Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Административные и юридические вопросы

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 06.05.2013, 00:07
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 74.023
Тогда придется еще и доверенность на получение новой справки оформлять.
Ptu вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2
Старое 06.05.2013, 07:53
Мэтр
 
Аватара для Леди Сотофа
 
Дата рег-ции: 29.12.2008
Откуда: Bures-sur-Yvette, 91
Сообщения: 591
Отправить сообщение для  Леди Сотофа с помощью ICQ
А доверенность на оформление справки обязательно должна быть нотариально заверена? Или достаточно просто от руки написать?
__________________
"...Я уезжаю навсегда, и вообще все всегда уезжают навсегда. Вернуться невозможно - вместо нас всегда возвращается кто-то другой..." (с)
Леди Сотофа вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #3
Старое 06.05.2013, 09:15
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Olga-borus
 
Дата рег-ции: 08.09.2008
Откуда: Красноярск- Seine-et-Marne
Сообщения: 270
Посмотреть сообщениеЛеди Сотофа пишет:
А доверенность на оформление справки обязательно должна быть нотариально заверена? Или достаточно просто от руки написать?
доверенность должна быть официально оформлена у нотариуса! в консульстве оформляют, только мороки с этим делом: взять рандеву в консульстве (что не так то просто), приехать на рандеву, а за готовой доверенностью снова приехать!
Olga-borus вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #4
Старое 06.05.2013, 18:20
Мэтр
 
Аватара для Леди Сотофа
 
Дата рег-ции: 29.12.2008
Откуда: Bures-sur-Yvette, 91
Сообщения: 591
Отправить сообщение для  Леди Сотофа с помощью ICQ
Посмотреть сообщениеOlga-borus пишет:
доверенность должна быть официально оформлена у нотариуса! в консульстве оформляют, только мороки с этим делом: взять рандеву в консульстве (что не так то просто), приехать на рандеву, а за готовой доверенностью снова приехать!
Спасибо!
Я в общем-то так и предполагала, рандеву уже взяла, но недавно кто-то мне сказал, что возможно достаточно и от руки написать...
__________________
"...Я уезжаю навсегда, и вообще все всегда уезжают навсегда. Вернуться невозможно - вместо нас всегда возвращается кто-то другой..." (с)
Леди Сотофа вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #5
Старое 06.05.2013, 18:50
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 74.023
Леди Сотофа, ну тогда бы и мороки не было - родители бы сами на себя все написали, даже на почту тратиться не нужно было бы И ваш сосед мог бы тоже самое сделать. Без вашего ведома..
Ptu вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #6
Старое 06.05.2013, 20:43
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 19.03.2013
Откуда: Москва-Кипр-Франция
Сообщения: 240
Посмотреть сообщениеOlga-borus пишет:
доверенность должна быть официально оформлена у нотариуса! в консульстве оформляют, только мороки с этим делом: взять рандеву в консульстве (что не так то просто), приехать на рандеву, а за готовой доверенностью снова приехать!
Надо думать что не килограмм колбасы хотите купить, а подать на гражданство. Можно и прилететь, и самим подать, через 2 недели получить, подать на апостиль и ещё через 3 дня получить апостиль. Всего делов то. Иль Родина совсем в тягость?
__________________
ТОЛЕРАНТНОСТЬ (от лат. tolerantia - терпение) - иммунологическое состояние организма, при котором он неспособен синтезировать антитела в ответ на введение определенного антигена при сохранении иммунной реактивности к другим антигенам. Проблема толерантности имеет значение при пересадке органов и тканей. Самой высокой толерантностью организм обладает перед смертью.©
Pontsurlecie вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #7
Старое 07.05.2013, 01:43
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Olga-borus
 
Дата рег-ции: 08.09.2008
Откуда: Красноярск- Seine-et-Marne
Сообщения: 270
Посмотреть сообщениеPontsurlecie пишет:
Надо думать что не килограмм колбасы хотите купить, а подать на гражданство. Можно и прилететь, и самим подать, через 2 недели получить, подать на апостиль и ещё через 3 дня получить апостиль. Всего делов то. Иль Родина совсем в тягость?
во-первых, справка делается ровно месяц; во-вторых, не у всех есть возможность вот так "легко" слетать в Россию, например мне никто отпуск больше чем на месяц не даст, плюс у меня дети и живу я в далекой глубинке, добираться до которой мне 2 дня в одну сторону у всех у нас разные жизненные ситуации, зачем эти высказывания про колбасу и Родину???
Olga-borus вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #8
Старое 07.05.2013, 08:28
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 19.03.2013
Откуда: Москва-Кипр-Франция
Сообщения: 240
Посмотреть сообщениеOlga-borus пишет:
во-первых, справка делается ровно месяц; во-вторых, не у всех есть возможность вот так "легко" слетать в Россию, например мне никто отпуск больше чем на месяц не даст, плюс у меня дети и живу я в далекой глубинке, добираться до которой мне 2 дня в одну сторону у всех у нас разные жизненные ситуации, зачем эти высказывания про колбасу и Родину???
Мои высказывания равнозначны Вашим стенаниям на форуме. Хорошо. Десятки тысяч человек узнали что у Вас вот такая-то проблема. Дальше то что? У каждого свои проблемы. У меня в саду много лимонов висит на деревьях. Выбрасывать жалко, а соседи-англичане уже шарахаются при виде меня с корзинкой-презентом наполненной лимонами. Что мне делать? Выбрасывать лимоны жаль?
А если по существу. то заказываете справку через сайт госууслуги, и отправляете доверенность DHL на бывшего одноклассника, соседа по даче, соседа по квартире, коллегу по работе, дальнего родственника (нужное подчеркнуть). Доверенный приходит, получает справку и подаёт на апостиль и через 3 дня отправляет Вам обратно.
__________________
ТОЛЕРАНТНОСТЬ (от лат. tolerantia - терпение) - иммунологическое состояние организма, при котором он неспособен синтезировать антитела в ответ на введение определенного антигена при сохранении иммунной реактивности к другим антигенам. Проблема толерантности имеет значение при пересадке органов и тканей. Самой высокой толерантностью организм обладает перед смертью.©
Pontsurlecie вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #9
Старое 08.05.2013, 03:39
Мэтр
 
Аватара для CLEA
 
Дата рег-ции: 30.10.2007
Сообщения: 4.240
Сделайте по доверенности.
Напишите доверенность на кого то из своих родных, заверьте в русском консульстве и пошлите в Россию. А там уже ваши родственники все получат, шлепнут вам апостиль и пошлют во Францию.

Доверенность должна быть именно на получение справки о несудимости. Пример есть здесь : http://www.guvd.net/obrazcy-doverenn...a-odnogo-lica/ или здесь : http://www.rs-center.ru/f/files/%D0%...0%A0%D0%A4.doc
CLEA вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #10
Старое 31.05.2013, 16:17
Мэтр
 
Аватара для Byzacena
 
Дата рег-ции: 27.09.2009
Откуда: Россия-France
Сообщения: 4.674
Подскажите, пожалуйста, кто уже подавал досье на гражданство в префектуру - когда вы делали перевод справки у присяжного переводчика - вы отсылали переводчику оригинал справки и он скреплял его с переводом или достаточно перевод скрепленный с ксерокопией справки и саму справку отдельно(то есть переводчик ее не скрепляет с переводом)?
__________________
"Обстоятельства переменчивы, принципы никогда" Бакстон Чарлз
Byzacena вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #11
Старое 31.05.2013, 17:57
Мэтр
 
Аватара для Noa
 
Дата рег-ции: 22.03.2005
Откуда: France
Сообщения: 650
Byzacena, у меня скреплено не было, отдельно справка, отдельно перевод. Приняли без проблем.
Noa вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #12
Старое 03.06.2013, 10:48
Мэтр
 
Аватара для Byzacena
 
Дата рег-ции: 27.09.2009
Откуда: Россия-France
Сообщения: 4.674
Noa, спасибо за ответ!
__________________
"Обстоятельства переменчивы, принципы никогда" Бакстон Чарлз
Byzacena вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #13
Старое 10.06.2013, 12:34
Дебютант
 
Аватара для L.I.Z.A.
 
Дата рег-ции: 18.12.2010
Сообщения: 49
Буду подавать на гражданство,в префектуре ответили,что тому,кто постоянно проживает во Фр (имеет 10 летку)эту справку брать не нужно...
L.I.Z.A. вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #14
Старое 10.06.2013, 12:39
Мэтр
 
Аватара для Byzacena
 
Дата рег-ции: 27.09.2009
Откуда: Россия-France
Сообщения: 4.674
L.I.Z.A., кто прожил уже 10 лет. то тому не нужно
__________________
"Обстоятельства переменчивы, принципы никогда" Бакстон Чарлз
Byzacena вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #15
Старое 11.06.2013, 22:17
Мэтр
 
Аватара для Margo_MF
 
Дата рег-ции: 20.10.2007
Откуда: 45
Сообщения: 1.406
Посмотреть сообщениеL.I.Z.A. пишет:
Буду подавать на гражданство,в префектуре ответили,что тому,кто постоянно проживает во Фр (имеет 10 летку)эту справку брать не нужно...
Лиза, когда подадите досье, расскажите, пожалуйста, немного подробнее обо всех необходимых нюансах в досье, можно в ЛЯ.
__________________
Fais ce que dois, advienne, que pourra
Margo_MF вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #16
Старое 03.07.2013, 23:43
Мэтр
 
Аватара для rozamunda
 
Дата рег-ции: 31.05.2008
Откуда: tam gde vse
Сообщения: 1.030
Посмотреть сообщениеL.I.Z.A. пишет:
Буду подавать на гражданство,в префектуре ответили,что тому,кто постоянно проживает во Фр (имеет 10 летку)эту справку брать не нужно...
неправильно поняли
rozamunda вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #17
Старое 11.06.2013, 13:02
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Ленок
 
Дата рег-ции: 30.06.2007
Сообщения: 222
По поводу свидетельства о рождении родителей( при подаче доков на гражд-тво), я сказала в префе, что моя мама старенькая и свид-во о рожд давно потеряла, мне ответили, что будет достаточно вашего свид-ва о рожд, при условии, что там вписаны родители, дома я посмотрела моё свид-во,и там чётко прописаны ФИО родителей и их национальность. Я вижу это не везде так, я из 24департ-та.
__________________
беда приходит пудами а уходит золотниками
Ленок вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #18
Старое 27.06.2013, 01:13
Мэтр
 
Аватара для Trubakovy
 
Дата рег-ции: 04.05.2007
Откуда: от верблюда
Сообщения: 507
Друзья, подскажите пожалуйста следующее:

Мы недавно получили эту самую справку о несудимости (оказывается в Париже ее дают СРАЗУ ЖЕ НА ФРАНЦУЗСКОМ!). Однако ж, задались вопросом а есть ли у нее срок годности? Болтают что во Франции всего 3 месяца документы валидны - это враки?

Мы тщетно пока пытаемся записаться на рандеву в префектуру (Val de Marne) - один раз ВДРУГ высветилось расписание но все дни уже были забиты (по крайней мере это означает что система работает) - соответственно не знаем нужно ли переводить свидетельство о рождении или подождать пока рандеву не "забьётся"?

Вообще есть ли у этих документов важных для подачи на натурализацию какой-либо срок годности? Я имею ввиду сейчас СПРАВКУ О НЕСУДИМОСТИ и ПЕРЕВОД СВИД-ВА О РОЖДЕНИИ?

Спасибо большое.
Trubakovy вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #19
Старое 27.06.2013, 09:32     Последний раз редактировалось stoppel; 27.06.2013 в 09:37..
Мэтр
 
Аватара для stoppel
 
Дата рег-ции: 10.02.2007
Откуда: Omsk - Paris - Châtillon
Сообщения: 2.007
Trubakovy, я слышала, что 6 месяцев у неё срок годности. Я так поняла, что Вы просили справку для натурализации? На предыдущей странице этой темы я задавала вопрос про справку из посольства, мне посоветовали уточнить в префектуре, принимают ли для натурализации такой документ. Оказалось, что в нашей префектуре (это Булонь, 92 департамент), нужна именно справка из России с апостилем, справку из посольства не принимают.
stoppel вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #20
Старое 03.07.2013, 23:47
Мэтр
 
Аватара для rozamunda
 
Дата рег-ции: 31.05.2008
Откуда: tam gde vse
Сообщения: 1.030
Посмотреть сообщениеTrubakovy пишет:
Вообще есть ли у этих документов важных для подачи на натурализацию какой-либо срок годности? Я имею ввиду сейчас СПРАВКУ О НЕСУДИМОСТИ и ПЕРЕВОД СВИД-ВА О РОЖДЕНИИ?
Для справки о несудимости по ходу дела 6 месяцев, на свид. о рождении без срока (это на французские свидетельства срок до 3х месяцев)
rozamunda вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #21
Старое 10.07.2013, 02:45
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 15.04.2009
Сообщения: 454
Странно как, у меня в списке значился срок 3 месяца...вот ведь как везде по-разному!
la meilleure вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #22
Старое 27.06.2013, 20:19
Мэтр
 
Аватара для Trubakovy
 
Дата рег-ции: 04.05.2007
Откуда: от верблюда
Сообщения: 507
Спасибо, занятно.

zypress, а как вы достучались таки до рандеву? Просто упорством взяли интернет или есть какие-то, например, "рыбные" часы? И вообще, насколько обычно забивается расписание - на ближайший месяц или на год уже все забито, например? (как в рос. посольстве на паспорт, к примеру... там, правда за ПОЛгода надо начинать пробиваться).

