Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Здоровье, медицина и страховки

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #331
Старое 22.09.2010, 22:58
Мэтр
 
Аватара для LyOlya
 
Дата рег-ции: 16.08.2007
Откуда: НН (52) - Isère (38)
Сообщения: 3.463
origan - это душица?
LyOlya вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #332
Старое 23.09.2010, 13:59
Мэтр
 
Аватара для soleil
 
Дата рег-ции: 13.09.2002
Сообщения: 1.825
Посмотреть сообщениеLyOlya пишет:
origan - это душица?
В словаре написано, что душицу переводят и origan i marjolaine
http://www.multitran.ru/c/m.exe?a=3&...sc=8&l1=2&l2=4
soleil вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #333
Старое 23.09.2010, 18:44
Мэтр
 
Аватара для LyOlya
 
Дата рег-ции: 16.08.2007
Откуда: НН (52) - Isère (38)
Сообщения: 3.463
Вот нашла:
l'Origan - origanum vulgare, la Marjolaine - origanum majorana, la Marjolaine a des feuilles petites, ovales et des bractées en forme de coquille, l'Origan lui a des feuilles simples. L'origan a des fleurs roses, la Marjolaine a des fleurs de blanc à rose très petites.

Просто у меня растет ориган, а я и не знала, что душица из того же семейства.
LyOlya вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #334
Старое 23.09.2010, 19:32
Мэтр
 
Аватара для soleil
 
Дата рег-ции: 13.09.2002
Сообщения: 1.825
LyOlya, Вот еще на аромазоне можно найти сорта майрана-душицы, с латинскими названиями
http://www.aroma-zone.com/aroma/he_fra_herbes.asp
soleil вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #335
Старое 24.09.2010, 00:29
Мэтр
 
Аватара для svinka
 
Дата рег-ции: 14.09.2003
Откуда: Toronto
Сообщения: 4.749
marjolaine - Майоран (Origanum majorana)
origan - Душица (обыкновенная) (Origanum vulgare)
__________________

…Будущего не будет …… censuré…


Mal nommer les choses c'est ajouter au malheur du monde. - Albert Camus
Сон разума рождает чудовищ
svinka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #336
Старое 19.10.2010, 09:38
Дебютант
 
Дата рег-ции: 13.07.2010
Сообщения: 20
Посмотреть сообщениеViolette69 пишет:
здраствуйте дорогие!
предлагаю создать тему про народные рецепты, которыми вы лечите ваши болячки,
подскажите способ как избавиться от трещин в уголках рта, постоянно появляются, и может кто знает из-за чего?
спасибо,
Эт вам рот после еды следует мыть , либо Морковку кушать побольше))
rouskoff вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #337
Старое 19.10.2010, 09:39
Дебютант
 
Дата рег-ции: 13.07.2010
Сообщения: 20
А в Иль Дэ Франс Есть -ли ДИКИЕ ЛЕКАРСТВЕННЫЕ ТРАВЫ?Кто-нибудь..ПОмогите , а то всякий лес , где побываю какой-то бедный..
rouskoff вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #338
Старое 26.10.2010, 22:02
Дебютант
 
Дата рег-ции: 25.09.2010
Сообщения: 26
трещины в углах рта из-за недостатка витамина А
Серафим вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #339
Старое 24.11.2010, 19:42
Дебютант
 
Дата рег-ции: 16.07.2010
Откуда: Toulouse
Сообщения: 15
Посмотреть сообщениеViolette69 пишет:
здраствуйте дорогие!
предлагаю создать тему про народные рецепты, которыми вы лечите ваши болячки,
подскажите способ как избавиться от трещин в уголках рта, постоянно появляются, и может кто знает из-за чего?
спасибо,
Не поверите))) Смажьте несколько раз медом. И все!
Я так за ночь избавилась. А появились у меня эти заедины от французской зубной пасты)))
Lisyatko вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #340
Старое 10.12.2010, 22:51
Мэтр
 
Аватара для ALLA.D
 
Дата рег-ции: 01.02.2008
Откуда: France
Сообщения: 1.977
Кто подскажет, где во Франции можно купить парафин? Аптека-магазин? И как он называется во фр.?
ALLA.D вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #341
Старое 10.12.2010, 22:59
Мэтр
 
Аватара для Лёля
 
Дата рег-ции: 22.06.2006
Откуда: Nord
Сообщения: 4.870
Посмотреть сообщениеALLA.D пишет:
Кто подскажет, где во Франции можно купить парафин? Аптека-магазин? И как он называется во фр.?
По моему так и называется PARAFFINE.
У меня есть масло парафиновое.На коробке написано HUILE DE PARAFFINE.
А твердый парафин я по моему видела в супермаркетах,в отделе с банками для консервирования.
А Вам для чего?интересно
Лёля вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #342
Старое 11.12.2010, 01:05
Мэтр
 
Аватара для ALLA.D
 
Дата рег-ции: 01.02.2008
Откуда: France
Сообщения: 1.977
Посмотреть сообщениеЛёля пишет:
По моему так и называется PARAFFINE.
У меня есть масло парафиновое.На коробке написано HUILE DE PARAFFINE.
А твердый парафин я по моему видела в супермаркетах,в отделе с банками для консервирования.
А Вам для чего?интересно
Хотела ванночки для ног поделать...небольшая проблема - начала стопа шелушиться... кремы не помогают, а когда в последний раз делала педикюр,то мастер и сказала, что хорошо бы ванночки из парафина поделать...попробую теперь найти. вопрос теперь в другом - смогу ли эти ванночки в домашних услвиях сделать...
ALLA.D вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #343
Старое 11.12.2010, 01:12
Мэтр
 
Аватара для Лёля
 
Дата рег-ции: 22.06.2006
Откуда: Nord
Сообщения: 4.870
ALLA.D, а у меня на масле парафиновом написано,что от запоров.Мне когда-то одна форумчанка посоветывала.Он уже просрочен...
Прочитала Ваше сообщение и решила себе им ноги помазать.
Лёля вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #344
Старое 11.12.2010, 01:40
Мэтр
 
Аватара для ALLA.D
 
Дата рег-ции: 01.02.2008
Откуда: France
Сообщения: 1.977
Посмотреть сообщениеЛёля пишет:
ALLA.D, а у меня на масле парафиновом написано,что от запоров.Мне когда-то одна форумчанка посоветывала.Он уже просрочен...
Прочитала Ваше сообщение и решила себе им ноги помазать.
буду рада если получите хороший результат.Мне можно было бы у мастера сделать эти ванночки, но мне уезжать уже надо было.Теперь попробую здесь сделать.Что получиться, могу написать о резуьтатах....
ALLA.D вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #345
Старое 13.01.2011, 00:35
Мэтр
 
Дата рег-ции: 19.03.2008
Откуда: 78
Сообщения: 2.259
Отправить сообщение для  lumumba с помощью ICQ
А я простыла, заложен нос и уши, будто в самолете нахожусь 24часа в сутки, ощущения... Кажется что еще немного и до глухоты недалеко( Может есть что-то народное от подобных ощущений?
lumumba вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #346
Старое 14.01.2011, 19:52
Мэтр
 
Дата рег-ции: 16.09.2007
Сообщения: 4.941
lumumba, я делаю процедуры на базе eucaliptus
покупаю в аптеке VIP VAPORUB - мазь типа нашей звездочки и делаю паровые бани - очень эффективны

мажу его на грудь и спину и закрываю теплой шерстью - греет очень
пью настой из мяты (в т.ч. и переченой), ромашки с медом и молоком.
Ну а уши - только теплом, после горячей ванны, просушить даже феном; когда-то в детстве при простуде ушей я вставляла тампоны из спирта - прогревало.
yahta вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #347
Старое 14.01.2011, 19:55
Мэтр
 
Дата рег-ции: 16.09.2007
Сообщения: 4.941
а никто не посоветует рецептики для косметических целей ?
я напр, делаю маски для волос из чеснока
настойки для лица из меда
итд

слышала что можно пилинг делать кофейной гущей
yahta вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #348
Старое 14.01.2011, 20:11
Мэтр
 
Дата рег-ции: 19.03.2008
Откуда: 78
Сообщения: 2.259
Отправить сообщение для  lumumba с помощью ICQ
yahta, большое спасибо.
Купила сейчас эхинацею, может, и звездочкой запастись.

Еще читаю помогает от кашля камфарное масло, только не знаю, есть ли оно в местных аптеках.

Кофейной гущей иногда пилингуюсь
Правда, каждый раз вопросом задаюсь: говорят, в чае-кофе ноль калорий. А вот кожа после такого пилинга лично у меня почему-то легким налетом, похожим на масло, покрывается. Я даже стала напоследок принимать душ с гелем после этого скраба.
Знаю, что для волос полезен желток, просто мыть им волосы.
И конечно же, различные масла, о них девушки много пишут в теме "проблема с волосами", там просто эксперты собрались
lumumba вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #349
Старое 14.01.2011, 20:22
Мэтр
 
Дата рег-ции: 16.09.2007
Сообщения: 4.941
lumumba, меня не удивляет Ваш "маслянный" налет после кофе Потому что кофе - это прежде всего зерно. А в кадом зерне есть масло
Вы просто кофе мажете на лицо, или ещё что-то добавляете ?

Кстати на основе eucaliptus есть детская мазь от простуды PRANABEBE оч хорошая вешь

И ещё ни у кого нет рецептиков масок для лица ?
yahta вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #350
Старое 14.01.2011, 20:26
Мэтр
 
Дата рег-ции: 19.03.2008
Откуда: 78
Сообщения: 2.259
Отправить сообщение для  lumumba с помощью ICQ
yahta,
ЛОгично))) Тем не менее, в какао -масло понимаю, в кофе - нет (пусть логика и иррациональная :-)
ДЛя лица гуща кажется грубовата, у меня скрабы покупные для этого.
Кофе отлично для кожи тела, просто массажными движениями, ничего не добавляю.
lumumba вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #351
Старое 16.01.2011, 14:17
Мэтр
 
Аватара для ALLA.D
 
Дата рег-ции: 01.02.2008
Откуда: France
Сообщения: 1.977
Посмотреть сообщениеlumumba пишет:
yahta,
ЛОгично))) Тем не менее, в какао -масло понимаю, в кофе - нет (пусть логика и иррациональная :-)
ДЛя лица гуща кажется грубовата, у меня скрабы покупные для этого.
Кофе отлично для кожи тела, просто массажными движениями, ничего не добавляю.
я делаю скраб для тела - молотый кофе,мед и оливковое масло.Натираю все это на тело,делаю массаж, а потом смываю.Кожа просто чудо получается..
ALLA.D вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #352
Старое 16.01.2011, 14:48
Мэтр
 
Дата рег-ции: 16.09.2007
Сообщения: 4.941
Девочки мерси
А для лица рецптики есть ?
yahta вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #353
Старое 16.01.2011, 15:14
Мэтр
 
Аватара для ALLA.D
 
Дата рег-ции: 01.02.2008
Откуда: France
Сообщения: 1.977
Посмотреть сообщениеyahta пишет:
Девочки мерси
А для лица рецптики есть ?
для лица использую только кубики из замороженной воды Виши.Каждое утро.После этой процедуры даже кремом не пользуюсь...
ALLA.D вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #354
Старое 16.01.2011, 20:59
Мэтр
 
Дата рег-ции: 16.09.2007
Сообщения: 4.941
Алла, мерси
Я Вас совсем достану А скраб-рецепты есть ?
yahta вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #355
Старое 16.01.2011, 21:39
Мэтр
 
Аватара для ALLA.D
 
Дата рег-ции: 01.02.2008
Откуда: France
Сообщения: 1.977
Посмотреть сообщениеyahta пишет:
Алла, мерси
Я Вас совсем достану А скраб-рецепты есть ?
рецепты скрабов для тела?потому что для лица скрабы не делаю, у меня комбинированная кожа лица и я делаю, иногда маски.Но очень осторожно.А скрыбы для тела я под настроение делаю композицию.Люблю,как пивала выше молотый кофе,добавляю масло оливковое, мед, можно гель добавить, аромамасла \какие нравятся и под настроение\.Коые иногда заменяю морской солью, тоже хорошо очищает...
ALLA.D вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #356
Старое 23.10.2011, 12:39
Мэтр
 
Аватара для Наточка
 
Дата рег-ции: 01.06.2008
Откуда: Montévrain
Сообщения: 633
Ищу как купить во Франции боровую матку, лат.: Orthilia secunda, фр. название: Pirole unilatérale.. в интернете ничего не обнаружено, поэтому обращаюсь за советом, подскажите, кто знает, пожалуйста
Наточка вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #357
Старое 23.10.2011, 13:22
Мэтр
 
Аватара для Droopy
 
Дата рег-ции: 10.07.2005
Откуда: Там, куда вы приезжаете в отпуск
Сообщения: 30.220
Посмотреть сообщениеALLA.D пишет:
я делаю скраб для тела - молотый кофе,мед и оливковое масло.Натираю все это на тело,делаю массаж, а потом смываю.Кожа просто чудо получается..
А ванну потом отмывать от жира не надо ? А то оливковое масло ведь жирное.
__________________
"Зависть дана человеку не для того, чтобы поедать самого себя и чернеть изнутри, а чтобы стать лучше, посмотреть на себя со стороны и понять, что нужно сделать, чтобы завидовал не ты, а тебе."
Droopy вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #358
Старое 23.10.2011, 13:42
Мэтр
 
Аватара для Vishivanka
 
Дата рег-ции: 14.06.2006
Откуда: Ukraine - Picardie, France
Сообщения: 4.562
Отправить сообщение для  Vishivanka с помощью ICQ
А можно ли во Франции купить череду? Как она называется?
Vishivanka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #359
Старое 23.10.2011, 14:41
Мэтр
 
Аватара для ALLA.D
 
Дата рег-ции: 01.02.2008
Откуда: France
Сообщения: 1.977
Посмотреть сообщениеDroopy пишет:
А ванну потом отмывать от жира не надо ? А то оливковое масло ведь жирное.
Совершенно не надо...да там и масла то 2 столовые ложки получается,правда я всегда на глаз вливаю, что б консистенция нравилась.
__________________
Все пройдет,кроме моей улыбки на лице....
ALLA.D вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #360
Старое 23.10.2011, 14:50
Мэтр
 
Аватара для ALLA.D
 
Дата рег-ции: 01.02.2008
Откуда: France
Сообщения: 1.977
Посмотреть сообщениеVishivanka пишет:
А можно ли во Франции купить череду? Как она называется?
Я череду во Франции ни разу не покупала и как называется не знаю,но каждый сентябрь собираю череду сама, она растет возле водоемов,обычно.Сушу и мне хватает на всю зиму.Пользуюсь чередой не часто.
__________________
Все пройдет,кроме моей улыбки на лице....
ALLA.D вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Скончалась народная артистка РФ Л.Полищук tellequelle Синема, синема... О кино, театре и телевидении 61 29.11.2007 17:50


Часовой пояс GMT +2, время: 10:26.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX