Экзамен по французскому языку при запросе гражданства: делимся впечатлениями

[Small_birdie]

Lili06, большое спасибо .

[нант44]

поделитесь пожалуйста впечатлениями если кто то сдал тсф в нанте

[нант44]

мне скоро сдавать, и я очень переживаю хотя уровень языка можно сказать среднее, но я быстро паникую и теряюсь сколько вообще нужно набрать баллов? и есть ли письменная работа ?типа на писать маленький рассказ из 80 до 160слов.

[Lili06]

мне скоро сдавать, и я очень переживаю хотя уровень языка можно сказать среднее, но я быстро паникую и теряюсь сколько вообще нужно набрать баллов? и есть ли письменная работа ?типа на писать маленький рассказ из 80 до 160слов.

Я сама не сдавала, но тоже сейчас изучаю информацию по поводу тестов.

Если результаты теста Вам нужны для получения гражданства, то сдавать надо не просто TCF, а "TCF pour l'accès à la nationalité française". Данный экзамен состоит из двух обязательных частей:
- compréhension orale (30 вопросов, проходит в общем зале, необходимый минимум - 300 очков);
- expression orale (6 вопросов, индивидуальная беседа с экзаменатором, необходимый минимум - оценка 6/20).

Вместо этого диплома допускается диплом TCF tout public (при результате на уровне B1), но при условии что он дополнен частью Expression orale (которая для теста TCF tout public является факультативной).

Почитать об этом можно здесь: http://www.ciep.fr/tcf-anf/faq#faq-expand-all-link

[нант44]

Спасибо Lili06 за ответ но хотелось бы узнать от человека уже прошедший этот тест именно ciep в нанте это организация которая проводит тест буду надеяться что кто нибудь скоро отзовется и
поделится впечатлениями

[Lili06]

Нант44, Вы спросили, сколько баллов нужно набрать, я на этот вопрос и ответила. Это данные официального сайта ciep, и они не будут меняться в зависимости от места и времени сдачи (в Нанте или где-то еще).
А чтобы узнать впечатления от теста и сложности вопросов, особенно второй части, то, конечно, нужно подождать кого-то, кто его уже сдал.

[нант44]

я вот сижу за компом занимаюсь надеюсь сдать 1го раза

[miss BBd]

Делюсь впечатлениями. Вчера сдавала тест на Nation в Париже, очень удобно прямо около метро школа Berlitz называется. Сдавало вместе со мной еще 11 человек, большинство из Шри Ланка. Класс не очень большой, каждый сидел за отдельным столиком, 2 карандаша с ластиком прилагались) Тест длился 45 минут(не считая подготовки к нему,т.е. правильное оформление своих данных из carte de séjour
.На это ушел час ) .Потом включили магнитофон и в быстром темпе вопрос-ответ. Тест состоял из двух частей. Первая чисто оральная ,40 вопросов ,а потом для второй части раздали брошюры с вопросами письменными и вариантами ответов. Текст слушаешь, потом читаешь вопрос и четыре варианта. В любом случае надо выбрать ответ,даже если не успел понять, прочесть и тд. Я готовилась к большему дома, думала ,что будут кроме этого тексты и к ним вопросы, также думала ,что будет что то на грамматику,как в книге для подготовки к тесту, но ничего этого не было. Поэтому,когда сказали,что тест окончен,сдайте ваши листочки и брошюры, я была сильно удивлена. Весь тест думала,что ну ничего, если сейчас где-то ошиблась,потом на грамматике доберу))) Ан нет...Результат сказали пришлют по почте через 7-10 дней. Да, темы преимущественно были про бюро, про работу

[нант44]

miss BBd Спасибо, что поделились опытом!

[Lili06]

Small birdie, не за что Удачной сдачи теста!

[Alena_Minsk]

Не могу скачать аудиокурс. Загружается несколько минут, потом при попытки открыть, пишет, что невозможно. Пробовала как на компе, так и на телефоне.
Что я делаю не так?

[Lili06]

Не могу скачать аудиокурс. Загружается несколько минут, потом при попытки открыть, пишет, что невозможно. Пробовала как на компе, так и на телефоне.
Что я делаю не так?

А Вы пытаетесь скачать по какой ссылке, по той, которую дала я в посте 478 (там, где и аудио и сама книга), или по ссылке данной в теме еще раньше в посте 418 (там, где только аудио-файлы) ? Действительно странно, я только что попробовала, у меня по обеим ссылкам все скачивается. Но по моей в порядке скачивания сложнее разобраться Если хотите, могу описать порядок действий.

Перечитала Ваш пост и боюсь, не совсем поняла. Вы не можете скачать или у Вас все скачивается, но скаченная папка потом не открывается? По одной ссылке это папка .rar (у меня она изображается как документ 7-zip), а по другой – папка .zip (у меня изображается как папка с замочком), обе открываются как обычно двойным щелчком. Но у меня на компьютере установлен 7-zip, может быть, у Вас проблема в том, что нет программы для открытия файлов данного типа?

[Рыжая]

А Вы пытаетесь скачать по какой ссылке, по той, которую дала я в посте 478 (там, где и аудио и сама книга), или по ссылке данной в теме еще раньше в посте 418 (там, где только аудио-файлы) ? Действительно странно, я только что попробовала, у меня по обеим ссылкам все скачивается. Но по моей в порядке скачивания сложнее разобраться Если хотите, могу описать порядок действий.

Lili06, у меня все открылось (по ссылке в посте 478), все файлы работают. Огромное Вам спасибо!!!!!

[Lili06]

Рыжая, не за что! Качество pdf, конечно, не супер, но главное, что можно потренироваться

Забыла дописать: в книге в списке ответов на тест в вопросе 60 опечатка, как правильный ответ отмечен вариант "С". Но на самом деле, правильный ответ – "В", и в разделе объяснений к ответам выбран именно он.

[Рыжая]

Рыжая, не за что! Качество pdf, конечно, не супер, но главное, что можно потренироваться

Забыла дописать: в книге в списке ответов на тест в вопросе 60 опечатка, как правильный ответ отмечен вариант "С". Но на самом деле, правильный ответ – "В", и в разделе объяснений к ответам выбран именно он.

Огромное спасибо, Lili06, обязательно поправлю! Я уже послушала и как-то оказалось неожиданно легко... но ухо надо держать востро, потому что все варианты каким-то боком да к вопросу подходят, очень хитро составлено.

[Lili06]

Я уже послушала и как-то оказалось неожиданно легко... но ухо надо держать востро, потому что все варианты каким-то боком да к вопросу подходят, очень хитро составлено.

И настоящий тест мне тоже показался очень легким. Не набрать необходимые 160 баллов просто невозможно. В первой части теста фразы, на которые нужно выбрать правильный ответ, были длиннее чем в книжке, но правильный ответ всегда был очевиден. (Мне кажется, трудно было бы тем, кто не очень хорошо понимает на слух быструю речь). Но Вы правы, действительно есть вопросы с подвохом. На грамматику, например, на вопрос в отрицательной форме положительный ответ должен начинаться с si, а не с oui (в моем тесте был такой вопрос); есть вопросы на род существительных, когда предлагаются два идентичных ответа, различающихся только артиклем.
А есть вопросы, где дается много информации, причем со словами похожими по звучанию и нужно быть очень внимательным, например, такой диалог:
-Анна, ты можешь m’amener на вечеринку?
-Да, но я должна буду уехать раньше, чтобы забрать свою сестру Мари.
-Не страшно, Поль me ramenera.
И вопрос: с кем Пьер поедет на вечеринку? а) с Анной; б) с Мари; в) с Полем.

Lili06, спасибо. Разобралась, это супруг звук поотключал везде, вот и не работала программа.

[Натуся]

Lili06, 10 раз перечитала диалог, пока врубилась, кто, кого и куда ))) спасибо. Думаю, и как же я тест сдала в прошом году, тормоз тормозом. ))))

[Alena_Minsk]

Lili06, спасибо. Разобралась, это супруг звук поотключал везде, вот и не работала программа.

[Рыжая]

Lili06, Это Вы всё сами сделали? Какой проделан труд! Огромное спасибо еще раз!

[Lili06]

Lili06, Это Вы всё сами сделали? Какой проделан труд! Огромное спасибо еще раз!

Вы имеете в виду отсканировала книжку? Нет, это совсем не моя заслуга. Я всего лишь нашла этот файл в интернете и поделилась ссылкой с форумчанами.

[Рыжая]

Вы имеете в виду отсканировала книжку? Нет, это совсем не моя заслуга. Я всего лишь нашла этот файл в интернете и поделилась ссылкой с форумчанами.

Спасибо! Теперь только учить и учить...

[Small_birdie]

Нажала на зелёную кнопку, чтобы скачать файл pdf из ссылки в посте 478, что-то очень медленно. Вы долго качали?

Ещё вопросик: эти кружочки в правильных ответах нужно полностью закрашивать, не галочки ставить, как я поняла, поэтому мягкий карандаш?

Записалась на 18-е в Париже. Хочу сдать как можно лучше.
Даже не для префектуры.
А то муж думает, что я вообще по нулям .

[fille77]

А то муж думает, что я вообще по нулям .

ничего себе, как она Вас подбадривает! Успехов Вам, главное - предельная концентрация и реакция!

[Small_birdie]

ничего себе, как он Вас подбадривает!

"От противного", так называется этот метод в математике .

[fille77]

Small_birdie, не знаю ни одного русскоговорящего человека, проивающего во Франции, который бы ни сдал этот тест. Потом будете хвастаться результатами!

[Рыжая]

Нажала на зелёную кнопку, чтобы скачать файл pdf из ссылки в посте 478, что-то очень медленно. Вы долго качали?.

Ой, только не зеленую! С этими файлообменниками нужно ухо держать очень востро. зеленая - это ссылка не на файл, это на какую-то их левую программу. Они всегда так: настоящие кнопки на скачку программ маленькие и незаметные, а крупно лепят свои программы с троянами, чтоб люди по ошибке скачивали их и забивали комп всякой дрянью.

Нужно нажать на серенькую с синим значком кнопку Télécharger слева под описанием файла. После этого - не знаю, кто как, а я никогда не выбираю скачку Téléchargement Prioritaire, потому что там всегда подсунут в нагрузку какую-нибудь шпионскую программу. Только медленная скачка, Téléchargement gratuit. Причем в данном случае она требует регистрации через Фейсбук, Гугл или Твиттер, так я специально для этого открыла новый пустой аккаунт на Гугле, с которого нельзя ничего хакнуть. Выбирайте Téléсhargement gratuit, регистрируйтесь через пустой аккаунт, где нет Ваших личных данных (и данных Ваших друзей!), и все будет максимально безопасно.

[Small_birdie]

Поняла, в чём дело, спасибо. Пошла за "свой" компьютер.

[Small_birdie]

Завтра в Париже 36 градусов обещают.
Надеюсь не расплавиться на экзамене. Выбрала же денёк...
На улице Taitbout.
Есть ли там кондиционеры, интересно.

[fille77]

Есть ли там кондиционеры, интересно.

должны быть. Удачи Вам!

[Small_birdie]

Удачи Вам!

Спасибо. Экзамен оказался очень непростым персонально для меня (ночь не спала из-за жары и не только), темп очень быстрым, особенно на первых вопросах. Слышимость средняя, не очень громко, я бы хотела погромче.
Я уже просто мечтаю получить позитивный ответ (количество баллов будет небольшим, очевидно), так как элементарно жалко потраченных на него денег.
Комната прохладная, преподаватель достаточно внимательная.
Сдавали 9 человек.