#301
01.05.2006, 02:06
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 15.09.2005
Откуда: France
Сообщения: 5.121
|
dilemma пишет:
Droopy, а Вы кого-нибудь вместо себя во ФНАК направьте. Особо экономного. |
|
|
#302
01.05.2006, 11:33
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 12.12.2005
Откуда: Москва-Нижняя Нормандия
Сообщения: 808
|
Delfina пишет:
__________________
... однако увильнуть от главной темы / Умеем все мы... (с) М.Щербаков |
|
|
#303
01.05.2006, 12:16
|
|||
Заблокирован(а)
Дата рег-ции: 19.09.2005
Сообщения: 621
|
Droopy пишет:
Цитата:
|
||
|
#304
01.05.2006, 12:31
|
|||
Заблокирован(а)
Дата рег-ции: 19.09.2005
Сообщения: 621
|
Delfina пишет:
Про смешно : на 80 странице и я прониклась, а когда стала вслух цитировать мужу отрывки про застолье и про то, как паризьенов-дачников оттуда с помощью петуха изгнали, который в 4 часа утра горланил, - мы под стол легли. Но это не худ. произведение, как у Паньоля, а описание собственной адаптации, выполненное в традициях англ. лит-ры ( "Путешествие с моей тетушкой вспоминается"). Так что , Верик, и я вошла во вкус. И ваша правда: Цитата:
|
||
|
#305
01.05.2006, 14:38
|
|
Мэтр
Дата рег-ции: 10.07.2005
Откуда: Там, куда вы приезжаете в отпуск
Сообщения: 30.220
|
Dilemma, а эта книга, вроде, вышла на русском тоже. Я вот и искала на сайтах он-лайновых библиотек.
А вообще, "любовь" англичан и французов известна, так что тут удивляться не приходится. Даже Ширак как-то высказался мягко, что, мол, в Англии кухня...так себе.
__________________
"Зависть дана человеку не для того, чтобы поедать самого себя и чернеть изнутри, а чтобы стать лучше, посмотреть на себя со стороны и понять, что нужно сделать, чтобы завидовал не ты, а тебе." |
|
#306
01.05.2006, 21:45
|
|||
Заблокирован(а)
Дата рег-ции: 19.09.2005
Сообщения: 621
|
Droopy пишет:
Цитата:
|
||
|
#307
02.05.2006, 02:11
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 15.09.2005
Откуда: France
Сообщения: 5.121
|
dilemma пишет:
|
|
|
#308
02.05.2006, 11:14
|
||
Заблокирован(а)
Дата рег-ции: 19.09.2005
Сообщения: 621
|
Delfina пишет:
Кстати, мы вот тут немного выше рассуждали про "квартиру в городе + домик в деревне". Так вот эта книжка охоту отбивает приобретать впридачу к квартире домик в деревне, особенно, если она далеко находится. К тому же, там автором был сделан серьезный акцент на ремонте такого домика: тамошний народ очень нетороплив, и с местными темпами даже за год автор не смог просто привести в порядок купленную избушку |
|
|
#309
02.05.2006, 15:32
|
|
Мэтр
Дата рег-ции: 10.07.2005
Откуда: Там, куда вы приезжаете в отпуск
Сообщения: 30.220
|
Видимо, герой забрался далековато или средств у него не было достаточных...Если есть деньги - ремонт делатся быстро и качественно даже в деревне. Нанимаются товарищи из ближайшего города или городка, сейчас во Франции компаний, занимающихся ремонтом и строительством очень много. Конечно, если владелей домика хочет сэкономить и делать ремонт силами друзей, у которых ещё и основная работа имеется, или нанимать кого-то в чёрную, не удостоверившись квалификацией нанятых работников, тогда это будет долго. Но пока никто из знакомых, живущих у нас в Провансе, в деревне, не жаловался. Подруга с мужем сделалли очень неплохой ремонт быстро и качественно.
А строят и отделывают у нас дома за несколько месяцев. Тут ведь не Россия, усадка фундамента, когда надо зиму ждать, не такая. Климат другой.
__________________
"Зависть дана человеку не для того, чтобы поедать самого себя и чернеть изнутри, а чтобы стать лучше, посмотреть на себя со стороны и понять, что нужно сделать, чтобы завидовал не ты, а тебе." |
|
#310
04.05.2006, 02:43
|
|
Мэтр
Дата рег-ции: 06.01.2006
Откуда: Ua-Fr
Сообщения: 17.978
|
dilemma у Вас личный ящик переполнен,не могу послать ответ на Ваш вопрос о Баден-Бадене
__________________
"Женщина после сорока мало озабочена, что ты можешь подумать о ней или о её жизни. У неё развито чувство собственного достоинства." Фрэнк Кэйзер, американский журналист" |
|
#311
06.05.2006, 12:25
|
|
Мэтр
Дата рег-ции: 14.03.2005
Откуда: Украина-Haute Marne
Сообщения: 2.243
|
Мне кажется, что повсюду в сельской местности к "пришлым" относятся с некой долей иронии и непонимания. Даже в украинских сёлах, людей которые приежают на лето называют с презрительной интонацией :" О, дачики, понаехали"! А если эти дачники ещё не особо увлекаются рытьём в земле, то это вызывает всеобщее недоумение и насмешки. Тут, в нашей деревне, я увидела совершенно идентичную картину!!! Несколько домов принадлежат парижанам, которые приезжают очень редко. И их приезд является темой для разговора чуть ли не за каждым обеденным столом. Например: Это же надо тащиться в такую даль, чтоб цветочки посадить!" и т.д. Так что деревенский менталитет он везде одинаковый! ну может почти одинаковый!
|
|
#312
09.05.2006, 14:16
|
||
Заблокирован(а)
Дата рег-ции: 19.09.2005
Сообщения: 621
|
Retami пишет:
На станции в Альпах, где мы бываем, - идентично. Зато вот об англичанах, которым там принадлежит все больше и больше домов и гостиниц, почему-то говорят вполголоса и с уважением ( "у них денег много")... А про схожесть деревенского менталитета вы правы. Я однажды с этим столкнулась с русской деревне: даже там местные не хотели продавать дома чужакам, нужно было через " своего" действовать. |
|
|
#313
09.05.2006, 16:28
|
|
Мэтр
Дата рег-ции: 27.03.2005
Сообщения: 4.331
|
Droopy, чтобы не выработался деревенский менталитет у ваших детей, с детства, возите их повсюду на каникулы: и в Париж, и в Лондон, и другие крупные города. Но особенно в Лондон и Париж. Потому что мы с Вами - не деревенские, а выросли в крупных метрополиях, и дети должны увидеть в жизни как можно больше, чтобы не быть потом похожими на большинство крестьян, которые не понимают интереса увидеть мир далее своей деревни.
|
|
#314
09.05.2006, 16:32
|
|
Мэтр
Дата рег-ции: 10.07.2005
Откуда: Там, куда вы приезжаете в отпуск
Сообщения: 30.220
|
Landrieux, спасибо за совет. Я полностью согласна с Вами. И в Москву, конечно же, надо. Вот где смешение культур! А так, тут часто бывает, особенно, когда люди на море живут, то у них нет желания ехать куда-либо. Италия, Испания им неинтересны, потому что там точно такое же море. В Марокко - так тут марокканцев почти как там. Вот и приходится изощряться с местами отдыха. У меня супруг любит старинную архитектуру, крепости, замки. Их в Англии много, много в Хорватии, на Мальте. Так что у нас, скорее, более краеведческий отдых будет. Думаю, что и деткам будет интересно (особенно, если мальчики).
__________________
"Зависть дана человеку не для того, чтобы поедать самого себя и чернеть изнутри, а чтобы стать лучше, посмотреть на себя со стороны и понять, что нужно сделать, чтобы завидовал не ты, а тебе." |
|
#316
09.05.2006, 16:51
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 10.07.2005
Откуда: Там, куда вы приезжаете в отпуск
Сообщения: 30.220
|
Delfina пишет:
__________________
"Зависть дана человеку не для того, чтобы поедать самого себя и чернеть изнутри, а чтобы стать лучше, посмотреть на себя со стороны и понять, что нужно сделать, чтобы завидовал не ты, а тебе." |
|
|
#317
09.05.2006, 17:10
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 14.03.2005
Откуда: Украина-Haute Marne
Сообщения: 2.243
|
Droopy пишет:
|
|
|
#318
09.05.2006, 20:36
|
||
Заблокирован(а)
Дата рег-ции: 19.09.2005
Сообщения: 621
|
Droopy пишет:
|
|
|
#319
18.05.2006, 13:47
|
|
Мэтр
Дата рег-ции: 12.12.2005
Откуда: Москва-Нижняя Нормандия
Сообщения: 808
|
Обновляю тему : нашла еще один довод в пользу деревни. Я приглашаю на лето друзей из Москвы. Мэрия открыта раз в неделю. Пошла на прошлой неделе насчет приглашений. Новых бланков, естественно, нет, мэр ворчит на префектуру : он запасся старыми бланками в прошлом году, зная, что у нас часто гости, по полтора евро штука из муниципального бюджета - а они теперь недействительны. Новых, естественно нет, надо заказывать. А теперь - внимание - диалог :
Я : - Так я зайду через недельку за бланками ? М : - Хорошо, но если они раньше придут, я вам их принесу на дом (подразумевалось - держите аперитив наготове ). Но бланки пришли ровно через неделю, так что он мне просто позвонил , чтобы зашла в мэрию. Я, разумеется, собрала все документы (зарплата, площадь и т.п.) и разумеется, он на них даже не посмотрел, буркнул секретарше : напиши, что я знаю Мадам, и что она может приглашать кого ей угодно. Я все-таки настояла, чтобы секретарь указала, какие документы предъявлены, на всякий случай. И приглашения были тут же подписаны
__________________
... однако увильнуть от главной темы / Умеем все мы... (с) М.Щербаков |
|
#321
18.05.2006, 20:24
|
||
Модератор
|
Верик пишет:
Я не шучу, но прочитав на форуме много историй и проблем с приглашениями и необходимыми к ним доками, сделала выводы, что в маленьких деревенских мэриях этот вопрос решается намного проще. Я прошлым летом тоже делала приглашения, так потом, при посещении мэрии, меня секретарша каждый раз спрашивала, ну как, ваши уже приехали?
__________________
"Моя спокойная совесть важнее мне, чем все пересуды." Цицерон |
|
|
#323
18.05.2006, 20:35
|
||
Заблокирован(а)
Дата рег-ции: 19.09.2005
Сообщения: 621
|
Taksik пишет:
И , можно сказать , веру в них потеряли... Хотя вот, рассказывают, что ( дальше страшным шепотом и нараспев) одна знакомая девушка другой знакомой девушки будто бы ночевала в доме, где привидение просто так по вечерам прогуляться по дому выходит, и будто бы она его встретила..... А вы? Вы встречались с привидениями? |
|
|
#324
18.05.2006, 20:44
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 15.09.2005
Откуда: France
Сообщения: 5.121
|
dilemma пишет:
|
|
|
#325
18.05.2006, 21:17
|
||
Заблокирован(а)
Дата рег-ции: 19.09.2005
Сообщения: 621
|
Delfina пишет:
В некоторых замках такая атмосфера, что кажется: вот оно, дышит на тебя, смотрит... Как-то забываешь о том, что наука на этот счет говорит... Я еще страшные английские истории почитала перед Шотландией - подготовилась, так сказать... Правда, гид де рутар постебался слегка на этот счет: говорит, привидения в шотландских замках были придуманы коммерсантами от туризма 19 века, надо же было как-то поднимать экономику... |
|
|
#326
18.05.2006, 23:23
|
|||
Мэтр
Дата рег-ции: 15.09.2005
Откуда: France
Сообщения: 5.121
|
dilemma пишет:
dilemma пишет:
|
||
|
#327
19.05.2006, 10:36
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 12.12.2005
Откуда: Москва-Нижняя Нормандия
Сообщения: 808
|
dilemma пишет:
__________________
... однако увильнуть от главной темы / Умеем все мы... (с) М.Щербаков |
|
|
#328
19.05.2006, 12:21
|
||
Заблокирован(а)
Дата рег-ции: 19.09.2005
Сообщения: 621
|
Delfina пишет:
Кстати, о французской деревне мы уже много чего знаем, а вот как в этом смысле дело обстоит за морем-окияном? В смысле уединения, природных красот, нравов местных жителей, любви к ближнему своему и просто быта? Как насчет поселиться навсегда или хотя бы резиданс секондэр приобрести? |
|
|
Закладки |
Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1) | |
|
|
Похожие темы | ||||
Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
Kод города 950? | werba1 | Телефон, интернет и русское телевидение во Франции | 1 | 01.11.2010 13:13 |
LEA: города и специализации | Fiammetta | Учеба во Франции | 3 | 11.11.2008 11:14 |
Отдам кошку в деревню | Albinos | Живой уголок | 12 | 05.11.2007 21:32 |
Помогите найти тихую деревню под Парижем | Fee verte | Жилье во Франции | 7 | 21.04.2007 17:39 |