Пересечение границы с ребёнком-французом

[Glow]

После этого, я оформила ребенку гражданство, чтобы не заморачиваться с визами. Потом будем думать, что делать с армией

А что с армией-то? Вы ж его не прописывали. А, насколько я в курсе (пусть меня поправят), в армию вызывают по-прописке в России.

[Nastena]

Maria du Nord, да,спасибо за ответ. Мне уже подсказали решение в другой теме-делать визу по новым правилам для родственников.
И про армию есть отдельная тема тоже...

[Maria du Nord]

Мариа ду Норд, да,спасибо за ответ. Мне уже подсказали решение в другой теме-делать визу по новым правилам для родственников.
И про армию есть отдельная тема тоже...

Nastena, а вы не подскажете, что это за тема про новые правила для виз родственников? Это меня интересует!

[Nastena]

Nastena, а вы не подскажете, что это за тема про новые правила для виз родственников? Это меня интересует!

Виза для супругов и детей в Россию по новым правилам
http://www.infrance.su/forum/showthr...post1058974023

[c3465]

Я была в России сейчас с дочкой француженкой, нигде не просили никаких дополнительных документов для неё. Дочке 18 месяцев, у неё свой французский паспорт с российской визой ( делали через агенство).

[83EVA]

Девочки, к сожалению, нет времени перечитывать всю тему - доче всего полтора месяца и все время уходит на нее. Этим летом летим с ней к моим родителям в Украину, папа к нам присоединится на две недели позже. Подскажите, пожалуйста, какие документы нужно иметь при себе для пересечения граници. Дочка завтра получает свой французский паспорт Всем заранее спасибо!

[aileen]

83EVA, не перечитывайте всю тему, а только последние 3 поста - я там такой же вопрос задала и мне ответили.

[Maria du Nord]

Сходила вчера в мэрию, чтобы дали на всякий случай мне разрешение на вывоз ребенка, но они мне сказали, что такие разрешения даются только если ребенок едет не с родителями.

[oliza]

Maria du Nord, мне не дали, дети полетели с бабушкой, т.к у них есть фр.паспорт, значит разрешение не надо, так сказали в мэрии.

[Maria du Nord]

Мариа ду Норд, мне не дали, дети полетели с бабушкой, т.к у них есть фр.паспорт, значит разрешение не надо, так сказали в мэрии.

В итоге я летала в июне без разрешения, никто ничего у меня не просил

[Lindsay]

Девочки, нам сегодня в консульстве сказали, что лучше все-таки иметь доверенность от второго родителя при пересечении ребенком границы с другим родителем, тк типа "дырка в законе, пограничники могут по-разному трактовать правила". Я всегда ездила с детьми без проблем, а теперь вот и не знаю... Было ли у кого, что требовали в этом случае доверенность. Дети вписаны в паспорт и имеют свои.

[veronichka]

Да, я наверное всё таки буду делать, так как у нас есть ещё и внутренний рейс и там то точно спросят чей ребёнок...
Спасибо всем за советы!!!

[Ella...]

Здравствуйте друзья, прочитала всего по чуть чуть, прошу помочь подвести итоги все таки, если я русская, ребенок француз, мы едем одни без папы, то даверенность как таковая не нужна, можно письмо в свободной форме написать, ЕЩЕ если потребуют свидетельство о рождении в России, а у меня только на французском, их это удовлетворит или обязательно нужен перевод? У кого был опыт, пожалуйста поделитесь. Спасибо заранее

[aileen]

Ella..., чтобы выехать из Франции ребенку нужен отдельный французский или русский загран паспорт или он должен быть вписан в Ваш. Письмо-разрешение никто не просит (наличие паспорта у ребенка уже подразумевает, что второй родитель согласен), но можете написать.
Свид-во о рождении в аэропорту не потребуют. Если оно Вам нужно для каких-то других инстанций, то, конечно, нужен перевод

[Ella...]

Ella..., чтобы выехать из Франции ребенку нужен отдельный французский или русский загран паспорт или он должен быть вписан в Ваш. Письмо-разрешение никто не просит (наличие паспорта у ребенка уже подразумевает, что второй родитель согласен), но можете написать.
Свид-во о рождении в аэропорту не потребуют. Если оно Вам нужно для каких-то других инстанций, то, конечно, нужен перевод

Spasibo bolshoe

[mlle_anna]

Помогите, пожалуйста! Ситуация такая : у малыша есть французская carte d'identité и российский загран паспорт (пока еще в процессе), т.е у ребенка двойное гражданство. Например, мы хотим поехать в Турцию на нг (т.е. французский паспорт уже не успеваю оформить т.к. рдв за полгода + оформление). Может ли он выехать из франции в турцию по рос заграну, а из турции во францию вернуться по своей карте французской? или обязтельно фр паспорт нужно делать и плакал наш новый год заграницей?

Заранее спасибо!

[fille77]

Может ли он выехать из франции в турцию по рос заграну, а из турции во францию вернуться по своей карте французской? или обязтельно фр паспорт нужно делать и плакал наш новый год заграницей?

из Франции в Турцию малыш может ехать по CNI - пластиковое удостоверение личности гражданина Франции. Именно французский паспорт необязателен.

[mlle_anna]

из Франции в Турцию малыш может ехать по CNI - пластиковое удостоверение личности гражданина Франции. Именно французский паспорт необязателен.

разве??? я почему то была уверена, что по карте он может перемещаться по Евросоюзу, а то, что за его пределами-требует паспорт... А вернуться соответственно он может по карте тогда тоже?

[anna_1100]

А я себе составила тако список документов, которые лучше иметь при себе в поездках в Россию.

Покритикуйте или дополните его, пожалуйста:

Российский паспорт с записанным ребёнком (обязательно)
или Российский паспорт ребёнка (если есть)

- Фр. документ о вашем гражданстве или вид на жительство (обязательно), для имеющих гражданство, можно также иметь при себе CNI.

- Фр. паспорт ребёнка (если есть) или другой документ, удостоверяющий личность ребёнка во Франции (обязательно)

- Разрешение отца на выезд за границу (при путешествии ребёнка не с одним из родителей, а с другим сопровождающим лицом (бабушкой и др.) ноториальная доверенность от одного из родителей обязательна)

- Свидетельство о рождении ребёнка,

можно также при себе иметь Livret de famille.

[anna_1100]

В принципе разрешение отца для ребёнка с отдельным фр. паспортом действительно не требуется, так как отец даёт согласие на получение ребёнком паспорта, что равносильно его согласию на путешествия ребёнка.

Для российской стороны: если ребёнок вписан в паспорт матери, согласие отца не требуется, ребёнок может свободно путешествовать в сопровождении одного из родителей (исключение: если другой родитель через суд добился запрета на выезд), другое дело с бабушкой, дедушкой.

Несмотря на это, я всегда стараюсь запастить максимумом документов, может быть, слишком перестраховываюсь.

[anna_1100]

Мы делали специальную бумажку-разрешение в префектуре, наверное, мэрия тоже такое делает, но на своём бланке, по-своему.

[Алешина мама]

Добрый день,

Не подскажете, достаточно ли у нас документов для данной ситуации:

У меня ребенок с двумя гражданствами (в моем рос. паспорте+ CNI, удостоверяющая фр. гражданство). Полетим в Россию без папы, но тот будет провожать вплоть до паспортного контроля. Т.е., как я понимаю, "туда" для моей дочери французский паспорт необязателен. А вот обратно выпустят ли ее по CNI без папиного разрешения на вывоз ребенка из России?

Заранее благодарю!

[Glow]

Добрый день,
Не подскажете, достаточно ли у нас документов для данной ситуации:
У меня ребенок с двумя гражданствами (в моем рос. паспорте+ CNI, удостоверяющая фр. гражданство). Полетим в Россию без папы, но тот будет провожать вплоть до паспортного контроля. Т.е., как я понимаю, "туда" для моей дочери французский паспорт необязателен. А вот обратно выпустят ли ее по CNI без папиного разрешения на вывоз ребенка из России?
Заранее благодарю!

При пересечении шенгенской зоны могут попросить фр.паспорт. Для спокойствия лучше иметь. Я так сразу паспорта делала, а не карты. С паспортами ничего не спрашивали, а с картой я б разрешение сделала.
А как вас папа будет провожать до паспортного контроля? Его ж без билета не пустят. У меня паспорта проверяли вплоть до посадки. Три раза.

[aileen]

Здесь обсуждается поездка в Россию детей с двойным гражданством. А как быть, если ребенок -француз и ему 5 месяцев. И в мой русский паспорт (ни загран, ни национальный) он не вписан.
Что проще и быстрее? Вписать его в мой паспорт или сделать ему свой французский (но тогда, полагаю, нужна виза отдельно малышу)?
Или у меня есть шанс пройти границу, если я возьму с собой все документы и их переводы (livret, свидетельство о рождении, браке, паспорта....)
я совсем запуталась.
и еще вопрос. Тут писали "документ, подтверждающий фр гражданство ребенка". Какой документ может быть у малыша, кроме свидетельства о рождении?
Спасибо

[irinane]

aileen, для выезда из Франции малышу нужен свой собственный франц. паспорт (делается где-то месяц) - этот документ также подтверждает согласие второго родителя на выезд ребенка за территорию Франции-Шенгена.
С другой стороны ему нужен документ для въезда в Россию - виза во франц. паспорт (вы можете сами его пригласить по упрощенной процедуре, написав заявление в консульстве), либо российское гражданство + ребенок вписан в ваш паспорт (для получения гражданства надо будет задействовать папу, который в консульстве подписывает согласие - по срокам не подскажу, так как в каждом консульстве свои нюансы).

Дополню: если у ребенка нет рос. гражданства, его не впишут вам в паспорт.

У ребенка еще может быть carte nationale d'indentité, которая его гражданство франц. подтверждает, делается в мэрии, дольше, чем паспорт (в нашем случае) + нужно разрешение родителя на выезд.
Ну а документ, подтверждающий рос. гражданство - свидетельство о рождении с апостилем и переводом на рус. язык + печать консульства (выдается при вступлении ребенка в российское гражданство).

Если у вас нет франц. паспорта и визы, то границы вы не пройдете.

[aileen]

irinane, спасибо! Т.е. Если я правильно поняла, то мне сейчас нужно сделать ребенку фр паспорт и его пригласить к самой себе.
Ну что ж, займусь...
еще раз большое спасибо за быстрый и понятный ответ

[aileen]

Сейчас все чаще в мэрии дают информацию, что не надо разрешения от 2ого родителя. Но если вдруг, то пишется оно в свободной форме. Примерно так
je soussigné, Mr ... autorise le départ de mes enfants ... en Russie avec leurs mère Mme... du... jusqu'au....

[Glow]

Сейчас все чаще в мэрии дают информацию, что не надо разрешения от 2ого родителя. Но если вдруг, то пишется оно в свободной форме. Примерно так
je soussigné, Mr ... autorise le départ de mes enfants ... en Russie avec leurs mère Mme... du... jusqu'au....

В принципе, правильная информация. Потому что, когда ребенок получает свой паспорт, то родители уже согласны, что он путешествует. А такое разрешение в свободной форме, если никаким официальным органом (мэрией там или нотариусом) не заверено, ничем помочь не может, так как юридической силы не имеет.

[aileen]

Glow, у меня знакомая год назад путешествовала с таким разрешением. правда ехала не в Россию, а в Марокко. К этому разрешению прикладывала еще копию страницы паспорта отца, там, где его данные и подпись.
Особой силы этот док-т, действительно, не имеет, но Для тех, кто волнуется, и сделать его тоже не составляет никакого труда.

[zvezdnoenebo]

Privet devochki, podskazhite pojaluista smogu li ya vyehat s rebenkom v Bolgariyu,esli on ne vpisan ko mne v zagran passport, u malyshki est document de circulation pour étranger mineur, u menya titre de sejour otec toje ne francuz no s desyatiletnei carte de sejour. mojet livret de famille vzyat s soboy, ili chto eshe ya mogu sdelat' ne vpisyvaya v passport? bilety u menya uzhe na 9 avgusta