Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Административные и юридические вопросы

   Тема закрыта   
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 14.06.2017, 15:58
Мэтр
 
Дата рег-ции: 16.03.2012
Сообщения: 795
Подскажите, если после замужества вы оставили свою девичью фамилию, на десятилетней карте тоже девичья фамилия, то при натурализации обязательно принять фамилию мужа
(по правилу 1 фамилия на семью, например)?
lipa-lipa вне форумов  
  #2
Старое 14.06.2017, 16:01
Мэтр
 
Дата рег-ции: 27.05.2010
Сообщения: 18.697
Посмотреть сообщениеlipa-lipa пишет:
Подскажите, если после замужества вы оставили свою девичью фамилию, на десятилетней карте тоже девичья фамилия, то при натурализации обязательно принять фамилию мужа
(по правилу 1 фамилия на семью, например)?
никто Вас не обязывает брать фамилию мужа, они обычно пишут Иванова замужем за Дюбуа, к примеру.
fille77 вне форумов  
  #3
Старое 14.06.2017, 16:05
Мэтр
 
Дата рег-ции: 28.05.2007
Откуда: Clamart
Сообщения: 26.950
Посмотреть сообщениеfille77 пишет:
никто Вас не обязывает
Правильнее сказать, что это за редкими исключениями невозможно, а не просто никто не обязывает. Это носить фамилию мужа можно. Но своей она от этого не становится.
elfine вне форумов  
  #4
Старое 14.06.2017, 16:02     Последний раз редактировалось elfine; 14.06.2017 в 16:10..
Мэтр
 
Дата рег-ции: 28.05.2007
Откуда: Clamart
Сообщения: 26.950
Посмотреть сообщениеlipa-lipa пишет:
то при натурализации обязательно принять фамилию мужа
(по правилу 1 фамилия на семью, например)
Это что за правило такое?

Во Франции как минимум с 18 века существует правило, что женщина всегда остаётся со своей девичьей фамилией. Закон от фруктидора такого-то, который с тех пор никогда не менялся.

Наоборот для людей иностранного происхождения иногда делают исключения, если они ещё до получения гражданства поменяли по законам своей страны девичью фамилию на фамилию мужа. Разрешают остаться с этой фамилией вместо девичьей.

Но чтобы наоборот заставляли брать фамилию мужа, чтобы у всех была одна - такого во Франции никогда не было.
elfine вне форумов  
  #5
Старое 14.06.2017, 16:59
Мэтр
 
Аватара для Vesta-P
 
Дата рег-ции: 05.02.2010
Откуда: Екб - 77
Сообщения: 1.185
Добрый день,
поделюсь сроками в субпрефектуре Торси
отправка досье: апрель 2017
ответ из субпрефектуры с приглашением на рдв: июнь 2017
рдв назначено: на апрель 2018.
Vesta-P вне форумов  
  #6
Старое 15.06.2017, 17:12
Кандидат в мэтры
 
Аватара для polinix
 
Дата рег-ции: 05.07.2009
Откуда: Екб-Ницца-Париж
Сообщения: 274
Добрый день всем)

мне сегодня пришел мейл из SCEC с вопросом, хочу я оставить свое имя или же добавить отчество через запятую. Так вот, это ведь не является проектом свидетельства о рождении? Как долго обычно они думают после этого, стоит ли мне ждать следующего декрета и открывать шампанское?
polinix вне форумов  
  #7
Старое 15.06.2017, 17:36
Мэтр
 
Дата рег-ции: 28.05.2007
Откуда: Clamart
Сообщения: 26.950
polinix, в каком-то смысле наверное является, если они решили не присылать этот проект, в просто позвонить и узнать всё по телефону. Или проект тоже пришлют, но если звонят оттуда, значит досье на стадии проекта.
elfine вне форумов  
  #8
Старое 15.06.2017, 18:06
Кандидат в мэтры
 
Аватара для polinix
 
Дата рег-ции: 05.07.2009
Откуда: Екб-Ницца-Париж
Сообщения: 274
elfine, я так поняла, проект не всем отправляют. Зато хоть узнала, что все движется в нужном направлении)
polinix вне форумов  
  #9
Старое 15.06.2017, 19:25
Мэтр
 
Аватара для orient_777
 
Дата рег-ции: 14.10.2010
Откуда: France
Сообщения: 545
Посмотреть сообщениеpolinix пишет:
Добрый день всем)

мне сегодня пришел мейл из SCEC с вопросом, хочу я оставить свое имя или же добавить отчество через запятую. Так вот, это ведь не является проектом свидетельства о рождении? Как долго обычно они думают после этого, стоит ли мне ждать следующего декрета и открывать шампанское?
polinix , к следующему декрету не управятся , после такого e-mail обычно около месяца , вы на финальной стадии .
orient_777 вне форумов  
  #10
Старое 15.06.2017, 20:39
Мэтр
 
Дата рег-ции: 16.03.2012
Сообщения: 795
подскажите кому-то звонят, кому-то письма отправляют, а есть такие которых сразу в декрет вписали?
lipa-lipa вне форумов  
  #11
Старое 16.06.2017, 10:36
Бывалый
 
Дата рег-ции: 27.04.2016
Откуда: Ile-de-France, Maisons-Alfort
Сообщения: 111
Посмотреть сообщениеlipa-lipa пишет:
подскажите кому-то звонят, кому-то письма отправляют, а есть такие которых сразу в декрет вписали?
Да, чаще всего так и делают.
__________________
Присяжный переводчик в Париже - traducteur assermenté à Paris
Тел: +33 (6) 63 42 24 00
Email : gulia.ramazanova@gmail.com
4, résidence Dulac Plaisance 94700 Maisons Alfort
(métro ligne 8 : Maisons Alfort les Juilliottes)
Gulia R. вне форумов  
  #12
Старое 16.06.2017, 11:49
Бывалый
 
Аватара для Frarusse
 
Дата рег-ции: 03.07.2007
Откуда: Ростов-на-Дону - Fontenay-sous-Bois
Сообщения: 178
Отправить сообщение для  Frarusse с помощью ICQ
Посмотреть сообщениеlipa-lipa пишет:
подскажите кому-то звонят, кому-то письма отправляют, а есть такие которых сразу в декрет вписали?
Да, мне никто не звонил и не писал перед публикацией декрета. После публикации я запросил свидетельство о рождении, чтоб проверить на ошибки. Как только его получил, сразу же запросил паспорт.
Frarusse вне форумов  
  #13
Старое 19.06.2017, 15:48
Бывалый
 
Дата рег-ции: 16.09.2007
Откуда: Paris
Сообщения: 158
Посмотреть сообщениеFrarusse пишет:
Да, мне никто не звонил и не писал перед публикацией декрета. После публикации я запросил свидетельство о рождении, чтоб проверить на ошибки. Как только его получил, сразу же запросил паспорт.
Добрый день! Нашла свое имя в последнем декрете Скажите, пожалуйста, насчёт свидетельства о рождении, вы делали запрос на сайте pastel, верно?
minka вне форумов  
  #14
Старое 19.06.2017, 15:57
Бывалый
 
Аватара для Frarusse
 
Дата рег-ции: 03.07.2007
Откуда: Ростов-на-Дону - Fontenay-sous-Bois
Сообщения: 178
Отправить сообщение для  Frarusse с помощью ICQ
Посмотреть сообщениеminka пишет:
Добрый день! Нашла свое имя в последнем декрете Скажите, пожалуйста, насчёт свидетельства о рождении, вы делали запрос на сайте pastel, верно?
Поздравляю вас! Да, именно на нем.
Frarusse вне форумов  
  #15
Старое 19.06.2017, 16:09
Бывалый
 
Дата рег-ции: 16.09.2007
Откуда: Paris
Сообщения: 158
Посмотреть сообщениеFrarusse пишет:
Поздравляю вас! Да, именно на нем.
Спасибо!!!
minka вне форумов  
  #16
Старое 19.06.2017, 16:14     Последний раз редактировалось minka; 19.06.2017 в 17:35..
Бывалый
 
Дата рег-ции: 16.09.2007
Откуда: Paris
Сообщения: 158
Frarusse,
Хммм а на сайте пишут следующее :

Pour l'établissement d'un passeport, vous n'avez plus à fournir votre acte de naissance.

La mairie* qui traitera votre demande effectuera les démarches directement auprès du service central de l'état
civil de Nantes.
Ce dispositif est mis en place dans le cadre de la sécurisation des titres prévu par le décret n°2011-167 du 10 février 2011.

2°) Pour l'établissement d'une carte nationale d'identité si vous résidez en France métropolitaine ou dans une collectivité d'outre-mer, vous n'avez plus à fournir votre acte de naissance.

La mairie qui traitera votre demande effectuera les démarches directement auprès du service central de l'état
civil de Nantes.
Ce dispositif est mis en place dans le cadre de la sécurisation des titres prévu par le décret n°2016-1460 du 28 octobre 2016.

Dans ces deux cas précis, vous n'avez pas à remplir ce formulaire. Toute demande relative à l'établissement d'un
passeport et d'une carte nationale d'identité ne donnera pas lieu à l'envoi de votre copie d'acte de naissance.

У вас все равно получилось? Какой вы мотив указали?
minka вне форумов  
  #17
Старое 22.06.2017, 15:32
Мэтр
 
Дата рег-ции: 30.04.2005
Сообщения: 26.776
Обращаюсь публично к форумчанке fille77.
Опубликуйте номера моих постов из этой темы, которые вы считаете хамскими.
В соседней теме вы сказали, что я очень часто хамлю на форуме и сослались на эту тему.

По-моему, я делилась своим опытом честно, без прикрас, благодарила за советы и рассказывала все подробности проведённых административных демаршей.
Сейчас мне не по себе от выдвинутого вами обвинения.
Неужели, всё то, что я писала в этой теме и не только - хамство, как вы изволили написать?
Если другие форумчане подтвердят, что да, я давала хамские советы в этой теме и не только, я больше никогда не напишу ни слова в административном отделе.
И принесу свои извинения.
А пока я даже не понимаю, на чём основано это обвинение.
Small_birdie вне форумов  
  #18
Старое 22.06.2017, 16:08
Мэтр
 
Дата рег-ции: 28.05.2007
Откуда: Clamart
Сообщения: 26.950
Small_birdie, Вы же знаете, что этот пост сотрут и ответы на него тоже. Ответила бы в личку, но знаю по опыту, что это такое - получать обвинение в теме, а поддержку - исключительно в личку.

Я не нашла ничего хамского в постах. Такие обвинения обычно адресуют за то, что смеешь иногда возражать. Многие не любят возражений, несмотря на то, что это административный раздел, и по идее должно быть понятно, что возражение целится в определённую информацию, а не ставит под сомнения чьи-то личные заслуги или качества. Для некоторых возражение на их информацию равно атаке на их личность. Это наверное достойно отдельной темы, но на форуме такие не приветствуют. Я через это уже проходила и точно так же просила привести примеры. Другая случайная участница того эпизода периодически цепляется ко мне до сих пор, потому что приняла за чистую монету банальное сведение счетов и сочла, что я чуть ли не враг всего форума, и обращаться ко мне надо соответственно. Боюсь, что с этим ничего нельзя сделать. Кто-то ищет максимально объективного взгляда на вещи, и видит в этом пользу, кому-то важнее всего успокоения, одобрение и признание правильности всего, что они делают.
elfine вне форумов  
  #19
Старое 22.06.2017, 16:26
Мэтр
 
Дата рег-ции: 30.04.2005
Сообщения: 26.776
elfine, мне, наверное, стоит перестать отвечать в административных темах.
Я поняла, что fille77 будет меня обвинять и дальше в хамстве при любом ответе, не укладывающемся в зефирно-мармеладные "Удачи вам, всё будет хорошо".
А зачем оно мне нужно, у меня и так психика тонкая.
Уж лучше самой собой займусь, красотой и шоппингом, а так же более серьёзными своими проблемами, мне больше пользы будет.
Small_birdie вне форумов  
  #20
Старое 23.06.2017, 21:56
Мэтр
 
Дата рег-ции: 11.01.2012
Сообщения: 34.175
lecia, Как вы хорошо написали, согласна на 100%. Знаю Юлю не только по форуму. Замечательный и добрый человек с большим сердцем. Не в обиду будет сказано для Small_birdie, её советы также бесценны, а трудности рано или поздно закончатся.
Suare вне форумов  
  #21
Старое 22.06.2017, 16:03
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 24.01.2017
Откуда: Paris
Сообщения: 213
Добрый день я вот уже как почти 3 месяца отправил досье на натурализоцию номер досье еще не дали . Сегодня говорят что после 2 лет работы я попал на сокращение короче увольняют . Слава богу есть такая вещь как пособие пока работу искать. Что делать если пригласят на собеседование а работы нет с прежней зарплатой или вообще нет ? А только пособие 1700 евро/месяц.
Pavel2016 вне форумов  
  #22
Старое 22.06.2017, 16:24
Мэтр
 
Дата рег-ции: 28.05.2007
Откуда: Clamart
Сообщения: 26.950
Pavel2016, до собеседования ещё немало воды утечёт. Вы не обязаны сообщать сейчас кому-либо о потере работы. И Вас ещё не уволили. "Говорят" - это пока не в счёт.
elfine вне форумов  
  #23
Старое 22.06.2017, 16:26
Мэтр
 
Аватара для merci
 
Дата рег-ции: 01.11.2010
Сообщения: 1.179
Pavel2016, в худшем из сценариев могут дать ajournement 2 ans
merci вне форумов  
  #24
Старое 22.06.2017, 17:00
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 74.064
Pavel2016, мне кажется, не стоит себе сейчас голову забивать на тему "что будет с моим досье" .Все равно от вас сейчас ничего не зависит. Так что просто расслабьтесь, занимайтесь тем, что изменить в ваших силах. И потом у вас пособие такое, как у некотрых зарплата. ТАк что заранее не стоит гнать волну.
Ptu вне форумов  
  #25
Старое 22.06.2017, 17:12
Мэтр
 
Аватара для merci
 
Дата рег-ции: 01.11.2010
Сообщения: 1.179
Ptu, а причем тут сумма пособия? Дело то не в ней.
merci вне форумов  
  #26
Старое 22.06.2017, 17:15
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 74.064
merci, и что? это причина, чтобы сейчас трепыхаться? тем более что тут делать нечего. Просто ждать.
Ptu вне форумов  
  #27
Старое 22.06.2017, 17:28
Мэтр
 
Аватара для merci
 
Дата рег-ции: 01.11.2010
Сообщения: 1.179
Ptu, я не писала ничего про "трепыхаться" - я вас спросила причем тут сумма пособия ?
merci вне форумов  
  #28
Старое 26.06.2017, 15:29
Кандидат в мэтры
 
Аватара для polinix
 
Дата рег-ции: 05.07.2009
Откуда: Екб-Ницца-Париж
Сообщения: 274
Pavel2016, ищите спокойно работу и не беспокойтесь. Они еще смотрят на ваш прошлый опыт, то есть, если вы до этого года 3 проработали на CDI, значит потенциал есть + еще интеграция.
polinix вне форумов  
  #29
Старое 03.07.2017, 19:02
Дебютант
 
Аватара для Henriette
 
Дата рег-ции: 17.10.2012
Сообщения: 28
Посмотреть сообщениеPavel2016 пишет:
Добрый день я вот уже как почти 3 месяца отправил досье на натурализоцию номер досье еще не дали . Сегодня говорят что после 2 лет работы я попал на сокращение короче увольняют . Слава богу есть такая вещь как пособие пока работу искать. Что делать если пригласят на собеседование а работы нет с прежней зарплатой или вообще нет ? А только пособие 1700 евро/месяц.
Была практически в такой же ситуации. Пока работала, проверили документы и назначили встречу на подачу досье (натурализация). Подавала досье за неделю до экономического увольнения (на той же неделе подавала на продление вида на жительство...). Сказали прислать справку, что подала документы и новый вид, когда получу. Через месяц, когда оформила полностью увольнение и стала на учет в службе занятости, переслала работнику префектуры письмо о регистрации как соискателя работы (там было указано, сколько у меня пособие). Через пару месяцев досылала новый вид на жительство.
Декрет вышел через полгода после подачи досье.
Т.е. мое увольнение не по моему желанию никак не повлияло на получение гражданства.

Оффтоп: Удачи вам и воспользуйтесь всеми преимуществами экономического увольнения... Мой совет - сразу ищите обучение! Оно должно начинаться и заканчиваться в пределах первого года (пока будете получать CSP). Я провтыкала))
Henriette вне форумов  
  #30
Старое 06.07.2017, 11:37
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 24.01.2017
Откуда: Paris
Сообщения: 213
Посмотреть сообщениеHenriette пишет:
Была практически в такой же ситуации. Пока работала, проверили документы и назначили встречу на подачу досье (натурализация). Подавала досье за неделю до экономического увольнения (на той же неделе подавала на продление вида на жительство...). Сказали прислать справку, что подала документы и новый вид, когда получу. Через месяц, когда оформила полностью увольнение и стала на учет в службе занятости, переслала работнику префектуры письмо о регистрации как соискателя работы (там было указано, сколько у меня пособие). Через пару месяцев досылала новый вид на жительство.
Декрет вышел через полгода после подачи досье.
Т.е. мое увольнение не по моему желанию никак не повлияло на получение гражданства.

Оффтоп: Удачи вам и воспользуйтесь всеми преимуществами экономического увольнения... Мой совет - сразу ищите обучение! Оно
должно начинаться и заканчиваться в пределах первого года (пока будете получать CSP). Я провтыкала))
Значит даже потеряв работу вы получили гражданство ?? Обрадовали ! Спасибо большое !
Pavel2016 вне форумов  
   Тема закрыта   


Закладки

Метки
гражданство, французское гражданство


Здесь присутствуют: 6 (пользователей - 0 , гостей - 6)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Получение французского гражданства - 4 Nancy Административные и юридические вопросы 3006 01.03.2017 13:42
Получение французского гражданства - 3 Nancy Административные и юридические вопросы 3003 08.07.2015 08:16
Получение Французского гражданства в России Natinan Административные и юридические вопросы 11 15.11.2014 01:14
Получение французского гражданства -2 Ptu Административные и юридические вопросы 2972 25.11.2011 23:03
Получение французского гражданства xelos Административные и юридические вопросы 2875 05.10.2009 17:35


Часовой пояс GMT +2, время: 20:19.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX