Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Наш дом культуры и отдыха > Литературный салон

   Тема закрыта   
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 12.09.2014, 18:50
Мэтр
 
Аватара для Alena_Minsk
 
Дата рег-ции: 12.03.2005
Сообщения: 14.447
Молитвы читаю сейчас.
Интересно. Но мне нравятся книги....не то что умные, но такие, где чуть ли не на каждой странице хочется подчеркнуть или выделить какую нибудь фразу. Потому что это просто и гениально.
Молитвы не из таких книг. Но тем не менее, читается легко и с удовольствием.
__________________
"УВИДЕЛ ЧУЖОЙ НЕДОСТАТОК? ИСПРАВЬ СВОЙ"
Alena_Minsk вне форумов  
  #2
Старое 12.09.2014, 21:55
Мэтр
 
Аватара для Alena_Minsk
 
Дата рег-ции: 12.03.2005
Сообщения: 14.447
Я в число многих не вхожу. И вааще, в этой теме я себя считаю....что я вааще ничего не читала в своей жизни.
Пытаюсь наверстать, но видно уже не судьба.
__________________
"УВИДЕЛ ЧУЖОЙ НЕДОСТАТОК? ИСПРАВЬ СВОЙ"
Alena_Minsk вне форумов  
  #3
Старое 13.09.2014, 15:32
Мэтр
 
Аватара для rozzyro
 
Дата рег-ции: 08.03.2006
Откуда: Nantes - St Petersbourg
Сообщения: 666
Хотела бы поделиться своими последними чтениями на ночь:
Musso - Demain - я в полном восторге (но финал еще не знаю, осталось немного дочитать)
Michel Bussi - Un avion sans elle - очень интересный сюжет и интрига. На мой взгляд, маловато диалогов и есть затянутые описания. Заказала себе сегодня еще одну книгу этого автора.
Marc Levy - Un sentiment plus fort que l'amour- книга стоит среди наилучше продаваемых в 2014. Меня разочаровал финал книги, ожидала больше...

Хочу приобрести себе Светлану Алексиевич - Время сэконд хенд (про жизнь в Советское время) и У войны не женское лицо - кто нибудь читал ее книги? Говорят, что душераздирающие произведения, которые необходимо иметь в домашней библиотеке.
rozzyro вне форумов  
  #4
Старое 15.09.2014, 19:19     Последний раз редактировалось Butylkin; 15.09.2014 в 19:24..
Мэтр
 
Аватара для Butylkin
 
Дата рег-ции: 10.03.2010
Откуда: Город Святого Ленина
Сообщения: 4.982
Ну, Во в принципе более известен своими сатирическими произведениями. Такие вещи, как "Возвращение в Брайдсхед" и "Офицеры и джентльмены" - они, конечно, мастерские, и их я тоже очень люблю, но меня не покидает ощущение, что ему то и дело хочется пошутить, но бедняга из последних сил сдерживается. Ну а уж когда сдерживаться не надо... Хотя писавший на аналогичные темы Вудхауз, ИМХО, посмешнее, но у него крен в другую сторону - он педантично пытается рассмешить не менее трёх раз на страницу. Иногда это несколько утомительно. Во, безусловно, тоньше и изысканнее. Кстати, все знают, как звали его первую жену? Ивлин Во!

Посмотреть сообщениеMariia21 пишет:
Спасибо за ссылку
Да особо не за что - я сам сейчас решил перечитать - несколько неряшливо распознавание сделано, многовато опечаток. Вот тут более аккуратно.
__________________
Не говори с тоской: "Не пьём...",
Но с благодарностию: "Пили!"
Butylkin вне форумов  
  #5
Старое 15.09.2014, 19:54
Дебютант
 
Дата рег-ции: 24.01.2014
Откуда: Гренобль
Сообщения: 78
Посмотреть сообщениеButylkin пишет:
Хотя писавший на аналогичные темы Вудхауз, ИМХО, посмешнее, но у него крен в другую сторону - он педантично пытается рассмешить не менее трёх раз на страницу. Иногда это несколько утомительно. Во, безусловно, тоньше и изысканнее.
Вы имеете ввиду того Вурдхауза, что написал цикл книг о "Дживсе и Вустере"? Легко читаются, юмора действительно хватает. Вы смотрели сериал с Хью Лори и Стивеном Фрайем? Просто чудо!
Mariia21 вне форумов  
  #6
Старое 15.09.2014, 20:16
Мэтр
 
Аватара для Butylkin
 
Дата рег-ции: 10.03.2010
Откуда: Город Святого Ленина
Сообщения: 4.982
Да, того, конечно. А что, их разве было много? Сериал не смотрел, хотя, конечно, знаю о его существовании, но почему-то не возникло желания. Да и вообще у Вудхауза мне больше нравится про Псмита, чем про Дживза и Вустера.
__________________
Не говори с тоской: "Не пьём...",
Но с благодарностию: "Пили!"
Butylkin вне форумов  
  #7
Старое 16.09.2014, 11:16
Дебютант
 
Дата рег-ции: 24.01.2014
Откуда: Гренобль
Сообщения: 78
Посмотреть сообщениеButylkin пишет:
Да, того, конечно. А что, их разве было много? Сериал не смотрел, хотя, конечно, знаю о его существовании, но почему-то не возникло желания. Да и вообще у Вудхауза мне больше нравится про Псмита, чем про Дживза и Вустера.
Ну мало ли, вдруг я ещё какого-то Вурдахауза не знаю...
Если вдруг возникнет желание - всё же посмотрите. Правда, хорошего качества я не встречала. Может быть, в оригинале стоит даже смотреть.
Про Псмита не читала, это тоже что-то забавное или посерьёзнее?
Mariia21 вне форумов  
  #8
Старое 17.09.2014, 18:47
Мэтр
 
Аватара для Butylkin
 
Дата рег-ции: 10.03.2010
Откуда: Город Святого Ленина
Сообщения: 4.982
Посмотреть сообщениеMariia21 пишет:
Про Псмита не читала, это тоже что-то забавное или посерьёзнее?
По-моему, уже из фамилии главного героя всё ясно!
__________________
Не говори с тоской: "Не пьём...",
Но с благодарностию: "Пили!"
Butylkin вне форумов  
  #9
Старое 17.09.2014, 18:12
Кандидат в мэтры
 
Аватара для your soul
 
Дата рег-ции: 17.09.2008
Откуда: Франция
Сообщения: 374
а кто-нибудь зарегестрирован на livelib? очень удобный сервис, отмечаете прочитаное, добавляете в список: хочу прочитать. Типа kinopoisk, но для книг, я уже больше двух лет пользуюсь, очень нравится!

http://www.livelib.ru/
your soul вне форумов  
  #10
Старое 18.09.2014, 10:55
Дебютант
 
Дата рег-ции: 24.01.2014
Откуда: Гренобль
Сообщения: 78
your soul,

Я так понимаю, скачивать книги у них нельзя? Только обмен мнениями?
Mariia21 вне форумов  
  #11
Старое 23.09.2014, 16:22
Кандидат в мэтры
 
Аватара для your soul
 
Дата рег-ции: 17.09.2008
Откуда: Франция
Сообщения: 374
Посмотреть сообщениеMariia21 пишет:
your soul,

Я так понимаю, скачивать книги у них нельзя? Только обмен мнениями?
Скачивать конечно нельзя, но можно участвовать в многочисленных конкурсах и выигрывать книги, самое удобное в этом сервисе: рекомендации, благодаря этому сайту нашла много всего интересного.
your soul вне форумов  
  #12
Старое 18.09.2014, 10:53     Последний раз редактировалось Mariia21; 18.09.2014 в 11:29..
Дебютант
 
Дата рег-ции: 24.01.2014
Откуда: Гренобль
Сообщения: 78
Прочитала "Возвращение в Брайдсхед". Читать саму книгу было интересно, но ощущение от неё какое-то пресное. Странно, когда любовь и дружба описывается грустно-отрешённо, что и влюбляться и дружить не хочется... Но обязательно прочитаю ещё что-нибудь у Ивлина Во из рекомендованного.
Кстати, есть очень подробная экранизация 1981 года, несколько серий. "Слово в слово". И перевод есть хороший. Смотрю, как будто книгу перечитываю...
Mariia21 вне форумов  
  #13
Старое 18.09.2014, 19:47
Мэтр
 
Аватара для Butylkin
 
Дата рег-ции: 10.03.2010
Откуда: Город Святого Ленина
Сообщения: 4.982
Посмотреть сообщениеMariia21 пишет:
Странно, когда любовь и дружба описывается грустно-отрешённо, что и влюбляться и дружить не хочется...
А тогда было принято так писать. Lost generation... Что, "За рекой в тени деревьев" настраивает на мажорный лад? Или после чтения "Триумфальной арки" прямо так чертовски хочется жить? Да и "Доктор Фаустус" мало похож на "Камеди-клаб".
__________________
Не говори с тоской: "Не пьём...",
Но с благодарностию: "Пили!"
Butylkin вне форумов  
  #14
Старое 18.09.2014, 22:56
Дебютант
 
Дата рег-ции: 24.01.2014
Откуда: Гренобль
Сообщения: 78
Посмотреть сообщениеButylkin пишет:
А тогда было принято так писать. Lost generation... Что, "За рекой в тени деревьев" настраивает на мажорный лад? Или после чтения "Триумфальной арки" прямо так чертовски хочется жить? Да и "Доктор Фаустус" мало похож на "Камеди-клаб".
Я не придираюсь нисколько и понимаю. Просто эта книга для определённого состояния. По духу "Вишнёвый сад" напомнило. Веселья там тоже не было.

Фу, книги с "Камеди-Клабами" сравнивать! Шучу)
Mariia21 вне форумов  
  #15
Старое 20.09.2014, 14:32
Мэтр
 
Дата рег-ции: 21.01.2009
Откуда: Paris
Сообщения: 6.053
Посмотреть сообщениеMariia21 пишет:
Прочитала "Возвращение в Брайдсхед". Читать саму книгу было интересно, но ощущение от неё какое-то пресное. Странно, когда любовь и дружба описывается грустно-отрешённо, что и влюбляться и дружить не хочется... Но обязательно прочитаю ещё что-нибудь у Ивлина Во из рекомендованного.
Кстати, есть очень подробная экранизация 1981 года, несколько серий. "Слово в слово". И перевод есть хороший. Смотрю, как будто книгу перечитываю...
Есть и фильм 2008 года с Эммой Томпсон.
billie сейчас на форумах  
  #16
Старое 23.09.2014, 12:17
Дебютант
 
Дата рег-ции: 24.01.2014
Откуда: Гренобль
Сообщения: 78
Посмотреть сообщениеbillie пишет:
Есть и фильм 2008 года с Эммой Томпсон.
Да, я знаю о его существовании. Но уж мне по душе именно сериалы по книгам - тогда есть большая вероятность, что сюжет будет передан полностью без искажений. В фильм двухчасовой довольно сложно "впихнуть" книгу целиком. А если книга чем-то понравилась, то не так уж хочется смотреть на урезанный вариант.
Mariia21 вне форумов  
  #17
Старое 19.09.2014, 11:09
Мэтр
 
Аватара для Butylkin
 
Дата рег-ции: 10.03.2010
Откуда: Город Святого Ленина
Сообщения: 4.982
Тем не менее, сам автор, как известно, считал "Вишнёвый сад" комедией (а местами даже фарсом), и был недоволен, что Станиславский с Немировичем-Данченко соорудили из этой бодрой пьески какую-то похоронную драму, подозревая, что ни один из них внимательно её не прочитал.
__________________
Не говори с тоской: "Не пьём...",
Но с благодарностию: "Пили!"
Butylkin вне форумов  
  #18
Старое 19.09.2014, 11:52
Дебютант
 
