Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Иммиграция-адаптация-интеграция-ностальгия

   Тема закрыта   
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 27.02.2008, 01:54
Мэтр
 
Аватара для cocote
 
Дата рег-ции: 16.01.2006
Сообщения: 5.859
Viki пишет:
русский салат с маёнезом? Мне деликатно ответили, что не стоит суетиться.
что Вы, Вы меня совсем не задели. Просто утверждение что ВСе французы, у меня вызвало негодование.
А про салат с майонезом, так у нас на свадьбе были салаты русские с майонезом, и скажу Вам, все французы умели за милую душу. И за добавкой еще бегали. И каждый раз если кто либо приезжает в гости, то просят чтобы я приготовила русские салаты.
__________________
Всё будет хорошо!!!
https://www.youtube.com/user/nanagalia
Линейка
cocote вне форумов  
  #2
Старое 27.02.2008, 01:54
Бывалый
 
Аватара для Katrinka
 
Дата рег-ции: 26.04.2006
Откуда: Paris
Сообщения: 140
Да, чтобы говорить на языке нужен стимул. Среда стимулирует лучше всего
Katrinka вне форумов  
  #3
Старое 27.02.2008, 01:57
Мэтр
 
Аватара для Taksik
 
Дата рег-ции: 07.11.2005
Откуда: Paris
Сообщения: 8.735
Viki пишет:
исключение из общего правила.
Да не исключение, Viki! Все мои окружающие французские родственники лопают МПФ с удовольствием, да я уже пол-Шампани на него подсадила. И лосося им запекала в майонезе по рецепту Рен, нра-а-авиться!
А вот для салатов майонез здесь действительно тяжеловат (для МПФ тонкий слой достаточно, просто смазать мясо и всё), поэтому размешиваю с крем фрэш, но вот и "Оливье" с удовольствием едят.
Taksik вне форумов  
  #4
Старое 27.02.2008, 01:58
Мэтр
 
Аватара для cocote
 
Дата рег-ции: 16.01.2006
Сообщения: 5.859
Katrinka пишет:
Среда стимулирует лучше всего
а почему бы не договориться с мужем, чтобы он учил русский язык с детьми? Таким образом общение будет только на русском дома и как хотите вне дома. У нас так и будет. Сделка с мужем заключенна. Сказала если хочешь детей, то будет именно так. А нет, так будем без деток. Муж согласился и ударили по рукам, но деток все еще не слепим, все куча отговорок.
__________________
Всё будет хорошо!!!
https://www.youtube.com/user/nanagalia
Линейка
cocote вне форумов  
  #5
Старое 27.02.2008, 01:59
Мэтр
 
Аватара для Taksik
 
Дата рег-ции: 07.11.2005
Откуда: Paris
Сообщения: 8.735
Katrinka пишет:
И вам похоже близка "экономность" французов.
А у меня после нашего форума появилось мнение, что как раз наши русские жены гораздо экономнее французов.

Отопление в квартире регулирую сама по погоде, но не оставлю включенной воду, если пошла поговорить по телефону, например. Но у в моей стране уже 10 лет вода платная, я привыкла её расходовать с умом, будет в России платная, так тоже начнут денежки подсчитывать.
Taksik вне форумов  
  #6
Старое 27.02.2008, 02:03
Бывалый
 
Аватара для Katrinka
 
Дата рег-ции: 26.04.2006
Откуда: Paris
Сообщения: 140
Taksik пишет:
А у меня после нашего форума появилось мнение, что как раз наши русские жены гораздо экономнее французов.

Отопление в квартире регулирую сама по погоде, но не оставлю включенной воду, если пошла поговорить по телефону, например. Но у в моей стране уже 10 лет вода платная, я привыкла её расходовать с умом, будет в России платная, так тоже начнут денежки подсчитывать.
Taksik, это русским женам мозги помогают
Katrinka вне форумов  
  #7
Старое 27.02.2008, 01:59
Мэтр
 
Аватара для Viki
 
Дата рег-ции: 19.07.2003
Откуда: Playa de Aro, Espagne -Elne - Perpignan
Сообщения: 10.434
Все правильно. У кого-то француз будет в упоении валяться в сугробе, как описывала одна форумчанка, у кого-то адаптируется без особых проблем, у кого-то будет адаптироваться долго и нервно, вгоняя жену в депрессию , у кого-то - сбежит из россии, а у кого-то не поедет ни за какие коврижки. К последним зачастую относятся те, кто знает о России поболее остальных.
__________________
Люди относятся к тебе так, как ты им это позволяешь.

История - это не учительница, а надзирательница: она ничему не учит, но сурово наказывает за незнание уроков (В.О.Ключевский)
Viki вне форумов  
  #8
Старое 27.02.2008, 02:00
Мэтр
 
Аватара для lor
 
Дата рег-ции: 07.11.2003
Откуда: France-sud
Сообщения: 1.195
Я уже со смехом нас читаю.. Все смешалось.. и окорочка под майонезом, и отопление, и детки не говорять тут по русски ..а выборы на носу.. И я тут с ценами .. на водку ..и селедку
__________________
"Каждый человек И каждое событие присутствуют В вашей жизни потому, что вы Сами их привлекли. Что вы будете с ними делать, Решать только вам самим."
Ричард Бах. "Иллюзии"
lor вне форумов  
  #9
Старое 27.02.2008, 02:11
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 09.01.2007
Откуда: Cannes
Сообщения: 399
lor пишет:
Я уже со смехом нас читаю.. Все смешалось.. и окорочка под майонезом, и отопление, и детки не говорять тут по русски ..а выборы на носу.. И я тут с ценами .. на водку ..и селедку
Tolstushka вне форумов  
  #10
Старое 27.02.2008, 02:00
Бывалый
 
Аватара для Katrinka
 
Дата рег-ции: 26.04.2006
Откуда: Paris
Сообщения: 140
Тема о еде мне просто непонятна! У всех свои вкусовые привычки, конечно, привитые с детства, но если человек приглашает своего любимого человека (мужа, жену) в свою страну, то ему должно быть интересно все, чем жил этот его любимый человек до встречи с ним. Можно, по-моему, с интересом попробовать все блюда, но если что-то совсем не нравится, то вежливо отказаться. Конечно, вкусы продуктов везде разные, и если долго жить в другой стране, то приходится привыкать. Но подбирать специально продукты, которые есть во Франции?
Katrinka вне форумов  
  #11
Старое 27.02.2008, 02:06
Мэтр
 
Аватара для zen
 
Дата рег-ции: 04.06.2006
Откуда: Новосибирск (Академгородок), Paris
Сообщения: 3.184
Katrinka пишет:
Тема о еде мне просто непонятна! У всех свои вкусовые привычки, конечно, привитые с детства, но если человек приглашает своего любимого человека (мужа, жену) в свою страну, то ему должно быть интересно все, чем жил этот его любимый человек до встречи с ним. Можно, по-моему, с интересом попробовать все блюда, но если что-то совсем не нравится, то вежливо отказаться.
Да, да! Зачем в шок впадать? Ну вот мы же, русские, не впадаем в шоковое состояние от французского завтрака: булочка с маслом и вареньем макается прямо в чашку с кофе (да простят меня французы и француженки, что я уже третий раз про это здесь рассказываю, но я без злого умысла: вопрос привычки, я все понимаю. Правда).
zen вне форумов  
  #12
Старое 27.02.2008, 02:02
Мэтр
 
Дата рег-ции: 12.06.2007
Откуда: france
Сообщения: 892
Katrinka пишет:
И вам похоже близка "экономность" французов.
Вот видите, насколько мы не понимаем друг друга. какая "близка экономность французов"? Я говорю не об экономности - перечитайте мой пост. Я говорю о неразбазаривании. ВСЁ! А многие русские привыкли безответственно ко всему относится и гордо называют эту глупую безответственность "нежадностью" или ещё чем-то в этом роде.
И ещё, о близости мне "экономности французов". Я спокойно топлю в квартире до температуры, когда сижу зимой в футболке. Если мне становится жарко и хочется намного посвежее температуры - я открываю окно и проветриваю до тех пор, пока не начну мёрзнуть. А потом снова нагреваю до очень тёплой температуры. Ну, нравится мне это, есть такая слабость! И где здесь экономность?
И что Вас так это беспокоит, эти французы? Тем более, что Вы с ними не живёте...
vadym вне форумов  
  #13
Старое 27.02.2008, 02:07
Бывалый
 
Аватара для Katrinka
 
Дата рег-ции: 26.04.2006
Откуда: Paris
Сообщения: 140
vadym пишет:
Вот видите, насколько мы не понимаем друг друга. какая "близка экономность французов"? Я говорю не об экономности - перечитайте мой пост. Я говорю о неразбазаривании. ВСЁ! А многие русские привыкли безответственно ко всему относится и гордо называют эту глупую безответственность "нежадностью" или ещё чем-то в этом роде.
И ещё, о близости мне "экономности французов". Я спокойно топлю в квартире до температуры, когда сижу зимой в футболке. Если мне становится жарко и хочется намного посвежее температуры - я открываю окно и проветриваю до тех пор, пока не начну мёрзнуть. А потом снова нагреваю до очень тёплой температуры. Ну, нравится мне это, есть такая слабость! И где здесь экономность?
И что Вас так это беспокоит, эти французы? Тем более, что Вы с ними не живёте...
Vadym, просто участвую в дискуссии Не нужно во всем усматривать умысел. Вы так подробно описываете процесс отапливания квартиры, вас это беспокоит?
Katrinka вне форумов  
  #14
Старое 27.02.2008, 02:04
Мэтр
 
Аватара для cocote
 
Дата рег-ции: 16.01.2006
Сообщения: 5.859
Taksik пишет:
А у меня после нашего форума появилось мнение, что как раз наши русские жены гораздо экономнее французов.
я вписываюсь в ряды экономных жен французов. Вот бы научить моего суженного экономить. Я бы рассыпалась бы благодарностях, если бы кто научил его денежки экономить и откладывать в сторонку.
__________________
Всё будет хорошо!!!
https://www.youtube.com/user/nanagalia
Линейка
cocote вне форумов  
  #15
Старое 27.02.2008, 02:04
Мэтр
 
Аватара для Taksik
 
Дата рег-ции: 07.11.2005
Откуда: Paris
Сообщения: 8.735
Katrinka пишет:
Можно, по-моему, с интересом попробовать все блюда, но если что-то совсем не нравится, то вежливо отказаться.
Это точно, так же, как и мы с удовольствием пробуем новые для нас блюда. Но мой муж категорически отказался пробовать шпроты, например, не ест гречневую кашу и наши супы. Ну, не нравятся они ему, так и не предлагаю, да вообщем-то мы и сами их очень редко едим и чаще тогда, когда муж в командировке.
lor пишет:
. Все смешалось..
Taksik вне форумов  
  #16
Старое 27.02.2008, 02:07
Мэтр
 
Аватара для IrinaS
 
Дата рег-ции: 11.02.2003
Откуда: Picardie - MOSCOU
Сообщения: 24.556
Прочла я все, и мне жалко многих стало... Особенно Вики (необижайтесь))). Сколько возни с готовкой для привередливых. Вот у меня муж всеядный... по-моему, если его целую неделю макаронами кормить (ну, с куском ветчины), он и не заметит
Что касается "тяжелых" блюд русской кухни, в т.ч. с маёнезом, у меня ВСЕ гости сметают за милую душу. И еще добавки просят
IrinaS вне форумов  
  #17
Старое 27.02.2008, 02:09
Мэтр
 
Аватара для zen
 
Дата рег-ции: 04.06.2006
Откуда: Новосибирск (Академгородок), Paris
Сообщения: 3.184
IrinaS пишет:
Что касается "тяжелых" блюд русской кухни, в т.ч. с маёнезом, у меня ВСЕ гости сметают за милую душу. И еще добавки просят
Французы?? Или разных национальностей?
zen вне форумов  
  #18
Старое 27.02.2008, 02:07
Мэтр
 
Аватара для cocote
 
Дата рег-ции: 16.01.2006
Сообщения: 5.859
lor пишет:
Все смешалось..
надо теперь все разгребать. Девушки разгребайте. А я пошла баинки, мне завтра на работу, да еще и с новым цветом волос, шеф упадет и не встанет.
__________________
Всё будет хорошо!!!
https://www.youtube.com/user/nanagalia
Линейка
cocote вне форумов  
  #19
Старое 27.02.2008, 02:07
Мэтр
 
Аватара для Viki
 
Дата рег-ции: 19.07.2003
Откуда: Playa de Aro, Espagne -Elne - Perpignan
Сообщения: 10.434
Taksik пишет:
Да не исключение, Вики! Все мои окружающие французские родственники лопают МПФ с удовольствием, да я уже пол-Шампани на него подсадила. И лосося им запекала в майонезе по рецепту Рен, нра-а-авиться!
Ну что тут скажешь! Я года два тоже пребывала в полной уверенности, что французы, и в частности мой муж обожают русскую кухню! Только мне французская жантийес боком вышла. Через два года мы с мужем ВСЕ друг другу сказали по поводу готовки и манеры питаться, и вот уже четыре года питание основательно омрачает нашу жизнь.... Но я уж плакалась на эту тему. А года два мне казалось - как все вокруг обожают русскую кухню! Но, естественно, я - исключение из правил, ваши французские семьи совсем другие!
__________________
Люди относятся к тебе так, как ты им это позволяешь.

История - это не учительница, а надзирательница: она ничему не учит, но сурово наказывает за незнание уроков (В.О.Ключевский)
Viki вне форумов  
  #20
Старое 27.02.2008, 02:13
Мэтр
 
Аватара для zen
 
Дата рег-ции: 04.06.2006
Откуда: Новосибирск (Академгородок), Paris
Сообщения: 3.184
Viki пишет:
Через два года мы с мужем ВСЕ друг другу сказали по поводу готовки и манеры питаться, и вот уже четыре года питание основательно омрачает нашу жизнь....
Не знаю, по-моему, тут что-то не то. Разве близкие люди, у которых в остальном всё ок, будут спорить и омрачать себе жизнь из-за таких мелочей? Можно всегда договориться, например, пусть всегда готовит муж, да и всё. Жить проще.
zen вне форумов  
  #21
Старое 27.02.2008, 02:54
Мэтр
 
Аватара для algambra
 
Дата рег-ции: 05.02.2008
Сообщения: 5.951
Viki пишет:
Я года два тоже пребывала в полной уверенности, что французы, и в частности мой муж обожают русскую кухню! Только мне французская жантийес боком вышла. Но, естественно, я - исключение из правил, ваши французские семьи совсем другие!
Добро пожаловать в клуб!
algambra вне форумов  
  #22
Старое 27.02.2008, 02:09
Мэтр
 
Аватара для cocote
 
Дата рег-ции: 16.01.2006
Сообщения: 5.859
IrinaS пишет:
Что касается "тяжелых" блюд русской кухни, в т.ч. с маёнезом, у меня ВСЕ гости сметают за милую душу. И еще добавки просят
ну слава богу, я не одна такая с ненастоящим французом и друзьями. ИринаС, спасибо что зашли во время.
__________________
Всё будет хорошо!!!
https://www.youtube.com/user/nanagalia
Линейка
cocote вне форумов  
  #23
Старое 27.02.2008, 02:09
Мэтр
 
Аватара для IrinaS
 
Дата рег-ции: 11.02.2003
Откуда: Picardie - MOSCOU
Сообщения: 24.556
Кстати, насчет шпрот - обнаружила, что он последнюю банку втихаря доел... И батон сервелада, привезенный мамой, почти прикончил. Сигареты он курит уже только практически российские. В общем, совсем обрусел
Кокот, да не за что
IrinaS вне форумов  
  #24
Старое 27.02.2008, 02:10
Мэтр
 
Аватара для Taksik
 
Дата рег-ции: 07.11.2005
Откуда: Paris
Сообщения: 8.735
Viki пишет:
Только мне французская жантийес боком вышла. Через два года мы с мужем ВСЕ друг другу сказали по поводу готовки и манеры питаться, и вот уже четыре года питание основательно омрачает нашу жизнь....
Сочувствую, тяжело угодить слишком привередлевому мужу. Мне легче, живем уже почти 3 года, с питанием разобрались в первые пару месяцев, а французские родственники сами просят им приготовить. Теперь где-то выучили слова "борщ" и "пирожки" и требуют, а я и не спец!
Taksik вне форумов  
  #25
Старое 27.02.2008, 02:10
Мэтр
 
Аватара для Viki
 
Дата рег-ции: 19.07.2003
Откуда: Playa de Aro, Espagne -Elne - Perpignan
Сообщения: 10.434
Tolstushka пишет:
англичанин с такой же уверенностью назовет своим блюдом.
Английская кухня практически не существует более в природе. Но это тема отдельного топика. Во французских шутках английским национальным блюдом считается вареное мясо в мятном соусе с пивом...
__________________
Люди относятся к тебе так, как ты им это позволяешь.

История - это не учительница, а надзирательница: она ничему не учит, но сурово наказывает за незнание уроков (В.О.Ключевский)
Viki вне форумов  
  #26
Старое 27.02.2008, 02:11
Бывалый
 
Аватара для Katrinka
 
Дата рег-ции: 26.04.2006
Откуда: Paris
Сообщения: 140
Предлагаю как решение проблем с едой черную икру
Katrinka вне форумов  
  #27
Старое 27.02.2008, 02:11
Мэтр
 
Аватара для IrinaS
 
Дата рег-ции: 11.02.2003
Откуда: Picardie - MOSCOU
Сообщения: 24.556
зен,
французы, есно.
IrinaS вне форумов  
  #28
Старое 27.02.2008, 02:14
Мэтр
 
Аватара для zen
 
Дата рег-ции: 04.06.2006
Откуда: Новосибирск (Академгородок), Paris
Сообщения: 3.184
IrinaS пишет:
зен,
французы, есно.
Йеес!!
Ну слава Богу, а то я уж думаю что за фигня тут с этим майонезом!
zen вне форумов  
  #29
Старое 27.02.2008, 02:11
Мэтр
 
Аватара для cocote
 
Дата рег-ции: 16.01.2006
Сообщения: 5.859
IrinaS пишет:
В общем, совсем обрусел
а пиво русское любит? Мой клянчит, да мне все ни как не доехать до русского магазина. До близжайшего 2,5-3 часа езды. Благо сладости едим русские частенько, родители часто летают в Москву, да сестра прилетает во Францию тоже частенько.
__________________
Всё будет хорошо!!!
https://www.youtube.com/user/nanagalia
Линейка
cocote вне форумов  
  #30
Старое 27.02.2008, 02:12
Мэтр
 
Аватара для lor
 
Дата рег-ции: 07.11.2003
Откуда: France-sud
Сообщения: 1.195
Katrinka пишет:
Вы так подробно описываете процесс отапливания квартиры, вас это беспокоит?
cocote пишет:
Вот бы научить моего суженного экономить. Я бы рассыпалась бы благодарностях, если бы кто научил его денежки экономить и откладывать в сторонку.
Вообщем всех мужей привередливых, неэкономных,и жен и мужей , кто расходует воду -в Сибирь отправить..
__________________
"Каждый человек И каждое событие присутствуют В вашей жизни потому, что вы Сами их привлекли. Что вы будете с ними делать, Решать только вам самим."
Ричард Бах. "Иллюзии"
lor вне форумов  
   Тема закрыта   


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Поездка в Россию с младенцем. Пустят ли обратно французы ребенка? almatinka Административные и юридические вопросы 2 17.07.2009 15:50
Выезд в Россию, как вернуться обратно во Францию Irina84 Административные и юридические вопросы 8 18.11.2007 20:46
Реально ли съездить в Россию и обратно БЕЗ titre de séjour? Fellici Административные и юридические вопросы 17 16.02.2007 11:54
«Тихий Дон» Сергея Бондарчука вернулся в Россию Dedira Синема, синема... О кино, театре и телевидении 72 14.01.2007 21:07
Вывоз шиншиллы из Франции в Россию и ввоз обратно. shisha Административные и юридические вопросы 12 23.06.2005 14:00


Часовой пояс GMT +2, время: 15:13.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX