020 в 14:02..
|
||
Кандидат в мэтры
|
Учиться было мега тяжело, из-за языка, программу я выбрала Инновации - управление-экономика, там еще были курсы по контрактному и авторскому праву, я этого вообще никогда не касалась, а тут с нуля и на французском, но уж очень хотелось работу и нормальную зарплату))) Справилась. И кстати, вот этот факт, сделать мастер в 40 лет, оказалось очень положительный момент, для трудоустройства, типа я могу быстро и эффективно учиться, способна долгосрочно вкладываться. |
|
|
#503
09.04.2020, 14:04
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 30.05.2009
Откуда: Isère-Toulouse-Grenoble-Lyon-Санкт-Петербург-Оренбург
Сообщения: 1.066
|
||
|
#504
09.04.2020, 14:20
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 02.05.2015
Откуда: 67
Сообщения: 1.348
|
||
|
#505
09.04.2020, 14:49
|
||
Кандидат в мэтры
|
||
|
#506
09.04.2020, 14:58
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 03.10.2017
Откуда: Grand Sud Est
Сообщения: 697
|
||
|
#507
09.04.2020, 19:23
|
||
Кандидат в мэтры
Дата рег-ции: 16.11.2015
Откуда: Париж
Сообщения: 241
|
|
|
|
#508
10.04.2020, 18:40
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 26.05.2019
Сообщения: 798
|
Вельвет, Вы молодец . Мне кажется, у Вас большой опыт собеседований. Подскажите, Вы не сталкивались с такой ситуацией, когда профессиональный опыт в одной сфере, а Вы ищете в немного в другой сфере (хотя эти сферы в чем-то пересекаются), как в таком случае обосновывать свой интерес к новой сфере
|
|
|
#509
10.04.2020, 19:47
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 17.09.2005
Откуда: France
Сообщения: 1.735
|
|
|
|
#510
15.04.2020, 15:09
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 03.10.2017
Откуда: Grand Sud Est
Сообщения: 697
|
|
|
|
Закладки |
Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1) | |
|
|
Похожие темы | ||||
Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
Работа в Москве в области экономики после образования во Франции | frencheuphoria | Работа во Франции | 5 | 08.12.2016 14:18 |
Работа во Франции после учёбы | deka | Работа во Франции | 1 | 04.10.2009 18:36 |
Работа на неполную занятость после congé parental | lenka | Работа во Франции | 1 | 28.05.2009 11:13 |
Работа после университета | Цветок | Работа во Франции | 26 | 08.01.2007 23:56 |
Квалифицированная работа во Франции после PhD | Lesya | Работа во Франции | 30 | 15.04.2004 23:45 |