И еще, раз вас отправили за новыми бумагами - получается что теперь не нужно по интернету новое рандеву бронировать? Или "опять-25" ?!

Большое спасибо.
Trubakovy вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #23
Старое 03.07.2013, 23:45
Мэтр
 
Аватара для rozamunda
 
Дата рег-ции: 31.05.2008
Откуда: tam gde vse
Сообщения: 1.030
Посмотреть сообщениеTrubakovy пишет:
Спасибо, занятно.

зыпресс, а как вы достучались таки до рандеву? Просто упорством взяли интернет или есть какие-то, например, "рыбные" часы? И вообще, насколько обычно забивается расписание - на ближайший месяц или на год уже все забито, например? (как в рос. посольстве на паспорт, к примеру... там, правда за ПОЛгода надо начинать пробиваться).

И еще, раз вас отправили за новыми бумагами - получается что теперь не нужно по интернету новое рандеву бронировать? Или "опять-25" ?!

Большое спасибо.
а по почте нельзя доки отправить с AR ??
rozamunda вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #24
Старое 12.07.2013, 13:54
Мэтр
 
Аватара для Trubakovy
 
Дата рег-ции: 04.05.2007
Откуда: от верблюда
Сообщения: 507
rozamunda, и все же про рандеву...
Trubakovy вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #25
Старое 22.07.2013, 16:58
Бывалый
 
Дата рег-ции: 03.04.2009
Откуда: Москва-Grenoble
Сообщения: 133
Собираю документы в префектуру Изер, есть кто-нибудь на форуме, кто недавно подавал досье? Интересует, где запрашивали справку о несудимости.
larisik вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #26
Старое 22.07.2013, 18:09
Мэтр
 
Аватара для mooney
 
Дата рег-ции: 23.05.2008
Откуда: Николаев - Briey 54
Сообщения: 1.019
Отправить сообщение для  mooney с помощью ICQ
Подскажите, кто недавно получал справку о несудимости в украинском посольстве: что для этого нужно, какие документы? Никак не могу до них дозвониться.
mooney вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #27
Старое 05.08.2013, 01:00
Мэтр
 
Аватара для lemanoar
 
Дата рег-ции: 20.09.2010
Откуда: 44
Сообщения: 551
Кто брал справку о несудимости в консульстве в Париже, нужно записываться на прием? или можно так придти???
__________________
Мечтай и не сдавайся.
lemanoar вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #28
Старое 05.08.2013, 08:53
Бывалый
 
Дата рег-ции: 03.04.2009
Откуда: Москва-Grenoble
Сообщения: 133
Нужно записываться на сайте
larisik вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #29
Старое 11.08.2013, 13:30
Мэтр
 
Аватара для tuareg555
 
Дата рег-ции: 08.03.2006
Откуда: Paris FR/Massa IT
Сообщения: 1.983
У меня такая ситуация:родители мне сделали справку о несудимости , получили ее вчера.Я уезжаю в Россию через несколько дней и приеду только за день до подачи моего досье, вот вообщем и сам вопрос, я не знаю как лучше поступить, послать переводчику скан справки и на РДВ отдать оригинал и отдельно перевод или же надо что бы оригинал был скреплен с переводом?Потому как если это так, то мне надо будет срочно высылать справку переводчику, боюсь даже по срокам не успеть ее сделать, а если же возможно со сканом, было бы все проще, но я не знаю, можно ли так делать, буду очень признательна за ваши советы, спасибо
__________________
"Пусть рухнет мир - его крушенье меня убьет, но не смутит".
tuareg555 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #30
Старое 11.08.2013, 18:31
Мэтр
 
Аватара для mooney
 
Дата рег-ции: 23.05.2008
Откуда: Николаев - Briey 54
Сообщения: 1.019
Отправить сообщение для  mooney с помощью ICQ
tuareg555, обычно переводчик прикрепляет копию к переводу.
mooney вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки

Метки
casier judiciaire, справка о несудимости


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Справка о несудимости Lala Административные и юридические вопросы 283 21.03.2010 11:14
Справка о несудимости: где и как получить? TP Административные и юридические вопросы 2 11.02.2009 17:07
Справка о несудимости Alisiya Административные и юридические вопросы 1 17.09.2008 11:26
Cправка из милиции в России по доверенности Alisa Административные и юридические вопросы 14 12.01.2004 17:14


Часовой пояс GMT +2, время: 01:05.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX