Похороны во Франции - Страница 13 - Форумы inFrance - Франция по-русски

alfi · #1 27.02.2018, 12:28

ZDRASTE пишет:

Невозможно мысли канализировать по 3 направлениям и каждый раз писать именно в другой теме.

а почему бы и нет ,
не надо смешивать 3 направления ,
тем кому нужно будет найти совет - отзыв в этой теме - похороны во Франции , затеряется , найти будет нелегко

ZDRASTE пишет:

Может тогда открыть тему, сформулировав её так, что всё , что касается ухода из жизни или вторая спиритуальная жизнь или память обо мне после меня...

продолжайте в этой теме , очень подходящая

MARGOO пишет:

Параллельные миры

ZDRASTE пишет:

Кому нужны заброшенные могилы иностранцев , во Франции? ( это я про память о себе через 50 лет)

дети будут смотреть , но надо воспитывать младшее поколение в этом духе

ZDRASTE · #2 27.02.2018, 12:40

alfi пишет:

дети будут смотреть , но надо воспитывать младшее поколение в этом духе

Вашим детям сколько лет?
Я не хочу привязывать мою дочь к своей могиле.Ни территориально не финансово.
Я мечтаю о виртуальном кладбище. Где родственники могут оставит воспоминание о человеке, случаи из жизни, фотографии. Купить виртуальный букетик ( для бизнеса создателей сайта)
Такая память лучше чем могила!

Delfina · #3 27.02.2018, 16:22

ZDRASTE пишет:

Мы ( живущие во Франции) удалены от родственников и знакомых.
Кому нужны заброшенные могилы иностранцев , во Франции? ( это я про память о себе через 50 лет).

На нашем старом (есть уже и новое) деревенском кладбище, по которому люблю иногда прогуливаться и читать, что написано на надгробиях, покоится русская дама 1923 года рождения. Александра Кононова. Лежит вместе с мужем-французом, участником войны. Как она попала в нашу деревеньку, не знаю, я себе целую романтическую историю про неё сочинила.

Каждый раз, когда приходим на кладбище, говорю мужу: "Пойду проведать русскую даму".

Никто из потомков за могилой особо не следил, мне прямо обидно за эту пару было. Поэтому я решила на каждый День Всех Святых приносить ей горшок с хризантемами. Два года подряд, кроме моего горшка, там больше ничего "живого" не появлялось, а сейчас на День Всех Святых кто-то тоже стал цветы ставить. Думаю, родственники недоумевали, откуда цветы берутся, и стали приходить хоть иногда.

Roupy · #4 27.02.2018, 16:30

Delfina, мы с дочкой несколько лет ухаживали за могилой последнего сына Толстого, - Михаила. Пока его прах не перенесли на родовое кладбище. Ходили на красную горку всегда ( первое воскресенье после пасхи). Относили крашеное яичко. . Ну вроде он наш « земляк» , не просто соотечественник. Мне было важно показать дочке, как у нас принято « навещать ушедших» , она росла за границей. Я тоже считаю- могилы соотечественников надо « обихаживать» .

**MARGOO** · #5 27.02.2018, 11:35

Параллельные миры

ZDRASTE · Дата рег-ции: 09.02.2008

Рыжая пишет:

Добрый человек верит по-своему, злой по-своему, и религия не может злого сделать добрым.

Может и не изменит, но престыдит.
Научит не выпячивать наружу, то что нужно скрывать.
похоть, жадность, бездуховность и.т.д

Рыжая пишет:

Именно поэтому, ИМХО, столько несправедливости и произвола от религии.

Но религия 2000 лет возникла ?Она нужна , чтобы не увести сознание в тупик.
Религия( любая) не совершенна. много спикуляций на чувствах. Но без неё ещё хуже?
Это как пастух , для стада овец ( извините за сравнение)

А сейчас по теме.
Надпись на могиле.
Я видела надписи на русском языке и видела на французском.
Например Павла записали Полем на французском, но фамилию оставили без изменений.
Так же символика.
Если крест , то какой?
Когда-то в дореволюционной традиции 19вв. Писали профессию, например архитектор...
Или можно встретить на старинном кладбище могилу участника войны.,судя по надписи.
У басков , во Франции стоят дискоидальные стеллы.

Roupy · #7 27.02.2018, 12:24

ZDRASTE, тоже думала об этом. Я хочу только на русском, у меня нет французской родни. Но может невозможно, и надо на двух языках? И ещё- мне не нравятся гранитные плиты, какие здесь. Можно ли просто ставить крест, как у нас. ( где- то слышала, что такие кресты только на воинских массовых захоронениях, а тут могила должна быть « обозначена» плитой. Тогда можно ли просто то, что в России называют « цветочницей». Есть ли какой регламент для захоронений?

Klassnaia · #8 27.02.2018, 16:37

Roupy пишет:

ZDRASTE, тоже думала об этом. Я хочу только на русском, у меня нет французской родни. Но может невозможно, и надо на двух языках? И ещё- мне не нравятся гранитные плиты, какие здесь. Можно ли просто ставить крест, как у нас. ( где- то слышала, что такие кресты только на воинских массовых захоронениях, а тут могила должна быть « обозначена» плитой. Тогда можно ли просто то, что в России называют « цветочницей». Есть ли какой регламент для захоронений?

Вообще то, цветочницей называют женщину, продающую цветы.

Fien · Дата рег-ции: 14.05.2013

Fien · #10 27.02.2018, 15:00

ZDRASTE пишет:

Может и не изменит, но престыдит.
Научит не выпячивать наружу, то что нужно скрывать.
похоть, жадность, бездуховность и.т.д

Вот именно скрывать, много лицемерия, именно это наблюдала много лет в церковной среде, полностью согласна с Рыжая, люди не меняются , но попадая в религиозную среду начинают скрывать и подавлять все то что считается грехом. И что самое интересное даже от себя.

Roupy · #11 27.02.2018, 12:36

Если дети ещё будут жить во Франции. Судя по тому- как в мире сейчас все стремительно переезжают по всему миру в поисках работы, я вот не уверена, что внуки мои будут иметь возможность посещать могилы дедов. Просто потому, что не будут жить тут.

Roupy · Дата рег-ции: 08.01.2011

Klassnaia, не только . Я об этом https://dymovskiy.ru/mogila_cvetochnica/
А у ожегова читаем « ЦВЕТОЧНИЦА

ТолкованиеПеревод

ЦВЕТОЧНИЦА
ЦВЕТОЧНИЦА
ЦВЕТО́ЧНИЦА, -ы, жен.
1. Продавщица цветов.
2. Ящик для цветов. Цветы в цветочнице.
| муж. цветочник, -а (к 1 знач.).«(с)
С удовольствием узнаю и приму к сведению, как правильно назвать такое оформление могилы, как в моей ссылке. В моей квитанции российской, когда я заказывала такое оформление написано « цветочница» , поэтому и сочла такое название правильным.
Хотя и указала его в кавычках.

liina · #13 27.02.2018, 22:02

В общем то, эта страховка для молодых. Как говорится, на всякий случай, поэтому и выплаты такие низкие. Она до 60 лет действует.

Люлют · #14 27.02.2018, 22:03

Я,наверное, эгоистка, но мне хочется уйти раньше мужа.
На то есть несколько причин, но первая и основная - я не представляю себе, как я смогу перенести его уход, самое страшное - я просто подвинусь мозгом. И тогда будет очень плохо моим девчонкам. Достанется, в основном, младшей, поскольку старшая далеко, а она, поздняя, будет еще слишком юна для таких испытаний.

Valena · #15 28.02.2018, 00:19

В нашей богом забытой пиренейской деревушке тоже есть могила русского. Дети уехали, и могила уже стала зарастать лопухами.
Я иногда покупаю цветы на эту могилу и думаю про себя :» вот так похоронят меня в тьмутаракани, вдали от близких, и зарастет моя могила лопухами» .

Silky · #16 29.04.2019, 18:03

Вот и я на похоронах свекра была единственной в чёрном. Они тут не заморачиваются.

Miel · #17 17.03.2018, 08:39

Для похорон тех, кто еще работал или получал пособие по безработице, SECU возмещает 3000 евро расходов на похороны.

La sécurité sociale rembourse à hauteur de 3000 eu les frais d obsèques sous justificatifs.
Attention c est valable 3 mois à la date du décès, il n'y a pas de conditions de ressources. Il est versé en priorité aux personnes à la charge du défunt au moment de son décès, si ceux-ci ne se manifestent pas sous un mois il est versé au conjoint ou à ses enfants majeurs ou encore à ses parents.

dada · #18 29.04.2019, 17:35

А в какой одежде на похороны приходят близкие? В черном? Темном? Повседневном? Любом? Вопрос в том, что если весь в черном, то не будешь ли белой вороной?

Пчелка-Светлана · #19 29.04.2019, 17:49

dada пишет:

А в какой одежде на похороны приходят близкие? В черном? Темном? Повседневном? Любом? Вопрос в том, что если весь в черном, то не будешь ли белой вороной?

У нас все были в одежде разного цвета. Не было никого в одежде только черного цвета. Лишь бы не слишком ярко, типа красного или ярко розового.

Можно под черный костюм одень светлую рубашку.

dada · #20 29.04.2019, 19:39

Пчелка-Светлана, Silky, спасибо за ответы.

massima · #21 29.04.2019, 20:30

dada пишет:

А в какой одежде на похороны приходят близкие? В черном? Темном? Повседневном? Любом? Вопрос в том, что если весь в черном, то не будешь ли белой вороной?

Dada, я была на похоронах в Эльзасе в деревне, близкие усопшей все были в черном (бабульке под 100 лет было, смерть не внезапная). Я была в черной блузке и темно-серых брюках, муж в черном костюме и уже не помню какой рубашке, не белой, не цветной, серая наверное или синяя. В черном белой вороной вы не будете.

В Шварцвальде с другой стороны тоже была на похоронах, молодой парень погиб, родня была одета по-всякому, видно было, что не успели чёрное все подобрать. Много французов было, и большинство было именно в черном.

dada · #22 29.04.2019, 21:06

massima, спасибо за ответ.

Azzaz · #23 29.04.2019, 21:43

dada, я была на похоронах свекрови. Все были в чёрном. Все мужчины в чёрных костюмах , белых рубашках и чёрный гладкий галстук. Сестры мужа были в тёмных очках.

dada · #24 29.04.2019, 22:23

Azzaz, даже в костюмах!

Roupy · #25 23.09.2020, 15:02

У нас только что умер очень близкий друг. На юге Франции, хоронить, наверное там же будут, ( у них дом в горах и квартирка в Провансе, ). там или там, думаю. Муж поехать попрощаются не может, из на положительного теста. Подскажите пожалуйста, как заказать цветы, как это делается в таких случаях, или это не принято? Какие выражения соболезнования приняты, если невозможно лично попрощаться самим ( никогда не сталкивались с таким во Франции никто из нас, это первая потеря по настоящему близкого и почти родного человека). Буду очень благодарна подсказкам.

**piumosa** · #26 23.09.2020, 15:14

Roupy, принято уточнять у семьи, хотят ли они цветы, и если хотят, то куда их отправлять (домой, в морг, на кладбище...).
Цветы можно заказать у любого флориста напрямую, посмотрите координаты в интернете в том городе. Можно также через всякие сайты типа interflora, их много разных.

Roupy · #27 23.09.2020, 16:03

piumosa, спасибо.значит обычная корзинка у флориста. Я думала, как в России с венками и корзинами, через похоронное бюро надо. ( может какие « традиционные» приняты, как у нас венки). Значит у семьи надо спрашивать и уточнять. ( думала этот вопрос обойти удастся, чтоб лишний раз не тревожить. ) ладно, попробуем через их детей узнать.

Iryna13 · #28 23.09.2020, 16:23

Roupy, кроме цветов отсылается ещё открытка с соболезнованиями. В любом «бюро-табак» их большой выбор

Roupy · #29 23.09.2020, 16:28

Iryna13,
Klassnaia, да, спасибо . Про открытку я знаю. Но у нас нет их адреса а Провансе. Только дома в горах есть. Надо будет узнавать как- то.

Klassnaia · #30 23.09.2020, 16:25

Roupy пишет:

piumosa, спасибо.значит обычная корзинка у флориста. Я думала, как в России с венками и корзинами, через похоронное бюро надо. ( может какие « традиционные» приняты, как у нас венки). Значит у семьи надо спрашивать и уточнять. ( думала этот вопрос обойти удастся, чтоб лишний раз не тревожить. ) ладно, попробуем через их детей узнать.

И отправьте по почте открытку с соболезнованиями, это уместно.

Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)