Русские в Гренобле - 2

[Ptu]

да, можно

[niva]

да, можно

Спасибочки Pty! ваши ответы как всегда просто скорая информационная помощь!!!

[Arty]

Народ, не сталкивался ли кто-нибудь с преподаванием французского в Гренобльской Chambre de Commerce??
Объясняю. Мое руководство решило доставить мне такую радость в виде курсов французского. Уровень у меня сносный, но для занимаемой должности неплохо было бы почистить фонетику и попрактиковаться в устной речи, дабы не пугать клиентов акцентом и явными ошибками ) Вчера приходили две девушки, рассказывали, как у них все замечательно и индивидуально.
А сегодня мне звонила,собственно, преподаватель, назначала дату встречи.
И говорила она с ТАКИМ акцентом, что я даже растерялась. Вот пытаюсь понять, насколько для меня это критично, схожу в среду, побеседую, но сама пытаюсь принять решение и искать отступные пути...

[Ptu]

Arty, я ходила на курсы английского. Но это был чисто разговорынй курс с бизнес уклоном. Скажу честно, я как бывший методист французского видела много недостатков в работе преподавателя. Хотя она была чудесная милая девушка, ирландка, атмосфера была очень приятная, мы упирали на разговор. Но если бы решить методические проблеы - успеели больше и работали бы эффективнее.
Меня устроило просто приходить и говорить. Но если уж быть строгим оценщиком (а я в методике все же не дилетант) то звезд не хватали курсы.

Честно сказать, очень хотелось с ней поделиться своим опытом и подсказать ошибки. Но, к сожалению, этика в данной ситуации мне этого не позволила даже по окончанию курсов.

[Arty]

Но если бы решить методические проблеы - успеели больше и работали бы эффективнее.

Вот это-то меня и волнует. Причем, может быть, с английским меня этот вариант бы и устроил (базу спецшколы не пропьешь), а на французском я и говорю, и пишу достаточно, работаю уже 2 года, в конце концов, мне надо, чтобы мои пробелы и слабые места выявили... потому и переживаю...

[Snejnaya]

Arty, если ваш преподаватель там на постоянной работе,а не вокатер, то должен быть очень высокий уровен, насколько я знаю. У меня есть знакомая которая там работает на преподавании языков, отбор там очень сильный...

[LyOlya]

Подскажите, пожалуйста, как на общественном транспорте добраться из Гренобля до Claix, если точнее до allée de l'Atrium, l'Horloge - Pôle emploi?

[Arty]

Arty, если ваш преподаватель там на постоянной работе,а не вокатер, то должен быть очень высокий уровен, насколько я знаю. У меня есть знакомая которая там работает на преподавании языков, отбор там очень сильный...

Завтра напишу свое впечатление. Поговорила на работе, оказывается, они специально преподавателя с выраженным акцентом предложили (предположили даже что она славянка ), чтобы меня убедить, что и с акцентом жить можно (пример Jane BIRKIN). Акцент меня меньше всего волнует, не комплексую, просто меня подобный подход со стороны моего руководства несколько обидел, как будто мне не лингвистическая, а психологическая помощь нужна Ну, это уж буду с ними разбираться после завтрашнего собеседования.

[Ptu]

Arty, сколько я разного акцента слышу от наших клиентов, а это самые серьезные предприятия, мэрии, университеты и проч..

[Ptu]

LyOlya, проще все го изучить план транспорта, чтобы подобрать места пересадок и расписание изучить. вот здесь http://www.semitag.com/index.php?id=9 смотреть расписания трамваев и автобусов
а вот тут планы линий http://www.sedeplacer-tag.fr/index.php?id=160

[LyOlya]

Ptu, спасибо большое, разобралась, у вас очень хороший сайт

[Ptu]

вот так сегодня покатались

[LyOlya]

Ptu, красиво Это где?

[Ptu]

LyOlya, это в Autrans.

[Arty]

это в Autrans

Красотища.... А я вот сейчас сделаю признание, после которого меня забросают тапками. Я скоро 4-й год как живу в Гренобле и еще ни разу не была зимой в горах (да и не зимой, в общем, тоже...) На лыжах стоять не умею ни на каких, от пеших походов летом с Кириллом удерживало полное отсутствие спортивной подготовки / одежды / обуви и пр. + необходимость в выходной день оставить мужа одного ( Муж (увы!) особо не мобилен, машины нет.
Внимание вопрос залу. Куда по вашему мнению из окрестных горных мест/станций можно без особых трудностей добраться своим ходом? чтобы просто погулять, подышать воздухом, полюбоваться окрестностями? А там - может понравится и побегу закупаться лыжами/куртками?

[vrubelru]

Arty, приезжай к нам на автобусе transisère, а с 11 числа espace montagne будет все-се распродавать а то скоро снег стает. собаку сейчас выгуливала, воздух теплый

[Ptu]

Arty, может мы договоримся о совместных вылазках? К примеру можно попробовать взять лыжи на прокат. Про эти выходные пока точного плана нет. На лыжи хочу однозначно. Но у свекрови день рождения, и она спрашивает когда нам удобнее приехать, в субботу или воскресенье. А мы хотим под погоду подстроиться.

[Ptu]

В Шамрусс автобусы ходят точно.

[Ptu]

Arty, сайт у Трансизер очень не удобный. Я предпочитаю смотреть их книгу с маршрутами (на работе), либо план вех линий. по номеру потом и задать в поисковике расприсание. Вот план http://www.transisere.fr/ftp/FR_libr...verso_2008.pdf
Шмарусс 6010
Коррансон/ Отран/ Ланс ан Веркор 5010
Сапе ан Шартрез 7140
ну и куча других, по удобству расписания

[vrubelru]

Вчера заходила в магазин Héritage , там у них огромное количество бутылок полусладкого советского шампанского. Так что если есть любители такового, учтите. Сказали, что очень многие спрашивали, а как появилось, никто не спрашивает более

[vrubelru]

а у нас опять снег висит в воздухе на 500 метрах. Ну когда же весна?!

[Margit]

а у нас опять снег висит в воздухе на 500 метрах. Ну когда же весна?!

Vrubelru, да.... мы сегодня ехали мимо вас в Шамрус, приличный был снежок и ветер (а уж в Шамрусе снег,вообще, некоторое время просто валил). Вообще, каждый раз проезжая через Uriage, я старательно смотрю по сторонам,чтобы увидеть девушку с ребенком и большой собакой. Но что-то эта группа мне ни разу не попадалась

[vrubelru]

Margit, дык ребенок в яслях, только по выходным можно нас увидеть

а я тут нашла еще одного прекрасного парикмахера: в Уриаж напротив казино игрового Axel Marens, там новый мужчинка, стрижет прекрасно еще и массаж головы делает. стрижка + маска+ укладка+массаж 49 евро.

[vrubelru]

Ребята, если кто едет кататься на лыжах в Шамрус, будьте предельно осторожны!

Поганцы мало того, что не расчистили дорогу, так даже солью не посыпали. Зимняя шина не спасет, под снегом ЛЕД. Только что поднималась по этой дороге, пришлось развернуться на полпути и на тормозах ехать (знаю, что нельзя, но даже на первой скорости машина становилась неуправляемой). Льда не видно, лишь следы скольжения впереди идущих машин помогают увидеть места, где много льда.

Только- только начали расчищать, полиция ездит кругами, чтобы если что помочь, уже одна скорая помощь поехала наверх. Подняться еще можно, но вот спуститься без цепей крайне сложно и если снег так и будет валить, то без цепей придется переждать.

Будьте осторожны!!!

[Margit]

Ребята, если кто едет кататься на лыжах в Шамрус, будьте предельно осторожны!

Поганцы мало того, что не расчистили дорогу, так даже солью не посыпали. Зимняя шина не спасет, под снегом ЛЕД. Только что поднималась по этой дороге, пришлось развернуться на полпути и на тормозах ехать (знаю, что нельзя, но даже на первой скорости машина становилась неуправляемой). Льда не видно, лишь следы скольжения впереди идущих машин помогают увидеть места, где много льда.

Только- только начали расчищать, полиция ездит кругами, чтобы если что помочь, уже одна скорая помощь поехала наверх. Подняться еще можно, но вот спуститься без цепей крайне сложно и если снег так и будет валить, то без цепей придется переждать.

Будьте осторожны!!!

Vrubelru, спасибо большое за предупреждение! Как думаете, на цепях можно подняться? Мы как раз сейчас сидим и решаем: ехать- не ехать.Что-то я волнуюсь,т.к. поедем с ребенком. А ,вообще, 2 предыдущих дня мы заезжали и съезжали только на цепях, но это было где-то на высоте 1 500.

[Margit]

Margit, дык ребенок в яслях, только по выходным можно нас увидеть

а я тут нашла еще одного прекрасного парикмахера: в Уриаж напротив казино игрового Axel Marens, там новый мужчинка, стрижет прекрасно еще и массаж головы делает. стрижка + маска+ укладка+массаж 49 евро.

А что с парикмахером в Гренобле? Не могу найти Вашу информацию, по-моему, кого-то Вы советовали? Я первый раз тут собралась в давно откладываемый "поход", но дальше тянуть нельзя, даже ребенок в тактичной форме посоветовал: "а не пора ли тебе, мама, подстричься?" Может быть, поменять поездку в Шамрус на парикмахерскую? Правда, папа наш настроен решительно, говорит ,что поход состоится в любую погоду

[vrubelru]

Margit, подняться не проблема. Проблематично спускаться. С цепями все ок, ну и по-тихоньку, конечно же. Думаю ,через часок расчистят. Но вообще безобразие! У нас окна как раз выходят на круговой перекресток и на дорогу в Шамрус. Снег все валит и валит (надоел дико!)

У меня свекровь дико не любила снег.Сначала я не понимала ее , а теперь так же, как и она, тк пару раз так машину на льду понесет и уже этот снег не переносишь. Сижу вот кофе отпаиваюсь, руки ноги трясет от напряжения, у меня еще машина мужа была, а она тяжеленная. На маленькой легковой на снегу проще

Насчет парикмахера: не хотелось в Гренобль ехать, так что синяя птица оказалась рядом.Мне даже больше поннравилось, как стрижет мужчинка

[vrubelru]

Margit, а Вы мужа с ребенком на лыжах отправьте, сами в парикмахерскую, а потом за пирожными в нашу Epicerie , у нас тут самые классные в Гренобле пирожные продают. Их еще в Гренобле рядом с Парк Мистраль продают. Вкуснотень! Это Thierry court делает, бывший кондитер ресторана Les Terrasses

[vrubelru]

Margit, дорога принимает человеческий вид, хоть видна уже. Теперь, наверное, уже не так страшно, соль уже подействовала

[Margit]

Margit, а Вы мужа с ребенком на лыжах отправьте, сами в парикмахерскую, а потом за пирожными в нашу Epicerie , у нас тут самые классные в Гренобле пирожные продают. Их еще в Гренобле рядом с Парк Мистраль продают. Вкуснотень! Это Thierry court делает, бывший кондитер ресторана Les Terrasses

Все...,Vrubelru,едим. Муж рвется к приключениям (сейчас прочитал Ваш пост про цепи, сказал,что мол все - "ништяк"), а их одних я точно не отпущу. У нас,вообще, в семье развиты авантюристические наклонности. На прошлой неделе к нам приезжал старший сын из Москвы: в пятницу утром за завтраком сказал, а не поехать ли нам Марсель? Папа тут же подхватил, и через час мы были уже на автобане, ведущем в Марсель. Я, правда, не пожалела. Первый раз увидела город Кассис, расположенной в одной из бухт (знаменитые Каланки). Зрелище - просто волшебное, а в самом этом маленьком (но очень романтичном) городе цветет мимоза, и запахи все очень весенние.

Про пирожные. Полностью присоединяюсь: в прошлом году мы жили на улице Жюль Ферри ( 1 мин. от кондитерской Thierry court), так вот я с ними ( с пирожными) очень... близко познакомилась. Там еще продают очень вкусные куличи на Пасху. Так что, имейте в виду,что на православную Пасху они тоже там были.
Все иду: труба зовет..