Дата рег-ции: 24.01.2014
Откуда: Гренобль
Сообщения: 78
Посмотреть сообщениеButylkin пишет:
Тем не менее, сам автор, как известно, считал "Вишнёвый сад" комедией (а местами даже фарсом), и был недоволен, что Станиславский с Немировичем-Данченко соорудили из этой бодрой пьески какую-то похоронную драму, подозревая, что ни один из них внимательно её не прочитал.
Хехе, да уж, комедия! Мой муж-физик за свою сознательную жизнь один только "Вишнёвый сад" и прочитал. Эта пьеса отбила у него, бедного, охоту читать художественную литературу вообще. Мол, всё грусть и тоска.
Вы, как более начитанный человек, не могли бы ещё что-нить будь порекомендовать про тот же период времени (начало ХХ века) английских авторов? Можно с грустью и тоской)) Я переношу её абсолютно спокойно.
Mariia21 вне форумов  
  #19
Старое 19.09.2014, 12:49
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 11.05.2014
Сообщения: 236
Посмотреть сообщениеButylkin пишет:
сам автор, как известно, считал "Вишнёвый сад" комедией
"Мир для него смешон и печален одновременно, но, не заметив его забавности, вы не поимете его печали, потому что они нераздельны." Набоков о Чехове
chocolatine вне форумов  
  #20
Старое 19.09.2014, 23:34     Последний раз редактировалось Ludmila91560; 19.09.2014 в 23:42..
Мэтр
 
Аватара для Ludmila91560
 
Дата рег-ции: 22.03.2013
Откуда: 91560 Crosne / 94190 Villeneuve-Saint-Georges
Сообщения: 19.127
Посмотреть сообщениеButylkin пишет:
Тем не менее, сам автор, как известно, считал "Вишнёвый сад" комедией (а местами даже фарсом), и был недоволен, что Станиславский с Немировичем-Данченко соорудили из этой бодрой пьески какую-то похоронную драму, подозревая, что ни один из них внимательно её не прочитал.
Я, кстати, как-то в начале нулевых смотрела "Вишневый сад" в Новосибирском театре "Старый Дом", так вот там было поставлено именно как комедия. А в том месте, где Петя Трофимов толкал речь про то, что "вся Россия - наш сад", так там на самом деле фарс был. Ну и постоянные выходы Шарлотты - как цирковые антре. Очень смешно было.
Ludmila91560 вне форумов  
  #21
Старое 19.09.2014, 12:14
Мэтр
 
Аватара для Butylkin
 
Дата рег-ции: 10.03.2010
Откуда: Город Святого Ленина
Сообщения: 4.982
Не, я как-то более поздних читал, в основном. Ну, за исключением Конан Дойля и Джером Джерома!
__________________
Не говори с тоской: "Не пьём...",
Но с благодарностию: "Пили!"
Butylkin вне форумов  
  #22
Старое 19.09.2014, 12:45
Мэтр
 
Аватара для Lilucha
 
Дата рег-ции: 20.11.2006
Откуда: Москва, La Louvière
Сообщения: 1.683
По-моему, здесь еще никто не упоминал Евгения Водолазкина, и это очень странно. Прочитала его "Лавра" и "Соловьева и Ларионова" (спасибо моему сыну за рекомендацию). "Лавр" - это очень и очень сильно.
__________________
Там, где просто, там ангелов со сто, а где мудрено - ни одного.
Lilucha вне форумов  
  #23
Старое 19.09.2014, 23:39
Мэтр
 
Аватара для Ludmila91560
 
Дата рег-ции: 22.03.2013
Откуда: 91560 Crosne / 94190 Villeneuve-Saint-Georges
Сообщения: 19.127
А я тут только что дочитала Эрика-Эмманюеля Шмитта "Ma vie avec Mozart". К книге в качестве бонуса еще и диск Моцарта прилагался как раз с теми произведениями, которые по тексту в сносках шли. Легкая воздушная проза, легкая воздушная музыка. Удовольствие "2 в 1".
А параллельно на русском еще и Леонид Филатов шел.
Ludmila91560 вне форумов  
  #24
Старое 24.09.2014, 16:31
Мэтр
 
Аватара для Montenegro
 
Дата рег-ции: 26.05.2009
Откуда: Bordeaux
Сообщения: 3.022
Прочитала по рекомендации подруги роман 2012
Gregoire Delancourt. La liste de mes envies.
Удивило, что автор мужчина, а повествование от имени гл. героини - женщины средних лет из провинциального города, душевно. Необычная развязка. Много узнаваемого в отношениях французской семьи, рекомендую - читается легко.
__________________
С уважением, Lana.
Ожидание праздника лучше самого праздника...
Montenegro вне форумов  
  #25
Старое 07.10.2014, 22:23
Мэтр
 
Аватара для Ren
 
Дата рег-ции: 11.09.2004
Откуда: 60
Сообщения: 17.513
Посмотреть сообщениеMontenegro пишет:
Gregoire Delancourt. La liste de mes envies.
Delacourt
__________________

Вселенная улыбалась. А мы плакали.
Ren вне форумов  
  #26
Старое 24.09.2014, 17:45
Мэтр
 
Дата рег-ции: 14.02.2007
Откуда: Париж
Сообщения: 22.559
А я сейчас втянулась в творчество Дарио Фо. Нравится!
__________________
Маятник закона расплаты раскачался. Ша́денфро́йде!
Azzaz вне форумов  
  #27
Старое 24.09.2014, 18:48
Мэтр
 
Аватара для Primavera
 
Дата рег-ции: 27.03.2005
Откуда: Paris
Сообщения: 5.850
Emile Ajar "La vie devant soi" - обязательна к прочтению!
Primavera вне форумов  
  #28
Старое 24.09.2014, 19:14
Мэтр
 
Аватара для Montenegro
 
Дата рег-ции: 26.05.2009
Откуда: Bordeaux
Сообщения: 3.022
Посмотреть сообщениеPrimavera пишет:
Emile Ajar "La vie devant soi" - обязательна к прочтению!
Согласна. Как и Gros Calin и другие его произведения.

У дочки в 3м классе La vie devant soi стоит в этом году в списке произведений, обязательных к прочтению и докладу потом. Я ей кратко пересказала. Ее реакция: Мама, как я буду выглядеть перед классом, когда буду рассказывать про старую проститутку?

Не рано ли, как вы думаете?
__________________
С уважением, Lana.
Ожидание праздника лучше самого праздника...
Montenegro вне форумов  
  #29
Старое 24.09.2014, 19:56
Мэтр
 
Аватара для Primavera
 
Дата рег-ции: 27.03.2005
Откуда: Paris
Сообщения: 5.850
Посмотреть сообщениеMontenegro пишет:
Согласна. Как и Gros Calin и другие его произведения.

У дочки в 3м классе La vie devant soi стоит в этом году в списке произведений, обязательных к прочтению и докладу потом. Я ей кратко пересказала. Ее реакция: Мама, как я буду выглядеть перед классом, когда буду рассказывать про старую проститутку?

Не рано ли, как вы думаете?
Я бы порекомендовала посмотреть на "старую проститутку" глазами Момо. Там ведь суть намного глубже, кому дано, те поймут и прочувствуют тонкую натуру "толстой еврейки".
Primavera вне форумов  
  #30
Старое 24.09.2014, 19:57
Мэтр
 
Аватара для Primavera
 
Дата рег-ции: 27.03.2005
Откуда: Paris
Сообщения: 5.850
Montenegro, а еще, кому как не Вашей дочке делать доклад по произведению писателя с русскими корнями?
Primavera вне форумов  
   Тема закрыта   


Закладки

Метки
чтение


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Что вы сейчас читаете - 2 MARGOO Литературный салон 2996 27.01.2014 02:46
Сейчас спою! Boulogne Улыбнись! 58 11.12.2008 15:12
Что вы сейчас читаете? Maga Литературный салон 2736 02.10.2008 19:10
"Часы" - роман Майкла Каннингэма (из "Что вы сейчас читаете?") Золушка Литературный салон 45 24.01.2006 00:26


Часовой пояс GMT +2, время: 21:49.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX